Super RTL

Papa Pig s'aperçoit qu'il n'a presque plus d'essence dans le réservoir de sa voiture. Heureusement, la station service tenue par Grand-Père Dog n'est pas loin...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

La garderie de Peppa organise une vente de charité pour réunir de l'argent pour un nouveau toit. Peppa et ses amis donnent chacun un jouet pour la vente.

Maman Cochon emmène toute la famille à la piscine. Papa Cochon, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain...

Gabby déballe un aquarium et découvre qu'il est destiné aux poichatons de Sacha. Lorsque ceux-ci s'égarent, Gabby et Pandy aident Sacha à les retrouver.

Le jour de la kermesse de la Grande Vallée, comme à son habitude, le maire Hellinger et les chatons n'hésitent pas à venir semer la pagaille.

La Pat'Patrouille part au secours du livreur de pâte à pizza et son petit-fils coincés par le verglas. La soirée pizza pourra finalement avoir lieu...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

C'est Halloween ! Emma et Eva jouent à "Des bonbons ou un sort" avec Teddy. Mais lorsque Eva et Emma sont séparées, Emma doit tout faire pour retrouver son amie !

Dora aide Uncle Treasure à trouver ses outils et à redevenir une carte au trésor.

Dora élucide le mystère de la clé pour en savoir plus sur son ancêtre, la première exploratrice de la famille.

La découverte d'un portail géant inconnu embarque les Bisounours dans une mission de sauvetage qui leur fera découvrir un nouveau territoire aux confins de Bisouville, rempli de merveilles de la nature et de créatures magiques. Sur place, Toucâlin, Touronchon et les autres membres de l'équipe se plient en quatre pour venir à la rescousse des habitants de cet endroit enchanté...

Doublette est désignée pour être la chercheuse dans un jeu de cache-cache des Jardinous. Le jeu devient sérieux quand Grognard piège les Bisounours à l'intérieur du Vaisseau-Nuage. Doublette et Toucâlin doivent trouver les Jardinous afin de les libérer...

Les chiens font preuve d'imagination pour agrandir la bibliothèque et ranger les nouveaux livres du roi Artruffe.

Les cousins de Ruben lui font une surprise en lui fabriquant un distributeur de croquettes.

Un garçon écossais prénommé Rooney demande aux Super Wings de créer un uniforme de soccer géant tout spécial pour son ami Jack, qui est un tracteur...

Un garçon à Hawaï commande un aspirateur pour nettoyer les déchets qu'il trouve dans une baie où il a sauvé une jeune tortue de mer...

Ryder et ses amis se dirigent vers le Triangle de la Grande Vallée. Une fois arrivés sur place, ils tentent de retrouver la Limande.

La journée s'annonce chargée : tandis qu'Alex et monsieur Porter inversent les rôles, l'équipe doit retrouver les membres de la Mini Patrouille.

Bienvenue à bord du bateau de Marine pour participer à une croisière avec Gabby et Pandy. Avec leur queue de sirène, ils préparent un repas de sirène.

La découverte d'un portail géant inconnu embarque les Bisounours dans une mission de sauvetage qui leur fera découvrir un nouveau territoire aux confins de Bisouville, rempli de merveilles de la nature et de créatures magiques. Sur place, Toucâlin, Touronchon et les autres membres de l'équipe se plient en quatre pour venir à la rescousse des habitants de cet endroit enchanté.

La découverte d'un portail géant inconnu embarque les Bisounours dans une mission de sauvetage qui leur fera découvrir un nouveau territoire aux confins de Bisouville, rempli de merveilles de la nature et de créatures magiques. Sur place, Toucâlin, Touronchon et les autres membres de l'équipe se plient en quatre pour venir à la rescousse des habitants de cet endroit enchanté.

Une nuée de mouches bourdonnantes empêche Grizzy de faire la sieste. Il décide alors d'utiliser la plante carnivore des Lemmings pour remédier à la situation.

Les Lemmings font une découverte importante lorsqu'ils trouvent une caisse remplie de boomerangs, ce qui leur permet de chasser Grizzy depuis la cabine.

Après avoir été catapulté dans le ciel polaire, l'un des Lemmings détient soudain le pouvoir de contrôler le métal. Grizzy n'avait pas prévu ça !

Billy espère que son nouvel assistant, Steve, puisse rejoindre la Force T. Max et Phoebe refusent lorsqu'ils découvrent la véritable nature des pouvoirs de Steve.

Oscar et Malika se font avaler par une carpe géante qui surgit du lac ! Dans le ventre du poisson, ils retrouvent Maxime Dermy, le trafiquant d'animaux. Nos héros décident de faire équipe avec lui pour se libérer... mais le trafiquant saura-t-il se montrer digne de leur confiance ?

Cheddar convainc Theodore et Alvin de l'aider à voler les desserts de la cantine grâce à un réseau secret de tunnels souterrains.

Coincé à la maison en raison d'une violente tempête, Simon décide d'inventer un jeu en réalité virtuelle, mais celui-ci devient très vite incontrôlable.

Theodore se lance dans une quête pour découvrir dans quel domaine il peut battre Simon et se rend compte que ça ne va pas être simple.

Alors que les Saphirs font du camping, une constellation qui n'apparaît qu'une fois tous les cinq ans envoie une surprise sur Terre. Cependant, Wildstar est contrariée.

Lana et son équipage utilisent une boussole vivante, mais lorsque le ver qui se trouve à l'intérieur disparaît, le drakkar se perd dans le brouillard de l'embrouille.

Lorsque Lana découvre qu'Andar n'a jamais tué le Triclope qui a fait de lui une légende, elle part avec lui à la chasse au monstre afin de sauver sa réputation.

Liko, Rhod et leurs Pokémon vont bénéficier d'un entraînement intensif du Champion d'Arène Kabu.

Monsieur Krabs installe un téléphone maudit dans son restaurant et cela ne va pas être sans conséquence pour tous ceux qui fréquentent l'établissement.

Papy Pat' voyage à travers le temps pour rentrer chez lui.

Le sous-marin est immobilisé par un sabot. Bianca, persuadée qu'Orca World l'a retrouvée, le redémarre en force. Jim lui fait la promesse de la protéger.

Cyril organise une semaine de cours sur les humains, suivie d'un examen. Jim, simple élève pour une fois, réalise qu'il n'est pas l'expert des humains qu'il croyait être.

Un esprit frappeur squatte la maison de Malika et casse tout au passage ! Seul l'esprit du foyer de Malika peut le chasser, mais il logeait dans la huche à pain qu'elle vient de déposer aux encombrants. Pour protéger à nouveau sa maison et en déloger l'esprit frappeur, nos héros doivent retrouver l'esprit du foyer et découvrir l'offrande dont il a besoin pour récupérer ses pouvoirs.

Tako, un homme-poulpe qui vit avec les sirènes dans le lac, rêve de libérer un monstre ancestral : le Grand Pili-Pala. Oscar et Malika doivent à tout prix l'en empêcher.

Ce matin, Oscar et Malika sont à l'heure à l'école?! Ils peuvent ainsi profiter de la cour de récré, mais en jouant à la Marelle, ils font apparaître Triboulet, un étrange petit Arlequin prêt à tout pour que la récré ne s'arrête jamais. Oscar et Malika doivent affronter les jeux maléfiques de Triboulet pour réussir à atteindre le bureau de Prudence et sonner la fin de la récré.

Alvin invite le vieux rival de lycée de Dave et se lance dans un repas élaboré pour lui prouver que ce dernier est au sommet de sa gloire.

Les Chipmunks sont impatients de démarrer leur tournée mondiale jusqu'à ce que Théodore et Alvin se rendent compte de ce qu'ils vont laisser derrière eux.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre...

Gemüse: Woozle und Simón wollen eine Gemüsesuppe kochen. Als sie mitbekommen, dass Woozles Opa schlechte Laune hat, möchten sie ihn zum Essen einladen und ihm eine Gune-Laune-Gemüsesuppe vorsetzen. Das Wattenmeer: Simón freut sich sehr über das Thema der heutigen Sendung: das Wattenmeer. Er trägt dabei die Mütze seines Opas, die ihm mal das Leben gerett hat. Woozle hat ein Holzkästchen mitgebracht

Un journaliste recueille les confidences d'un planteur de Louisiane, devenu vampire deux siècles auparavant, après la mort tragique de son épouse.

Un étranger à la réputation sulfureuse, récemment installé dans un hameau de la Nouvelle-Angleterre, entreprend de séduire trois femmes célibataires.

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Magoo a oublié le cadeau de Mr Chat dans sa lettre au père Noël ! Décidé à corriger cet oubli, il suit Weasel déguisé en lutin qui l'amène sans le vouloir dans la cabine de l'aéroFizz. Magoo prend alors Fizz pour le responsable du courrier de Noël...

C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Cochon lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures...

Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.

Ryder et les habitants de la Grande Vallée préparent une fête pour l'anniversaire de Jake. Mais le gâteau est tellement gros qu'ils ne parviennent pas à le déplacer.

Luke Star, une star du rock connue dans le monde entier, doit donner un concert à la Grande Vallée. Mais une tempête a tout dévasté. Il faut réparer la scène pour que la fête puisse avoir lieu.

Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau...

Papy Cochon construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis...

La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.

Dora rencontre Ratty, la petite souris, qu'elle aide à réparer sa brosse à dents magique ; en échange de sa dent, Dora se voit remettre un cadeau.

Dora rencontre Camille la chenille, qui a besoin de papillamboises pour devenir un papillon.

Doublette plante les graines d'un étrange arbuste hors de leur environnement naturel, ignorant qu'elle a déclenché une catastrophe. La plante commence à se multiplier de plus en plus vite. Les Bisounours doivent trouver un moyen de mettre un terme à sa croissance avant qu'elle ne détruise toutes les autres plantes de la Contrée d'Argent...

Quand l'oncle de Gus et de Garth réussit à convaincre ses neveux d'abandonner leur nouveau côté gentil et généreux pour redevenir jaloux, envieux et égoïstes, les Bisounours font tout pour les aider à redevenir adorables...

Les chiens construisent un salon de beauté avant la grande photo de Papi, mais un écureuil sème la pagaille.

L'équipe se plie en quatre pour que l'extraordinaire découverte de Molly et Lily brille de mille feux.

Jett and Donnie livrent des feuilles de papier à origami grand format sur les lieux d'une convention. Une machine télécommandée devient incontrôlable.

Jett et Donnie vont livrer à Gaspard des roues à gros pneus pour son camping-car qui s'est ensablé dans le désert. Mais le camping-car devient incontrôlable...

En tentant d'aider Travis l'explorateur, Ryder et les chiens découvrent le célèbre spa des éléphants.

Otis pense avoir trouvé de l'or, mais lorsque Sid le pirate tente de s'emparer de sa découverte, Otis se retrouve piégé dans un conteneur maritime coulé.

Gabby déballe un aquarium et découvre qu'il est destiné aux poichatons de Sacha. Lorsque ceux-ci s'égarent, Gabby et Pandy aident Sacha à les retrouver.

La découverte d'un portail géant inconnu embarque les Bisounours dans une mission de sauvetage qui leur fera découvrir un nouveau territoire aux confins de Bisouville, rempli de merveilles de la nature et de créatures magiques. Sur place, Toucâlin, Touronchon et les autres membres de l'équipe se plient en quatre pour venir à la rescousse des habitants de cet endroit enchanté...

Doublette est désignée pour être la chercheuse dans un jeu de cache-cache des Jardinous. Le jeu devient sérieux quand Grognard piège les Bisounours à l'intérieur du Vaisseau-Nuage. Doublette et Toucâlin doivent trouver les Jardinous afin de les libérer...

C'est la rentrée au lycée Golden Beach High. Alors que Léo, un mystérieux nouvel élève, arrive à l'école, une pierre magique est dérobée à Mesmer.

Grizzy est fasciné par une horloge coucou suisse dans la cabane, mais les Lemmings découvrent un moyen de la faire sonner toutes les deux secondes.

Réveillé en sursaut par un cauchemar plein de Lemmings, Grizzy tombe sur la machine à rêves du ranger, qui permet de programmer ce dont on veut rêver.

Grizzy découvre par hasard un vieux médaillon amérindien avec un symbole de vent qui donne à son porteur le pouvoir de commander les courants d'air.

Chloé n'a pas encore acquis des compétences de chef mais, lorsqu'un méchant attaque, Max et Phoebe la laissent aux commandes pendant qu'ils l'affrontent.

Un esprit frappeur squatte la maison de Malika et casse tout au passage ! Seul l'esprit du foyer de Malika peut le chasser, mais il logeait dans la huche à pain qu'elle vient de déposer aux encombrants. Pour protéger à nouveau sa maison et en déloger l'esprit frappeur, nos héros doivent retrouver l'esprit du foyer et découvrir l'offrande dont il a besoin pour récupérer ses pouvoirs.

Tako, un homme-poulpe qui vit avec les sirènes dans le lac, rêve de libérer un monstre ancestral : le Grand Pili-Pala. Oscar et Malika doivent à tout prix l'en empêcher.

Le nouvel ours qui parle de Théodore insupporte Alvin et Simon. Ils décident donc de reformater le disque dur de la peluche afin qu'elle suive leurs instructions.

Comme chaque année, Alvin n'est pas enchanté à l'idée de retourner à l'école. Mais lorsqu'il voit la nouvelle directrice principale, c'est le coup de foudre...

Les Chipmunks sont impatients de démarrer leur tournée mondiale jusqu'à ce que Théodore et Alvin se rendent compte de ce qu'ils vont laisser derrière eux.

Ava organise une fête pour un poulain qui fait des bêtises sur le campus. Sophia enquête sur le lien qu'entretient son père avec la Constellation de la Licorne.

Lorsque Durango monte à bord du Brisevents sous un faux prétexte, Lana l'admire au point d'en oublier ses véritables intentions : voler leur nouveau trésor.

Afin de dépasser Godefroy au classement et prouver qu'elle est capable de mener à bien une quête en solo avec Bo, Lana se lance dans une mission de livraison à haut risque.

Après avoir sauvé une Bibichut sauvage, Liko analyse ses propres sentiments et se fait une nouvelle amie.

Bob découvre qu'un individu déjanté vit derrière les murs de sa maison.

Jim décide d'emmener son équipage camper. Mais il peine à lâcher ses privilèges de capitaine. Quand il commence à se détendre, il est déjà temps de partir.

La tranquillité du "Submarine Roy" est troublée par l'USS Méchant Requin, un autre sous-marin à roulettes rempli de méchants requins. Qui se cache derrière le sinistre bâtiment ?

Le fidèle agent de police Mickael Martin est soudainement remplacé par un robot policier à tête de poulet?! Dépité, Mickael laisse la place au robot, mais bientôt, il dysfonctionne et sème la pagaille dans la ville?! Oscar et Malika doivent trouver le moyen de le désactiver et convaincre Mickael de reprendre ses fonctions.

Une renarde Kitsune chaparde de la nourriture et avale l'oeil du Dragon de Jade, provoquant la colère du Dragon qui menace de détruire la ville.

Nils, un collectionneur de cartes magiques transforme Mélanie la postière en un personnage de son jeu. Pour la libérer, Oscar et Malika doivent affronter le collectionneur en jouant contre lui. Leur meilleur atout pour gagner ? Une carte plus puissante que toutes les autres : Mélania la messagère de feu !

Quand Théodore disparaît en pleine nuit, ne laissant qu'une traînée gluante et verte derrière lui, Alvin est convaincu que des extra-terrestres l'ont enlevé.

C'est l'anniversaire de Jeanette, mais elle ne veut pas le fêter. Les Chipmunks et les Chipettes lui concoctent un anniversaire digne d'un conte de fées.

Après s'être disputé avec Brittany, Eleanor décide de s'installer avec Alvin et ses frères. Le mode de vie des garçons est très vite modifié.

Théodore poste via Internet une vidéo de lui en train de rapper qui fait sensation. Devenu Lil'T, il se voit proposer un contrat pour une carrière solo.

Die chinesische Mauer: Woozle und Woonie denken, dass sie viel mehr Ahnung von Mauern haben als Maria. Deswegen hat sie eine Schokokuchenmauer gebacken, die sie nur teilt, wenn sie zugeben, dass Maria mehr Ahnung hat. Trinkwasser: Woozle möchte Trinkwasser sparen. Doch er hat nicht bedacht, dass er sich nicht nur von Schokolade ernähren kann! Und auch zum Gießen von Obstbäumen braucht man Wasser.

1972. Un homme, transformé en vampire pour avoir rejeté l'amour d'une sorcière, se réveille d'un sommeil de 200 ans, décidé à reprendre sa place chez lui.

Après s'être séparée de son compagnon, une jeune femme rejoint l'agence immobilière de son père et se voit confier la vente d'une maison hantée par un fantôme.

Un journaliste recueille les confidences d'un planteur de Louisiane, devenu vampire deux siècles auparavant, après la mort tragique de son épouse.

C'est l'anniversaire de mamie et papy ! Peppa et George se rendent dans le magasin de monsieur Fox afin de leur trouver un cadeau...

Les enfants décorent le club-house pour Halloween. Ils veulent rendre le lieu effrayant, mais pas trop.

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Le Capitaine Turbot organise une fête sur son bateau pirate. Y aurait-il un fantôme à bord? C'est ce que Ryder et la Pat'Patrouille tentent de découvrir!...

Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.

Des ours dorment en ville ! La Pat' Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne...

Le Capitaine Turbot organise une fête sur son bateau pirate. Y aurait-il un fantôme à bord? C'est ce que Ryder et la Pat'Patrouille tentent de découvrir!...

Les Explorateurs activent une machine reproduisant la résonance de Terapagos pour attirer Rayquaza. Friede est piégé par Spinel, tandis que Liko et Roy font face à une embuscade.

Jim décide d'emmener son équipage camper. Mais il peine à lâcher ses privilèges de capitaine. Quand il commence à se détendre, il est déjà temps de partir.

La tranquillité du "Submarine Roy" est troublée par l'USS Méchant Requin, un autre sous-marin à roulettes rempli de méchants requins. Qui se cache derrière le sinistre bâtiment ?

Bob découvre qu'un individu déjanté vit derrière les murs de sa maison.

Une timide princesse franchit une porte secrète au sein de son royaume. Elle se retrouve projetée dans un monde étrange peuplé de créatures magiques.

Oscar et Malika secourent un kappa, une créature qui vit dans la mare du parc. Pour les remercier, Tetsu tient absolument à leur rendre service, mais il ne fait que provoquer des catastrophes dans la ville ! Il va même jusqu'à mettre nos héros en danger, en convoquant un monstre d'algues. Oscar et Malika doivent alors affronter le grand Wakamemono avec l'aide de leur nouvel ami maladroit.

Arrivés au stade pour les Olympiades de l'école, Oscar et Malika rencontrent Chloros, un demi-dieu chétif qui doit prouver à son père, Zeus, qu'il est un grand athlète.

Pour éviter que leur ville ne soit détruite par des géants, Oscar et Malika doivent entrer dans le château du roi à deux têtes qui s'est accaparé tous les haricots magiques.

En jouant à un jeu vidéo en réalité augmentée, Oscar et Maurice libèrent accidentellement Zimbra, une intelligence artificielle maléfique. Maurice est alors contaminé par un virus très contagieux et tient Oscar et Malika pour responsables. Nos héros doivent regagner sa confiance pour empêcher Zimbra de conquérir le monde.

Im TOGGO Liga Special stimmen wir die Zuschauer im TV mit einer unterhaltsamen Pre-Game-Show auf das Bundesliga-Topspiel ein. Unsere TOGGO Liga Hosts Danyal und Sonja liefern exklusive Einblicke hinter die Kulissen, Challenges und jede Menge Fußball-Entertainment rund um den Spieltag.

Tous les enfants de l'école sont accros aux chiens virtuels de leur smartphone. Lorsque les téléphones disparaissent, Alvin est accusé de vol.

Dave se rend compte que les Chipmunks grandissent et veut passer plus de temps avec eux. Pour qu'il cesse, les Chipmunks lui cherchent une petite amie.

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Alvin fait un test de personnalité comme Simon et découvre son âme soeur est Brittany. Il emploie les grands moyens pour plaire à cette dernière.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Woozle möchte nicht glauben, dass es nicht nur im Wald, sondern auch in der Stadt Tiere gibt. Simón und er gehen eine Wette ein: Wenn Woozle verliert, darf er den ganzen Tag nicht lügen. Damit er nicht verliert, hat er eine Fotofalle in der Stadt installiert und die zeigt, dass Woozle unrecht hat. Doch dann nimmt die Fotofalle plötzlich einen Wald- und Wiesen-Wutz auf!

Un couple, mort dans un accident de voiture, revient hanter son ancienne demeure et, du même coup, ses nouveaux propriétaires, des êtres vaniteux et mesquins.

Des adolescents et un auteur de romans d'épouvante pour la jeunesse tentent de sauver leur ville des créatures monstrueuses échappées des oeuvres du romancier.

Deux adolescents férus d'objets vieillots récupèrent une étrange marionnette de ventriloque. Mais celle-ci prend vie et multiplie les méfaits.

Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau...

Papy Cochon construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis...

La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.

Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter. Ainsi, quand ils rencontrent les amis de Peppa et décident de faire une course, Peppa insiste pour qu'elle soit en descente...

Maman Boîte la cheftaine aide Gabby et Pandy, les chatons rangers, à ramener un bébé Mibou perdu à sa maman, dans le jardin des contes de fées.

Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade...

Le morse Maurice a été pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...

Barbie raconte à une gentille petite fille l'incroyable histoire de Clara, une grande ballerine qui était amoureuse d'un casse-noisette en bois.

Heute geht es um menschliche Höchstleistungen. Woozle möchte aber lieber über seine eigenen Höchstleistungen reden. Er will Maria beweisen, dass er in einer Minute 10 Sachen erfinden kann! Er hat bereits Simón, Opa und Woonie von seinem Vorhaben erzählt und stellt dann aber fest, dass es unmöglich ist. Jetzt steht Woozle unter ganz schön viel Druck!

Woozle und Simón fahren gemeinsam in die Berge. Wollen sie lieber Wandern gehen oder Ski fahren? Die beiden können sich nicht einigen und es entsteht schlechte Stimmung. Simón schlägt Woozle vor, dass die beiden einander zeigen, was an dem jeweiligen Plan so toll ist. Dabei werden sie fast von einem Bären angefallen und mit dem Wandersimulator 3000 fasst von einer Lawine erfasst.

Les chatons sèment sans cesse la pagaille. Ils prennent un bain de shampoing volumateur et s'envolent dans le ciel.

Touché par les rayons d'une machine à rétrécir, Marcus devient minuscule.

Alors qu'il fait une chaleur écrasante dans la Grande Vallée, le camion du livreur de glaces a un accident.

Alex veut s'occuper des animaux de la ferme, mais ils s'échappent et se dirigent vers la Grande Vallée.

Oscar et Malika découvrent que leur quartier est en train d'être repeint tout en gris par un nécropix, une créature venue de l'espace et qui abhorre les couleurs. Nos héros doivent alors aider une jeune super-héroïne chromapix à l'arrêter, et, grâce à leurs pinceaux magiques, rendre à leur ville toutes ses couleurs.

Quand Oscar trouve une mini statuette sculptée dans la rue, il est loin de se douter qu'il s'agit d'un monument à l'effigie de Tarquin, le roi des lilliputiens.

Les vacances s'arrêtent brusquement pour le Père Noël quand le Père Fouettard vole la machine à créer les jouets...

Tous les cent ans, le Père Noël doit subir un test sur ses capacités à distribuer les jouets aux enfants. Il lui faut accomplir douze tâches. Père Fouettard veut profiter de l'opportunité pour se débarrasser de son rival...

Barbie raconte à une gentille petite fille l'incroyable histoire de Clara, une grande ballerine qui était amoureuse d'un casse-noisette en bois.

Une jeune avocate fait face à un dilemme cornélien après avoir vécu une expérience troublante peu après ses retrouvailles avec son amour de jeunesse.

Un promoteur arrive dans la petite ville d'Oak Creek avec le projet de remplacer un bureau de poste abandonné par un complexe de bureaux modernes.

Deux soeurs, à la tête d'une société d'organisation de fêtes, se retrouvent en conflit avec le P.-D.G. d'une entreprise de jouets, qui est l'un de leurs clients.