La chaine l’Équipe

Les meilleurs spécialistes de ski cross s'affrontent sur l'exigeant parcours de Craigleith, au Canada.

Après avoir capturé le prédateur sexuel responsable de plusieurs meurtres de jeunes femmes, un inspecteur comprend que l'affaire ne s'arrête pas là.