2024-08-21
In the pilot, delivery guy Fry comes out of a 1000-year freeze to a new world that includes a one-eyed alien and a vice-ridden robot. Guest voices: Leonard Nimoy, Dick Clark. Regular voices include Billy West, Katey Sagal and John DiMaggio. (Repeat).
Fry's childhood dreams become a nightmare when he, Leela and Bender get lost on the dark side of the moon while making a delivery to the orb's tacky amusement center. Voices include John DiMaggio, Katey Sagal and Billy West. (Repeat).
Fry and Bender become a futuristic odd couple when they attempt to share an apartment. (Repeat).
Fry and gang get some help saving a dying planet from Capt. Zapp Branigan, a lothario with his eye on Leela. Voices include Billy West, Katey Sagal, Lauren Tom, Phil LaMarr, and John DiMaggio. (Repeat).
Rallo meets a senior citizen named Murray (voice of Carl Reiner), who teaches him about Hanukkah. Rallo returns the favor by helping him escape from the senior center where he lives. Meanwhile, Cleveland trains for a boxing match against his bullying dad, Freight Train. (Repeat).
Cleveland organizes a charity Beer Walk among his friends at the Broken Stool after Donna complains about his laziness. Meanwhile, Rallo dresses up as slasher-movie characters to scare his friends. (Repeat).
Rallo and Cleveland bond over the sport of sheep riding, rodeo -style. But two problems arise: Donna thinks it's dangerous, and Cleveland Jr. is jealous of his dad's relationship with Rallo. (Repeat).
Donna vs. Cleveland over who's Roberta's better parent. She votes with her feet, running off with her new boyfriend (voice of Wilmer Valderrama). Other guest voices: Chris Colfer, Jane Lynch, Lea Michele, Cory Monteith and Matthew Morrison of "Glee", and "Saturday Night Live" alum Will Forte (as Wally). (Repeat).
A dog named Enzo wants to be reincarnated into a human.The dog reflects on his life and relationship with a Formula One race car driver who understands that the techniques needed on the racetrack can also be used to successfully navigate everyday life. (Repeat).
Lucas is a medical student who stumbled upon an orphaned dog he named Bella. The two become inseparable and form a special bond that is put to the test when Bella gets accidentally separated from Lucas. Determined to go back home, Bella sets off on an epic 400 mile adventure and meets new friends, human and otherwise, along the way. (Repeat).
Bill is accepting, but Hank isn't, when opposing players lie down to let an injured high-school jock break Bill's touchdown record. Voices: Stephen Root, Mike Judge, Johnny Hardwick, Kathy Najimy, Pamela Segal Aldon. (Repeat).
Forced to take a vacation, Hank becomes a substitute shop teacher, and a popular one, rousing jealousy in Peggy. Voices: Kathy Najimy, Mike Judge, Pamela Segall Adlon, Brittany Murphy. (Repeat).
Hank is the only one home when houseguest Connie has her first encounter with menstruation---and neither knows what to do. Meanwhile, someone has to explain PMS to Bobby. Voices: Lauren Tom, Mike Judge, Pamela Segall Adlon, Kathy Najimy, Toby Huss. (Repeat).
Meryl Streep, the Dixie Chicks and Don Meredith are guest voices as Bill meets Cajun relatives and Hank competes for $1 million in a beer promotion at a football game in New Orleans. Other voices: Stephen Root, Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Segall Adlon, Brittany Murphy. (Repeat).
Hank's propane-smoked turkey is a casualty in "a war called 'Thanksgiving at the Airport' " as weather stalls the Hills' trip to Peggy's folks in Montana. Voices: Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Segall, Brittany Murphy, Stephen Root, Johnny Hardwick. (Repeat).
Legalized gambling comes to Springfield, and Marge becomes addicted; Robert Goulet entertains at Bart's casino for kids. Julie Kavner, Harry Shearer. (Repeat).
Homer leads a vigilante group to catch the Springfield Cat Burglar (voice of Sam Neill), who then robs the museum. Other voices: Dan Castellaneta, Julie Kavner. (Repeat).
When an on-air remark catapults Bart to instant stardom, he finds that fame isn't all it's cracked up to be. Conan O'Brien has a cameo. Nancy Cartwright, Dan Castellaneta, Harry Shearer. (Repeat).
Homer accompanies Apu to the Kwik-E-Mart home office---in India---after Apu is fired. James Woods has a voice cameo. Other voices: Hank Azaria, Dan Castellaneta, Harry Shearer. (Repeat).
Lisa's outrage over the gender stereotypes reinforced by a new talking doll prompts her to confront the dollmaker (Kathleen Turner). Yeardley Smith, Pamela Hayden, Hank Azaria, Harry Shearer. (Repeat).
Homer and Barney compete to be the first "average" American in space. Buzz Aldrin and James Taylor have cameos. Other voices: Dan Castellaneta, Harry Shearer, Julie Kavner. (Repeat).
Tina's mishap lands her a school detention, and without a babysitter for the other kids, Bob and Linda are forced to leave Gene and Louise home alone, where they get themselves in a sticky situation. Later, Bob and Linda's problems multiply when they get in trouble with their accountant. (Repeat).
Gene and Louise sabotage Mr. Frond's annual pre-Thanksgiving Day play in order to assure their long weekend. Meanwhile, Linda stumbles upon a potato that bears a striking resemblance to her late grandfather. (Repeat).
Thinking he's going to be providing food for a Christmas meal at Mr. Fischoeder's, Bob instead finds himself in the middle of a cutthroat gingerbread-house-building competition with the host's raucous friends. Meanwhile, Linda and Teddy hope to spark some Christmas cheer in the neighbors by taking the kids caroling. (Repeat).
An ankle injury leaves Tina having to telecommute to school and enrolling in a program that has her sending a robot version of herself to class, where she has a surprising breakthrough with longtime crush Jimmy Jr. (Repeat).
Valentine's Day nears, and Tina, Gene and Louise each experience some love-related chaos. Meanwhile, Bob tries to impress Linda with a special romantic gesture. (Repeat).
Gayle's cat, Mr. Business, lands a pet agent, and Bob discovers that Linda may have been bankrolling the feline's career and considers shutting it down. But he soon realizes that Mr. Business' big break could be imminent. (Repeat).