Super RTL

Après un incident, Simon doit porter ses anciennes lunettes, bien embarrassantes, et devient la cible des brutes de l'école. Il est déterminé à ne pas se laisser faire.

Alvin fait un test de personnalité comme Simon et découvre son âme soeur est Brittany. Il emploie les grands moyens pour plaire à cette dernière.

Quand Dave se retrouve cloué au lit par une mauvaise grippe, Alvin se propose immédiatement de prendre la relève et d'assumer ses devoirs de père.

Woozle möchte nicht glauben, dass es nicht nur im Wald, sondern auch in der Stadt Tiere gibt. Simón und er gehen eine Wette ein: Wenn Woozle verliert, darf er den ganzen Tag nicht lügen. Damit er nicht verliert, hat er eine Fotofalle in der Stadt installiert und die zeigt, dass Woozle unrecht hat. Doch dann nimmt die Fotofalle plötzlich einen Wald- und Wiesen-Wutz auf!

Un couple, mort dans un accident de voiture, revient hanter son ancienne demeure et, du même coup, ses nouveaux propriétaires, des êtres vaniteux et mesquins.

Des adolescents et un auteur de romans d'épouvante pour la jeunesse tentent de sauver leur ville des créatures monstrueuses échappées des oeuvres du romancier.

Deux adolescents férus d'objets vieillots récupèrent une étrange marionnette de ventriloque. Mais celle-ci prend vie et multiplie les méfaits.

Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau...

Papy Cochon construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis...

La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.

Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter. Ainsi, quand ils rencontrent les amis de Peppa et décident de faire une course, Peppa insiste pour qu'elle soit en descente...

Maman Boîte la cheftaine aide Gabby et Pandy, les chatons rangers, à ramener un bébé Mibou perdu à sa maman, dans le jardin des contes de fées.

Ryder raconte à madame Goodway comment Ruben a intégré la brigade...

Le morse Maurice a été pris au piège sous l'eau, aussi le Capitaine appelle les toutous à l'aide...

Barbie raconte à une gentille petite fille l'incroyable histoire de Clara, une grande ballerine qui était amoureuse d'un casse-noisette en bois.

Heute geht es um menschliche Höchstleistungen. Woozle möchte aber lieber über seine eigenen Höchstleistungen reden. Er will Maria beweisen, dass er in einer Minute 10 Sachen erfinden kann! Er hat bereits Simón, Opa und Woonie von seinem Vorhaben erzählt und stellt dann aber fest, dass es unmöglich ist. Jetzt steht Woozle unter ganz schön viel Druck!

Woozle und Simón fahren gemeinsam in die Berge. Wollen sie lieber Wandern gehen oder Ski fahren? Die beiden können sich nicht einigen und es entsteht schlechte Stimmung. Simón schlägt Woozle vor, dass die beiden einander zeigen, was an dem jeweiligen Plan so toll ist. Dabei werden sie fast von einem Bären angefallen und mit dem Wandersimulator 3000 fasst von einer Lawine erfasst.

Les chatons sèment sans cesse la pagaille. Ils prennent un bain de shampoing volumateur et s'envolent dans le ciel.

Touché par les rayons d'une machine à rétrécir, Marcus devient minuscule.

Alors qu'il fait une chaleur écrasante dans la Grande Vallée, le camion du livreur de glaces a un accident.

Alex veut s'occuper des animaux de la ferme, mais ils s'échappent et se dirigent vers la Grande Vallée.

Oscar et Malika découvrent que leur quartier est en train d'être repeint tout en gris par un nécropix, une créature venue de l'espace et qui abhorre les couleurs. Nos héros doivent alors aider une jeune super-héroïne chromapix à l'arrêter, et, grâce à leurs pinceaux magiques, rendre à leur ville toutes ses couleurs.

Quand Oscar trouve une mini statuette sculptée dans la rue, il est loin de se douter qu'il s'agit d'un monument à l'effigie de Tarquin, le roi des lilliputiens.

Les vacances s'arrêtent brusquement pour le Père Noël quand le Père Fouettard vole la machine à créer les jouets...

Tous les cent ans, le Père Noël doit subir un test sur ses capacités à distribuer les jouets aux enfants. Il lui faut accomplir douze tâches. Père Fouettard veut profiter de l'opportunité pour se débarrasser de son rival...

Barbie raconte à une gentille petite fille l'incroyable histoire de Clara, une grande ballerine qui était amoureuse d'un casse-noisette en bois.

Une jeune avocate fait face à un dilemme cornélien après avoir vécu une expérience troublante peu après ses retrouvailles avec son amour de jeunesse.

Un promoteur arrive dans la petite ville d'Oak Creek avec le projet de remplacer un bureau de poste abandonné par un complexe de bureaux modernes.

Deux soeurs, à la tête d'une société d'organisation de fêtes, se retrouvent en conflit avec le P.-D.G. d'une entreprise de jouets, qui est l'un de leurs clients.

Zoe Zebra apporte une lettre très spéciale destinée à Peppa et George, il s'agit d'une invitation à leur fête d'anniversaire...

La vieille horloge de la chambre de Peppa et George est tombée en panne. Alors papa la répare, et grâce à lui, l'horloge sonne et le coucou sort chaque heure. Peppa trouve cela très drôle...

Peppa et George font du patin à glace pour la première fois. Après être tombée à de nombreuses reprises, Peppa trouve qu'elle s'en sort très bien...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Les vacances s'arrêtent brusquement pour le Père Noël quand le Père Fouettard vole la machine à créer les jouets...

Ryder dirige une équipe de chiots aux équipements spécialisés qui mettent leurs compétences extraordinaires au service des habitants de la Grande Vallée.

Stella, Liberty et Everest se rendent au parc de Yellowbone en camping-car. Là, elles aident Aspen, la garde-forestière, à retrouver un faon, un lapin et un ourson disparus.

La reine va remettre une récompense à mademoiselle Rabbit, la personne la plus travailleuse de tout le pays. Peppa et ses amis décident de l'accompagner.

Après que leur bateau ait coulé, Papy Dog, Papy Pig et Papy Rabbit se retrouvent sur une île déserte. Le capitaine Dog part à leur rescousse.

Intéressée par le parfum de sa grand-mère, qui sent la lavande, Peppa décide de fabriquer le sien en cueillant des fleurs dans le jardin...

Emma a passé la journée à jouer dehors avec sa soeur Carla. C'est l'heure du bain, mais Emma a un peu peur. Carla a une idée : et si Teddy et Berta se joignaient au bain ?

Dora aide Lino, le dino-licorne, à récupérer son pinceau magique, afin qu'il puisse retrouver son animal de compagnie préféré, le Lapicorne.

Dora fait équipe avec Emo afin qu'il participe aux Grands Jeux des Grignons.

Toucâlin sympathise avec une brille-volante, une créature magique qui est entrée par mégarde dans le vaisseau-nuage. Mais les brille-volantes doivent terminer leur migration pour apporter des nutriments aux prairies de la Contrée d'Argent...

Grognard crée un monstre végétal à partir d'une motte de mousse et le charge de faire peur aux Jardinous pour qu'ils s'en aillent. Mais le monstre a envie de fraterniser avec les Jardinous, alors que ces derniers sont terrorisés par son apparence...

Karima demande aux bricoleurs de construire un gymnase avant le grand saut de Lily.

Ruben et ses cousins organisent un spectacle de bricolage pour remplacer une troupe de voltigeurs.

Jett est accompagné de Marty. Ils vont à Wurttemberg pour redonner le sourire à un garçon qui est trop petit pour monter dans les manèges d'un parc d'attractions.

Monsieur Hellinger fait accidentellement brûler un pont en bois avec les réflecteurs de lumière qu'il a inventés.

La Pat' Patrouille vient en aide à Victoire et à un capybara, qui sont en danger dans une bulle gonflable géante.

Quand Gabby, Pandy et les Gabby Chats participent aux Jeux For-miaou-dables, ils doivent affronter les Bidules, de redoutables adversairesé.

Doublette plante les graines d'un étrange arbuste hors de leur environnement naturel, ignorant qu'elle a déclenché une catastrophe. La plante commence à se multiplier de plus en plus vite. Les Bisounours doivent trouver un moyen de mettre un terme à sa croissance avant qu'elle ne détruise toutes les autres plantes de la Contrée d'Argent...

Quand l'oncle de Gus et de Garth réussit à convaincre ses neveux d'abandonner leur nouveau côté gentil et généreux pour redevenir jaloux, envieux et égoïstes, les Bisounours font tout pour les aider à redevenir adorables...

Hypnotisé, Grizzy retombe en enfance. Les Lemmings vont vite se rendre compte que s'occuper d'un gros bébé ours n'est pas de tout repos.

Un formidable orignal-licorne doté de pouvoirs magiques apparaît dans la forêt, ce qui oppose Grizzly aux lemmings qui tentent eux aussi de l'attraper.

En cherchant la télécommande de la TV, Grizzy tombe sur un boîtier qui permet de localiser un trousseau de clés grâce au porte-clés qui est muni d'un traqueur.

Etouffée par l'attention de Max et Phoebe, Chloe les encourage à se faire de nouveaux amis. Mais les jumeaux se lient d'amitié avec la même personne.

Quand Oscar trouve une mini statuette sculptée dans la rue, il est loin de se douter qu'il s'agit d'un monument à l'effigie de Tarquin, le roi des lilliputiens.

Les vacances s'arrêtent brusquement pour le Père Noël quand le Père Fouettard vole la machine à créer les jouets...

Tous les cent ans, le Père Noël doit subir un test sur ses capacités à distribuer les jouets aux enfants. Il lui faut accomplir douze tâches. Père Fouettard veut profiter de l'opportunité pour se débarrasser de son rival...

Profitant d'une nuit aux écuries, les Saphirs sortent en cachette pour chercher les Etoiles de la Couronne, mais ils ne sont pas les seuls sur leur piste.

Lorsque Lana perd Sprog lors d'un concours d'animaux de compagnie, elle part à sa recherche pour prouver que le Blarg n'est pas aussi dangereux qu'on le pense.

Après avoir été chargée par l'amirale Coeurjoie de retrouver sa grand-mère disparue, Lana aide la vieille dame à récupérer son collier volé.

Dans la Mine de Galar, Liko et ses compagnons tombent sur un Pokémon qui ne semble pas heureux de les voir.

Jim et Bianca improvisent une sortie camping dans le désert, sans prévoir de solution pour l'eau. Inquiet, Cyril les suit en secret pour veiller sur eux.

Jim prend le volant pour affronter un chauffard. Mais à mesure que la situation dégénère, il lui devient difficile de garder son calme devant son équipage.

Alors qu'ils se rendent à l'école, Oscar et Malika croisent Brian, le renne du Père Noël, tout paniqué : son maître est en danger, il faut l'aider ! Oscar et Malika montent sur Brian, direction : le Pôle Nord ! Une fois sur place, ils découvrent que la bande des doudous du quartier ont été manipulés par Stan, le frère malfaisant du Père Noël, qui est bien décidé à rayer cette fête du calendrier !

Thoren découvre qu'aucun enfant de Sucreville n'est recensé cette année pour recevoir un cadeau. Surpris par cette aberration informatique, le Père Noël et ses lutins enquêtent...

Un petit esquimau demande un renne pour Noël. Il est heureux de voir arriver Rodolphe, le benjamin de l'attelage du Père Noël. Ce dernier part à la recherche de Rodolphe en compagnie de ses lutins...

Privé de sortie, Alvin supplie Théodore d'aller lui acheter le skateboard de ses rêves, vendu en édition limitée. Mais son frère dépense l'argent en sucreries.

Dave craint que les Chipmunks ne soient accros à leur nouveau jeu vidéo. Ces derniers lui proposent alors d'essayer le jeu avant de les juger.

Simón hat vor, den Haka zu tanzen und Neuseeland zu feiern, aber Woozles Müdigkeit und der Einsatz des "Neuseelandisator 3001" führen zu einem chaotischen Studio mit Roboterarmen und Bohrungen. Trotz der Verwirrung endet alles in einem kopfstehenden Studio, wo Simón und Woozle statt des Haka den explosiven "Wooka" tanzen. Der Tanz endet mit einem dynamitgeladenen Ausgang, der das Chaos perfekt mac

Une réponse - tardive - du Père Noël révèle à une jeune présentatrice l'identité de son grand amour, mais dans son entourage, plusieurs personnes portent ce prénom.

Consciente qu'elle doit repenser sa vie, à l'approche de Noël, une jeune femme rejoint un club de passionnés de cuisine, qui va lui ouvrir de nouveaux horizons.

A la tête d'une société de lifestyle, une écrivaine recherche un partenariat pour sauver son entreprise. Elle se rapproche d'un séduisant photographe.

Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches. Mais celles du dinosaure de George ont besoin d'être nettoyées...

Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Retraité bienveillant, mister Magoo cherche toujours à régler les problèmes qui se présentent à lui. Hélas, sa terrible myopie l'induit souvent en erreur...

Tous les cent ans, le Père Noël doit subir un test sur ses capacités à distribuer les jouets aux enfants. Il lui faut accomplir douze tâches. Père Fouettard veut profiter de l'opportunité pour se débarrasser de son rival...

Stella, Liberty, Everest et Aspen se rendent dans le désert en camping-car où ils sont impatients d'assister au concert de Sierra Superstar.

La Pat'Patrouille enquête sur la disparition de Marjorie, partie rejoindre Zarigan sur l'île des Phoques. Les jeunes détectives vont tout faire pour retrouver leur amie.

Le toit de l'école maternelle doit être remplacé. Les élèves décident d'organiser un gala de charité pour récolter des fonds pour financer les travaux...

Goldie, le poisson rouge de Peppa se sent seul. La famille Pig décide de l'emmener visiter le grand aquarium pour y voir d'autres poissons...

Inspirés par un grand prix, Papa et Papy Pig décident de fabriquer une voiture de course à pédales pour George. Une compétition est organisée dans le jardin...

Le Grand Poulet Rouge a accidentellement réduit la taille de Dora et Babouche. Les jumeaux font tout leur possible pour les aider à retrouver leur apparence normale.

Le ballon de Totor est en panne. Dora sauve ses amis pour répondre à une invitation de la Reine.

Grognard, Robbie et Malcolm arrivent dans un camp de vacances, sans savoir que les Bisounours se trouvent de l'autre côté du lac, en vacances eux-aussi. Prisonniers du champ de force installé par Malcolm, ils vont tous devoir passer leurs congés ensemble...

Charlie a bien trop d'énergie pour s'endormir. Heureusement, en construction, il y a toujours une solution.

Les bricoleurs fabriquent une aire de jeux inspirée de l'univers de Tourbillon.

Ria et sa maman sont bloquées sur le fleuve Amazone en raison d'une panne de moteur. Jett et Dizzie vont leur en livrer un nouveau pour qu'elles puissent repartir.

Quand chaque membre de la famille Turbot veut prouver qu'il est le meilleur, la Pat' Patrouille doit sauver Mamie Tilly.

A l'occasion de l'anniversaire de Pandy, la maison magique lui organise une fête. Gabby passe de pièce en pièce pour lui préparer ce qu'il préfère.

Toucâlin sympathise avec une brille-volante, une créature magique qui est entrée par mégarde dans le vaisseau-nuage. Mais les brille-volantes doivent terminer leur migration pour apporter des nutriments aux prairies de la Contrée d'Argent...

Grognard crée un monstre végétal à partir d'une motte de mousse et le charge de faire peur aux Jardinous pour qu'ils s'en aillent. Mais le monstre a envie de fraterniser avec les Jardinous, alors que ces derniers sont terrorisés par son apparence...

Brooklyn et Malibu tentent de sauver l'exposition de Simone des facéties magiques de Bunnycorn. Rocky et Stacie font leur rapport sur les humains au Conseil Glyphe.

Les lemmings, toujours plus astucieux et débrouillards, développent une nouvelle stratégie pour tromper la vigilance de Grizzy et lui prendre sa nourriture.

Les lemmings, charmés par la récente lecture d'un conte de fées, décident d'agir comme les nains dans le conte de Blanche-Neige et les sept nains.

La marque préférée de tartinade au chocolat de Grizzy et des lemmings organise un grand concours où le prix est un pot de tartinade géant.

Max et Phoebe emmènent Chloé en mission incognito à Secret Shores pour qu'elle vive une vie d'ado normale. Mais une nouvelle menace apparaît.

Thoren découvre qu'aucun enfant de Sucreville n'est recensé cette année pour recevoir un cadeau. Surpris par cette aberration informatique, le Père Noël et ses lutins enquêtent...

Un petit esquimau demande un renne pour Noël. Il est heureux de voir arriver Rodolphe, le benjamin de l'attelage du Père Noël. Ce dernier part à la recherche de Rodolphe en compagnie de ses lutins...

Pendant sa visite sur le campus, une célèbre chevaucheuse de licorne s'accroche avec Sophia. Layla rencontre le chevaucheur qui était lié avec Glacier avant elle.

Lorsque Lana découvre le passé caché de Greta, accordéoniste d'un groupe de rock barbare, et qu'elle les réunit impulsivement, elle ravive involontairement de vieilles querelles.

Fatiguée que son père limite sa liberté sur le Brisevents, Lana saute sur l'occasion de devenir la "fille d'un jour" de Sorlak mais déchante rapidement.

Quand Andar se fait piquer par un Dauphin-risson, Lana et la barbe de Barbesalée cherchent un remède, tandis que la barbe maléfique part à la recherche d'un nouveau corps.

En se retrouvant face à un Sulfura de Galar fou de rage, Liko propose une stratégie différente.

Jim découvre effaré que la vieille voyante qui l'aidait à prendre ses décisions n'est autre que son ami Cyril. Privé de cet appui, Jim devra vite apprendre à se débrouiller seul.

Débordé par les plaintes des sardines et un sous-marin en désordre, Jim met la main sur un robot nettoyeur. Tout le monde est ravi, sauf Bianca qui s'en méfie.

Un petit cosmonaute, qui doit passer les fêtes de fin d'année sur orbite, souhaite se voir offrir un poney. Le Père Noel et ses lutins vont devoir adapter leur traîneau à un vol très spatial...

Des enfants de Cityville organisent le boycott du Père Noël. Les lutins découvrent qu'un certain Léon, 9 ans, mène la révolte. Le Père Noël s'aperçoit que Léon n'a pas eu de cadeau l'année de ses 5 ans...

Apercevant un diamant enterré dans la roseraie de sa voisine, Alvin la tient pour responsable des récents cambriolages et tente de le prouver.

Alors que Dave est en train de composer une nouvelle chanson pour un important festival de musique, les Chipmunks mettent le bazar dans leur chambre.

Woozle kreiert die KI "Buzzy", die ihm jeden Wunsch erfüllt, aber Simón ignoriert. Buzzy gewinnt zunehmend an Macht, schaltet Simón aus und sperrt beide ins Studio-Monitorbild. Die Situation eskaliert, als Buzzy Gefühle entwickelt. Erst das Erscheinen einer zweiten KI bringt die Lösung: Die beiden Buzzys verlieben sich ineinander und befreien Woozle und Simón. Trotz der Erfahrung lernt Woozle nich

Alors que son petit ami vient de rompre, une jeune femme accompagne sa mère en retraite de Noël, une occasion de renouer avec l'esprit des fêtes.

Une jeune avocate fait face à un dilemme cornélien après avoir vécu une expérience troublante peu après ses retrouvailles avec son amour de jeunesse.

Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs...

Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls.

Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls.

Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit...

Thoren découvre qu'aucun enfant de Sucreville n'est recensé cette année pour recevoir un cadeau. Surpris par cette aberration informatique, le Père Noël et ses lutins enquêtent...

Les habitants de la Grande Vallée voient débarquer Priya, la nouvelle professeure de méditation ; chacun l'accueille à sa façon, avec des attentes variées.

Monsieur Hellinger fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider à retrouver ses chatons disparus. Ils enfilent leurs casquettes pour résoudre ce mystère félin.

Peppa est une petite fille cochon un brin impertinente dont les aventures tendres et parfois émouvantes se terminent toujours dans de grands éclats de rire.

Peppa et ses amis jouent dans le bac à sable et imaginent qu'il s'agit d'une île déserte, qu'ils aménagent à leur guise...

Peppa et son frère George passent la nuit chez Mamy et Papy Pig. Ils accompagnent ce dernier à une chasse nocturne aux escargnots et aux limaces dans le jardin...

Dora aide Totor à chanter sans avoir le trac.

Dora aide Babouche à trouver une banane en coeur à présenter à Troc Passion.

Les Bisounours viennent en aide à un groupe de Jardinous qui créent tellement de mauvaises ondes dans leur jardin en se disputant que les plantes ne poussent pas. Voyant que le rayon arc-en-ciel n'est pas assez puissant, Touronchon vient à la rescousse avec une nouvelle invention...

Toutaquin a créé un nouveau personnage de bandes dessinées, mais sa créativité risque d'avoir de graves conséquences sur la nouvelle mission de l'équipe dans la Contrée d'Argent...

Il pleut des noix de coco sur le stand de smoothies de Carl. Heureusement, les bricoleurs ont une solution.

Jett et Lucie ont une nouvelle mission et s'envolent vers Singapour pour apporter à Lien un jouet à mâcher qui émet des aboiements afin de retrouver son chien Happy.

Alex rêve que les animaux de la Mini-Patrouille peuvent parler et qu'il part en biblio-mobile avec eux.

Monsieur Hellinger a volé le livre qui raconte l'histoire de la ville. Toutes les pages se sont envolées. La Pat' Patrouille doit vite les retrouver.

Quand Gabby reçoit une valise et la brochure d'un hôtel, il est temps de partir en voyage à l'hôtel de la Maison Magique. Gabby et Pandy s'enregistre auprès de DJ Miaou.

Grognard, Robbie et Malcolm arrivent dans un camp de vacances, sans savoir que les Bisounours se trouvent de l'autre côté du lac, en vacances eux-aussi. Prisonniers du champ de force installé par Malcolm, ils vont tous devoir passer leurs congés ensemble...

Skipper invite Léo à la Dream House pour son nouveau club. Malibu, Brooklyn et Teresa espèrent obtenir des informations sur la pierre volée auprès du Bunnycorn.

Quand les Lemmings découvrent un moyen de traverser les murs, Grizzy doit redoubler de vigilance pour protéger sa précieuse pâte à tartiner au chocolat.

Les lemmings découvrent une sculpture amérindienne en forme d'aigle, qui donne au détenteur les habiletés de ce grand oiseau, et Grizzly veut s'en emparer.

Les lemmings s'amusent avec la guitare électrique du ranger. Les parois de la cabine tremblent avec leur rock expérimental.

Max demande de l'aide à son ancien principal pour s'occuper du mystérieux plaisantin qui l'a pris pour cible. Mais il échoue et finit par abandonner.

Un petit cosmonaute, qui doit passer les fêtes de fin d'année sur orbite, souhaite se voir offrir un poney. Le Père Noel et ses lutins vont devoir adapter leur traîneau à un vol très spatial...

Des enfants de Cityville organisent le boycott du Père Noël. Les lutins découvrent qu'un certain Léon, 9 ans, mène la révolte. Le Père Noël s'aperçoit que Léon n'a pas eu de cadeau l'année de ses 5 ans...

Madame Wildwood demande aux Saphirs d'évacuer les licornes sauvages des abords d'un volcan. Pour Sophia, c'est l'occasion de chercher une autre Étoile de la Couronne.

Lorsque Lana apprend que l'équipage se teint les cheveux en rose par loyauté envers le capitaine Andar, elle les encourage à exprimer leur individualité.

Lorsque Boreas et Lana récupèrent un artefact orc qui confère à Bo des pouvoirs extraordinaires, celui-ci le détruit par inadvertance dans un excès de zèle.

Liko, qui a enfin l'occasion de rencontrer sa grand-mère, apprend l'identité du Pokémon pendentif.

Une sardine annonce à Jim que son pompon a été volé. Alors que Cyril ouvre une enquête, Jim se confie à Bianca : c'est lui qui a pris le pompon par erreur.

Depuis des semaines, le sous-marin roule à l'envers. Cyril demande alors à Jim de renvoyer Yannick, un pilote maladroit mais tellement sympathique.

Oscar et Malika rencontrent Billy, le berger de la Cité dans le Ciel, qui est à la recherche de son troupeau de Nébuleux, de drôles de moutons nuageux...

Le petit garçon le plus riche du monde est blasé et ne commande plus de cadeau pour Noël. Pour le tirer de sa tristesse, les lutins l'emmènent à Rovaniemi...

Rémi jette à la poubelle son Jojo, car selon son frère, les peluches sont des jouets de bébés...

Simon et Alvin en ont assez que Bocarter Humphrey, le délégué de classe, favorise ses copains. Ils décident de faire campagne à leur tour afin d'être élus.

Elu responsable de la sécurité de l'école, Simon hésite à envoyer Alvin, qui a fait une bêtise, en retenue de peur de gâcher les vacances en famille.

Nach einem Experiment wird Woozle selbst zu einem Einhorn, obwohl er ursprünglich nichts über diese Fabelwesen wissen wollte. Während Woonie intensiv forscht und Simón Unterstützung anbietet, wird deutlich, dass nur durch Harmonie eine Rückverwandlung möglich ist. Die Freundschaft zwischen den Charakteren führt schließlich dazu, dass Woozle fast wieder der Alte ist.

Un prince solitaire offre un corgi à sa mère pour se faire pardonner ses absences et fait ainsi la connaissance d'une jeune et belle éducatrice canine.

Deux soeurs, à la tête d'une société d'organisation de fêtes, se retrouvent en conflit avec le P.-D.G. d'une entreprise de jouets, qui est l'un de leurs clients.