BET

Dylan et Lay Lay font équipe pour retrouver la personne qu'il leur a vendu des contrefaçons. Pendant ce temps, Charlie et Rebecca perdent une montre de valeur en nettoyant la maison.

Dylan ouvre en avance le cadeau d'anniversaire de Myles et Yasmine et le casse. Pendant ce temps, les Wilson unissent leurs forces pour être la maison la plus visitée lors du vide-grenier du quartier.

Encore en retard, Dylan est nommé surveillant de couloir. Quand leurs parents doivent travailler tard, Rebecca et Charlie veulent leur prouver qu'ils peuvent gérer la maison et les tâches ménagères.

Dylan et Rebecca forment un duo improbable pour remporter un concours de jeux vidéo à l'école. Charlie est chargé de peindre un portrait de Myles et Yasmine.

Chris prête son vélo à Fat Mike, qui disparaît avec la bicyclette. Alors que ses collègues de travail sont en grève, Julius s'occupe du ménage à la maison.

Chris et Greg se disputent. Lorsque Chris retourne à la maison, sa petite soeur Tonya exprime toute sa déception. Elle lui reproche son absence.

C'est Halloween. Chris est excité car une fille l'a invité à une fête costumée. Julius a acheté des bonbons bon marché pour les donner aux enfants du quartier.

Julius et Rochelle décident de passer une soirée en tête à tête et engagent une baby-sitter. Celle-ci confie à Chris la responsabilité de ses frères et soeurs.

Dave demande à Calvin de garder Grover pour son anniversaire de mariage. Il prévoit une soirée surprise avec Gemma, mais le dîner s'avère compliqué.

Calvin, Marty et Malcom vont chez leur barbier habituel et y retrouvent leurs amis. Dave se joint à eux, malgré les mises en garde de Calvin qui pense qu'il ne se fera pas intégrer par les habitués.

Dave et Gemma croisent Marty et sa nouvelle copine, qui est blanche. Devant l'enthousiasme de Gemma, Marty décide de tout dire à ses parents qui n'étaient pas au courant.

Dave et Gemma invitent Tina et Calvin pour Thanksgiving. Malheureusement, Dave découvre que sa mère s'invite aussi à la fête, ce qui lui donne envie de tout annuler.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Toyota Celica de Shawna.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Land Rover Range Rover de Tad.

Dans cet épisode, l'équipe customise la Chevrolet Monte Carlo de Gerald.

Xzibit et sa bande tunent une Mercury Cougar de 1968, qui appartient à John. ils transforment ce fauve de la jungle urbaine en une voiture de course classique, le rêve de John. Ils lui installent un tout nouveau moteur de course, un moniteur en fibre de verre et le plus grand écran jamais vu dans une voiture.

Xzibit tune une Probe de 1995. Son équipe la repeint entièrement, installe un mini mac, une machine de sons et lumières, pare les sièges de housses aztèques et équipe les roues de pistolets à peinture, qui permettront à la voiture de peindre par les pneus.

Cinq ans plus tard, on retrouve Curtis Payne, un chef des pompiers à la retraite, et sa femme Ella, qui continuent de faire face aux aléas de la vie aux côtés de leur famille atypique.

Cinq ans plus tard, on retrouve Curtis Payne, un chef des pompiers à la retraite, et sa femme Ella, qui continuent de faire face aux aléas de la vie aux côtés de leur famille atypique.

Cinq ans plus tard, on retrouve Curtis Payne, un chef des pompiers à la retraite, et sa femme Ella, qui continuent de faire face aux aléas de la vie aux côtés de leur famille atypique.

C'est Halloween. Chris est excité car une fille l'a invité à une fête costumée. Julius a acheté des bonbons bon marché pour les donner aux enfants du quartier.

Julius et Rochelle décident de passer une soirée en tête à tête et engagent une baby-sitter. Celle-ci confie à Chris la responsabilité de ses frères et soeurs.

Rochelle et Julius partent acheter une télévision et demandent à Chris d'aller à la laverie automatique. Cette tâche se révèle plus compliquée que prévu.

Julius trouve 200 dollars en bons d'achats, mais Rochelle est embarrassée à l'idée de les utiliser. Julius imagine ce qu'il pourrait faire de l'argent économisé.

Dave et Gemma croisent Marty et sa nouvelle copine, qui est blanche. Devant l'enthousiasme de Gemma, Marty décide de tout dire à ses parents qui n'étaient pas au courant.

Dave et Gemma invitent Tina et Calvin pour Thanksgiving. Malheureusement, Dave découvre que sa mère s'invite aussi à la fête, ce qui lui donne envie de tout annuler.

Outrés par l'agression dont Malcolm a été victime, Calvin et Dave partent donner une bonne leçon aux très jeunes voyous impliqués dans l'incident.

Tina et Calvin se rendent à une soirée organisée par l'école de Gemma afin de faire croire que celle-ci les a convaincus d'y inscrire leur enfant.

La vie du président des Etats-Unis Hunter Franklin n'a rien de reposant. Il doit composer avec les problèmes du pays et ses soucis familiaux.

Sharon prend une décision qui pourrait compromettre les deux relations qui comptent le plus à ses yeux...

Le nouveau président Hunter Franklin et son épouse Victoria affichent certaines valeurs familiales en public, mais mènent une vie privée à l'opposé de ces principes.

Gayle découvre que ses actes ont des répercussions au-delà de l'enceinte de la Maison Blanche...

Les meilleurs clips hip-hop, rnb & soul dans la music sélection de BET...