São Paulo/SP A and E

Em 1980, a estagiária de rádio Helene Pruszynski é encontrada brutalmente assassinada em um campo nevado. Após 37 anos de pistas infrutíferas, os investigadores acessam um website público de genealogia que os leva por todo o país.

Na cidade de Tulsa, Oklahoma, um homem é encontrado morto, enquanto outro aparece ferido. Durante a investigação, os detetives descobrem que os crimes foram o resultado de uma disputa por plantas de maconha roubadas.

Acompanhe a jornada de Vanessa, uma mulher de coração partido que navega misteriosamente entre espaços paralelos.

Barry vai testando uma tática pouco conhecida para ganhar um depósito... mas como termina falhando, o tiro sai pela culatra.

Em Riverside, os apostadores colocam tudo sobre a mesa. René, no entanto, prefere não arriscar. Enquanto isso, Darrell tenta a sorte com um depósito menor e consegue ter um lucro considerável.

Enquanto está a caminho de Huntington Beach, Lisa desfruta de sua própria versão de um dia na praia. Enquanto isso, Darrell passa um tempo revirando um depósito e Kenny aproveita uma recente maré de sorte em sua unidade.

Em Rosamond, as mulheres são a grande maioria. Dusty e sua namorada descobrem uma pilha de objetos colecionáveis antigos relacionados à televisão.

Durante um leilão realizado em Santa Ana, Lisa orienta a avó para que possa obter bons lucros. Enquanto isso, Brandi está passando por um dos piores dias de sua vida.

Na busca desenfreada por bons lucros na sede da Stanton, René termina obtendo resultados insatisfatórios. Enquanto isso, Dusty encontra um tesouro com objetos de grande qualidade e garante um pagamento correspondente.

Os participantes chegam ao grande leilão em Fullerton com esperança renovada. Barry decide mostrar seus segredos a Dusty para ver que tipo de vantagens ele pode obter.

Em West Covina, Brandi adquire diversas unidades e consegue obter grandes lucros. Enquanto isso, René não resiste ao mistério de um cofre atraente e Kenny parece ser incapaz de satisfazer o seu apetite.

Em Riverside, o grupo recebe a visita do médico. René aposta alto, enquanto Ivy adquire um armário cheio e se depara com uma antiguidade de origem incomum.

Os compradores visitam Palm Springs em busca de produtos de melhor qualidade.

Sob um sol escaldante, os participantes tiram seus guarda-chuvas em Oceanside. Dusty e Lupe escolhem um armário fácil que lhes traz bons benefícios.

Lisa chega até Montebello com a mente clara e a intenção de deixar os depósitos falarem por si. Mas o que eles dirão? Enquanto isso, Ivy segue a intuição do filho sobre uma unidade que não está totalmente vazia.

Lancaster se transforma no terreno de caça ideal de Ivy. Seus oponentes terão que agir com muito cuidado para evitar se machucar. Enquanto isso, Lisa utiliza todo o poder do seu cérebro para escolher o armário correto.

Durante um leilão realizado em Santa Ana, Lisa orienta a avó para que possa obter bons lucros. Enquanto isso, Brandi está passando por um dos piores dias de sua vida.