Cartoon Network

Suite à une visite à l'animalerie, la famille Watterson est persuadée que Darwin ne se plaît plus avec eux, et que son habitat naturel lui manque.

La présidente des parents d'élèves d'Elmore veut interdire les jeux vidéos, qu'elle juge nocifs. Gumball veut lui prouver le contraire, mais il échoue.

Tobias a une façon particulière de dire bonjour aux gens : il leur donne une petite claque sur les fesses. Tout le monde y a droit, sauf Gumball.

Anaïs enquête sur la mystérieuse disparition de sa peluche Daisy...

Maman retrouve Yuki, une ancienne connaissance venue pour se venger d'elle, et qui veut à tout prix engager un combat. Mais Maman a changé, et refuse de se battre...

Il fait extrêmement chaud. Les Teen Titans transpirent de partout et se plaignent, mais aucun d'eux n'a le courage de se lever pour allumer la climatisation.

Les Teen Titans sont en train de se détendre dans leur salon lorsque, comme toujours dans ces moments là, l'alarme retenti pour signaler une alerte en ville.

Les Titans sont en admiration devant un match de catch. Cyborg, lui, préfère la lutte gréco-romaine qu'il est prêt à enseigner à ses amis.

Les Titans s'imaginent qu'ils volent sur le dos d'un dragon magique. Mais soudain Robin arrive et leur explique la vraie règle du jeu auquel ils jouent.

Montana Max est un nouvel élève richissime qui a décidé d'acheter le Café Looney pour le détruire. Buster en fait son ennemi juré et décide de sauver le Café de Dizzy avec ses amis.

En discutant avec Penny par l'intermédiaire de la messagerie d'Elmore Plus, Gumball a soudain l'impression qu'elle ne tient plus à lui autant qu'avant.

Gumball et Darwin essaient de s'arracher d'Internet, mais finissent par tomber dans le ruisseau d'Elmore.

Gumball et Darwin essaient par tous les moyens de comprendre pourquoi madame Robinson est si méchante...

Gumball a invité Alan à manger chez lui et veut que tout soit parfait. Malheureusement, Alan décommande, car sa mère est malade. Mais Gumball ne le croit pas.

Le dernier jour du camp approche et tous les participants se rassemblent pour assister à la remise des trophées. Les jeunes Titans constatent qu'ils ne reçoivent aucune récompense...

Control Freak oppose les Titans aux super-héroïnes de DC pour déterminer la meilleure équipe de l'univers.

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Gumball et Darwin veulent passer la journée de la famille en entreprise dans la fabrique à arcs-en-ciel où travaille leur mère.

Darwin s'intéresse à la cause des objets d'Elmore, qu'il trouve maltraités...

Penny demande à Gumball et Darwin de garder sa petite soeur Polly le temps d'un après-midi...

Maman veut se débarrasser du frigo qui fait de drôles de bruits, mais Papa ne veut pas...

Porky et Daffy sont sur un bateau. Porky plonge dans l'eau et Daffy le rejoint pour tenter de pêcher la perle titanesque. La plus grosse et plus belle perle qui soit… / Une fois encore, Vil Coyote veut attraper Bip-Bip.

Marc Anthony et le chaton sont placé dans deux endroits différents pendant les vacances de leur maîtresse. Le chaton, qui a envie de voir son ami, se rend dans le chenil pour le retrouver….

'Rominet voudrait intégrer une bande de chats de gouttière. Le chef de la bande est prêt à l'accepter dans son club à une seule condition : il doit attraper Titi. Rien de plus facile pour un chasseur quatre étoiles comme 'Rominet !

Bugs se fait enlever par Marvin qui veut lui retirer son cerveau pour l'ajouter à sa collection...

Quand ils reçoivent un appel de détresse des animateurs et des artistes de TTG, les Titans doivent se calmer et éviter les grandes aventures.

Alors que les constructions de neige des oursons prennent vie, ils décident d'organiser la plus grande fête d'hiver de tous les temps.

Cyborg et Changelin n'étant pas d'accord sur Tom et Jerry, ils jouent au chat et à la souris.

Les Titans sont choqués d'apprendre que la Tour T avait d'anciens propriétaires.

Le trio doit réunir les Anciens de la Crique pour sauver la Crique d'un ennemi inattendu.

Le trio teste les idées les plus folles de JP.

Mantalo réalise qu'aucun homme ne l'a jamais embrassée. Elle décide de tout mettre en œuvre pour que le beau El Kabong lui donne son premier baiser.

Les adultes sont trop occupés et ne veulent jouer avec Jappy et ses amis. Ils décident alors de remonter l'horloge du village pour remonter le temps afin que les adultes rajeunissent. Mais, ça ne va pas se passer comme ça.

Nicole confie à Richard une tâche de la plus haute importance : aller acheter de la mayonnaise pour la soirée hamburgers. Une épopée digne des plus grands héros commence alors...

Papa, Maman, Gumball, Darwin et Anaïs décident de passer une journée en famille au centre commercial. Mais avant tout, il faut trouver une place de parking.

La Ligue organise un concours pour trouver un super-héros digne de rejoindre l'équipe. La compétition s'intensifie et Robin essaie de gagner.

Le père Noël demande à Changelin de l'aider à réintégrer le gang des fêtes, qui est dirigé par Bébé Nouvel An.

Mangelin et Cyborg se font livrer une pizza en espérant que le livreur mettra plus de trente minutes pour arriver, et ainsi, ne pas avoir à payer leur commande.

Robin veut inviter Starfire au restaurant, mais ne sait pas comment s'y prendre. En experts, Mangelin et Cyborg proposent de lui donner des conseils.

Les Titans s'imaginent qu'ils volent sur le dos d'un dragon magique. Mais soudain Robin arrive et leur explique la vraie règle du jeu auquel ils jouent.

Lorsque Gumball dit devant Leslie que les plantes ne servent à rien, ce dernier se vexe et cherche à se venger...

Nicole retrouve ses parents, avec qui elle est brouillée depuis des années, sans trop savoir pourquoi...

Bugs basketteur : Lors d'un dunk, Dunk envoie le ballon dans la salle de bain de Bugs. Alors que ce dernier sort pour demander qui est responsable, Dunk le renvoie dans son terrier. Mais Bugs ne compte pas en rester là….

L'épique pic : Porky et Daffy se lancent dans l'escalade. Ils veulent planter leur drapeau au sommet d'une montagne. Mais leur ascension ne se passe pas aussi facilement qu'ils le pensaient. Surtout avec Daffy dans l'équipe….

Le papa de Mina offre à sa fille un lapin et des oeufs en chocolat pour Pâcques. Mais Bunnicula mange une fève de cacao dont le papa de Mina s'est offert une boite, et se transforme en lapin en chocolat, que tout le monde s'arrache car le chocolat rend fous aussi bien les enfants que les animaux. Chester aura bien du mal à garder Bunnicula en vie...

Patches raconte l'histoire de la querelle ancestrale qui oppose les Loup-Garhommes aux Vampanimaux depuis la préhistoire, ainsi que sa rencontre avec Steve, un Loup-Garhomme, et Bunnicula, qui est un Vampanimal. Ce sont ses deux meilleurs amis, mais Steve est toujours obsédé par cette vieille querelle, au point qu'il demande à Patches de l'aider à éliminer Bunnicula !...

Les chroniques des soirées pyjama Partie III : Craig va au \" château de Toman \" alias \" le manoir de la bagarre \" alias la maison de Toman.

Les Chroniques des soirées pyjama Partie IV :Wren embarque Craig dans une expérience onirique transdimensionnelle.

Peter, un nouvel élève, fait sa rentrée au collège d'Elmore. Jusque là, il avait été scolarisé à domicile, et Gumball et Darwin ont quelques difficultés à le comprendre...

Les Ours et leurs homologues Griff, Tom et Isaac, décident de participer à leur émission télévisée favorite. Ils doivent tous cohabiter et éventuellement, tisser des liens.

Papa a commandé un colis sur Internet, mais il rate la livraison et le livreur ne veut pas lui donner son colis...

Gumball espionne Darwin et Carrie pour savoir si leur relation est bien aussi parfaite qu'elle n'en a l'air...

Gumball raconte l'histoire d'une famille de banlieue ordinaire vivant dans une ville extraordinaire. L'histoire est centrée sur la famille de Gumball un chat bleu optimiste et enthousiaste qui a le don de se mettre dans des situations cocasses.

Le lapin de Pâques est de retour, mais les Titans s'aperçoivent qu'il tient en cage un canard qui crie famine...

Pour obtenir une licence auprès du Maître des jouets, les Titans deviennent des héros.

Bernard emmène Craig visiter le campus de l'Université de Herkleton. Craig repère Kenneth et veut l'interroger sur le Cœur de la Forêt.

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Gumball et Darwin créent un site Internet pour évaluer tout et n'importe quoi et leur attribuer des étoiles. Mais ils se font prendre à leur propre jeu.

Une mystérieuse boîte en carton est livrée chez les Watterson, alors que personne n'a rien commandé. Que peut-elle bien contenir ? Faut-il l'ouvrir ?

Gumball est persuadé que Darwin est amoureux de Teri et qu'il n'ose pas lui dire. Avec l'aide de Carrie, il fait tout pour que Teri tombe amoureuse à son tour.

En parcourant le dossier de Gumball, Mademoiselle Simian découvre une erreur à un examen qui lui permet de le renvoyer à l'école maternelle.

A la suite d'un sortilège, Jake se retrouve possédé par deux petits lutins logés dans ses oreilles, qui sont très bavards et rendent sa vie et celle de Finn insupportable...

Cuber est en mauvaise posture. Grâce à ses cristaux de blabla, il passe d'un monde à l'autre dans l'espoir d'échapper à la fatalité...

Le Magicien utilise l'esprit de Betty pour essayer de retrouver Margles, l'amour de sa vie. Betty, quant à elle, continue ses études sur la magie.

Grenat rattrape Steven alors qu'il tombe dans les escaliers. Il s'étonne qu'elle soit toujours au bon endroit au bon moment. Cell-ci lui explique pourquoi.

En s'inspirant des héros de ses livres préférés qui partent à l'aventure en voyageant dans des wagons de marchandises, Steven a, lui aussi, envie de découvrir le monde.

Greg se dit qu'il est temps de ranger son garde-meubles. Steven demande de l'aide à Améthyste mais celle-ci a du mal à pousser Greg à jeter quoi que ce soit.

Monsieur Mélard a rappelé le dôme et sa bande pour une nouvelle expérience au parc. Ils installent un bouton sur lequel il ne faut surtout pas appuyer.

Mordecai, Rigby et Fantôme Frappeur déchiquettent malencontreusement le tee-shirt préféré de Monsieur Muscles dans la machine à faire des copeaux.

Darwin a été choisi pour jouer le solo de la fanfare lors de la parade de l'école. Gumball lui en veut et, visiblement, il n'est pas le seul à être jaloux.

Papa a dilapidé l'argent de la famille et les Watterson sont ruinés. Pour les aider, Larry leur propose de participer à une publicité pour son fast food.

C'est le jour de la rentrée des classes et Papa est chargé d'emmener les enfants à l'école. Mais au moment du lever les enfants ne sont pas dans leurs chambre.

Désoeuvrés et en manque d'action, Gumball et Darwin essayent de faire de Rob, qui se veut leur ennemi juré mais n'en a pas du tout l'étoffe, un véritable méchant...

Le prince Ivandoe en a assez des chants stupides et niais du Prince Mèches d'Or et il veut l'écarter de son chemin. Mais quand Ivandoe est capturé par le terrifiant patineur sur glace Dadou, le père des gnomes casse-pieds, Mèches d'Or est son seul espoir.

Quand le Prince Ivandoe sauve le Seigneur Roderick, ils deviennent rapidement de bons amis. Ils ont beaucoup de choses en commun et se ressemblent comme deux gouttes d'eau !

Anais s'est fait voler son jouet, qui a atterri entre les mains de Tina. Celle-ci ne veut pas le rendre et Anais demande à Gumball d'aller le récupérer.

Alors qu'il a oublié l'anniversaire de Maman, Papa envoie Gumball et Darwin à la station service pour lui acheter un cadeau. Mais celle-ci subit un cambriolage.

Gumball et Darwin font tomber une balle dans le jardin des Robinson. Pour se faire pardonner, ils font tout pour faciliter la vie de monsieur Robinson.

Persuadé qu'il est maudit, Gumball tente de détourner le mauvais sort avec l'aide de Darwin et d'Anais. Mais cela s'avère assez inefficace.

Julius Oppenheimer Junior veut prouver à sa bande que Darwin est le pigeon parfait.

Tous les habitants d'Elmore racontent leur vie en chanson.

Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, Maman fait le bilan de sa vie et de ses choix...

Il n'y a plus Internet chez les Watterson et c'est la panique. Gumball et Darwin essaient de s'occuper comme ils peuvent dans la vraie vie, sans cet outil magique...

Gumball fait un test sur Internet pour savoir à quel personnage de série il ressemble le plus. Mais le résultat ne lui plaît pas du tout...

Rocky désespère de ne pas trouver l'amour. Il télécharge donc une application sur son téléphone portable pour rencontrer des filles de la ville...

Papa braque une banque par inadvertance. Toute la famille Watterson réfléchit à un moyen de rendre l'argent sans se faire prendre...

Tous les habitants d'Elmore racontent leur vie en chanson...

Carmen ne peut s'empêcher de donner des leçons de vie, ce qui a le don d'exaspérer Gumball...

Tous les membres de la famille Watterson se disputent pour savoir qui a eu la pire journée, et donc, qui a la pire vie...

Gumball et Darwin postent des commentaires méchants sur les profils Elmore Plus de leurs amis, puis les bloquent tous. Mais l'un d'eux décide de se venger.

Lorsqu'il voit que Joe la banane fait la tête, Darwin lui promet de passer le week-end à essayer de trouver la raison de sa colère pour arranger les choses.

C'est samedi, et c'est Papa qui garde les enfants. Comme il est très laxiste, c'est l'occasion pour eux de faire tout ce dont ils ont envie.

Juke essaie de communiquer avec Gumball et Darwin, mais ils ne comprennent rien. Darwin tente par tous les moyens d'aider son ami à se faire comprendre.

Afin de se faire de nouveaux amis, Grizz veut devenir une star d'Internet. Il se rend à la Convention des Mèmes pour rencontrer Nom Nom, un koala très célèbre...

Après avoir joué au basket, les ours retournent chercher leur sac oublié sur le terrain et découvrent qu'il a été volé. Ils traversent la ville à sa recherche.

Chloé, une petite fille qui étudie à l'université, s'introduit chez Panda, Grizz et Polaire, pour étudier leur comportement en vue d'un exposé.

Les ours rencontrent au marché une fille nommée Lucy. Panda tombe amoureux d'elle et veut transformer leur projet de dîner tous ensemble en tête-à-tête...

Une compilation des meilleures vidéos qu'on trouve sur Elmore Tube...

Le docteur Fracasse a fait l'acquisition d'une télécommande très particulière, et compte bien s'en servir pour gâcher la vie de son ennemi juré, Gumball...

Dans la voiture avec ses parents, son frère et sa soeur, Gumball a une soudaine impression de déjà-vu. Il se rend compte qu'il peut voir l'avenir.

Molly aime beaucoup raconter des histoires à ses amis. Le problème, c'est que ses histoires ne sont pas du tout intéressantes, mais elle n'a pas l'air de s'en rendre compte...

Anaïs est triste car elle n'a pas d'amis. Gumball et Darwin décident donc de lui créer un ami imaginaire, qui se révèle être plus vrai que nature...

Gumball et Darwin s'ennuient. Ils trouvent qu'il ne se passe rien d'intéressant à Elmore. Mais ce n'est pas le cas de tout le monde...

Après le cours de sport, Gumball repart avec un sac qui n'est pas le sien. A l'intérieur, une clé USB, contenant entre autres le plan d'Alan pour devenir délégué de l'école...

Alors qu'elle doit gérer une crise au moment du repas, Maman fait le bilan de sa vie et de ses choix...

Quand Raven entre dans le salon, ses amis dansent comme des fous en faisant n'importe quoi. Elle leur explique que la danse est un art et que ça s'apprend.

Les Titans sont superbes avec leurs cheveux dans le vent. Robin a même une belle cape qui ondule. Cyborg, lui, est réfractaire au port de cet accessoire.

Dans le premier épisode, les Titans essaient d'arrêter Cortex.

Robin décide d'emmener les Teen Titans en voyage. Il tient absolument à ce qu'ils rangent bien leurs affaires et leur donne un cours de "valise parfaite".

C'est la semaine de la guerre des farces et Babs et Buster veulent à tout prix remporter la victoire sur leur université rivale : Loo Aqua. Tous les coups sont permis, farcera bien qui farcera le dernier.

Gumball a quatre ans et est un petit chat plein d'énergie. Ses parents décident donc de lui acheter un animal de compagnie. Ce sera Darwin, un poisson rouge.

Les créatures magiques travaillent toutes ensemble pour que Mildred s'endorme et parte en mission très spéciale.

A la suite d'une visite chez le médecin, la famille Watterson apprend qu'elle doit tenir Anaïs à l'abri de toute stupidité pendant une semaine...

Monsieur Small est déprimé car il n'inspire pas ses élèves. Pour lui remonter le moral, Gumball et Darwin décident de lui demander des conseils.

Raven est née le même jour que Changelin, alors les Titans vont à Azarath pour fêter ses 16 ans.

Les Titans vont à Wackadoodles, mais Trigon demande à Raven de garder ses petits frères.

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Après avoir blessé Gumball et Darwin, monsieur Robinson tente de regagner leurs faveurs...

Gumball retrouve Fuzzy, son meilleur ami d'enfance, ce qui rend Darwin très jaloux...

Des objets disparaissant de l'école, monsieur Brown charge Gumball de retrouver le coupable...

Darwin n'arrive pas à prendre des décisions tout seul, alors il demande conseil à ses amis...

'Rominet a faim. Alors que son ventre crie famine, il voit passer Titi entrer dans un casino avec Mémé. Ces derniers espèrent gagner gros et 'Rominet, lui, espère manger Titi. / Beaky Buzzard cherche l'amour dans le désert.

Porky est en télétravail. Il tente d'échanger avec son patron par téléphone, mais le bruit généré par le souffleur de feuilles du jardiner empêche toute communication. / Les trois ours font une sortie en famille au cinéma.

Bugs est en veine, il a trouvé un billet d'un dollar. Sam tente de lui soutirer son argent en l'obligeant à jouer à ses jeux truqués de fête foraine. / Grosminet se fait jeter de la maison après avoir essayé de manger Titi.

"La malédiction de l'Oiseau Singe". Daffy et Porky sont à la recherche du trésor de l'Oiseau-Singe. - "Bras d'enfer". Sam Bras de Fer est le plus fort au bras de fer.

Raven retourne à Azarath pour aider Trigon et Nana à la librairie familiale, et en apprend beaucoup sur son père.

Lorsqu'une auteure de passage remarque les capacités magiques de la bande de libraires, elle les invite à participer à une nouvelle émission de télé.

Lorsque Trigon prétend n'avoir peur de rien, Nana lui rappelle une peur d'enfance.

Trigon montre la collection des planètes qu'il a conquises, dont Acmetropolis.

Cherchant l'inspiration, Kelsey lit l'histoire de la Petite Guerrière.

Le final de la série Craig de la Crique.

Cindy se rend compte qu'elle n'a aucun ami avec lequel partager ses activités. jusqu'à ce qu'un petit extraterrestre du nom de Bleep vienne chambouler sa vie.

Yogi fait sa crise de la quarantaine et décide de monter un groupe de rock.

Gumball et Darwin découvrent le nouveau modèle de Bobert qui vient de sortir. Ils supplient Bobert de faire la mise à jour, pour profiter de ses nouvelles fonctionnalités. Mais très vite, ils commencent à déchanter...

Sarah a conçu une bande dessinée dont Gumball est le héros et qui s'intitule "Coeur de Feu". Petit à petit, fiction et réalité commencent à se mélanger...

Pour obtenir une licence auprès du Maître des jouets, les Titans deviennent des héros.

Brain est sur le point d'achever sa plus grande création : le rayon de pluie. Grâce à cet instruments diabolique, il va faire tomber un déluge de pluie sur Jump City.

Daniel accepte d'héberger Canyon, le loup de compagnie d'Erico.

Comme toujours Cyborg est nostalgique des années 80. Robin lui démontre que tout n'était pas si rose que ça à l'époque et lui lance un défi.

Control Freak oppose les Titans aux super-héroïnes de DC pour déterminer la meilleure équipe de l'univers.

Maman doit se rendre à l'entreprise Chanax pour payer une facture. Elle demande à Papa de rester dans la voiture, mais il est pris d'une subite envie de manger.

Pour les dissuader de laisser tomber l'école, Larry demande à Gumball et Darwin de le remplacer au travail...

Sam-érique: Sam le Conquistador a découvert une île. Il décide que cette île sera la sienne. Ce sera son territoire et il l'aménagera comme bon lui semble.

Joyeux anniversaire ! : C'est l'anniversaire de Titi, et Grosminet compte bien s'inviter à la fête pour le manger. / En dernier ressort : Le coyote a trouvé une idée pour capturer Bib Bip, les chaussures à ressorts...

Le papa de Mina emmène Mina ses amies et ses animaux à la plage.

Les chroniques des soirées pyjama Partie V : Une overdose de bonbons fait ressortir les mauvais garçons en Craig et Bobby.

Les Chroniques des soirées pyjama Partie VI : Craig et ses amis participent à une série de jeux dangereux pour gagner le prix mystérieux d'Eliza.

Anaïs et Jamie sont obligées de mener une enquête en binôme au sein du collège pour échapper au renvoi...

C'est samedi soir, et pour passer du temps en famille, Papa propose de jouer à un jeu. Mais il y a beaucoup de tensions autour de la table...

Gumball et Darwin se rendent compte qu'ils n'ont plus rien à se dire. Ils cherchent tous les moyens pour trouver une solution à ce problème...

La mère de Joe la Banane a disparu, enlevée par Rob. Joe, Gumball et Darwin unissent leurs forces pour la retrouver...

Quand ils reçoivent une alerte disant que Love a disparu, les Titans partent à sa recherche avec des indices musicaux.

Batman est triste parce qu'il trouve un message du commissaire Gordon qui lui dit qu'il a dû se rendre au travail. L'attente étant trop insoutenable, il décide de lui rendre une visite surprise au commissariat.

Quand Sticky Joe essaie de couper les ongles de son rat, c'est l'aventure.

Cyborg se gare en ville et comme il n'en a que pour cinq minutes il n'écoute pas les conseils de son ami Robin et ne paye pas le stationnement. Grosse erreur.

Craig et ses amis JP et Kelsey adorent passer du temps à la crique. Dans ce parc boisé, où coule un petit ruisseau, chaque journée de jeux est pour eux une nouvelle aventure!

Bernard a de mauvaises fréquentations à la Crique, et Craig doit sauver son frère.

Papa a décidé de se mettre au régime mais il n'emploie pas vraiment la bonne méthode. Gumball et Darwin l'aident à arriver à ses fins. Un peu trop, d'ailleurs...

Gumball est dévasté car Rob a décidé de détester quelqu'un d'autre que lui. Il fait tout pour reconquérir la haine de son ennemi juré...

Sussie est un peu bizarre et cela en fait la risée de l'école. Gumball et Darwin décident de l'aider à s'intégrer...

Une légende urbaine raconte qu'au Bon Burger, il existe un hamburger spécial qu'on ne peut avoir que si l'on connaît son nom. Cel intéresse papa.

La princesse Lumpy Space a été embauchée par La Trompe pour garder Sweet Pi, le bébé géant, ex Roi Liche. Mais tout ce qui l'intéresse, c'est de se détendre.

En allant dans une des salles secrètes du château, le Roi de Ooo découvre un dragon rose, qui est la source du sirop qui alimente tout le royaume.

Racinette Viennois revient miraculeusement à la vie et tente de regagner le coeur de sa femme Cerisette, alors que celle-ci, le croyant mort, s'est remariée avec Starchy...

Steven est ravi : son amie Connie est venue lui rendre visite. Une énorme tempête de neige va avoir lieu et il serait plus prudent de la ramener chez elle.

Connie fait découvrir des livres à Steven mais celui-ci est constamment interrompu par l'arrivée sur Terre de boules ressemblant aux robots de Péridot.

Perle montre à Steven le fourreau qui accueillait jadis l'épée de Rose. En évoquant la mère de Steven, elle se laisse gagner par la nostalgie.

Pour renflouer les caisses, Benson organise une grande fête médiévale au parc et assigne à chacun un rôle. Le clou de la fête sera la cérémonie de clôture.

Benson demande à son équipe d'évacuer la maison le temps de détruire les termites qui grignotent la charpente mais Pops a rendez-vous avec sa planète préférée.