São Paulo/SP Warner Channel

Quando Alan e Judith discutem durante o ensaio de uma peça de que está participando na escola, Charlie é obrigado a cuidar sozinho de uma sala cheia de crianças da quarta série.

Charlie parece estar gostando de sua nova e doce namorada, Wendy, mas fica preocupado quando Jake inicia uma grande amizade com ela.

1980. Juliano e Joaquim são grandes amigos que ficam empolgados ao tomar conhecimento de Serra Pelada, o maior garimpo a céu aberto do mundo, localizado no estado do Pará. A dupla resolve deixar São Paulo e partir para o local.

Quando Sheldon é obrigado a tirar férias, ele tenta relaxar, mas acaba passando a maior parte do tempo com Penny depois que ela pede demissão.

Os meninos não conseguem ingressos para a Comic-Con e Sheldon decide organizar sua própria convenção, o que o faz passar uma noite insana ao lado de James Earl Jones (que participa como ele mesmo).

O amor está no ar quando Amy convence Sheldon a acompanhá-la em um fim de semana romântico para celebrar o Dia dos Namorados em Napa Valley. Enquanto isso, Leonard e Penny levam às pressas o cachorro de Raj ao veterinário.

Leonard compra uma mesa de jantar, o que faz com que Sheldon reavalie as mudanças de sua vida. Enquanto isso, Wolowitz recebe a oferta de voltar ao espaço, o que faz Bernadette avaliar se quer ou não encorajá-lo a fazer isso.

Insultos voam para todos os lados, o que faz com que Bernadette se torne a mediadora da paz entre Wolowitz e Sheldon.

Ao visitar sua mãe em Houston, Sheldon tem uma surpresa e precisa enfrentar uma nova realidade. Enquanto isso, a brincadeira de 'Mistério de Assassinato' comandada por Raj cria intrigas entre a turma.