La chaine l’Équipe

Ski de fond et tir à la carabine sont les deux disciplines du biathlon, également exigeantes et spectaculaires pour les athlètes et les spectateurs.

De retour dans son village natal pour l'enterrement de son père, une alpiniste de haut niveau, atteinte d'une maladie dégénérative, voit ressurgir son passé.