São Paulo/SP Sony

Para a alegria de Claire, Michael e Jay saem e se esquecem de recitar as regras da casa: "sem amigos, sem fogo, sem liberdade, sem diversão".

Johnny "Saxophone" Watson chega à cidade para um show, e descobre-se que o seu pianista não poderá ir. Então, ele convida o ex-colega de banda e velho amigo.

Jay acha vestígios de ratos e exige que Michael contrate um exterminador para se livrar deles, mas Michael está determinado a lidar com isso sozinho.

Três anos após o fechamento do Jurassic Park, um vulcão prestes a entrar em erupção põe em risco a vida na ilha Nublar.

Robert McCall tenta deixar para trás seu passado misterioso e se dedica a viver tranquilamente. Mas ao conhecer Teri, uma jovem prostituta que está sob o poder da máfia russa, ele vê renascer sua violenta sede de justiça.