Discovery Channel

Brian Bass rejoint les Gas Monkeys, alors que Richard veut ressusciter l'emblématique Chevy 3500 Dually de 1992 pour le festival Lone Star Throwdown.

Le plan de Richard de dévoiler la Dually "Krew Kut" au Lone Star Throwdown est compromis, la voiture est sans toit et de fortes pluies s'abattent sur la région.

Richard Rawlings propose à Brian Bass de transformer sa vieille Ford en une véritable camionnette Gas Monkey ; il récupère une Cuda verte de 1970 au rabais.

Les Monkeys se rendent compte qu'ils ne peuvent pas utiliser le moteur flathead de 1950 qu'ils avaient prévu d'installer dans leur pick-up Ford de 1933.

Les géoglyphes de Nasca sont de mystérieux symboles gravés dans le désert d'Atacama il y a plus d'un millénaire : comment et pourquoi ont-ils été créés ?

Alcatraz est l'une des prisons les plus célèbres au monde. Les experts enquêtent sur ses remarquables secrets d'ingénierie. Pourquoi était-ce si dur de s'en évader ?

Ötzi est la momie la plus ancienne et la mieux conservée du monde : une technologie médico-légale de pointe pourrait exhumer ses secrets les plus sombres.

L'empereur Néron a bâti un palais époustouflant au coeur de Rome. Avec une technologie de pointe, les experts veulent savoir s'il a incendié la ville pour l'ériger.

Rick perd une pelleteuse en tentant d'exploiter Rally Valley. L'équipe de Parker risque de détruire une station de lavage valant un million.

Freddy et Juan apportent tout leur équipement pour aider un couple à trouver de l'or au Colorado et, avec un peu de chance, faire de gros profits.

Freddy et Juan affrontent la chaleur extrême d'Arizona pour exploiter la concession de Jeremiah David qui pourrait receler des pépites de la taille de pommes de terre.

Après avoir perdu son emploi, Fred Dickinson fait appel à Freddy et Juan pour sauver son entreprise artisanale et puiser dans l'un des filons les plus riches d'Arizona.

Des fermiers novices de l'Iowa sont sur le point de perdre l'héritage de leur père. Les Raney doivent vite leur donner des cours.

Amber s'allie à Steven et EJ. Leur prochain repas sera synonyme de calvaire, la zone de pêche étant éloignée. Dan et Waz font un choix très risqué.

Alors que les concurrents cherchent des objets cachés, Matt veut avoir l'arc avant Jeff. Leur épuisant parcours donne lieu à des duels où chacun testera ses talents en survie.