Super RTL

Les chiens construisent un pont pour aider Molly, qui est piégée au milieu d'une superbe floraison.

Maître Rapido veut empêcher les habitants de Bricoville de se rendre au repas de la fête du partage.

Les chiens fabriquent un manège spatial pour que Mix puisse donner sa petite touche mixtastique à la lune.

Enthousiasmés par une banane à paillettes, Gabby et ses copains profitent d'une journée pluvieuse dans la demeure magique pour inventer des collations.

Emma will angeln, versteht jedoch nach dem Müllfangen im See die Wichtigkeit des Aufräumens.

Babouche se réjouit d'assister à la fête de la banane. Aide Dora à arrêter le geyser de goyave qui la menace.

Au moment de la photo de groupe, le lutin grognon s'enfuit.

Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe.

Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.

Un avion de passagers à destination de l'Italie doit effectuer un atterrissage d'urgence sur le World Aircraft. Pendant que l'avion est en réparation, les SuperWings doivent accueillir les passagers. Lime propose de leur préparer un repas. Mano, un passager, fait une suggestion populaire : la pizza...

Puisque Benji et Truffette ne peuvent pas faire de patin à glace, les chiens trouvent une solution à roulettes !

La Reine des Reptiles rend visite à Vera, mais le jardin est en désordre ! Dora l'aide à tout arranger.

Dora rencontre Sammy le Paresseux, qui veut montrer une surprise à ses amis du centre aéré.

Lorsque Draculaura et Thomas se retrouvent dans une autre dimension où ils ont 7 ans, Draculaura doit affronter son passé.

Déchirée entre passer du temps avec ses amis ou sa nouvelle amie Vénus, Clawdeen décide de se diviser magiquement en deux.

Bob et Patrick découvrent que leur Minus du Varech préféré est quelqu'un de leur entourage.

Alvin et Brittany expliquent à Madame Smith pourquoi l'alarme à incendie de l'école s'est déclenchée, mais leurs versions sont très différentes.

Persuadés qu'une terrible attaque de zombies se prépare, Alvin et Theodore se mettent en tête d'offrir protection à tous ceux qu'ils aiment.

Pendant sa visite sur le campus, une célèbre chevaucheuse de licorne s'accroche avec Sophia. Layla rencontre le chevaucheur qui était lié avec Glacier avant elle.

Tom est chargé d'aller nourrir le nouveau cochon du duc. Mais le cochon mange la truffe que la cuisinière devait servir au dîner. Tom se voit obligé de trouver une autre truffe en compagnie du cochon. Malheureusement, ce dernier mange toutes celles qu'il trouve...

Woozle hat das Ei einer kuscheligen Woozlinger Flausch-Echse mit ins Studio gebracht, aber Simón ist skeptisch. Und tatsächlich: Woozle brütet stattdessen aus Versehen ein beängstigendes Chawoozleon aus, das gleich darauf auch noch verschwindet! Ob die beiden es einfangen können, bevor es das ganze Studio verwüstet?

Les habitants de Bikini Bottom se transforment les uns après les autres en pseudo-anchois.

Le "Crabe Croustillant" ne fait plus recette, supplanté par un restaurant plus à la mode...

Weasy impressionne les filles par sa maîtrise de la guitare. Sunny se prend elle aussi de passion pour cet instrument, mais les sons qu'elle produit sont insupportables.

Lors d'une partie de base-ball, Weasy envoie une balle qui percute le Tamia. Celui-ci comprend que feindre d'avoir mal lui permet de bénéficier de privilèges.

Les équipes de Grizzy et des Lemmings s'affrontent pour accéder à de la nourriture sous cloche, les épreuves sont surveillées par un drone.

Pendant qu'ils se chamaillent pour un pot de yummy, Grizzy et les Lemmings découvrent un ourson polaire en crise et tentent de calmer l'enfant.

Les Chipmunks prêtent main forte au propriétaire d'un camp de vacances sur le déclin, et en profitent pour l'aider à se réconcilier avec son frère.

A cause du dysfonctionnement de l'une des inventions de Simon, Jeanette et Alvin sont contraints d'échanger leurs vies.

Alvin s'imagine que Theodore lui a lancé un sort qui l'empêche de mentir. Il ne peut se retenir de dire toutes les cruelles vérités qui lui passent par la tête.

A l'approche de la Saint-Valentin, Theodore, déterminé à remonter le moral de Cheesy, se crée un faux profil sur Internet en se faisant passer pour une fille.

Alvin et Brittany, qui sont persuadés que Simon a disparu dans le temps, décident de tout mettre en oeuvre pour le ramener dans le présent.

Pendant que leurs lasagnes dégèlent au four, Angelo et ses amis enchaînent jeux et défis loufoques pour contrer l'ennui et l'impatience de leur faim.

Phoebe craint que Max ne redevienne un génie du mal à cause de sa mission de redressement auprès de jeunes génies du mal en prison...

Chloe prenant un peu de recul, Lucifer fait équipe avec Dan pour élucider un meurtre. Charlotte et Maze préparent une fête sans pour autant être d'accord.

Lucifer et Chloe se demandent s'ils poursuivent le bon suspect dans une affaire de meurtre. Charlotte prend les choses en main, quitte à prendre des risques.

Une mort affecte toute l'équipe, bien déterminée à arrêter rapidement le tueur. Par ailleurs, Maze tente de recoller les morceaux d'une amitié brisée.

Lucifer et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une pédopsychiatre tandis qu'Ella est tourmentée par un secret qu'elle cache depuis l'enfance.

Dieu imagine un monde dans lequel un seul événement diffère de la réalité. Ce seul fait modifie durablement le destin de Lucifer, Chloe et leurs proches.

Peppa et George remarquent que des ombres les suivent. Peu importe à quelle vitesse ils marchent, courent ou sautent, ils ne parviennent pas à les semer...

A la garderie, Peppa et ses amis s'amusent à enfiler des vêtements de différents pays du monde, mais ils finissent par se disputer...

Il pleut. Peppa et George doivent prendre leur mal en patience et rester à l'intérieur. Papa Pig leur apprend alors un jeu amusant...

Benjamin kümmert sich liebevoll um einen Kuckuck und vernachlässigt dabei seinen Freund Otto.

Die Kinder spielen Ritter, verteidigen einen Schatz und schlagen die Gauner Hinki und Pinki.

Les bricoleurs surélèvent la piste de l'aéroport pour qu'une biche puisse rejoindre sa famille dans la forêt.

Les chiens tentent d'arrêter le skateboard géant qu'ils ont fabriqué pour Alix et Tata Grue.

Emma und Carla packen Geschenktüten für die Geburtstagsparty, inklusive Armbänder mit Namen.

C'est le mariage des crabes, et Dora doit retrouver dans l'océan la bague perdue par Chipeur.

Vicky la Vigogne a perdu sa flûte magique, Dora et Babouche l'aident à retourner sur son Beau Nuage.

Tous les Batwheels ont été capturés par la Légion du Vroum. Pour aller les secourir, Bam va recevoir l'aide d'Adam, l'ancien modèle de Batmobile.

Bam doit avouer à ses amis qu'il a lui aussi des frayeurs. Parviendra-t-il à affronter sa grande peur pour aider Batman ?

Les chiens construisent un pont pour aider Molly, qui est piégée au milieu d'une superbe floraison.

Maître Rapido veut empêcher les habitants de Bricoville de se rendre au repas de la fête du partage.

Babouche se réjouit d'assister à la fête de la banane. Aide Dora à arrêter le geyser de goyave qui la menace.

Au moment de la photo de groupe, le lutin grognon s'enfuit.

Toralei a du mal à se passer de sa mère lors du jour de la famille à Monster High. L'école elle-même trouve un moyen de la protéger.

Draculaura et sa mère luttent contre leur nature compétitive lors d'une soirée jeux, mais se retenir cause d'autres problèmes.

Les habitants de Bikini Bottom se transforment les uns après les autres en pseudo-anchois.

Pendant que leurs lasagnes dégèlent au four, Angelo et ses amis enchaînent jeux et défis loufoques pour contrer l'ennui et l'impatience de leur faim.

A l'approche de la Saint-Valentin, Theodore, déterminé à remonter le moral de Cheesy, se crée un faux profil sur Internet en se faisant passer pour une fille.

Alvin et Brittany, qui sont persuadés que Simon a disparu dans le temps, décident de tout mettre en oeuvre pour le ramener dans le présent.

Madame Wildwood demande aux Saphirs d'évacuer les licornes sauvages des abords d'un volcan. Pour Sophia, c'est l'occasion de chercher une autre Étoile de la Couronne.

Woozle und Maria haben mit dem Lärm einer nahegelegenen Baustelle zu kämpfen. Als Woozle Krach mit Krach schlagen will, führt das zur Verwüstung des halben Studios. Die Studioleitung ist sauer und nutzt ausgerechnet eine von Woozles eigenen Erfindungen aus, um selbst mal ein bisschen Ruhe vor dem verrückten Erfinder zu haben.

Lors d'un voyage, Carlo et Boule de Gras sont obligés de se supporter mutuellement.

Avant de se mettre à hiberner, Sandy fait du sport avec Bob...

Aujourd'hui, c'est le jour du passage du train de fret. Weasy se presse pour ne pas rater le moment où il fait les courses du mois, mais les filles ne veulent pas y aller.

Pour pouvoir jouer avec sa nouvelle mini console tout en aidant les filles à faire une construction en Lego, Weasy décide de se cloner.

Les filles tentent de se débarrasser d'une chauve-souris qui interrompt le jeu de kaplas de la famille. Weasy l'attrape mais est fasciné par l'animal.

Une météorite tombe non loin de la cabane. Alors que les Lemmings font de la luge, leur engin est attirée brusquement vers la roche extraterrestre.

Les Lemmings ont mis en place un enchaînement de dominos dans la cabane, qui se termine par de gigantesques blocs de glace et une fusée à l'extérieur.

Alvin joue des tours à des inconnus au téléphone. Son amusement prend fin lorsque son interlocuteur se jure de le retrouver et de lui faire payer sa farce.

Alvin s'inscrit à une compétition de karaté mais Dave, Simon et Theodore ne sont pas sereins, craignant qu'il lui arrive quelque chose.

Alvin soupçonne Simon d'être le chouchou de Dave. Avec Théo, ils le défient dans une course de kart, espérant ainsi gagner à leur tour les faveurs de Dave.

Après un mauvais résultat scolaire, Simon décide de se réfugier dans un arbre afin de se retrouver seul. Son entourage pense qu'il est devenu fou.

Alvin cherche une solution pour que Dave ne mette pas la main sur son bulletin, qui n'est pas très bon.

Billy a le trac à l'idée de jouer un spectacle avec sa soeur Nora. Max essaie de se faire virer de son propre groupe de rock...

En vacances dans le Pacifique, deux fiancés sont amenés à revoir leur projet de mariage, après l'intrusion dans leur vie d'un aventurier séduisant.

Un chanteur à succès des années 80 se voit offrir l'occasion de faire son come-back. Faute d'inspiration, il collabore avec une jeune femme pleine d'esprit.

Une journaliste est contrainte de prendre des vacances à la suite d'une gaffe embarrassante lors d'une émission en direct, mais se retrouve victime d'une arnaque.

Maman Rabbit a un gros ventre. Les enfants sont excités à l'idée de découvrir le bébé lapin...

Pedro le cow-boy passe la journée tout comme un garçon vacher de l'Ouest sauvage : il monte le campement dans le jardin et partage des histoires avec ses amis...

Grand-père Pig apporte quelques graines à Peppa et George afin qu'ils les plantent dans le jardin. Papa Pig se rend utile en faisant l'épouvantail...

Benjamin und Otto entdecken den Mond im Zoosee und erleben ein Abenteuer mit einem Mondfisch.

Benjamin und Otto denken, sie hätten einen Außerirdischen gefunden, aber es ist Herr Eddisons Neffe.

Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.

Les bricoleurs transforment la station de lavage auto en douche pour laver les animaux de la ferme.

L'équipe construit un parc d'hiver féérique près de la promenade en bois.

Lorsque la neige se met à tomber, Mix et Molly doivent s'adapter pour pouvoir terminer la statue de Tourbillon, l'écureuil tourbillonnant.

Emma erhält eine "Schiebe-Berta" und erkundet mit Freunden die Fantasiewelt auf rollenden Bertas.

Dora demande à Claudia le nuage de pleuvoir sur un toboggan aquatique qui est à sec.

Babouche souffre d'une guili-guilite que Froggy pourra soigner si elle obtient ses bandes de guérison magiques.

Pour le festival du Moyen-Automne, Meilin prépare des gâteaux pour la Dame de la Lune. Golden Boy les vole en se déguisant. Jett tente de les récupérer.

Les bricoleurs surélèvent la piste de l'aéroport pour qu'une biche puisse rejoindre sa famille dans la forêt.

Les chiens tentent d'arrêter le skateboard géant qu'ils ont fabriqué pour Alix et Tata Grue.

Gabby et Pandy passent la journée à jouer aux pirates, avec de la musique, des cartes et des voyages magiques. P'tichou donne même un cours de cuisine.

C'est le mariage des crabes, et Dora doit retrouver dans l'océan la bague perdue par Chipeur.

Vicky la Vigogne a perdu sa flûte magique, Dora et Babouche l'aident à retourner sur son Beau Nuage.

Cléo et Nefera gardent trois petits loups-garous indisciplinés. Nefera doit ravaler sa fierté et accepter d'apprendre de sa soeur cadette.

Ouafimède inclut Buddy dans un jeu sur le thème des humains à Monster High.

Lors d'un voyage, Carlo et Boule de Gras sont obligés de se supporter mutuellement.

Après un mauvais résultat scolaire, Simon décide de se réfugier dans un arbre afin de se retrouver seul. Son entourage pense qu'il est devenu fou.

Alvin cherche une solution pour que Dave ne mette pas la main sur son bulletin, qui n'est pas très bon.

Sophia se rend au lac pour récupérer la dernière Étoile de la Couronne. Au dortoir, Rory essaie d'intégrer la société secrète des blagueurs.

Butch se débarrasse de Tom et Jerry en leur faisant croire qu'il y a un trésor sous la niche de Spike. Pendant que le farceur entreprend le garde-manger d'une canine féroce, les deux naïfs tentent d'entamer les recherches sans déclencher l'ire dévastatrice du redoutable molosse peu enclin à partager son foyer...

Woozle möchte einen Schokokuchen nach dem Rezept seiner Tante Woozefine backen - wenn das Rezept bloß auffindbar wäre! Außerdem geht es heute ins ewige Eis! Aus diesem hat Woozle sogar ein gefährliches Wikinger-Meerwoozchen im Studio.

Carlo s'aventure dans le carton à imagination et doit s'en remettre aux conseils de Bob et Patrick pour en sortir.

Weasy et le Tamia se disputent la propriété d'une figurine dans une course-poursuite. Les filles, trouvant que leur père à fait du tort à d'autres, improvisent un procès.

Weasy a envie de regarder un match à la longue-vue à distance sur la tablette du fermier plutôt que de passer la soirée à camper en famille.

Weasy a une boite de magie pleine d'accessoires. Les filles sont épatées par ses tours. Spicy voudrait bien essayer : elle rêve, elle aussi, d'être une magicienne.

Les Lemmings libèrent un raton préhistorique à dents de sabre, mais il sème le chaos dans la cabane. Grizzy est furieux, mais le raton le défend.

Grizzy et les Lemmings trouvent de la nourriture, mais doivent échapper à Grizzy et son équipement high-tech pour garder leur gourde de yummy.

Dave exige que les garçons se concentrent davantage sur leurs résultats scolaires. Theodore doit s'occuper des chats de madame Croner durant une semaine.

Les Chipettes demandent aux Chipmunks de passer trois heures sans leurs objets fétiches. Ça ne semble pas difficile, mais vont-ils y arriver ?

Alvin accepte de ne plus parler durant toute une journée, afin d'être sûr de ne pas dévoiler l'histoire des séries préférées de ses amis.

Alvin et Simon sont prêts à tout pour remplacer le poisson rouge de Theodore, qui est mort, et ainsi éviter que celui-ci ne s'en rende compte.

Lorsqu'ils doivent prendre soin d'un bébé robot pour un devoir scolaire, Alvin et Brittany réalisent qu'être parent n'est pas une chose facile.

Max et Phoebe demandent à Cherry de prendre la place de Phoebe qui s'est blessée la veille de leur entretien avec la Force Z, mais une urgence risque de compromettre le plan des jumeaux, ainsi que leur avenir de super héros...

Matty use de stratagème auprès de Kira, l'informaticienne du cabinet, pour accéder à un mystérieux document. Par ailleurs, un témoin-clé retombe dans la drogue.

Olympia et Julian se voient offrir une seconde chance sur une affaire qu'ils ont perdue deux ans plus tôt et qui a précipité leur séparation.

Un homme, dont le corps a été retrouvé dans l'estomac d'un requin, a auparavant été assassiné par balle. Le CSI enquête sur cette mort bien mystérieuse.

Une femme a été assassinée sur une plage de Miami. Les membres du CSI mènent l'enquête, qui les oriente sur les traces d'une influente famille.

Après une minutieuse enquête, des empreintes font d'un garçon, enfant de choeur de la paroisse, le principal suspect du meurtre d'un prêtre dans son presbytère.

Le docteur Hamster a un agenda bien rempli : de nombreux animaux sont sans défense et ont besoin de ses soins...

Peppa et George rencontrent Kylie Kangourou et son frère Joey. Peppa montre à Kylie comment sauter à pieds joints dans les flaques boueuses. Mais qui sautera le plus haut ?

Maman Dog et Danny sont très excités : Capitaine Papa Dog annonce sa visite. Il sera chargé de cadeaux...

Der Baron entdeckt die Freude am Krachmachen und schließt sich Benjamin und Freunden an.

Benjamin versucht, Siegfried nachzuahmen, scheitert jedoch und entdeckt seine eigenen Talente.

L'équipe construit le premier hôtel de Bricoville pour accueillir Honoré, le cousin de Zoé.

Les chiens fabriquent des panneaux pour guider les invités jusqu'à la fête d'anniversaire de monsieur Canardito.

Les bricoleurs fabriquent des kangourous pour Lucas et Lily, mais le bébé s'échappe du Brico-Parc.

Gabby reçoit une recette de soupe de pissenlit et un bol, mais découvre que Fée Minette est malade. Gabby et Pandy lui apportent de la soupe et s'occupent de son jardin.

Lucky trifft im Garten auf eine neugierige Katze und sucht mit Teddy und Emma deren Besitzerin.

Dora et Babouche aident à préparer de la Grognonfiture pour le Lutin Grognon.

Dora et Babouche doivent retrouver le Chaton Magique pour que leurs amis arrêtent de se comporter comme des chats.

Emma ne peut visiter le centre spatial pour son devoir. Jett l'emmène explorer les planètes, mais ils se retrouvent coincés dans des débris spatiaux.

Les bricoleurs transforment la station de lavage auto en douche pour laver les animaux de la ferme.

L'équipe construit un parc d'hiver féérique près de la promenade en bois.

Dora demande à Claudia le nuage de pleuvoir sur un toboggan aquatique qui est à sec.

Babouche souffre d'une guili-guilite que Froggy pourra soigner si elle obtient ses bandes de guérison magiques.

Ghoulia veut se débarrasser du monstre de l'anxiété avant un rendez-vous avec la psychologue scolaire.

Inquiets pour la sécurité de Frankie, Victor et Mary reprogramment secrètement son dernier robot "Brush Brush" pour protéger leur enfant à tout prix.

Carlo s'aventure dans le carton à imagination et doit s'en remettre aux conseils de Bob et Patrick pour en sortir.

Alvin et Simon sont prêts à tout pour remplacer le poisson rouge de Theodore, qui est mort, et ainsi éviter que celui-ci ne s'en rende compte.

Lorsqu'ils doivent prendre soin d'un bébé robot pour un devoir scolaire, Alvin et Brittany réalisent qu'être parent n'est pas une chose facile.

Pour leur examen final, les élèves doivent infiltrer des ruines infestées d'ogres et sauver une otage avant la dernière cloche. S'ils échouent, ils seront expulsés.

Spike a une terrible rage de dents et préfère s'en remettre à Tom et Jerry plutôt que d'aller chez le vétérinaire. Les deux compères font appel à des trésors d'inventivité pour arracher la dent en question, mais ceux-ci s'avèrent aussi inefficaces que douloureux pour la pauvre victime...

Rick achète le Jaspirtou, un appareil ménager révolutionnaire. Il compte au départ ne se débarrasser que des poils de Tom, mais l'appareil diabolique fait rapidement montre d'un zèle exubérant. Rick ne tarde pas à s'en débarrasser...

Tom laisse entrer une cigale, ce qui compromet le sommeil de Spyke. S'ensuit une chasse en règle à la nuisance sonore nocturne. Mais les plus gros ne sont pas forcément les plus forts...

Tuffy et Tom se font attaquer par de mystérieuses armures. Ils s'unissent à Jerry afin de contrer la menace...

Woozle möchte sich als Eiskunstläufer versuchen und damit sogar bei den Woolympischen Winterspielen antreten. Außerdem steht bei Maria und Woozle ein Filmabend an. Ohne Explosionen und Erfindungen, dafür mit Popcorn.

La famille de Plankton ouvre un restaurant, juste à côté du Sceau de l'Enfer.

Monsieur Krabs installe un téléphone maudit dans son restaurant et cela ne va pas être sans conséquence pour tous ceux qui fréquentent l'établissement.

Weasy veut tester le petit parcours de train électrique que les filles ont inventé, mais celles-ci refusent car il est trop grand et risquerait de tout casser.

Les filles s'occupent des moutons, déguisées en cow-girls et montées sur une poule. Weasy tente de faire une séance de rodéo avec un mouton.

Weasy et les canettes se disputent une planche de bois. Weasy veut s'en servir pour un parcours de skate, alors que les filles l'utilisent pour peindre.

À force de se disputer l'occupation de la maison du Range, Grizzy et les Lemmings déclenchent des catastrophes qu'ils ne maitrisent pas toujours.

Lorsque les Lemmings construisent un club de nuit très bruyant et coloré dans un igloo voisin de la cabane de Grizzy, ce dernier ne peut dormir.

L'équipe de football d'Alvin est en difficulté. Leur entraîneur décide d'améliorer leur condition physique en leur faisant faire du ballet.

Lorsqu'il apprend que Simon a disparu et que personne ne semble se souvenir de qui il s'agit, Alvin pense avoir perdu la tête.

Les filles de l'école vont voter pour élire le plus chou des Chipmunks mais Alvin se fait du souci concernant les résultats.

Theodore offre un gilet très moche à Dave pour son anniversaire et insiste pour qu'il le porte pour se rendre à un rendez-vous d'affaires.

Theodore a trouvé un ticket de loterie gagnant. Tout le monde a une idée quant à la manière de dépenser l'argent gagné.

Max s'est fait larguer par Allison. Pour lui remonter le moral, Phoebe essaye de lui faire rencontrer une autre jeune fille : Molly...

Poursuivi par des tueurs et par la police, un homme, sous protection du FBI, se réfugie chez son ancienne compagne. Ensemble, ils prennent la fuite.

En vacances dans le Pacifique, deux fiancés sont amenés à revoir leur projet de mariage, après l'intrusion dans leur vie d'un aventurier séduisant.

Une erreur de réservation contraint deux inconnus, accompagnés de leur chien et de leur chat, à cohabiter quelque temps dans une maison de vacances.

Pour célébrer l'anniversaire de Freddy Fox, les enfants partent visiter un parc de dinosaures. Ils suivent des empreintes de dinosaures pour trouver un cadeau d'anniversaire à Freddy, sous la houlette de papy Rabbit...

Papa Pig lit une histoire à Peppa et George pour les aider à s'endormir. Mais George se réveille à nouveau, et Peppa doit inventer une histoire pour qu'il se rendorme...

Im Zoo sorgt die laute Musik des Barons dafür, dass die Tierkinder aufwachen, doch er zeigt Verständnis und vereinbart, künftig Rücksicht zu nehmen.

Nino Nilpferd ist traurig, und eine Gute-Laune-Maschine hilft ihm, seinen vermissten Ball zu finden.

Maître Rapido et les bricoleurs s'affrontent lors du grand concours de construction.

Les bricoleurs aident Emile et Sierra à se préparer pour la Fiesta Banana.

Rocky se rend à Bricoville pour voir l'oursonne qui vient de naître. Lorsque Maître Rapido détruit la tanière, Rocky et les cousins décident de leur venir en aide.

Maître Rapido utilise le phare pour projeter son visage dans le ciel alors que Camila en a besoin pour s'orienter.

Maître Rapido vole le bus de Bricoville et les chiens doivent le récupérer avant le concert de Sierra Superstar.

Les chiens vont à la plage où ils construisent une tour de surveillance.

Maître Rapido et les bricoleurs s'affrontent lors du grand concours de construction.

Rocky se rend à Bricoville pour voir l'oursonne qui vient de naître. Lorsque Maître Rapido détruit la tanière, Rocky et les cousins décident de leur venir en aide.

Liko, Rhod et Dot visitent l'Académie Orange, mais l'établissement, qui se méfie des Explorateurs, les accueille avec prudence. La visite prend une tournure inattendue.

A l'Académie Orange, Pania défie Dot lors d'un combat. Liko, Rhod, Dot et Ult partent à la recherche de Laquium, mais sont détournés par un Mordudor sauvage.

Les Cinq Bannis attaquent la Cité des temples et entraînent Nya, Kai et Braséra dans leur quête des lames prismatiques. Riyu détourne Lloyd, Sora et Frak des traces d'Arin.

Sora, Nya et Riyu sont invoqués dans le nouveau royaume de Djinjago pour aider un ami, tandis qu'un mystérieux chasseur de primes se voit confier une mission.

Bob prend des cours d'art plastique. Convaincu par Carlo qu'il n'a aucun talent, il finit par abandonner. C'est alors qu'un collectionneur lui commande une statue.

Bob et Patrick fondent un club dont la mascotte est un coquillage en plastique qui répond aux questions. Mais la cohabitation s'annonce mal...

Spicy organise une répétition de son spectacle de théâtre avec Sunny et les aiglons, qui ne sont pas très bons acteurs. Weasy propose ses services de comédien.

Weasy casse le silo avec un boomerang bricolé juste avant que le fermier arrive. Celui-ci est persuadé que c'est sa vache qui a provoqué cette catastrophe.

Weasy s'improvise prof de skateboard pour apprendre à ses filles l'art des figures en freestyle. Les deux jumeaux de la famille aigle sont curieux et observent.

Suite à un choc à la tête, les Lemmings sont comme hypnotisés par une affiche de fitness et se prennent subitement pour des coachs sportifs.

Lorsque les Lemmings découvrent deux chars à voile sur la plage, ils veulent organiser une course, mais ils ont de la difficulté à trouver un adversaire.

Simon est inquiet lorsqu'il découvre qu'il a taggué des maisons pendant son sommeil, et qu'en plus, il a inspiré un groupe d'imitateurs.

Après avoir trouvé un trèfle à quatre feuilles, Theodore réalise que la chance lui sourit. Alvin, quant à lui, devient de plus en plus malchanceux.

Alvin n'arrête pas de faire des blagues à Simon, qui, excédé, décide de riposter et de ne plus se laisser faire.

La maison de Madame Croner est infestée de termites. Elle décide d'emménager chez les Chipmunks, mais ne va pas tarder à énerver tout le monde.

Après avoir cassé par inadvertance la nouvelle télévision écran plat de Dave, les garçons prennent la fuite.

Dans la famille Thunderman, tout est super : ils ont des super pouvoirs, la fille est une super élève à l'école et le plus jeune est déjà super méchant.

Les agents du FBI recherchent un cascadeur qui a disparu d'un plateau de tournage après avoir réalisé une scène périlleuse et avoir été menacé de mort.