2024-06-24
At Peggy's insistence, Hank takes Bobby on his first deer hunt, but Hank worries about spending time alone with his son. Voices include Mike Judge, Pamela Segall, Kathy Najimy and Johnny Hardwick. (Repeat).
Memories of his ex-wife's departure leave Bill dragging his heels during the holidays. So he starts wearing her old clothes. Voices include Stephen Root, Mike Judge, Kathy Najimy, Johnny Hardwick and Pamela Segall. (Repeat).
Hank, Boomhauer and Dale are recruited by Arlen's fire chief (voiced by Barry Corbin) to join the volunteer brigade. Voices include Mike Judge, Johnny Hardwick, Kathy Najimy, Stephen Root and Pamela Segall. (Repeat).
Peggy earns respect from the principal---and her charges---when she paddles a student in her classroom, but her real challenge is to discipline Bobby in the same environment. Voices include Kathy Najimy. (Repeat).
Hank's thrilled when Bobby joins a football team, but his pride is quelled when Bobby decides he gets a bigger kick out of soccer. Voices include Will Ferrell, Julie Hagerty, Pamela Segall, Mike Judge and Kathy Najimy. (Repeat).
Hank discloses information about Kahn's classified project to Bill, who then gets Kahn fired after blabbing about it to his army pals. Voices include Toby Huss, Mike Judge, Stephen Root and Kathy Najimy. (Repeat).
An edgy, dysfunctional Christmas with the Simpsons features some disturbing twists. Martha Stewart has a voice cameo, and Katy Perry appears in a live-action segment with puppets of the Simpsons. (Repeat).
After Homer is jailed on New Year's Eve for bribery, he agrees to go undercover as an informant against mobster Fat Tony (voice of Joe Mantegna) to reduce his sentence. Jon Hamm has a voice cameo as an FBI investigator. (Repeat).
Marge recalls "The Cool Moms," a social group of women who set up playdates for their young sons. Her social life gets a lift when she reconnects with the group, but there's soon trouble in paradise. (Repeat).
Marge's hair turns gray, and the family has a hard time adjusting to the change. (Repeat).
Bart becomes a filmmaker for an animated short by a bizarre series of coincidences, and Homer becomes the voice of his lead character, Angry Dad. Naturally, they become the toast of awards season. Halle Berry and Ricky Gervais have voice cameos as themselves. (Repeat).
Grampa is kicked out of the nursing home for being too surly, and moves in with the Simpsons. Meanwhile, Bart and Lisa visit Springfield Desert State Park, where Lisa makes a discovery that promises a cure for Grampa's grumpiness but it may have a cost. (Repeat).
Cheech and Chong launch a reunion comedy tour, but Chong refuses to do the old routines and leaves the stage during the Springfield show. Homer fills in for him, and Cheech hires Homer to perform with him as "Cheech and Chunk." Meanwhile, Marge and Lisa try to help the crazy cat lady, a compulsive hoarder, to clean up her house, but Marge catches the hoarding bug. (Repeat).
Homer's rage toward Bart gets him in trouble with a therapist (Paul Rudd) who manages to reverse Bart and Homer's roles. Kareem Abdul-Jabbar has a voice cameo as himself. (Repeat).
When Bob and Linda leave town for a romantic getaway (at a Burger Convention), they ask Teddy to babysit Tina, Gene and Louise. While the 'rents are away, Teddy is eager to earn the coveted title of "Uncle Teddy" and does so by putting Tina's crush in his rightful place after discovering that he was just using her for – gasp – free burgers! Hijinks ensue. (Repeat).
During a family train trip, Louise, Gene and Tina are seated in a separate car from their parents, so rebellious Louise coaxes her siblings into stealing the entire chocolate cache from the restaurant compartment. Meanwhile, Bob and Linda get into a wine taste-off with a pretentious pair of oenophiles. (Repeat).
Lisa becomes an apprentice to a magician, the Great Raymondo (voice of Martin Landau), and ends up inadvertently embroiled in a showdown of the craft's elite. David Copperfield and Penn and Teller have voice cameos as themselves. (Repeat).
Fat Tony (voice of Joe Mantegna) woos Marge's sister Selma, and they marry. Marge worries that Selma is choosing her new lifestyle over family after the whirlwind romance, but Tony invites Homer and Marge to join them on a getaway at the Jersey shore. Meanwhile, Bart develops a gift for finding truffles, much to Lisa's delight. (Repeat).
Peter creates and stars in a children's TV show after his favorite kiddie show is canceled. Meanwhile, Meg begins an internship with Dr. Hartman at the hospital. (Repeat).
Stewie meets a girl who's just as precocious as he is, and it turns out that they have much in common (including a love of advanced weaponry). Meanwhile, Lois is tired of being crushed in bed by the sleeping Peter, so she gets twin beds. This upsets Peter, who needs to cuddle to fall asleep. (Repeat).
Leela dabbles in politics when she manages a campaign for a presidential candidate, but the race is complicated by a missing birth certificate. (Repeat).
Bender becomes a paparazzo and tries to photograph a well-known actor whose face has never been seen. (Repeat).
Leela's mom begins dating Zapp Brannigan, much to her daughter's dismay. (Repeat).
Amy and Leela's performance in a sport called butterfly derby is enhanced when they become addicted to a nutritional supplement known as nectar. (Repeat).
Homer has a gift for hairstyling, but listening to women's problems and gossip all day makes him wonder if it's not really a curse. Meanwhile, Milhouse's heart is broken after declaring his love for Lisa, but he catches the eye of a popular fifth-grader (voice of Kristen Schaal), and that changes everything. (Repeat).
The Simpson family find a set of keys to every door in Springfield, which leads Lisa to discover a secret classroom beneath Springfield Elementary School. (Repeat).
Season 2 opens in the Swiss ski resort Gstaad, where the ISIS crew has gone to protect a billionaire's teen daughter from kidnappers (and to get the billionaire to invest in the insolvent spy agency). One complication: The girl wants to seduce Archer, who keeps getting caught in compromising situations that make it appear that he's doing the seducing. (Repeat).
Broke after having been wiped out in a Ponzi scheme, Malory decides to sell ISIS to rival spy agency ODIN, whose chief (voice of Jeffrey Tambor) happens to be in love with her. Not surprisingly, the ISIS staff tries to stop the sale---and the romance. (Repeat).
Archer's favorite call girl (voice of Maggie Wheeler) accuses him of fathering her child and makes him take a paternity test---overseen by ODIN agents. (Repeat).
Archer and Lana head to Louisiana to stop an ecoterrorist from blowing up a natural-gas pipeline. (Archer's also looking forward to a Big Easy vacation.) Back at ISIS headquarters, Mallory orders the staff to go green to get "freebie socialist tax credits." A flashback recalls Lana's introduction to ISIS. (Repeat).
Belgian sleuth Hercule Poirot boards a glamorous river steamer with enough champagne to fill the Nile. But his Egyptian vacation turns into a thrilling search for a murderer when a picture-perfect couple's idyllic honeymoon is tragically cut short. (Repeat).
Con artist Stan Carlisle finds an unexpected ally in Dr. Lilith Ritter, a psychiatrist, to amp up his scams. However, as Lilith allows Stan to see her for who she truly is, Stan begins to fear his new associate. Based on the novel by William Lindsay Gresham. (Repeat).