Super RTL

Un riche héritier renvoie une de ses employées, mais lorsque celui-ci perd la mémoire suite à un accident, cette dernière se fait passer pour sa femme.

Deux adolescents, atteints de mucoviscidose, se rencontrent dans un hôpital et tombent amoureux. Leur état de santé leur interdit néanmoins toute intimité.

Papy Dog, Papy Pig et Papy Rabbit partent pour une partie de pêche en pleine mer mais leur bateau coule. Ils se réfugient sur une île déserte. Le capitaine Dog part à leur rescousse...

Après un orage, Ruben et sa famille construisent un barrage pour éviter l'inondation de Bricoville.

Ruben et Molly multiplient les ruses pour empêcher un écureuil gourmand de manger les fruits de Zoé avant le début du mini-marché.

Les chiens doivent construire un décor spectaculaire pour le concert de Sierra Superstar.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Touché par les rayons d'une machine à rétrécir, Marcus devient minuscule...

Il fait une chaleur écrasante dans la Grande Vallée. Le camion du livreur de glaces a un accident...

Nico a créé une baguette géante pour le concours de l'école de gastronomie. Jett et Marty volent à son secours à Paris pour qu'il transporte correctement le pain.

Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient. Les Batwheels vont l'aider à surmonter sa peur, pour qu'il puisse empêcher le Pingouin de voler des marchandises.

Après une partie de cache-cache, Buff est complexé par sa taille. Il touche la ceinture à rapetisser d'Atome et se retrouve malencontreusement rétréci.

La statue des habitants de Bricoville a disparu. Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête.

Gabby, Pandy et leurs drôles d'amis partent en safari. Sauront-ils faire équipe pour trouver une mystérieuse créature ? Que l'aventure commence !

Alors que Kitty et ses amis font du camping dans la forêt, leurs marshmallows disparaissent mystérieusement. Kitty Détective mène l'enquête.

Frido est impatiente de savourer un smoothie de Nori, mais le camion-restaurant ferme juste sous son nez. Cheffe Kitty a la recette pour remédier à son problème.

Clawdeen organise un concert, mais un métamorphe menace de gâcher l'événement.

Coincés dans une autre dimension, Clawdeen et Romulus doivent travailler ensemble pour retourner à Monster High avant le concert.

Alvin est persuadé qu'il est suivi par une bête volante. Il tente d'en convaincre Dave, quelque peu incrédule.

Les Chipmunks sont sollicités pour jouer dans la pièce de l'école. Quand ils découvrent qu'elle est associée à une malédiction, ils refusent.

Les bonnes intentions de Sophia provoquent une catastrophe. Le sort de l'Île des Licornes dépend désormais des Saphirs et de l'examen final qu'ils doivent réussir.

TOGGO GG bietet spannenden Gaming-Content für PC und Konsole, inklusive Gratis-Skins für Fortnite und Roblox sowie verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys. Spieler:innen können bei LaserBrawl ihre Gegner herausfordern.

C'est les vacances à Bikini Bottom. Capitaine Crabs, toujours à l'affût du moindre centime, décide d'attirer tous les enfants en imptovisant une aire de jeu de fortune et leur promettant la venue d'un clown s'ils payent...

Plankton et Karen apprennent à danser le tango et deviennent rapidement les meilleurs de leur cours.

Bob a un réveil mouvementé. En arrivant au Crabe Croustillant, il se rend compte qu'il a perdu son badge nominatif...

Ce matin, Oscar et Malika ont rendez-vous au stade pour le cross de l'école. Oscar ayant oublié ses baskets, il enfile une paire de chaussures abandonnées.

Alors qu'ils traversent le parc, Oscar et Malika découvrent un gros singe caché dans les arbres. Son nom est Willy et il peut parler grâce à une puce conçue par ses parents.

Sur le chemin de l'école, Oscar et Malika tombent sur une petite étoile filante en fuite, poursuivie par une plus grosse qui veut lui aspirer sa lumière.

En cherchant à s'abriter d'un orage, Oscar et Malika tombent sur les dieux grecs Zeus et Poséidon en pleine dispute. Les dieux les chargent de désigner le plus fort d'entre eux,.

Pour devenir plus productif, Simon invente une machine qui lui évite de dormir. Mais fonctionne-t-elle vraiment ?

Dave est frappé par un rayon qui le fait rajeunir. Devenu un adolescent, il fait des misères à Alvin.

Alvin s'inquiète quand il se persuade que Théodore est membre d'un groupe de vampires motards.

Die chinesische Mauer: Woozle und Woonie denken, dass sie viel mehr Ahnung von Mauern haben als Maria. Deswegen hat sie eine Schokokuchenmauer gebacken, die sie nur teilt, wenn sie zugeben, dass Maria mehr Ahnung hat. Trinkwasser: Woozle möchte Trinkwasser sparen. Doch er hat nicht bedacht, dass er sich nicht nur von Schokolade ernähren kann! Und auch zum Gießen von Obstbäumen braucht man Wasser.

Olympia s'occupe d'une affaire d'espionnage industriel dans une startup technologique, Matty est sous pression. Elle doit gérer la colère de Sarah à son égard.

Olympia s'occupe du divorce d'une femme qui se bat pour que son mari, un homme d'affaires, lui verse une pension alimentaire proportionnelle à ses revenus.

Cette fois, les experts ne s'attaquent pas à un, mais à deux dossiers : le meurtre d'une prostituée retrouvée poignardée et celui d'un touriste allemand.

L'équipe enquête sur un laboratoire de drogue clandestin ainsi que sur la mort violente d'une femme dans un établissement pour personnes âgées.

Un homme est retrouvé mort, nu et ligoté dans son lit : il s'agit, a priori, d'un violeur en série, qui aurait été châtié par l'une de ses victimes.

Les cousins voient les choses en grand pour aider Emile à faire patienter ses clients.

Joyeux Noël de la part des bricoleurs et de Truffette, la star du premier spectacle sur glace de Bricoville !

L'équipe doit trouver une solution pour permettre à Lucas et Lily de faire de la luge.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Alex veut s'occuper des animaux de la ferme, mais ils s'échappent...

Flamme rate l'occasion d'empêcher Poison Ivy de concrétiser ses plans maléfiques parce qu'il veut attirer l'attention sur lui. Il va apprendre de son erreur.

Le soir d'Halloween, Poison Ivy donne vie aux citrouilles et forme une armée de Sacca-trouilles qui dévorent tous les bonbons. Flamme et Bam interviennent.

Après un orage, Ruben et sa famille construisent un barrage pour éviter l'inondation de Bricoville.

Ruben et Molly multiplient les ruses pour empêcher un écureuil gourmand de manger les fruits de Zoé avant le début du mini-marché.

Tous les habitants de Port-Cerise retroussent leurs manches pour cuisiner le plus grand gâteau de tous les temps. Seule Frido refuse d'y mettre du sien...

Cleo et les goules s'apprêtent à passer la nuit du vendredi 13 dans les couloirs de Monster High. Mais elles ne sont pas au bout de leurs surprises...

Lagoona doit trouver le courage d'être honnête avec son ex-petit ami fantôme lorsque celui-ci revient dans sa vie pour la hanter.

C'est les vacances à Bikini Bottom. Capitaine Crabs, toujours à l'affût du moindre centime, décide d'attirer tous les enfants en imptovisant une aire de jeu de fortune et leur promettant la venue d'un clown s'ils payent...

Pour devenir plus productif, Simon invente une machine qui lui évite de dormir. Mais fonctionne-t-elle vraiment ?

Dave est frappé par un rayon qui le fait rajeunir. Devenu un adolescent, il fait des misères à Alvin.

Une Magie Macabre effraie Wildstar sur le Sentier des Baies Célestes, ce qui mène le groupe jusqu'à un temple oublié qui regorge de mystères et de dangers.

TOGGO GG bietet spannenden Gaming-Content für PC und Konsole, inklusive Gratis-Skins für Fortnite und Roblox sowie verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys. Spieler:innen können bei LaserBrawl ihre Gegner herausfordern.

Sandy donne des cours de karaté à Plankton pour qu'il apprenne à se défendre et à ne plus se faire marcher dessus.

Monsieur Krabs s'entraîne à la salle de sport pour impressionner madame Puff et ridiculiser Larry.

Après avoir fait la connaissance d'un chaman, Oscar et Malika voyagent dans une dimension astrale où ils sont transformés en animaux totem.

Le flash d'un antique appareil photo déclenché sur Terry extrait littéralement sa face cachée.

Oscar est confondu avec un jeune prince de passage dans la ville. Alors qu'il tente de remplir ses obligations royales, Malika tombe sur le véritable prince.

Quand Brittany refuse son aide pour un concours de talents, Alvin convainc Jeanette de participer et monte les deux sœurs l'une contre l'autre.

Madame Croner est en désaccord avec Madame Miller. Elle met en scène sa disparition pour se venger.

Simon affirme à Alvin que le voyage dans le temps est impossible, jusqu'à ce qu'un homme du futur arrive dans leur maison.

Woozle möchte nicht glauben, dass es nicht nur im Wald, sondern auch in der Stadt Tiere gibt. Simón und er gehen eine Wette ein: Wenn Woozle verliert, darf er den ganzen Tag nicht lügen. Damit er nicht verliert, hat er eine Fotofalle in der Stadt installiert und die zeigt, dass Woozle unrecht hat. Doch dann nimmt die Fotofalle plötzlich einen Wald- und Wiesen-Wutz auf!

Au lendemain de la guerre de Sécession, les aventures de deux agents très spéciaux, mandatés par le Président pour mettre hors d'état de nuire un savant fou.

Un riche héritier renvoie une de ses employées, mais lorsque celui-ci perd la mémoire suite à un accident, cette dernière se fait passer pour sa femme.

Gary Munson est inculpé pour une vingtaine de viols ou tentatives de viols. Barba insiste pour que l'individu soit maintenu en détention préventive.

La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Fo..ulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche...

La machine à glaces de Carl attire beaucoup de clients et les bricoleurs construisent un parking pour les aider à garer leur voiture.

La famille de Ruben l'aide à surmonter sa peur du noir.

Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits. Tracker, un petit chien courageux lui porte secours avant l'arrivée de la Pat'Patrouille...

Aujourd'hui, c'est la journée des jeux. Les chiens doivent affronter les singes de Raimundo dans plusieurs disciplines athlétiques.

Les fourmis ont envahi la ferme de madame Yumi, puis la ville entière et mettent en péril le bon déroulement du festival de la confiture...

Corney s'est enfui et se retrouve au beau milieu de la baie sur une planche à voile. Zuma garde un oeil sur lui en attendant que Rocky et Ryder viennent l'aider à sauver le cochon...

Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils...

Angelo regarde l'intégralité de la nouvelle saison de sa série préférée, tant et si bien qu'il finit par se retrouver complètement emporté par l'action.

Après avoir accepté d'aider Zirc et Onia à retrouver Amethio, Liko les accompagne à la maison familiale d'Amethio pour tenter d'obtenir des indices.

En quittant l'île qu'il habitait depuis un an, Amethio et son Corvaillus traversent une tempête en mer. Sentant le danger, Super G emmène Amethio en sécurité dans une grotte.

Lloyd apprend qu'il y a eu d'autres Ninjas Verts et qu'il a peut-être manqué à son devoir. Les jeunes ninjas ont du mal à résister aux tentations du monde merveilleux.

Les jeunes ninjas, désireux de rentrer chez eux, doivent protéger des explorateurs maladroits. Nya et Kai aident Jay dans sa quête pour retrouver la mémoire.

Quand ses camarades de classe prétendent que la maison hantée du coin n'est pas si effrayante, Alvin décide de leur prouver le contraire.

Le jeu vidéo interactif de Simon est sur le point d'être commercialisé, jusqu'à ce que Jeanette reprogramme le méchant.

Alvin rêve d'intégrer un club privé et inscrit Dave au squash, même si ce dernier n'a jamais pratiqué ce sport.

Dave souffre d'une panne d'inspiration. Quand Alvin fait semblant d'écrire une comédie musicale pour Broadway, Dave est encore plus malheureux.

Théodore a surpris Alvin en train de détruire accidentellement l'ordinateur de Dave. Alvin lui fait croire qu'il lui a jeté un sort pour l'empêcher de le dénoncer.

Les filles de l'école sont sous le charme du capitaine des pompiers et Alvin décide de jouer les héros à son tour. Les résultats sont catastrophiques.

À l'origine d'un accident dans un château, Cheddar et Alvin doivent jouer les figurants dans des reconstitutions pour rembourser les dégâts.

Alvin a accepté que le groupe anime une fête d'anniversaire, mais on leur demande de jouer les animaux de la mini-ferme.

Alors qu'Alvin tente de libérer Théodore de sa dépendance à Teddy Blabla, ce dernier s'invente un nouvel ami imaginaire.

Oscar et Malika croisent une conductrice de chantier, Griselda, qui possède un anneau portant soi-disant chance. Et cela s'avère vrai au début.

Un énorme animal a attaqué le kiosque de Cosmo durant la nuit. Oscar et Malika mènent l'enquête et découvrent qu'il s'agit d'une jeune louve-garou.

Les Chipmunks soupçonnent Dave de mentir sur les récompenses qu'il aurait reçues et ne savent pas comment réagir.

Sur un coup de tête, Brittany s'inscrit à un concours de skateboard. Sauf qu'elle n'est jamais montée sur une planche.

Des voix s'élèvent contre Geizmo, le robot de Simon, qui démonte des machines à laver dans toute la ville.

Papa excelle dans sa nouvelle passion du Parkour et devient célèbre. Face à cette obsession qui perturbe la famille, Angelo doit intervenir.

Heute geht es um menschliche Höchstleistungen. Woozle möchte aber lieber über seine eigenen Höchstleistungen reden. Er will Maria beweisen, dass er in einer Minute 10 Sachen erfinden kann! Er hat bereits Simón, Opa und Woonie von seinem Vorhaben erzählt und stellt dann aber fest, dass es unmöglich ist. Jetzt steht Woozle unter ganz schön viel Druck!

Son frère éliminé, une jeune Anglaise est sélectionnée pour tenter de devenir une star du catch et fait ses premiers pas dans un sport difficile.

Lors du bal de promotion d'un lycée, une élève disparaît. Elle était rentrée se reposer dans sa chambre d'hôtel, où une robe ensanglantée a été découverte.

Un perroquet imitateur sème une grande confusion parmi les Turbot durant leurs missions. L'équipe se retrouve piégée sous l'eau lors d'une plongée.

Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne...

Ruben et Papi Gravier trouvent une solution pour que les enfants puissent escalader l'arbre préféré de Rose.

Les bricoleurs doivent sauver les poulets de Zoé et leur construire une mangeoire.

Le spectacle de fin d'année se complique : pas de neige et les vedettes invitées, des pingouins farfelus, disparaissent avec les chatons de monsieur Hellinger.

"Opération renflouage". Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. - "Les corbeaux". Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway...

Le Capitaine Turbot a créé un dirigeable-météo pour savoir quel temps il fera. Mais le maire Hellinger croit que le dirigeable peut modifier la météo, alors il décide de le voler pour apporter le beau temps sur Foggy Bottom...

Après le succès d'un poème écrit en classe, Angelo tente de recréer les mêmes conditions d'inspiration pour composer un texte destiné à Lilou.

Pour que Dave n'annule pas leurs vacances, les garçons doivent tout faire pour qu'il ne sache jamais qu'Alvin doit aller aux cours de rattrapage cet été.

Théodore fait tomber une pièce de puzzle dans une grille de ventilation et se retrouve coincé à l'intérieur alors qu'il tente de la récupérer.

Les Chipmunks se retrouvent coincés dans les bouchons alors qu'ils se rendent à un concert, et le ton monte entre eux et les autres conducteurs.

Simon en a assez que tout le monde lui demande de tout réparer alors il décide de jouer les idiots jusqu'à ce que quelqu'un lui dise enfin merci.

Alvin ment à Theodore en inventant un faux jour férié pour ne pas faire ses corvées. Mais Dave ne l'entend pas de cette oreille et force Alvin à rendre ce jour férié bien réel...

Alvin insiste pour jouer de la batterie à la place de Théodore et ce dernier décide de se venger en imitant Alvin et en lui volant la vedette.

Théodore perfectionne sa recette de pancakes, mais Alvin lui joue un tour en versant de la poudre à roter dans sa pâte.

Barbie, Chelsea et leur famille partent en croisière pour les vacances. Chelsea est excitée de célébrer son septième anniversaire à bord du paquebot.

Après un mois de quêtes, Lana attend avec impatience un Pass VIP de la Guilde. A son grand désarroi, elle découvre qu'elle a oublié de déclarer tous ses exploits.

Lana cuisine son premier Goûteux aux Framboiseilles pour apaiser un mystérieux tourbillon dans la baie, mais Sprog dévore la pâtisserie à cause d'une négligence de Bo.

Andar veut enseigner l'art du maniement du marteau à Lana, mais celle-ci a déjà son boomerang. Leur différend les met à la merci de l'Arachno-Reine.

Lorsque l'équipage accoste à la guilde pour une inspection du navire, Lana et Boreas sont chargés de garder le Puissant Brisevents en parfait état.

Lorsque Lana se retrouve sans voix lors d'une dispute avec ses compagnons de quête, elle se rend auprès de Chopov pour apprendre l'art épique de la répartie.

Oscar et Malika tombent sur deux farfadets qui veulent faire déborder les égouts pour inonder la ville. Ils doivent les prendre à leur propre piège.

Le professeur Toybos a mis au point un liquide capable de transformer un animal ordinaire en dinosaure ! Par mégarde, Oscar en renverse une partie sur Maurice.

Dave apprend qu'Alvin lui fait porter le chapeau de ses mauvaises notes auprès de Madame Smith et décide de lui imposer un planning de révision très strict.

Theodore doit se faire passer pour un chien après que les Chipmunks ont accidentellement rasé la fourrure d'un chien que Madame Miller gardait.

L'étrange projet d'art plastique de Theo remporte un franc succès et le voilà avec des fans sur les réseaux sociaux. Mais quelqu'un hacke sa page.

Woozle und Simón fahren gemeinsam in die Berge. Wollen sie lieber Wandern gehen oder Ski fahren? Die beiden können sich nicht einigen und es entsteht schlechte Stimmung. Simón schlägt Woozle vor, dass die beiden einander zeigen, was an dem jeweiligen Plan so toll ist. Dabei werden sie fast von einem Bären angefallen und mit dem Wandersimulator 3000 fasst von einer Lawine erfasst.

Les transformations cessent, et Lucifer reprend enfin ses tournées de bars. Il soupçonne Eve d'être mêlée à la présence massive de forces diaboliques en ville,.

Lucifer, de retour en Enfer, observe un truand coincé dans la boucle temporelle. En découvrant que l'homme a été tué à Los Angeles, Lucifer se souvient de ses enquêtes avec Chloe.

Après une éternité passée en enfer, Lucifer revient sur Terre et rejoint l'enquête sur l'assassinat d'un astronaute. Mais il a diablement changé !

Un trafiquant de drogue a été abattu, et Chloé se charge de l'enquête. Elle est bientôt rejointe par Lucifer, désormais accompagné de sa nouvelle coéquipière Eve.

Un petit garçon erre seul dans Central Park. En essayant de retrouver ses parents, les enquêteurs mettent au jour un complot terroriste de grande envergure.

Papy Pig et Papy Dog montrent leurs serres à Peppa et George. Elles sont pleines de tomates.

A l'école, à la maison ou au terrain de jeu, Peppa Pig et ses amis font de nouvelles découvertes. Chaque aventure est prétexte à s'amuser et à apprendre.

Toute l'équipe se prépare pour la grande inspection du Brico Parc.

Les bricoleurs construisent une gare à Bricoville pour accueillir Meuline, la vache de Zoé.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Toggolino und seine Freund*innen Florina, Monti und Carlito erleben gemeinsam lustige Abenteuer.

Bibi fait une incursion dans le monde merveilleux du Magicien d'Oz. Elle embarque dans une folle aventure qui la conduira jusqu'au Magicien.

Bibi fait une incursion dans le monde merveilleux du Magicien d'Oz, où elle rencontre des véhicules qui ne lui sont pas inconnus et embarque dans une folle aventure.

Ruben et Papi Gravier trouvent une solution pour que les enfants puissent escalader l'arbre préféré de Rose.

Les bricoleurs doivent sauver les poulets de Zoé et leur construire une mangeoire.

Zing et Kitty s'apprêtent à accueillir le bateau de Keroppi au port, quand un orage éclate ! Port-Cerise est plongée dans l'obscurité, et Zing a peur du noir.

Nori cuisine un gâteau spécial pour un concours de cuisine, mais il lui manque son ingrédient secret : les flocons de cerise. Cheffe Kitty l'aide à les obtenir.

Frankie se tourne vers SOS Monstres pour résoudre ses problèmes de coeur, mais elle finit par provoquer un bazar monstre...

Bunny cherche une chauve-souris pollinisatrice afin de trouver une plante compagne pour Venus.

Angelo récolte des faits et histoires très spéciales sur les gens de la ville afin de les utiliser à son avantage.

Dave apprend qu'Alvin lui fait porter le chapeau de ses mauvaises notes auprès de Madame Smith et décide de lui imposer un planning de révision très strict.

Theodore doit se faire passer pour un chien après que les Chipmunks ont accidentellement rasé la fourrure d'un chien que Madame Miller gardait.

Madame Primrose organise une course d'obstacles pour accélérer l'apprentissage des élèves. La compétition les fera-t-elle dévier du droit chemin ?

TOGGO GG bietet spannenden Gaming-Content für PC und Konsole, inklusive Gratis-Skins für Fortnite und Roblox sowie verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys. Spieler:innen können bei LaserBrawl ihre Gegner herausfordern.

La monitrice remplaçante de madame Puff donne une leçon de conduite mouvementée à Bob : la joyeuse éponge de mer n'est pas au bout de ses surprises.

Oscar et Malika doivent empêcher un certain Marco Ortega de prendre la place de Marco Vega, l'idole de Malika, lors du concert caritatif de ce soir.

Oscar et Malika rencontrent Sophia Scoop, une journaliste reconnue pour ses reportages sensationnels, malheureusement pas toujours véridiques.

En traversant le parc, Oscar et Malika rencontrent Esther, une alchimiste à la poursuite d'un Golem qu'elle a créé. Ce dernier a cessé de lui obéir.

Alvin et Brittany se lancent avec frénésie dans une compétition à qui fera sauter le plus de tête de glands et fera éclater le plus de bulles.

Voyant qu'une jolie fille intègre le club d'échecs, Alvin décide de faire de même et demande à Jeanette de lui apprendre à jouer.

Angelo fait en sorte que les habitants de la ville creusent les fondations d'un nouveau skatepark à leur insu, en créant une fausse ruée vers l'or.

Angelo propose d'aller chercher la grenouille de Lilou chez le vétérinaire. Grave erreur, sa grenouille est une vraie terreur. Le seul moyen d'arriver à livrer la grenouille endormie est de ne surtout jamais s'arrêter de rouler.

Maria will einen Marathon laufen! Woozle ist ihr Trainer und Ernährungsberater. Der Optimampf 3001 soll die optimalen Nahrungsmittel produzieren, doch die Erfindung spuckt nur Pillen und Tabletten aus. Woozle muss zugeben, dass das nicht schmeckt. Er möchte die Spinapfel-Bohnen-Pflanze säen und pflanzt alle Samen auf einmal in den Blumentopf. Doch die Pflanze wird riesig und wuchert durch das ganz

Dans la rue, Booth tire sur un clown qui vendait des glaces. Il est suspendu de ses fonctions au sein du FBI et doit aller voir un psychologue.

Booth et Brennan enquêtent sur la mort de Terrence Bancroft, un des donateurs de l'Institut Jefferson, dont le cadavre a été retrouvé à son domicile.

Peu après la publication de son nouveau livre, Brennan enquête avec Booth sur un meurtre au modus operandi similaire à celui du tueur de son roman.

Dans la rue, Booth tire sur un clown qui vendait des glaces. Il est suspendu de ses fonctions au sein du FBI et doit aller voir un psychologue.

Booth et Brennan enquêtent sur la mort de Terrence Bancroft, un des donateurs de l'Institut Jefferson, dont le cadavre a été retrouvé à son domicile.