São Paulo/SP Warner Channel

Inseguro de como disciplinar o Jake, Charlie esquece do menino e Jake passa a alimentar as gaivotas deixando a porta aberta. Como resultado, um bando de aves entra na casa.

Quando a tentativa de Alan de passar um final de semana divertido com Jake falha, Charlie tenta consolar seu irmão levando-o para um bar na cidade e fazendo com que ele fique bêbado.

A empregada de Charlie, que trabalha com ele há anos, se demite e Charlie rapidamente acredita que ele pode viver muito bem sem ela.

Depois de uma noitada em Las Vegas, Charlie relutantemente assiste a um jogo de futebol com Jake.

Sheldon se sente deixado de lado quando o professor Proton procura Leonard para pedir conselhos. Por vingança, Sheldon faz amizade com o inimigo de Proton da TV, Bill Nye.

Leonard tenta impedir que Sheldon reaja de forma exagerada quando um erro do passado vem à tona, mas Sheldon castiga Leonard fazendo-o se sentir em sua pele.

Sheldon protesta quando a gangue o arrasta para a casa da Sra. Wolowitz para o Dia de Ação de Graças.

Leonard e Amy ajudam Sheldon a lidar com a vergonha que ele está sentindo depois de sua contribuição acidental à ciência ter sido refutada.

Enquanto Sheldon está no Texas, todos se reúnem para decorar a árvore de Natal do apartamento e imaginam como seriam suas vidas se nunca tivessem conhecido Sheldon.

Quando a estreia de Penny em NCIS vira um fracasso, Leonard se esforça para ajudá-la, o que a faz perguntar a ele algo ousado sobre relacionamento.

Quando Alan e Judith discutem durante o ensaio de uma peça de que está participando na escola, Charlie é obrigado a cuidar sozinho de uma sala cheia de crianças da quarta série.

Charlie parece estar gostando de sua nova e doce namorada, Wendy, mas fica preocupado quando Jake inicia uma grande amizade com ela.

Quando Charlie fica sabendo que sua ex-namorada favorita, Lisa, vai se casar, ele tenta desesperadamente lhe provar que se tornou um homem melhor, um homem de família, apesar de sua incapacidade de se comprometer com ela.

Quando Sheldon é obrigado a tirar férias, ele tenta relaxar, mas acaba passando a maior parte do tempo com Penny depois que ela pede demissão.

Os meninos não conseguem ingressos para a Comic-Con e Sheldon decide organizar sua própria convenção, o que o faz passar uma noite insana ao lado de James Earl Jones (que participa como ele mesmo).

O amor está no ar quando Amy convence Sheldon a acompanhá-la em um fim de semana romântico para celebrar o Dia dos Namorados em Napa Valley. Enquanto isso, Leonard e Penny levam às pressas o cachorro de Raj ao veterinário.

Leonard compra uma mesa de jantar, o que faz com que Sheldon reavalie as mudanças de sua vida. Enquanto isso, Wolowitz recebe a oferta de voltar ao espaço, o que faz Bernadette avaliar se quer ou não encorajá-lo a fazer isso.

Insultos voam para todos os lados, o que faz com que Bernadette se torne a mediadora da paz entre Wolowitz e Sheldon.

Ao visitar sua mãe em Houston, Sheldon tem uma surpresa e precisa enfrentar uma nova realidade. Enquanto isso, a brincadeira de 'Mistério de Assassinato' comandada por Raj cria intrigas entre a turma.

Quando Alan e Judith discutem durante o ensaio de uma peça de que está participando na escola, Charlie é obrigado a cuidar sozinho de uma sala cheia de crianças da quarta série.

Charlie parece estar gostando de sua nova e doce namorada, Wendy, mas fica preocupado quando Jake inicia uma grande amizade com ela.

1980. Juliano e Joaquim são grandes amigos que ficam empolgados ao tomar conhecimento de Serra Pelada, o maior garimpo a céu aberto do mundo, localizado no estado do Pará. A dupla resolve deixar São Paulo e partir para o local.

Quando Sheldon é obrigado a tirar férias, ele tenta relaxar, mas acaba passando a maior parte do tempo com Penny depois que ela pede demissão.

Os meninos não conseguem ingressos para a Comic-Con e Sheldon decide organizar sua própria convenção, o que o faz passar uma noite insana ao lado de James Earl Jones (que participa como ele mesmo).

O amor está no ar quando Amy convence Sheldon a acompanhá-la em um fim de semana romântico para celebrar o Dia dos Namorados em Napa Valley. Enquanto isso, Leonard e Penny levam às pressas o cachorro de Raj ao veterinário.

Leonard compra uma mesa de jantar, o que faz com que Sheldon reavalie as mudanças de sua vida. Enquanto isso, Wolowitz recebe a oferta de voltar ao espaço, o que faz Bernadette avaliar se quer ou não encorajá-lo a fazer isso.

Insultos voam para todos os lados, o que faz com que Bernadette se torne a mediadora da paz entre Wolowitz e Sheldon.

Ao visitar sua mãe em Houston, Sheldon tem uma surpresa e precisa enfrentar uma nova realidade. Enquanto isso, a brincadeira de 'Mistério de Assassinato' comandada por Raj cria intrigas entre a turma.