Super RTL

Luan veut se rapprocher de Benny et s'inscrit au théâtre avec lui, mais ça n'aura pas l'effet escompté...

Clyde veut aller faire les brocantes, mais Lincoln ne veut pas y aller, alors il ment à Clyde...

Le FBI refuse de collaborer avec les agents qui enquêtent sur le meurtre d'une femme, abattue dans un hôtel. La victime était pourtant fichée chez les fédéraux.

Un homme en liberté conditionnelle demande à Horatio de l'aider à retrouver son fils. Pour le policier et son équipe, une course contre la montre débute.

Les experts enquêtent sur deux meurtres : le premier concerne une jeune femme retrouvée sur une plage, le second, un homme découvert dans une piscine.

Une violoniste russe d'à peine 14 ans a disparu la veille d'un important concert. S'agit-il d'une fugue ou d'un enlèvement ? Les policiers enquêtent.

Jack et Martin enquêtent sur la disparition d'une mère de famille. Les circonstances rappellent les crimes d'un psychopathe condamné à perpétuité.

Jett livre des boites de recyclage à George, un jeune garçon qui s'inquiète que les plages sales de l'île de Mantanani empêchent son ami Duggy le Dugong de lui rendre visite.

Jett se rend à Paris pour livrer à la petite Amélie une paire de jumelles, afin qu'elle puisse bien voir la Joconde. Mais le tableau disparaît. Jett et Amélie vont aider un mystérieux agent secret à le retrouver.

Monsieur Hellinger veut participer à la fête des tartes de la Grande Vallée. Il rend visite à M. Porter dans l'idée de lui voler une de ses fameuses tartes.

Les Lemmings ont placé d'énormes vérins hydrauliques radiocommandés sous la cabane pour la transformer en jeu de billes roulantes grandeur nature. Grizzy, qui est sujet au mal de mer, tente de remettre les choses en place, mais il fait basculer la cabane dans le vide...

Grizzy est gêné pendant sa sieste par des mouches insaisissables, qui lui tournent sans arrêt autour de la tête. Lorsqu'il réalise que la plante carnivore, sur laquelle les Lemmings jouent à faire du rodéo, se nourrit en gobant les insectes au vol, il décide de la leur confisquer pour en faire son arme anti-mouche...

Les Lemmings ont déniché une caisse de boomerangs de compétition. Ils deviennent vite des pros capables de désarmer Grizzy à distance, et de l'expulser hors de la cabane avec une facilité déconcertante. Pour rivaliser avec la précision des boomerangs lemmings, Grizzy apprend le tir à l'arc et devient le Guillaume Tell canadien...

L'étrange pouliche commence à réaliser tous les souhaits les plus étonnants les uns que les autres. Barbie réalise qu'elle est en fait un bébé Pégase !

La bande dont Sharko était le chef dans sa jeunesse monte à bord du bateau. Sharko est ravi des retrouvailles mais Marina voit ces nouveaux arrivants d'un très mauvais oeil...

Hadès s'ennuie ferme tout seul sur l'île. Il décide de rendre visite à nos héros. Mais ces derniers n'ont aucune envie de traîner avec lui. Une fois n'est pas coutume, Marina, Zig et Sharko devront s'allier pour se débarrasser de cet invité surprise...

Marina a une nouvelle passion : les robots géants. Zig se dit qu'avec une tenue de robot, il pourra battre Sharko facilement...

Luan veut se rapprocher de Benny et s'inscrit au théâtre avec lui, mais ça n'aura pas l'effet escompté...

Clyde veut aller faire les brocantes, mais Lincoln ne veut pas y aller, alors il ment à Clyde...

Dave souffre d'une panne d'inspiration. Quand Alvin fait semblant d'écrire une comédie musicale pour Broadway, Dave est encore plus malheureux.

Théodore a surpris Alvin en train de détruire accidentellement l'ordinateur de Dave. Alvin lui fait croire qu'il lui a jeté un sort pour l'empêcher de le dénoncer.

Les filles de l'école sont sous le charme du capitaine des pompiers et Alvin décide de jouer les héros à son tour. Les résultats sont catastrophiques.

"Schwimmen": Heute geht es um das Thema "Schwimmen", aber davon ist Woozle gar nicht begeistert. "Edelsteine": Woozle soll auf den legendären Wooz-i-Noor, den wertvollsten Diamant Woozlingens, aufpassen.

Excédé par les Lemmings qui l'empêchent de regarder tranquillement son émission de TV favorite, Grizzy les catapulte hors de la cabane. L'un d'eux passe à travers une aurore boréale et subit une étrange mutation qui lui donne le pouvoir de contrôler le métal...

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings, Grizzy tombe sur la machine à rêves du Ranger. Il s'agit d'un casque sur lequel on peut programmer le thème de son choix avant de s'endormir dans la seconde, pour un sommeil fait de doux rêves assortis. Mais qui peut dormir sur ses deux oreilles, entouré de Lemmings qui veulent, eux aussi, leur part de rêve ?...

La Pat'Patrouille part à la recherche de la statue de Galinetta, qui a disparu...

La bibliomobile de mademoiselle Marjorie est hors de contrôle et dévale la montagne avec Maynard à son bord...

Ronnie Anne et Sid donnent un coup de main à Casey et son père dans leur camion restaurant afin de pouvoir assister au concert de Yoon Kwon.

Un sismologue, accompagné de son neveu et de la fille d'un scientifique, s'enfonce dans les profondeurs de la Terre à la recherche de son frère disparu.

Hunter tente de reconstituer les trois éléments de l'astre céleste des Ugarit et de mettre le précieux objet en sécurité. Mais c'est compter sans Littmann.

Afin de se préparer à l'arrivée de sa grand-mère Eloise, Maxwell demande à Fran de se comporter comme une véritable nounou. Mais les choses se gâtent lorsque Fran apprend la mort de son ex-fiancé...

Fran décide de suivre une thérapie avec le docteur Miller. Celui-ci lui demande de rayer tous les hommes de sa vie. Fran ne sait pas comment s'y prendre...