Super RTL

A la réserve des dinos, Marcus devient dentiste pour T-rex avec l'aide d'un geyser et de ses amis.

Francois et le Capitaine Turbot visitent la réserve des dinos, mais l'excursion se transforme en course effrénée à dos de tricératops !

Alors que le bal "Père Fille" approche, chacune des Chipettes souhaite que Dave l'accompagne. Ce dernier aura bien du mal à n'en choisir qu'une.

Alvin s'inscrit à une compétition de karaté mais Dave, Simon et Theodore ne sont pas sereins, craignant qu'il lui arrive quelque chose.

Theodore se sent différent des autres : il est le seul à ne pas avoir d'activité. Madame Croner l'aide alors à découvrir ce qui pourrait lui plaire.

Jeanette devient soudain la personne la plus maladroite du monde. Peu de temps après, c'est au tour de Simon d'enchaîner les bévues : serait-ce contagieux ?

Theodore fait du babysitting à la place d'Alvin. Il garde un garçonnet de 4 ans dont les exigences dépassent toutes les limites.

Kevin accepte de devenir l'assistant d'Alvin pour mettre un pied dans l'industrie musicale. Contrairement à ce qu'il imaginait, il se retrouve à jouer les laquais...

Theodore veut rejoindre le club secret d'Alvin et Simon. Il promet de n'en parler à personne. Mais parviendra-t-il à tenir parole ? Rien n'est moins sûr.

Avlin multiplie les efforts pour réussir son prochain contrôle mais il fait face à un corbeau qui lui dérobe sa copie.

Quand Alvin accuse Simon d'être trop prudent, celui-ci décide d'accepter toutes les folies qu'Alvin propose.

A la recherche des données d'Exlor sur le Laquium, Dot et Pania se glissent dans la salle des serveurs du musée de l'entreprise, mais les Explorateurs s'en aperçoivent.

Après un énième accident de paquebot, Marina décide de faire une formation de conduite accélérée à Aldo le pilote. C'est pas gagné. Sharko veille à la sécurité des cours, car Zig profite de chaque opportunité pour tenter de ravir la sirène...

Lors d'une escale sur la banquise, Marina veut tourner un documentaire sur les pingouins. Sharko joue les assistants, mais n'apprécie pas les frimas polaires. Zig va mettre à profit cet avantage pour tenter de capturer la sirène...

Après s'être pris une tarte à la crème en pleine figure, Sharko est au plus bas. Il s'assoupit et fait des rêves aussi farfelus les uns que les autres.

Sharko, après une bonne journée, s'apprête à tomber dans un sommeil réparateur. Mais Zig et Bernie prennent un malin plaisir à lui gâcher sa nuit.

Bernie a inventé une machine capable de créer des clones en plastique à partir de personnages réels. Tout le monde aura droit à son double.

Zig et Bernie bricolent un boîtier qui leur permet de contrôler la mâchoire de Sharko. Le requin s'en prend alors involontairement à Marina. Sharko ne comprend pas ce qui lui arrive, et se bat contre son dentier pour sauver la sirène...

Mouse en a marre de faire toujours la même chose : Girl lui suggère de casser sa routine. Mouse applique les enseignements de Girl et y prend goût...

Quand Dog admet qu'il est daltonien, les enfants s'allient pour l'aider à voir enfin la vie en couleurs. Grâce aux lunettes hi-tech de Mouse, Dog découvre avec émerveillement les couleurs et devient peintre. Sauf qu'il prend un peu la grosse tête...

Quand les voisins décident de confier leur hamster à la famille, ils précisent bien que le petit animal ne doit pas sortir de sa cage. Tout le monde joue le jeu, sauf Mouse...

Girl relève le défi que lui pose Lila Loiseau : celle qui arrive à obtenir le plus de likes sur son vlog gagne. Girl embarque toute sa famille dans la course aux likes...

Lors d'un rassemblement de montgolfières, Stacie, la petite soeur de Barbie, va démontrer à ses proches qu'elle est une jeune fille mature et débrouillarde.

Lynn et ses amies de l'équipe de foot sont sponsorisées par les commerces de la ville et profitent de plein d'avantages.

Alors que son père refuse de lui laisser adopter un petit animal de compagnie, Oscar découvre un bébé dragon cracheur de feu qui sème la panique au parc.

Le professeur Toybos met au rebut sa dernière invention, un rayon rétrécissant qui ne fonctionne pas. En triturant les boutons, Oscar active la machine.

Se prenant pour une véritable vedette de la musique, Alvin multiplie les caprices. Un petit oiseau prend alors sa place de chanteur au sein du groupe.

Les garçons montrent qu'ils sont prêts à tout pour protéger le coffre au trésor de Dave. En effet, de vils pirates sans vergogne semblent résolus à s'en emparer.

Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent à la loyale. Leur objectif : battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle.

Alvin essaie de convaincre Dave d'acheter un bus d'occasion, mais celui-ci ne sait pas qu'il va devoir surmonter de nombreuses difficultés.

Alvin inscrit les Chipmunks à un jeu télévisé où les candidats malchanceux doivent effectuer des cascades qui s'avèrent dangereuses.

Lorsqu'Alvin accuse Dave de crier tout le temps, une thérapeute vient à la maison pour tenter d'aider Dave à gérer ses accès de colère.

Quand l'école déterre une vieille capsule temporelle, madame Smith et Dave sont contraints de faire équipe pour garder un vieux secret.

Nachdem Woozle das ganze Ersparte für seine und Simóns USA-Reise an der Börse verloren hat, müssen sich die beiden eine Alternative überlegen, um wieder an Geld zu kommen und doch noch zu reisen. Die Idee: Sie wollen ein amerikanisches Diner eröffnen! Also wird das ganze Studio auf den Kopf gestellt und zum Restaurant "Woozlemóns Burger" gemacht. Woozle erfindet ein Gerät, das aus kleinen Würfeln

Deux adolescentes réalisent fortuitement qu'elles sont soeurs jumelles et entreprennent de réconcilier leurs parents, divorcés depuis leur naissance.

Les aventures de deux petits Allemands, une fillette et un garçonnet, liés par une belle et profonde amitié, et tous les deux délaissés par leurs parents.

Les agents du FBI enquêtent sur la disparition d'une femme travaillant dans un hôpital pour vétérans. Les policiers suivent deux pistes principales.

Le célèbre Jessy Dog est venu spécialement pour une exposition des plus grandes inventions modernes. Billy fait un tour de voiture avec son idole.

Pour l'anniversaire de JC, Billy et Suzie veulent lui faire un gâteau aux noisettes mais découvrent horrifiés que la réserve du père de Billy a été volée.

Maman achète à Peppa des chaussures qu'elle ne veut plus quitter. Mais pour jouer dans la boue, elle consent finalement à enfiler une vieille paire de souliers.

Les chiens sauvent un bébé caribou perdu dans la forêt et l'aident à retrouver sa famille.

Luke Star parcourt le désert, coincé dans une boule de branche. Digi et Tal fabriquent un robot pour le remplacer sur scène.

La Pat' Patrouille Tout-Terrain tente de récupérer les véhicules que Boomer a volés.

Ruben, Marcus et Romy se lancent dans une mission de sauvetage souterraine pour venir à la rescousse du capitaine Turbot et de François, coincés sur une stalactite.

Boomer et Romy s'affrontent dans une course palpitante. Déterminé à l'emporter, Boomer prend des risques qui déclenchent une dangereuse chute de rochers.

Après une cascade ratée, Boomer se retrouve coincé sous un pont et son tout-terrain prend la fuite.

Monsieur Hellinger a volé les super graines d'Al ; il a l'intention de les utiliser pour faire pousser le plus grand labyrinthe qui existe au monde.

A l'occasion de la grande parade des jumeaux, les gens portent les mêmes accessoires que leur animal préféré.

Le Yétinger met le costume de monsieur Hellinger par accident et passe la journée avec Helga à sa place.

Les Chipmunks et les Chipettes participent à un tournoi de balle aux prisonniers, mais personne n'imagine que Théo puisse devenir leur arme secrète.

Les Chipmunks découvrent une cabane qui se remplit de jouets et d'électronique, mais est-elle vraiment magique ? Ils tentent d'en avoir le coeur net.

A la suite d'un malentendu, Théodore, qui pense être l'aîné des trois, tente d'être un modèle pour Alvin et Simon.

Dave est ravi car il croit être nominé pour un Grammy, mais il s'agit en réalité d'un prix pour les musiciens en fin de carrière.

Alvin fait croire à Théodore qu'il se débrouille bien au mini-golf. Mais lorsque Théo s'inscrit à un tournoi, Alvin sait qu'il va comprendre qu'il a menti.

Alvin et Kevin font semblant d'être malades pour manquer l'école et se rendre à la Convention Dagarack.

Un correspondant en visite raconte aux Chipmunks une terrible histoire, qui leur laisse croire que Dave court très certainement un grave danger.

Annie et Amber proposent d'organiser un anniversaire surprise à Brittany. Eleanor et Jeannette ne sont pas d'accord.

Théodore tente de venir en aide à Simon. Celui-ci se complique la vie : il se montre beaucoup trop perfectionniste pour un devoir d'art plastique qu'il doit mener à bien...

TOGGO GG bietet spannenden Gaming-Content für PC und Konsole, inklusive Gratis-Skins für Fortnite und Roblox sowie verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys. Spieler:innen können bei LaserBrawl gegeneinander antreten.

TOGGO GG bietet spannenden Gaming-Content für PC und Konsole, inklusive Gratis-Skins für Fortnite und Roblox sowie verrückte Challenges in Mario Kart und Stumble Guys. Spieler:innen können bei LaserBrawl gegeneinander antreten.

Un chien-sirène en colère décide de faire remonter Pat'lantis à la surface de l'eau. Coral rejoint la Pat' Patrouille pour faire échouer ses plans et sauver la ville sous-marine.

Eigentlich wollte Simón einen ganz normalen Tag haben, doch dann steht Woozle in seiner Wohnung.

In Simóns Wohnung liegt überall Woozles Zeug herum. Deshalb soll er aufräumen!

Woozle hat den Superübersetzer 3001 erfunden, mit dem man alle Sprachen der Welt sprechen kann. Dieser sieht allerdings aus wie ein Halsband und das Ladekabel wie eine Hundeleine.

Simón will mehr Platz in der Wohnung und hat deshalb mit Woozle einen Stand auf dem Hof-Flohmarkt.

Leni fait tout son possible pour empêcher le licenciement de son amie Tanya lorsque sa patronne décide de moderniser le magasin.

Dante fait tout pour empêcher ses amis de découvrir le secret qu'il a enterré dans le cimetière.

Sur le chemin de l'école, Oscar et Malika percutent un homme étrange, qui se dit agent secret et craint pour les documents ultraconfidentiels qu'il transporte.

Oscar et Malika tombent sur Shaun, un leprechaun qui a oublié où il a enterré son trésor. Si quelqu'un le trouve avant lui, il sera transformé en statue.

Oscar et Malika sont invités dans un train fantôme qui sert aussi à passer leur diplôme à de jeunes monstres. Or l'un des monstres échoue à leur faire peur.

Oscar et Malika rencontrent Gédéon, une grenouille parlante. C'est en réalité un jeune homme victime d'un sort de sa sorcière de belle-mère.

La baby-sitter plaît beaucoup à Alvin. Il décide de lui préparer secrètement un savoureux dîner romantique. Appréciera-t-elle tant d'attentions ?

Afin d'obtenir le rôle principal dans une pièce de théâtre, Alvin parie avec Brittany qu'il peut rester dans son rôle de cordonnier pendant des semaines.

Brittany vit une sorte de rêve éveillé : elle est certaine d'être une princesse. Les autres trouvent qu'elle pousse le pouvoir royal un peu trop loin.

En raison de leur lenteur, l'entraîneur Dobkins vire Cheddar et Théodore de l'équipe d'athlétisme. Mais Théodore, déterminé, va tout faire pour concourir.

A l'occasion de la "Journée mondiale" et avec l'espoir de gagner un voyage, les Chipmunks incarnent chacun un pays lors d'une présentation scolaire.

Alors qu'il s'entraîne pour un concours de pâtisserie télévisé, Théodore développe une allergie à un ingrédient inconnu.

Quand Derek apprend qu'Alvin et ses frères sont seuls à la maison pour le week-end, il planifie une méga fête chez eux.

"Schwimmen": Heute geht es um das Thema "Schwimmen", aber davon ist Woozle gar nicht begeistert. Unauffällig versucht er Simón vom Thema abzulenken, doch der lässt nicht nach. Dann erkennt er das Problem: Woozle ist wasserscheu! "Edelsteine": Woozle soll auf den legendären Wooz-i-Noor, den wertvollsten Diamant Woozlingens, aufpassen. Der liegt sicher verstaut im Supertresor 3001, dem noch nicht ma

Lucifer se dispute avec Chloe durant une enquête, tandis qu'Amenadiel apprend à connaître Charlotte et que Maze et Trixie entament leur tournée d'Halloween.

De nouvelles preuves laissent à penser que l'assassin du père de Chloe est toujours en liberté. De son côté, Maze se met en quête d'un travail.

L'épée d'Azrael a servi lors d'une série d'agressions à l'arme blanche. Lucifer fait appel à Ella pour trouver la lame et mettre un terme au carnage.

Lucifer et Chloe enquêtent après la diffusion sur les réseaux sociaux d'une vidéo d'un meurtre et réalisent rapidement qu'ils ont affaire à un tueur en série.

Enquêtant en solitaire sur une affaire de trafic de femmes auquel participe un médecin évanoui dans la nature, Jack Malone disparaît à son tour.

Billy a découvert que Jessy Dog faisait du rodéo, il veut en faire lui aussi. Faute de cheval, la chaise à bascule de Scott fera très bien l'affaire.

Jean-Claude a attrapé un rhume. Billy lui conseille de porter un foulard et l'emmène chez Dédé lapin pour lui demander de lui prêter son écharpe.

Arborant une étoile de shérif, Billy nomme JC comme adjoint, et part tout excité à la recherche de brigands à arrêter. Mais, il n'y en a pas un seul à l'horizon.

Papa Pig s'aperçoit qu'il n'a presque plus d'essence dans le réservoir de sa voiture. Heureusement, la station service tenue par Grand-Père Dog n'est pas loin...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

La garderie de Peppa organise une vente de charité pour réunir de l'argent pour un nouveau toit. Peppa et ses amis donnent chacun un jouet pour la vente.

Maman Cochon emmène toute la famille à la piscine. Papa Cochon, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés.

Le moment de gloire de Ruben est arrivé : avec l'aide des chiots, il doit construire un observatoire géant à temps pour observer une comète dans le ciel.

Les habitants de la Grande Vallée tentent de construire la plus haute tour de pizzas au monde...

Ryder présente Rex à la Pat'Patrouille et emmène les chiens à la réserve des dinos. Ils partent à la recherche des oeufs de dinosaures volés Monsieur Hellinger...

Lors d'une escale, Marina et Sharko tentent de faire traverser une tortue à un dangereux passage piéton. Zig et Bernie en profitent pour enlever la sirène.

Après qu'un éclair maléfique soit tombé sur l'horloge du paquebot, celle-ci se détraque et le temps s'accélère. Tous les passagers du paquebot vieillissent. En essayant de réparer l'horloge, Bernie inverse le processus et tout le monde redevient bébé...

Marina aurait bien aimé voir la nuit des étoiles filantes mais c'est aussi la soirée du capitaine et elle a des responsabilités que Sharko n'arrête pas de lui rappeler. Zig va "aider" Marina à échapper de la soirée, mais Sharko est là pour les rappeler à l'ordre...

En découvrant la salle de jeux d'arcade du bateau, Sharko redevient accro aux jeux vidéo et délaisse Marina. La sirène prend alors Zig comme partenaire de jeu.

Sharko aimerait reproduire la scène romantique du film "Titanic" avec Marina sur le pont du bateau tandis que Zig et Bernie préfèrent rejouer la scène du naufrage et profiter du chaos pour attraper la sirène...

Poséidon est à la recherche du fiancé idéal pour sa fille et Zig se déguise en jeune prince triton dans l'espoir que le roi des mers l'aide à s'approcher de la sirène. C'est sans compter sur Sharko, mais surtout Marina, qui n'a aucune envie de se marier...

Zig a bricolé un canon à loupes pour transformer l'énergie du soleil en un rayon laser hyper puissant. Lors d'un essai, il provoque la colère d'un gorille.

En faisant son jogging, le roi Neptune tombe amoureux de la sirène. Marina est flattée. Mais pour Sharko, pas question de le laisser tourner autour d'elle.

A cause de Zig, un pétrolier s'échoue et une épaisse nappe de mazout recouvre la mer, isolant la sirène sur son rocher. Zig veut en profiter pour attraper Marina.

Sharko découvre un vieux coffre rempli de pièces d'or. Il se fait construire une maison de nabab et rachète l'île toute entière pour séduire Marina.

Une tempête de neige s'abat sur l'île. Bientôt, tout est figé par le gel. Une banquise s'est même formée sur le lagon, isolant le rocher de Marina.

Victor sera désigné tuteur de Manetti, si ce dernier échoue à son contrôle de rattrapage. Pour éviter que cela n'arrive, Angelo et Victor vont aider Manetti à réussir cet ultime contrôle...

Sur le chemin de l'école, Oscar et Malika percutent un homme étrange, qui se dit agent secret et craint pour les documents ultraconfidentiels qu'il transporte.

Oscar et Malika tombent sur Shaun, un leprechaun qui a oublié où il a enterré son trésor. Si quelqu'un le trouve avant lui, il sera transformé en statue.

Sora, Nya et Riyu sont invoqués dans le nouveau royaume de Djinjago pour aider un ami, tandis qu'un mystérieux chasseur de primes se voit confier une mission.

Brittany vit une sorte de rêve éveillé : elle est certaine d'être une princesse. Les autres trouvent qu'elle pousse le pouvoir royal un peu trop loin.

En raison de leur lenteur, l'entraîneur Dobkins vire Cheddar et Théodore de l'équipe d'athlétisme. Mais Théodore, déterminé, va tout faire pour concourir.

Xinyan se rend compte que Tiangou a ramené du Jardin des Pierres un oeuf de Beasticon. Le singe confie le bébé Beasticon à Lan Jun, qui s'en occupe comme elle peut.

Un monstre gigantesque attaque l'Aronnax. Kenji, l'ami des Nekton, aurait-il quelque chose à voir avec ce fâcheux incident ?...

Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école.

Luan obtient le rôle de la détective dans la pièce du lycée, mais doit résoudre une véritable énigme.

Lincoln et Clyde sont déterminés à être le millionième client de Flip et remporter la récompense.

Pour être diplômée de l'Académie des Farces de Luan, Ronnie Anne doit passer une dernière épreuve.

Oscar et Malika rencontrent un jeune garçon venu du futur pour empêcher Oscar de déclencher une série de catastrophes aboutissant à la destruction de l'école.

En essayant de récupérer un emballage qu'il a fait tomber, Oscar tombe tête la première dans le lac du parc. Malika plonge à sa suite pour le sauver.

Oscar et Malika découvrent dans la grotte du parc une licorne capable de contrôler les esprits.

Edith est furieuse car Arthur refuse de répondre à ses questions sur les vampires. Elle décide alors de réveiller un dangereux professeur remplaçant mort-vivant.

Ernest se rend à son premier rendez-vous. Mais la nuit tombée, les lieux peuvent s'avérer dangereux, d'autant plus que la fille d'à côté détient un secret à l'intérieur du miroir.

Les garçons désobéissent à Dave qui leur a interdit de jouer à un jeu dangereux et doivent lui cacher leurs blessures.

Les ventes du journal de l'école explosent grâce à la nouvelle rubrique où l'on se moque des autres élèves.

Théodore, frappé par la foudre, se prend pour le héros de sa bande-dessinée, jusqu'à ce qu'on lui dise qu'il est en fait le méchant.

Les vacances d'été se terminent et Lincoln a prévu une journée rempli d'activités amusantes avec son ami Clyde. Mais ses projets sont perturbés par des bonbons créés par Lisa.

"Schrift": Woozle hat auf dem Dachboden eine Kiste von seinem Urururur-Großvater Woozlefried von Woozlehof gefunden. In der Kiste finden Woozle und Maria eine Schriftrolle. Sie versuchen sie zu entziffern, doch das ist gar nicht so leicht. "Spinnen": Woozle hat panische Angst vor Spinnen, weil vor 15 Jahren die gesamte Familie Goozle von einer verflucht worden ist. Und ausgerechnet heute soll sich

L'équipe cherche à découvrir la cause du décès d'un membre de l'Institut Jefferson avant qu'il ne soit enterré : Brennan pense en effet qu'il a été assassiné.

Booth et Bones enquêtent sur l'assassinat de la soeur de Ken Nakamura, de la police de Tokyo. Des policiers japonais les assistent dans leurs investigations.

Booth cherche du travail pour son frère Jared, qui envisage de partir vivre en Inde, tout en enquêtant sur la mort d'un étudiant, membre d'une fraternité.

L'équipe cherche à découvrir la cause du décès d'un membre de l'Institut Jefferson avant qu'il ne soit enterré : Brennan pense en effet qu'il a été assassiné.

Booth et Bones enquêtent sur l'assassinat de la soeur de Ken Nakamura, de la police de Tokyo. Des policiers japonais les assistent dans leurs investigations.

Barbichette, en sortant de sa baignade à la rivière, a perdu sa diligence. Impatients de découvrir les nouveautés de la bibliothèque, les enfants partent à sa recherche.

Billy a fait un cauchemar et a très mal dormi. JC propose de lui lire de belles histoires pour qu'il trouve le sommeil, comme il le fait à son petit frère Didier.

Par une journée de grande chaleur, Billy part avec JC et Suzie à la recherche de la Cascade Dorée, le plus bel endroit pour se baigner. Mais cette quête est ardue.

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Magoo a oublié le cadeau de Mr Chat dans sa lettre au père Noël ! Décidé à corriger cet oubli, il suit Weasel déguisé en lutin qui l'amène sans le vouloir dans la cabine de l'aéroFizz. Magoo prend alors Fizz pour le responsable du courrier de Noël...

C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Cochon lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures...

Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.

Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau...

Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.

La Pat'Patrouille doit élucider le mystère du fantôme du jardin que Ruben dit avoir vu...

Carlos et Tracker ont débarqué sur l'île du Fourbe. Munis d'une carte de l'île, Carlos est persuadé de pouvoir trouver l'endroit où Jack le Fourbe a enterré son trésor.

Francois et le Capitaine Turbot visitent la réserve des dinos, mais l'excursion se transforme en course effrénée à dos de tricératops !

Dark Angelo fait équipe avec Miaou, sa rivale pour contrecarrer le plan diabolique de Jordan.

Pour atteindre sa proie, Zig s'improvise architecte naval et construit toutes sortes d'embarcations. Partant du simple radeau, ça se termine en énorme porte-avion.

En faisant son jogging, le roi Neptune tombe amoureux de la sirène. Marina est flattée. Mais pour Sharko, pas question de le laisser tourner autour d'elle.

Un naufragé débarque sur l'île. Affamé, il est sur le point de manger Zig au BBQ lorsqu'il entend chanter la sirène dont il tombe fou amoureux.

Zig décide de creuser un tunnel depuis l'île jusqu'au rocher de la sirène. Après un essai infructueux, Zig a l'idée d'utiliser Bernie et ses pinces comme foreuse.

Zig s'entiche d'une petite crevette à la force phénoménale et l'envoie en mission pour capturer la sirène. Relégué aux basses besognes, Bernie est jaloux comme un pou.

Zig s'est fait un tour de reins, il ne peut plus bouger. Ça fait super mal et ses hurlements attirent Marina sur l'île. Elle arrive en costume d'infirmière.

Zig et Bernie découvrent un sous-marin échoué. Un coup de peinture, une bouche dessinée et deux yeux sur la proue et voilà le sous-marin "déguisé" en poisson.

Zig et Bernie découvrent dans une cabane abandonnée un tas d'objets et notamment un mannequin avec des jambes. Ils l'utilisent afin d'appâter Marina.

Zig s'entiche d'une petite crevette à la force phénoménale et l'envoie en mission pour capturer la sirène. Relégué aux basses besognes, Bernie est jaloux comme un pou.

Sharko invite Marina pour une soirée romantique dans un petit restaurant sur pilotis, en pleine mer. Zig se démène comme un fou pour attraper la sirène.

Le volcan qui est entré en éruption donne une idée à Zig. Il va utiliser la puissance du volcan comme source d'énergie pour fabriquer une machine à propulsion.

Alors que l'île est plongée dans un épais brouillard, un phare immense s'est dressé dans le lagon, empêchant Zig de voir sa sirène. Zig décide de démolir l'édifice.

Un cargo s'échoue sur la plage. Zig et Bernie foncent pour découvrir sa cargaison : des tiges de bambous. Ils tentent de s'en servir pour attraper la sirène.

Pour impressionner Lilou, Angelo s'introduit dans l'équipe du jeu du Grand Quiz de l'école.

Angelo invite ses amis à regarder le match de basket des Dragons des Marais. Il en profite pour donner des conseils utiles sur comment aider son équipe à gagner en étant un super supporter.

Lola et Victor se sont disputés. A la télévision, les disputes se finissent souvent en déclarations d'amour passionnées, mais Angelo n'a pas l'intention de tenir la chandelle.

Oscar et Malika rencontrent un jeune garçon venu du futur pour empêcher Oscar de déclencher une série de catastrophes aboutissant à la destruction de l'école.

En essayant de récupérer un emballage qu'il a fait tomber, Oscar tombe tête la première dans le lac du parc. Malika plonge à sa suite pour le sauver.

Le mystérieux chasseur de primes retrouve Ras et Arin dans la Grande Forêt, tandis que les ninjas cherchent la dernière lame prismatique.

Les garçons désobéissent à Dave qui leur a interdit de jouer à un jeu dangereux et doivent lui cacher leurs blessures.

Les ventes du journal de l'école explosent grâce à la nouvelle rubrique où l'on se moque des autres élèves.

Grâce à un Eclat, le Spectre Rouge organise le procès de Jade. La voici sur le banc des accusés, jugée pour toutes les mauvaises actions qu'elle a commises.

En demandant aux Nekton de l'aider à empêcher son père de voler un trésor, Finn, le fils de Tête de Requin, libère une terrible malédiction pirate...

Les vacances d'été se terminent et Lincoln a prévu une journée rempli d'activités amusantes avec son ami Clyde. Mais ses projets sont perturbés par des bonbons créés par Lisa.

A Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l'entraînement Téracristal contre la championne d'Arène de la ville, Era. Les dresseurs retrouvent Murdoch à Pâtisse en Boule.

Lily a donné Duchesse sans le faire exprès. Elle doit à tout prix la ramener avant le retour de Lola.

Rusty conclut un accord avec Morpheus : pour un prix apparemment modique, Morpheus lancera des sorts qui le rendront irrésistible.

Lincoln commence à travailler dans le restaurant de son père lorsqu'il apprend que le meilleur employé du mois voit un plat nommé en son honneur.

En essayant de récupérer un emballage qu'il a fait tomber, Oscar tombe tête la première dans le lac du parc. Malika plonge à sa suite pour le sauver.

Les sirènes sont jolies, mais les sirènes d'eau douce, pas tant que ça. La dame du lac a besoin de l'aide de trois jeunes experts en monstres pour sauver la situation.

La leçon de ce soir concerne la chasse aux fantômes. Rebecca, le fantôme qui hante la maison d'Arthur, apparaît. Mais comment parvient-il à côtoyer un chasseur de monstres ?

Dave n'étant pas très drôle, Alvin s'inquiète de le voir présenter une vente aux enchères pendant laquelle il devra raconter des blagues.

Alvin se met à jouer en cachette au nouveau jeu de Simon et se retrouve transporté dans un monde qui a besoin à tout prix d'un héros.

Les Chipmunks découvrent que l'agent Dangus a un frère jumeau, une brute, et l'encouragent à lui tenir tête.

Alvin ayant passé son été à jouer à un jeu vidéo, il tente de rattraper le temps perdu en faisant, en une journée, toutes les activités qu'il avait prévues.

Simon invente un robot doté d'émotions et capable d'apprendre, mais tout cela se retourne contre lui lorsqu'il découvre Internet.

Les Loud découvrent que la musique peut permettre à une personne de retrouver la mémoire. Ils s'unissent alors pour venir en aide à Lincoln avant qu'il ne soit trop tard.

"Papier": Simón hat Woozle einen Brief geschrieben, in dem er seine Gedanken und Gefühle zu Papier gebracht hat. Doch als er anfängt, den Brief laut vorzulesen, zerstört Woozle ihn versehentlich mit einer Dynamitexplosion. "Piraten": Woozle und Simón wollen in die Fußstapfen der gefürchtete Seeräuberin Woozinda Blaufell treten und spielen das Piratenleben nach. Als Pirat Blaufell der Zweite tut Wo

Chloe et Lucifer enquêtent sur le meurtre de deux jeunes femmes. Par ailleurs, Chloe est ravie quand Maze l'invite à aller boire un verre.

Lucifer tente de comprendre qui a assassiné son acteur de films d'action préféré. Amenadiel finit par reconnaître qu'il a perdu ses pouvoirs.

Lucifer se dispute avec Chloe durant une enquête, tandis qu'Amenadiel apprend à connaître Charlotte et que Maze et Trixie entament leur tournée d'Halloween.

De nouvelles preuves laissent à penser que l'assassin du père de Chloe est toujours en liberté. De son côté, Maze se met en quête d'un travail.

L'épée d'Azrael a servi lors d'une série d'agressions à l'arme blanche. Lucifer fait appel à Ella pour trouver la lame et mettre un terme au carnage.