Super RTL

Weasy veut tester le petit parcours de train électrique que les filles ont inventé, mais celles-ci refusent car il est trop grand et risquerait de tout casser.

Les Lemmings font une découverte importante lorsqu'ils trouvent une caisse remplie de boomerangs, ce qui leur permet de chasser Grizzy depuis la cabine.

Après avoir été catapulté dans le ciel polaire, l'un des Lemmings détient soudain le pouvoir de contrôler le métal. Grizzy n'avait pas prévu ça !

Theodore se lance dans une quête pour découvrir dans quel domaine il peut battre Simon et se rend compte que ça ne va pas être simple.

Cheddar convainc Theodore et Alvin de l'aider à voler les desserts de la cantine grâce à un réseau secret de tunnels souterrains.

Coincé à la maison pendant une tempête, Simon invente un jeu de réalité virtuelle qui devient vite incontrôlable.

Alvin invite le vieux rival de lycée de Dave et se lance dans un repas élaboré pour lui prouver que ce dernier est au sommet de sa gloire.

Les Chipmunks sont impatients de démarrer leur tournée mondiale jusqu'à ce que Théodore et Alvin se rendent compte de ce qu'ils vont laisser derrière eux.

Oscar et Malika tentent de trouver un foyer à Snort et Drool, des anciens Esprits Frappeurs qui veulent, eux aussi, devenir des Esprits du Foyer.

Le flash d'un antique appareil photo déclenché sur Terry extrait littéralement sa face cachée.

Nora et Billy demandent à Phoebe de les aider à récupérer la tablette de leur mère, confisquée à l'école par leur professeure. Phoebe veut leur prouver qu'elle peut être aussi fun et rusée que Max...

Une jeune violoniste, déçue d'une audition manquée, décide de tout chambouler et partir étudier en Irlande où elle fait une rencontre inattendue.

Deux adolescents, atteints de mucoviscidose, se rencontrent dans un hôpital et tombent amoureux. Leur état de santé leur interdit néanmoins toute intimité.

Peppa et Suzy comprennent que les adultes doivent travailler toute la journée. Elles font alors semblant de travailler dans une boutique à la garderie et trouvent cette tâche épuisante...

Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur raconte une histoire.

Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur raconte une histoire.

Benjamin und Otto zeigen Herr Tierlieb, wie nützlich die Werkzeugkiste für Reparaturen ist.

Karla Kolumna sucht eine Sensation und findet sie mit einem fliegenden Elefantendrachen.

Après avoir fait de la plongée, Zuma s'endort. Il fait un bien drôle de rêve.

Les bricoleurs doivent sauver les poulets de Zoé et leur construire une mangeoire.

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

A l'occasion d'Halloween, Peppa et Papy Pig ont taillé un énorme potiron. Avec l'aide de mademoiselle Rabbit, il leur faut maintenant trouver le moyen de l'apporter au concours de citrouilles organisé par l'école...

Emma bleibt zu Hause und taucht mit ihrem Teddy und Ente Berta in eine Fantasiewelt ein.

Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet Rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau!

Quand Grand Albert perd son appareil photo qui a la capacité de rendre les choses plus grandes ou plus petites, celui-ci est trouvé par une fille en Egypte.

Henri se voit offrir un camion-jouet par son père. Il se salit. Son père demande l'aide aux SuperWings lorsque le lave-auto de sa ville tombe en panne.

Ruben et Papi Gravier trouvent une solution pour que les enfants puissent escalader l'arbre préféré de Rose.

Toujours partante pour une nouvelle aventure, Dora cherche la source arc-en-ciel pour tenter de sauver l'Arbre Magique des Alebrijes.

Par une chaude journée, le camion de glaces est en panne. Dora organise son dépannage et chacun se rafraîchit !

Bob et Patrick découvrent que leur Minus du Varech préféré est quelqu'un de leur entourage.

Oscar et Malika tentent de trouver un foyer à Snort et Drool, des anciens Esprits Frappeurs qui veulent, eux aussi, devenir des Esprits du Foyer.

Le flash d'un antique appareil photo déclenché sur Terry extrait littéralement sa face cachée.

Theodore se lance dans une quête pour découvrir dans quel domaine il peut battre Simon et se rend compte que ça ne va pas être simple.

Cheddar convainc Theodore et Alvin de l'aider à voler les desserts de la cantine grâce à un réseau secret de tunnels souterrains.

Coincé à la maison pendant une tempête, Simon invente un jeu de réalité virtuelle qui devient vite incontrôlable.

Alvin invite le vieux rival de lycée de Dave et se lance dans un repas élaboré pour lui prouver que ce dernier est au sommet de sa gloire.

Les Chipmunks sont impatients de démarrer leur tournée mondiale jusqu'à ce que Théodore et Alvin se rendent compte de ce qu'ils vont laisser derrière eux.

Tom se démène pour préparer la fête d'anniversaire du jeune Rupert. Mais avec Jerry et le chiot dans les pattes ce n'est pas de tout repos. Et alors que l'on croyait la fête complètement gâchée, Rupert aperçoit le chien et pense qu'il s'agit de son cadeau...

L'attitude de Tom a fini par agacer le duc. Pour le remettre dans le droit chemin il est envoyé faire un stage d'une semaine auprès de la garde royale. Entre temps c'est Boswell un chien de garde qui est chargé de surveiller la cuisine. Mais il s'allie avec les souris pour manger tout ce qu'il trouve. Heureusement Tom revient gonflé à bloc pour tout remettre en ordre !

Aus Angst vor dem Zahnarzt ersetzt Woozle seine Zähne durch superstarke Biberzähne, was unerwartete Nebenwirkungen hat: Er verwandelt sich in einen echten Biber, beginnt alles anzunagen und baut einen Damm, der das Studio flutet. Simón greift ein und benutzt den "Biberisierer 3001", um Woozle wieder in seine ursprüngliche Form zu bringen. Dabei wird Simón jedoch selbst zum Biber, was die Situation

Woozle und Simón stehen vor einem Konflikt, da Woozle Fastnacht als stille Besinnung sieht, während Simón eine laute Karnevalsparty bevorzugt. Beide versuchen, im Studio zu feiern, was zu einem vorhersehbaren Chaos führt. Durch einen Kompromiss mit wechselnden Stimmungen gelingt es ihnen, die Situation zu beruhigen. Doch als Woozle unerwartet die Partybombe zündet, finden schließlich alle zusammen

Les habitants de Bikini Bottom se transforment les uns après les autres en pseudo-anchois.

Gary ne quitte plus Patrick, ce qui rend Bob jaloux...

Les filles s'occupent des moutons, déguisées en cow-girls et montées sur une poule. Weasy tente de faire une séance de rodéo avec un mouton.

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings, Grizzy tombe sur la machine à rêves du ranger, qui permet de programmer ce dont on veut rêver.

Grizzy découvre par hasard un vieux médaillon amérindien avec un symbole de vent qui donne à son porteur le pouvoir de commander les courants d'air.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre.

Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé...

C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.

Après s'être disputé avec Brittany, Eleanor décide de s'installer avec Alvin et ses frères. Le mode de vie des garçons est très vite modifié.

Oscar est confondu avec un jeune prince de passage dans la ville. Alors qu'il tente de remplir ses obligations royales, Malika tombe sur le véritable prince.

Oscar et Malika croisent une conductrice de chantier, Griselda, qui possède un anneau portant soi-disant chance. Et cela s'avère vrai au début.

Avant les vacances, Malika annonce son déménagement à Oscar. En colère d'apprendre qu'elle changera d'école, il lui reproche ce secret entre amis.

Un énorme animal a attaqué le kiosque de Cosmo durant la nuit. Oscar et Malika mènent l'enquête et découvrent qu'il s'agit d'une jeune louve-garou.

Après avoir promis à sa petite-amie d'arrêter de faire des blagues, Max accomplit un dernier exploit pour lequel Wolfgang est accusé. Max doit alors empêcher le principal d'expulser son ami sans pour autant avouer sa culpabilité...

L'équipe enquête sur le meurtre de Matthew Stone, le jeune inventeur du téléphone révolutionnaire Solamyrge. Ce dernier luttait contre un cancer.

Un homme s'est écrasé au sol au cours d'un saut en parachute. Les experts, mis sur l'affaire, découvrent qu'il s'agit visiblement d'un meurtre.

L'équipe enquête sur le meurtre d'une femme qui avait l'habitude de monter à cheval dans une écurie locale. Elle avait été élue reine de son établissement.

Un expert-comptable est retrouvé mort sur une plage, quasiment décapité : les experts pensent qu'il a été violemment heurté par un bateau à moteur.

L'équipe enquête sur le meurtre de Matthew Stone, le jeune inventeur du téléphone révolutionnaire Solamyrge. Ce dernier luttait contre un cancer.

Papa Pig a laissé passer la date de retour d'un livre emprunté à la bibliothèque. Toute la famille s'y rend et chacun trouve des albums, romans ou BD à son goût...

Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur raconte une histoire.

La famille de Peppa décide d'aller à CanardLand, un parc dans lequel ils peuvent observer les canards. Ils sont surpris lorsque leur camping-car se transforme en bateau...

Benjamin und Otto malen ein "Ruckeldirumms", bauen es nach, vergessen Türen und sind gefangen.

Benjamin und Otto verwandeln das Elefantenhaus in eine farbenfrohe Oase für ihr Picknick im Regen.

Un nouveau film de Tourbillon, l'écureuil tourbillonnant, sort au cinéma en plein air. L'excitation est à son comble jusqu'à ce que Maître Rapido casse le grand écran.

L'équipe construit un parc d'hiver féérique près de la promenade en bois.

A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une...

Peppa, George, Maman et Papa participent au Festival des enfants où il y a des tas de choses à faire et à voir : ateliers de chant, travaux manuels, histoires.

Jonas besucht Emma, die voller Energie ist. Teddy schlägt eine Schnitzeljagd nach Stickern vor.

Dora l'exploratrice et son fidèle compagnon Babouche, un petit singe, parcourent forêts et montagnes, tout en apprenant l'anglais aux enfants.

Dora l'exploratrice et son fidèle compagnon Babouche, un petit singe, parcourent forêts et montagnes, tout en apprenant l'anglais aux enfants.

La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se sont retrouvées coincées dans une grotte après une chute de pierres...

Jett est excité car il est prêt à faire sa 300e mission et s'il réussit, il entrera dans le SuperWings Hall of Fame et deviendra un Super Wing légendaire.

Les bricoleurs doivent sauver les poulets de Zoé et leur construire une mangeoire.

Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet Rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau!

Les habitants de Bikini Bottom se transforment les uns après les autres en pseudo-anchois.

Oscar est confondu avec un jeune prince de passage dans la ville. Alors qu'il tente de remplir ses obligations royales, Malika tombe sur le véritable prince.

Oscar et Malika croisent une conductrice de chantier, Griselda, qui possède un anneau portant soi-disant chance. Et cela s'avère vrai au début.

Avant les vacances, Malika annonce son déménagement à Oscar. En colère d'apprendre qu'elle changera d'école, il lui reproche ce secret entre amis.

Un énorme animal a attaqué le kiosque de Cosmo durant la nuit. Oscar et Malika mènent l'enquête et découvrent qu'il s'agit d'une jeune louve-garou.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre.

Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé...

C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.

Après s'être disputé avec Brittany, Eleanor décide de s'installer avec Alvin et ses frères. Le mode de vie des garçons est très vite modifié.

Woozle nutzt seinen Stammbaum-Beamer, um herauszufinden, dass er adelig ist, was ihn zunächst hochnäsig macht. Mit einem verbesserten Beamer versucht er, mehr über seine exzentrischen Vorfahren zu erfahren, doch die Kommunikation verläuft meist chaotisch. Schließlich kommt er zu der Erkenntnis, dass Adel keine Bedeutung hat und alle Menschen gleich viel wert sind.

Woozle entwickelt eine Superfähre für die Ostsee, ist jedoch der Meinung, es handle sich um einen kleinen See. Als der Treibstoff ausgeht und das Schiff steuerlos auf dem Meer treibt, wird Maria zur Kapitänin und übernimmt das Ruder. Gemeinsam versuchen sie, sich mit Woozles Erfindung, der Super-Luftmatratze 3001, in Sicherheit zu bringen.

Lors d'un voyage, Carlo et Boule de gras sont obligés de se supporter mutuellement.

Bob découvre qu'un individu déjanté vit derrière les murs de sa maison.

Weasy se moque du jeu de cache-cache des filles qu'il trouve bien trop facile. Mais quand les filles le défient, Weasy déchante et n'arrête pas de perdre.

Weasy a trouvé un harmonica et casse les oreilles de tout le monde. Les filles tentent de lui faire comprendre que c'est insupportable, mais rien à faire.

Weasy et les canettes se disputent une planche de bois. Weasy veut s'en servir pour un parcours de skate, alors que les filles l'utilisent pour peindre.

Un formidable orignal-licorne doté de pouvoirs magiques apparaît dans la forêt, ce qui oppose Grizzly aux lemmings qui tentent eux aussi de l'attraper.

En cherchant la télécommande de la TV, Grizzy tombe sur un boîtier qui permet de localiser un trousseau de clés grâce au porte-clés qui est muni d'un traqueur.

Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo...

Dave se rend compte que les Chipmunks grandissent et veut passer plus de temps avec eux. Pour qu'il cesse, les Chipmunks lui cherchent une petite amie.

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Alvin fait un test de personnalité comme Simon et découvre son âme soeur est Brittany. Il emploie les grands moyens pour plaire à cette dernière.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Oscar et Malika tombent sur deux farfadets qui veulent faire déborder les égouts pour inonder la ville. Ils doivent les prendre à leur propre piège.

Projetés dans un univers parallèle où leur amitié n'existe pas, Oscar et Malika devront dépasser leurs différends pour empêcher le chaos de s'installer.

Le professeur Toybos a mis au point un liquide capable de transformer un animal ordinaire en dinosaure ! Par mégarde, Oscar en renverse une partie sur Maurice.

Phoebe reçoit une nouvelle mission de super-héros : elle doit s'occuper de la fille de la Super-Présidente Tapedur. Sa mission dégénère rapidement...

Résistant encore et toujours à l'envahisseur, les habitants d'un petit village d'Armorique défient César en s'emparant de l'impôt récolté au profit de Rome.

Un gentil extraterrestre, égaré sur Terre, est recueilli par un garçonnet qui tente tant bien que mal de l'aider à rejoindre sa planète natale.

Toute l'équipe est mobilisée pour enquêter sur un ancien boxeur, suspecté d'avoir eu des relations sexuelles avec des mineurs. L'homme accepte de collaborer.

Peppa et George déposent des épluchures de légumes sur le compost de grand-père. Les vers les transforment en engrais que Mamie et Papy utilisent pour leurs plantes...

Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur raconte une histoire.

Benjamin kümmert sich liebevoll um einen Kuckuck und vernachlässigt dabei seinen Freund Otto.

Die Kinder spielen Ritter, verteidigen einen Schatz und schlagen die Gauner Hinki und Pinki.

Par une nuit de pleine lune, les chiens-sirènes emmènent la Pat' Patrouille des mers à la découverte de Pat'Lantis, leur cité sous-marine.

Monsieur Hellinger met en scène des situations d'urgence pour que ses chatons volent la vedette à la Pat' Patrouille.

L'équipe doit faire un grand ménage après qu'une pluie de popcorn s'est abattue sur Bricoville.

Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges de Maître Rapido.

Un nouveau film de Tourbillon, l'écureuil tourbillonnant, sort au cinéma en plein air. L'excitation est à son comble jusqu'à ce que Maître Rapido casse le grand écran.

L'équipe construit un parc d'hiver féérique près de la promenade en bois.

L'équipe doit faire un grand ménage après qu'une pluie de popcorn s'est abattue sur Bricoville.

Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo...

Dave se rend compte que les Chipmunks grandissent et veut passer plus de temps avec eux. Pour qu'il cesse, les Chipmunks lui cherchent une petite amie.

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Alvin fait un test de personnalité comme Simon et découvre son âme soeur est Brittany. Il emploie les grands moyens pour plaire à cette dernière.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Théodore veut absolument obtenir le rôle du monstre dans la pièce de l'école ; Alvin pense qu'il lui faut donc apprendre à faire vraiment peur...

Dave s'organise pour surveiller attentivement les Chipmunks. Amusé, Alvin tente tout ce qui est en son pouvoir pour échapper à sa vigilance.

Convaincu que la disparition du chat de madame Croner est à l'origine d'une terrible malédiction, Théodore recherche Moustache pour rompre le sort...

Privé de sortie, Alvin supplie Théodore d'aller lui acheter le skateboard de ses rêves, vendu en édition limitée. Mais son frère dépense l'argent en sucreries.

Liko, Rhod et Ult sont arrivés à Sevaro pour informer Murdoch de leurs plans pour réunir les Electacleurs Volants. Murdoch est inquiet pour la sécurité des jeunes dresseurs.

Dans la région de Galar, Liko, Rhod, Dot et Ult rendent visite à leur ancienne camarade, Oria, qui travaille maintenant à l'usine de Poké Ball de Karla.

Bob prend des cours d'art plastique. Convaincu par Carlo qu'il n'a aucun talent, il finit par abandonner. C'est alors qu'un collectionneur lui commande une statue.

Bob et Patrick fondent un club dont la mascotte est un coquillage en plastique qui répond aux questions. Mais la cohabitation s'annonce mal...

Monsieur Krabs installe un téléphone maudit dans son restaurant et cela ne va pas être sans conséquence pour tous ceux qui fréquentent l'établissement.

Papy Pat' voyage à travers le temps pour rentrer chez lui.

Spicy organise une répétition de son spectacle de théâtre avec Sunny et les aiglons, qui ne sont pas très bons acteurs. Weasy propose ses services de comédien.

Weasy casse le silo avec un boomerang bricolé juste avant que le fermier arrive. Celui-ci est persuadé que c'est sa vache qui a provoqué cette catastrophe.

Weasy s'improvise prof de skateboard pour apprendre à ses filles l'art des figures en freestyle. Les deux jumeaux de la famille aigle sont curieux et observent.

La course d'obstacles des Lemmings empêche Grizzy de préparer son poisson pour le dîner. Bientôt, tout le monde dévale la montagne dans d'énormes balles.

Les lemmings, toujours plus astucieux et débrouillards, développent une nouvelle stratégie pour tromper la vigilance de Grizzy et lui prendre sa nourriture.

Apercevant un diamant enterré dans la roseraie de sa voisine, Alvin la tient pour responsable des récents cambriolages et tente de le prouver...

Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre...

Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.

Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.

Alvin, Simon et les Chipettes donnent des conseils de séduction à Theodore, persuadés qu'il est amoureux. Mais les enseignements des uns contredisent ceux des autres.

Oscar et Malika doivent empêcher un certain Marco Ortega de prendre la place de Marco Vega, l'idole de Malika, lors du concert caritatif de ce soir.

Quand Cherry poste accidentellement sur internet une photo révélant le secret des Thundermans, la Ligue des Héros oblige Phoebe à faire l'impensable : mettre un terme à leur amitié...

Les deux valeureux guerriers gaulois tentent d'introduire un tonneau de potion magique en Angleterre, où les Bretons se battent contre l'envahisseur romain.

Un gentil extraterrestre, égaré sur Terre, est recueilli par un garçonnet qui tente tant bien que mal de l'aider à rejoindre sa planète natale.

Samantha recherche secrètement sa soeur disparue. Jack a vent de cette disparition et insiste pour que toute l'équipe s'implique dans l'enquête.

Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon...

Papa Cochon suspend son maillot de foot propre pour le faire sécher, mais Peppa, George et maman l'éclaboussent de boue. Ils le mettent à tremper, mais Peppa rajoute sa robe rouge dans la bassine...

Benjamin und Otto entdecken den Mond im Zoosee und erleben ein Abenteuer mit einem Mondfisch.

Benjamin und Otto denken, sie hätten einen Außerirdischen gefunden, aber es ist Herr Eddisons Neffe.

La Pat' Patrouille des Mers vient en aide à une baleine qui poursuit la cloche de plongée du Capitaine Turbot.

Les deux valeureux guerriers gaulois tentent d'introduire un tonneau de potion magique en Angleterre, où les Bretons se battent contre l'envahisseur romain.

Dave craint que les Chipmunks ne soient accros à leur nouveau jeu vidéo. Ces derniers lui proposent alors d'essayer le jeu avant de les juger.

Apercevant un diamant enterré dans la roseraie de sa voisine, Alvin la tient pour responsable des récents cambriolages et tente de le prouver...

Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre...

Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.

Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.

Alvin, Simon et les Chipettes donnent des conseils de séduction à Theodore, persuadés qu'il est amoureux. Mais les enseignements des uns contredisent ceux des autres.

Alvin tente d'esquiver à tout prix le pique-nique annuel familial prévu le même jour qu'un grand match de foot pour lequel il a réussi à avoir des places.

Dave considère que les Chipmunks sont trop dépendants aux nouvelles technologies. Il les emmène camper un week-end sans électricité, portable et internet.

Alvin a donné sa casquette adorée à un fan mais le regrette rapidement. Il doit absolument récupérer son bien avant le grand concert des Chipmunks.

Jeanette a l'intention de porter un toast en l'honneur de Brittany au cours d'une fête à venir. Timide, elle cherche conseil auprès d'Alvin.

Une visite costumée au zoo tourne au fiasco. Alvin, confondu avec un diable de Tasmanie, est enfermé dans une cage tandis que l'animal rentre chez les Seville.

Alvin doit trouver un petit travail pour s'offrir le dernier jeu vidéo à la mode. Il décide "d'emprunter" le job de baby-sitter de Brittany.

Monsieur Krabs installe un téléphone maudit dans son restaurant et cela ne va pas être sans conséquence pour tous ceux qui fréquentent l'établissement.

Malika a joué à un jeu de simulation où on peut recréer toute sa vie, mais les changements réalisés dans le jeu semblent aussi se matérialiser dans la vie réelle.

La princesse d'un royaume fabuleux rêve de devenir une pop star, tandis qu'une chanteuse rêve de devenir princesse. Elles échangent leurs places.

Weasy et les canettes font un tournoi de courses d'obstacles avec des montures. Weasy maitrise très mal son mouton et perd face aux canettes qui chevauchent une poule.

Les filles jouent aux bulles. Elles ont décidé de fabriquer une bulle géante en agrégeant plusieurs petites bulles ensemble, pour pouvoir faire un ballet aérien.

La marque préférée de tartinade au chocolat de Grizzy et des lemmings organise un grand concours où le prix est un pot de tartinade géant.

Un ours à dents de sabre affamé déboule dans la cabane de Grizzy, qui tente de protéger ses réserves, les Lemmings échouent à le dresser pour le rodéo.

En faisant le ménage de la cabane, les filles se souviennent comment elles ont sauvé l'arbre de l'abattage et en ont fait leur maison...

Quand Dave découvre qu'il n'a pas eu son baccalauréat, il se retrouve à l'école avec Alvin. On n'a guère vu plus improbables copains de classe.

Simon a un nouvel ami, Jamie, qui partage sa passion pour les sciences. Quand le nouveau venu réalise qu'Alvin est plus populaire que son frère, il laisse tomber Simon.

Comme Dave refuse de lui offrir une voiture de sport en jouet, Alvin convainc Simon de lui construire une réplique exacte de l'objet tant désiré.

Simon a un nouvel ami, Jamie, qui partage sa passion pour les sciences. Quand le nouveau venu réalise qu'Alvin est plus populaire que son frère, il laisse tomber Simon.

Oscar et Malika rencontrent Sophia Scoop, une journaliste reconnue pour ses reportages sensationnels, malheureusement pas toujours véridiques.

En traversant le parc, Oscar et Malika rencontrent Esther, une alchimiste à la poursuite d'un Golem qu'elle a créé. Ce dernier a cessé de lui obéir.

Max, nerveux à l'idée de rencontrer les parents d'Allison, demande de l'aide à Phoebe. Cette situation se retourne contre eux, et Max a désormais l'interdiction de revoir sa petite-amie...

Chloe et Lucifer tentent d'arrêter un tueur en série qui s'attaque à des couples. Pierce pense que l'assassin est peut-être lié à une ancienne affaire.

Maze fait figure de principale suspecte dans une affaire de meurtre qui amène Lucifer et Chloe à enquêter dans l'univers des chasseurs de primes.

Alors qu'ils enquêtent sur un meurtre, Lucifer et Chloe sont étonnés par les déclarations d'une témoin qui prétend qu'un ange gardien ailé lui a sauvé la vie.

Après l'assassinat d'une romancière à succès, Lucifer et Chloe infiltrent des retrouvailles d'anciens élèves du lycée pour arrêter le tueur.

Un célèbre acteur est arrêté pour viol, mais les accusations sont abandonnées en raison du manque de preuves. Rollins décide de reprendre l'enquête.