São Paulo/SP Syfy

Rosalind faz questão que Nolan saiba que ela não o esqueceu. Tim e Lucy trabalham infiltrados com Lopez e a Polícia para prender um criminoso.

Danny e seu sobrinho Joe Hill investigam o homicídio de um entregador que pode estar ligado a um anel de narcóticos ilegais na cidade.

Danny and Baez investigate the death of a rising MMA fighter. Also, Eddie and Jamie race to find Badillo, whose job is on the line after he's caught smoking weed.

Eddie e Badillo ajudam um homem cujo apartamento foi tomado pelo informante de Jamie. Danny e Baez investigam a morte de um estudante; Frank suspeita que a proposta do governador tem motivos ocultos.

Nolan se aproxima de tornar-se um tutor de novatos policiais. O trabalho infiltrado de Lucy é um sucesso e ela é convidada para um treinamento em Sacramento.

Celina Juarez é designada para ser a novata treinada por Nolan e acaba se tornando um desafio para ele.

Rosalind reaparece jurando vingança e a vida de Bailey corre perigo. Nolan e o FBI reúnem forças para impedi-la.

Depois que uma jovem desaparece, a família discute quais métodos Danny usou ??para trazê-la para casa. Enquanto isso, Jamie se forma na academia de polícia e começa sua nova vida.

Os Reagans ponderam o lado bom e o ruim de ser um bom samaritano quando o mesmo age contra um criminoso que está aterrorizando o metrô por conta própria.