São Paulo/SP Syfy HD

Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada. Enquanto isso, o Sargento Grey precisa confrontar seu passado e testemunhar na audiência do homem que matou sua parceira.

O sequestro de uma menina na saída da escola traz lembranças dolorosas para Danny de um caso sem solução.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de perto a realidade de quem segue o mau caminho.

Danny e Baez investigam a morte de uma mulher após uma quantidade letal de lidocaína para uma cirurgia plástica.

Sinopse não disponível.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

A relação de Nolan com seu primeiro e confidencial informante é testada quando ele descobre que o informante está de volta às ruas traficando drogas.

Um forte terremoto atinge a cidade de Los Angeles fazendo com que os policiais fiquem em alerta total diante de um cenário caótico.

Nolan descobre que está sendo processado por um um homem que o acusa de uso excessivo de força.

Enquanto os novatos se preparam para o exame final, Nolan e Bishop são escalados para uma cena de assassinato cuja vítima pode estar associada a um possível ataque terrorista na cidade de Los Angeles.

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina cara a cara com Ryan Seacrest e os jurados.

Danny e Baez investigam um professor universitário envolvido em um questionável programa escolar. Enquanto isso, Danny descobre que está sendo investigado e seu pai não falou nada.

O primeiro ano dos oficiais Nolan, Chen e West está chegando ao fim. Depois que um de seus colegas se envolve em um tiroteio, a equipe descobre evidências inquietantes.

Quando Erin é designada para investigar um policial acusado de matar um suspeito que já estava sob custódia, Frank corre para evitar um escândalo.

Sinopse não disponível.

O primeiro ano dos oficiais Nolan, Chen e West está chegando ao fim. Depois que um de seus colegas se envolve em um tiroteio, a equipe descobre evidências inquietantes.

Os policiais lutam para resolver as consequências de um ataque na cidade de Los Angeles, deixando Bradford entre a vida e a morte.

Nolan navega na sua relação com Jessica e desenvolve um relacionamento com Grace enquanto trabalha em um caso de alto risco envolvendo um infiltrado agente de segurança nacional.

Na segunda parte do final da temporada, a descoberta de Nolan vai muito além do que ele esperava, o que pode colocar sua vida e carreira em risco.

Perto do final do treinamento, Nolan enfrenta seu maior desafio como policial ao ter que aceitar as escolhas que fez em busca da verdade.

Quando um detetive da equipe de Danny é morto, Frank coloca todos para descobrir o que houve e eles acabam descobrindo que o oficial guardava um grande segredo.

A mãe de John Nolan faz uma visita inesperada que complica sua vida. Enquanto isso, o sargento Gray pensa em se aposentar.

O relacionamento de Jackson West com seu novo oficial de treinamento se intensifica e ele vai trabalhar com o sargento Gray para encontrar uma solução.

Jamie se oferece para andar com uma policial após ela ser afastada por testemunhar contra seu parceiro. Erin e Danny enfrentam um caso resolvido que se torna um novo homicídio.

John Nolan e Nyla Harper são designados a um centro de policiamento comunitário para ajudar a reconstruir a reputação de sua delegacia.

A mãe de John Nolan faz uma visita inesperada que complica sua vida. Enquanto isso, o sargento Gray pensa em se aposentar.

O relacionamento de Jackson West com seu novo oficial de treinamento se intensifica e ele vai trabalhar com o sargento Gray para encontrar uma solução.