DREAMWORKS

(1) Branch s'inquiète à nouveau pour la sécurité des trolls. (2) Gristel et Bridget veulent célébrer leur mois de relation avec une soirée romantique.

"Les maths". A la chasse, Grug peine à user son cerveau plutôt que ses muscles. - "La grotte de nuit". Les adultes interdisent aux adolescents de danser...

Alors qu'un Paladin s'embarque dans une mission périlleuse à travers un trou de ver, les autres doivent régler la panne des commandes du Château.

Les héros de Chasseurs de Trolls se lancent dans une nouvelle quête périlleuse pour retrouver la toute première pierre de Triumbric. De son côté, Angor Rot concocte un sort qui lui permet de lier les destins de Strickler et Barbara...

Alors que Potté est à la recherche des objets précieux qui ont disparu de la salle au trésor, il bénéficie de l'aide d'une épée maléfique...

Allura, Caron et les paladins retournent sur le Balmera pour libérer les autochtones, mais l'arrivée d'un vaisseau galra pourrait forcer Voltron à entrer en action.

Après avoir involontairement semé la pagaille dans la jungle, George et Chips sont envoyés à l'école de dressage. Lorsque George trouve son chien intérieur, c'est Ursula qui doit réapprendre au nouveau George ses anciennes habitudes. / George perd son "caillou doudou" et donc sa confiance. Pour la regagner il doit fouiller la jungle de fond en comble, et retourner toutes les pierres.

Sissi reste coincée dans la boue pendant une tempête, en aidant M. Carotte et Taco à faire leur récolte annuelle de foin.

La joyeuse voiture de course et ses amis prévoient une surprise pour Rusty.

Jess s'occupe des poissons dans l'étang d'Horace. Quelle est cette créature rigolote ? Elle ne ressemble pas au triton. C'était un têtard qui s'est transformé en grenouille.

Il pleut quand Horace s'apprête à faire son grand spectacle musical. Comment rester au sec ? Sous un abri ? Ils seront trop loin. Un grand parapluie, voilà la solution.

Fifi est contente de s'occuper de Gadouille, l'animal de compagnie de Tante Tulipe, pour la journée. Mais c'est le cauchemar quand Gadouille disparaît et que Mo tombe en panne. Fifi trouvera-t-elle Gadouille avant que Tante Tulipe ne rentre ?

Tout le monde est ravi d'entendre des chants mystérieux venant du jardin. Les Floramis cherchent d'où la musique peut bien venir.

Ajay a organisé une journée spéciale été sur le green, mais le soleil est si chaud que les glaces fondent, la pataugeoire s'assèche et tout le monde veut rentrer chez soi.

Ajay a organisé une grande compétition de "Skateboard Sizzle" pour que tout le monde puisse montrer ses talents de skateur. Un magnifique parcours a été mis en place avec des rampes et tout le reste!

"La cabane dans les arbres". Lorsqu'il décide de construire une cabane dans l'appartement, Sherman obtient une aide inespérée. - "Reine Hatchepsout". La reine égyptienne Hatchepsout ouvre le premier zoo de l'histoire mais ne prend pas soin des animaux...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

Persuadé que ses frères ninjas l'ont évincé sous l'influence maléfique d'un sorcier, Brandt, le frère de Toby, supplie le Chat Potté de les aider à les réunir.

Julian est convaincu qu'un ananas est le vaisseau divin contenant la sagesse des précédents rois, mais Morty, fou de jalousie, fait tout pour le faire disparaître...

Une mite diseuse de bonne aventure ne prédit que du malheur à Will Flash. D-Rapp tente de changer son comportement fou grâce à un casque spécial.

Tif et Oh se font de nouveaux amis, dont deux Boovs, à une vente secrète de baskets. Tif panique lorsque sa mère lui dit qu'elle lui ressemble beaucoup.

Le jour d'Halloween, les Globe-Trotteurs reçoivent une carte-trotteuse d'Odlulu qui leur lance un défi : "Venez dans ma maison hantée, si vosu osez!" Charlie & Charlène n'ont pas peur de stentatives d'Odlulu et de Fritz ni de leurs décorations d'halloween. Alors Odlulu utilise la Clé de Maison Hantée pour donner vie à de nouvelles décorations.

Oui-Oui et Monsieur Gendarme observent les oiseaux à la recherche d'une fauvette enchantée. Ils pensent l'avoir trouvée mais ce sont en fait les lutins qui leur jouent un tour...

Pendant que Oui-Oui amène les Quillons à la plage afin qu'ils étoffent leur collection de coquillages, M. Jumbo et Souriceau aident les sirènes à décorer leur plafond. Ils vont avoir besoin de l'aide de Oui-Oui, mais les Quillons sont emportés par les vagues.

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Croco a une dent qui bouge et il voudrait vraiment qu'elle tombe vite. Avec ses amis, il va faire toutes sortes d'activités pour la faire tomber ; mais y arrivera-t-il ?

Roah Roah et Babou cherchent à savoir qui des deux est l'animal le plus drôle de la joyeuse et jolie jungle. Mais très vite, ils vont s'apercevoir qu'ils sont bien plus drôles ensemble.

Oui-Oui planifie une fête de la danse sur la place de la ville. Il informe les habitants afin que chacun prépare une chorégraphie. Mais la machine à karaoké de Mirou tombe en panne...

Rose, l'amie de Whiz, vient lui rendre visite à Miniville. Mais ce dernier craint qu'elle n'aime pas ses amis car elle est très élégante et maniaque. Oui-Oui aide alors Whiz à organiser son accueil et à la tenir éloigné des habitants, mais leur plan est un échec...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

De retour au cratère, les Dinotrux constatent que D-Strux a profité de leur absence pour prendre le contrôle et bâtir un mur leur condamnant l'accès.

"La cabane dans les arbres". Lorsqu'il décide de construire une cabane dans l'appartement, Sherman obtient une aide inespérée. - "Reine Hatchepsout". La reine égyptienne Hatchepsout ouvre le premier zoo de l'histoire mais ne prend pas soin des animaux...

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

Persuadé que ses frères ninjas l'ont évincé sous l'influence maléfique d'un sorcier, Brandt, le frère de Toby, supplie le Chat Potté de les aider à les réunir.

Quand l'équipe fait une pause pour participer à un jeu de rôle magique, le monde de fantaisie fait naître des idées qui leur seront utiles dans la vraie vie.

Tandis que Draal s'installe dans ses nouveaux quartiers, Jimmy propose de faire du baby-sitting chez Claire afin de démasquer un éventuel Changelin...

"Le fantôme de Grand-mère". Gran simule sa propre mort et revient hanter sa famille. - "Sandy la sauvage". Les réflexes primitifs de Sandy doivent être contenus.

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

Un dysfonctionnement dans la nouvelle machine à cloner du roi Julian libère une nuée de Mortimer affamés, menés par un minuscule tyran que personne ne peut arrêter...

Lors d'une folle aventure d'un soir, le roi Julian se lie d'amitié avec un guerrier solitaire appelé Koto qui ne laisse personne indifférent dans le royaume...

Une incroyable découverte envoie Maurice à la recherche de son véritable destin. Quant à Julian, il a un aperçu de ce que serait sa vie sans Mo-Mo...

A la recherche de la soeur du Sphinx pour débusquer des indices sur l'obélisque, Potté tombe dans la terrible fontaine aux cent changements...

Quand le vaillant Potté et son entourage essaient de prendre l'Obélisque de la nuit à Angus, l'agneau leur propose un défi extrêmement ardu...

Ayant découvert où se trouvait l'Oobélisque, Potté et compagnie retournent à San Lorenzo et découvrent que la ville a été prise par un El Moco avide de vengeance...

(1) MC Tongue Twisters gagne toujours aux compétitions de rap de DJ Suki. La seule qui pourrait le battre serait Poppy. (2) Gunnar emménage à côté de Branch.

Smidge, Guy Diamant, Cooper et Biggie emmènent Gary, la télécommande de Branche, en balade. En cherchant à aider les minous des marais, Poppy leur attire des ennuis.

Poppy veut rassurer Biggie qui se terre depuis qu'il a entendu une histoire effrayante. Biggie engage un coach pour préparer Mr Dinkles à un concours de talent.

Thunk et Eep apprennent à faire de bonnes surprises pour guérir la mauvaise humeur de leur mère. Eep poursuit une jument insaisissable mais trouve les cinglés de la nuit.

Une rencontre métaphysique éclaire le sort d'un Paladin. Lance et Allura se consolent l'un l'autre de leurs errements passés. Lotor fait une requête.

Un Blinky méconnaissable découvre les joies et les peines propres à la condition humaine. Angor Rot marque Jimmy d'un sort bien pire que la mort...

Un dysfonctionnement dans la nouvelle machine à cloner du roi Julian libère une nuée de Mortimer affamés, menés par un minuscule tyran que personne ne peut arrêter...

Lors d'une folle aventure d'un soir, le roi Julian se lie d'amitié avec un guerrier solitaire appelé Koto qui ne laisse personne indifférent dans le royaume...

Une incroyable découverte envoie Maurice à la recherche de son véritable destin. Quant à Julian, il a un aperçu de ce que serait sa vie sans Mo-Mo...

A la recherche de la soeur du Sphinx pour débusquer des indices sur l'obélisque, Potté tombe dans la terrible fontaine aux cent changements...

Quand le vaillant Potté et son entourage essaient de prendre l'Obélisque de la nuit à Angus, l'agneau leur propose un défi extrêmement ardu...

Ayant découvert où se trouvait l'Oobélisque, Potté et compagnie retournent à San Lorenzo et découvrent que la ville a été prise par un El Moco avide de vengeance...

(1) MC Tongue Twisters gagne toujours aux compétitions de rap de DJ Suki. La seule qui pourrait le battre serait Poppy. (2) Gunnar emménage à côté de Branch.

Smidge, Guy Diamant, Cooper et Biggie emmènent Gary, la télécommande de Branche, en balade. En cherchant à aider les minous des marais, Poppy leur attire des ennuis.

Poppy veut rassurer Biggie qui se terre depuis qu'il a entendu une histoire effrayante. Biggie engage un coach pour préparer Mr Dinkles à un concours de talent.

Thunk et Eep apprennent à faire de bonnes surprises pour guérir la mauvaise humeur de leur mère. Eep poursuit une jument insaisissable mais trouve les cinglés de la nuit.

Une rencontre métaphysique éclaire le sort d'un Paladin. Lance et Allura se consolent l'un l'autre de leurs errements passés. Lotor fait une requête.

Un Blinky méconnaissable découvre les joies et les peines propres à la condition humaine. Angor Rot marque Jimmy d'un sort bien pire que la mort...

Fâché, le dieu du tonnerre exige d'avoir accès à la salle au trésor, faute de quoi, il anéantira la ville de San Lorenzo.

Pendant que les paladins font de leur mieux pour repousser un monstre galra, Allura espère que ses anciens pouvoirs pourront guérir le Balmera et sauver son peuple.

Ursula tente d'égayer la jungle mais son plan échoue. C'est alors à George, Max et Marguerite de prendre la relève. Réussiront-ils ?/ George décide de célébrer Noël tous les jours de l'année, mais peut-il vraiment boire autant de lait de poule? Et surtout, est-ce que trois chèvres qui voyagent dans le temps parviendront à lui rappeler le véritable sens de Noël ?

La voiture de course colorée s'attaque à une pénurie d'eau sur le circuit du Capot d'Argent pour que lui et sa bande soient prêts à temps pour une séance photo extrêmement importante.

Max choisit Sissi comme partenaire d'entraînement, ce qui rend le pauvre Roary jaloux.

Jess et ses amis gardent Kevin, la carpe d'Horace, en son absence. Ils retirent l'algue toute sale de la mare, mais il n'a pas l'air content. Comment lui remonter le moral ?

Jess et ses amis répondent à une multitude de questions à caractère scientifique et révèlent les mystères de la nature avec simplicité.

Pipo veut s'occuper du jardin comme Fifi mais ne se rend pas compte du travail que cela demande. Fifi et Babou aident Pipo à faire pousser du cresson, mais voudra-t-il le partager avec les autres après tout ce travail ?

Kipik a repéré une pomme bien juteuse. Il veut la cueillir avant que les autres Floramis la voient, mais Bavouille reste coincé dans l'arbre. Kipik demandera-t-il de l'aide ?

C'est l'heure de la course annuelle de canards de Greendale, où tout le monde possède un petit canard en caoutchouc et fait la course sur la rivière Penn (pensez à "Pooh Sticks" mais avec des canards !).

Dorothy a acheté un nouveau quad super brillant pour l'anniversaire de son mari Alf. Pat doit le livrer, avec son gros nœud rouge, avant qu'Alf ne rentre à la maison.

Les lutins essaient de gâcher la fête en patins à roulettes de Oui-Oui avec leur machine à gâter le beau temps. Mais le vent fait gonfler le parapluie de Oui-Oui comme une voile...

Sournois met au défi Finaud de gâcher la bonne humeur des habitants de Miniville. Finaud se retrouve à s'amuser avec Zim et Oui-Oui, à tel point que le rigolométre explose. Il faut alors le réparer.

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

"Téléthon". Sherman organise un téléthon pour récolter de l'argent pour la bibliothèque de son école. - "Enrico Caruso". Le ténor Enrico Caruso est injustement accusé d'avoir provoqué un tremblement de terre...

Smidge, Guy Diamant, Cooper et Biggie emmènent Gary, la télécommande de Branche, en balade. En cherchant à aider les minous des marais, Poppy leur attire des ennuis.

Lorsqu'un essaim d'abeilles envahit la ville, le Chat Potté panique et demande de l'aide à une joueuse de flûte farfelue qui a le pouvoir d'envouter les insectes...

Alors que Potté entraîne les orphelins à travailler en équipe pour protéger San Lorenzo, voilà qu'un méchant vient le trouver et l'enlève...

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Des elfes envahissent le lycée, semant le chaos parmi les élèves. Angor Rot fait une proposition surprenante à Jimmy...

Adora fait partie de l'armée de la Horde, dirigée par Hordak, un être monstrueux qui fait régner la terreur sur la planète Etheria. Elle est nommée au poste de capitaine.

Le voyage de Keith dans les abîmes à la recherche d'une source de quintessence libère de vieux souvenirs. Regrettant de ne pas être aimé en retour, Lance se morfond.

Quand l'équipe fait une pause pour participer à un jeu de rôle magique, le monde de fantaisie fait naître des idées qui leur seront utiles dans la vraie vie.

Toute grincheuse qu'elle est, Grand-mère se fait de nouveaux amis. - Eep et Thunk trouvent un trésor. Ils deviennent riches, tout en se se méfiant l'un de l'autre...

Eep est privée de sortie après avoir fait des bêtises avec ses copains. Elle parie alors avec son père qu'il ne pourrait pas survivre un seul jour dans la peau d'un ado...

Les Dinotrux et leurs amis sont ravis quand Zoutil trouve un chemin vers une forêt enchantée. Mais ils découvrent qu'elle est infestée de Boyauconstrictors.

D-Strux complote pour que les Ferraillosaures du désert attaquent Tim et l'équipe. Mais voilà que les Ferraillosaures prennent Click-Clack pour leur chef.

Rob, l'ex-meilleur ami de Julian et acolyte du groupe de rap les Lemuriens kiffent les lémuriennes, tente de reconvertir le roi à leur ancien mode de vie libertin...

Julian abandonne son royaume pour venir en aide à un pauvre roi, mais il découvre qu'il s'est fait rouler par un duo de vieux ennemis...

Lucy est promue chef d'un grand restaurant boovien et Tif doit se débrouiller seule avec la gargote familiale. Oh découvre le sport et la célébrité.

Lors d'une virée en forêt, Kyle raconte l'histoire d'un psycho-Boov qui terrifie Oh. Après avoir été reprogrammée par Oh, Granizor devient jalouse de Tif.

"Téléthon". Sherman organise un téléthon pour récolter de l'argent pour la bibliothèque de son école. - "Enrico Caruso". Le ténor Enrico Caruso est injustement accusé d'avoir provoqué un tremblement de terre...

Smidge, Guy Diamant, Cooper et Biggie emmènent Gary, la télécommande de Branche, en balade. En cherchant à aider les minous des marais, Poppy leur attire des ennuis.

Tandis que les lémuriens se rapprochent, Julian défie son ancien pote Koto lors d'une battle de danse afin de désigner le nouveau chef du royaume...

Pour échapper à la mort, prédite par une terrible prophétie, le roi nomme son neveu, Julian, roi : celui-ci ne sait rien de la perfide machination.

Le roi Julian vient d'apprendre que ses sujets ne sont satisfaits de lui qu'à 99% : il part aussitôt à la recherche du lémurien mécontent.

Quand le redoutable Loup sanguinaire apparaît enfin, le peuple de San Lorenzo se rebelle et découvre l'identité de la seule personne capable de contrer le démon...

Le Loup sanguinaire vaincu, la vie reprend son cours à San Lorenzo. Déchu de son statut de héros et protecteur de la ville, Potté s'ennuie et s'essaye à un nouveau rôle.

Le portail est ouvert et des monstres risquent de s'en échapper ! Face à la menace, Potté réagit, mais personne ne prend ses exercices antimonstres au sérieux.

Guy risque de se faire éclipser aux Jeux par un nouveau concurrent. Poppy et Branche racontent des récits classiques aux petits lors de leur visite à la bibliothèque.

Satin et Chenille font un défilé pour impressionner une lanceuse de mode. Le village prépare une bataille d'oreillers pour décider qui méritera un oreiller très convoité.

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

"Les pom-pom gueulantes". Eep rejoint l'équipe des pom-pom gueulantes. - "A la reconquête de Vanita". Trop peureux, Snoot est mis à la porte par Vanita...

Un combat épique laisse l'univers dans le chaos et menace de détruire toute vie, à moins d'un terrible sacrifice.

Les héros, en quête de la deuxième pierre de Triumbric, s'aventurent au coeur du territoire inconnu des marais. Claire demande à Jimmy d'être son cavalier...

Tandis que les lémuriens se rapprochent, Julian défie son ancien pote Koto lors d'une battle de danse afin de désigner le nouveau chef du royaume...

Pour échapper à la mort, prédite par une terrible prophétie, le roi nomme son neveu, Julian, roi : celui-ci ne sait rien de la perfide machination.

Le roi Julian vient d'apprendre que ses sujets ne sont satisfaits de lui qu'à 99% : il part aussitôt à la recherche du lémurien mécontent.

Quand le redoutable Loup sanguinaire apparaît enfin, le peuple de San Lorenzo se rebelle et découvre l'identité de la seule personne capable de contrer le démon...

Le Loup sanguinaire vaincu, la vie reprend son cours à San Lorenzo. Déchu de son statut de héros et protecteur de la ville, Potté s'ennuie et s'essaye à un nouveau rôle.

Le portail est ouvert et des monstres risquent de s'en échapper ! Face à la menace, Potté réagit, mais personne ne prend ses exercices antimonstres au sérieux.

Guy risque de se faire éclipser aux Jeux par un nouveau concurrent. Poppy et Branche racontent des récits classiques aux petits lors de leur visite à la bibliothèque.

Satin et Chenille font un défilé pour impressionner une lanceuse de mode. Le village prépare une bataille d'oreillers pour décider qui méritera un oreiller très convoité.

Branche et Poppy cherchent l'imposteur qui affole Trollville. Poppy découvre que l'expert en déguisements appartient à un groupe malintentionné, les Fêtards squatteurs.

"Les pom-pom gueulantes". Eep rejoint l'équipe des pom-pom gueulantes. - "A la reconquête de Vanita". Trop peureux, Snoot est mis à la porte par Vanita...

Un combat épique laisse l'univers dans le chaos et menace de détruire toute vie, à moins d'un terrible sacrifice.

Les héros, en quête de la deuxième pierre de Triumbric, s'aventurent au coeur du territoire inconnu des marais. Claire demande à Jimmy d'être son cavalier...

Le trésor du roi des taupes a disparu, et le monarque têtu n'a aucune intention de lâcher l'affaire, sauf si Potté l'aide à récupérer son ex petite-amie...

Allura envisage un terrible sacrifice pour sauver l'équipe quand le Château se retourne mystérieusement contre eux et les promet à une mort certaine.

Fatigué d'être considéré comme la banane de compagnie, Max veut attirer l'attention sur ses actions héroïques. /George se retrouve dans un monde parallèle où ses amis contrôlent l'ordre naturel de l'univers.

Marina fête son anniversaire, mais Grand Chris oublie tout de l'occasion.

Le mécanicien s'occupe de Roary et Sissi, mais il semble que c'est lui qui a besoin de baby-sitting !

Jess et ses amis utilisent le vent pour faire avancer un chariot. Comment aller plus vite ? Il faut plus de vent. Et une voile, comme sur un bateau.

L'abreuvoir de Bêê a un trou, le morceau de bois d'Horace ne fait aucun son et Mimi a besoin d'un objet carré pour la mosaïque qu'elle fabrique. Jess explique les différentes formes qui nous entourent.

Pipo est très fier des fraises sauvages qu'il a fait pousser pour le goûter de Fifi. Malheureusement, il les écrase sur la route. Fifi va-t-elle trouver une solution pour que tous les Floramis goûtent aux délicieuses fraises de Pipo ?

Pour remercier Violette de son joli tableau, Fifi lui promet une surprise toute en couleurs. Mais elle ne peut pas lui offrir un beau bouquet, parce qu'elle a oublié d'arroser les fleurs. Que va-t-elle offrir à Violette maintenant ?

Cedric, le pigeon voyageur d'Alf, participe aujourd'hui à une grande course et Pierre doit livrer un dispositif de repérage spécial qu'Alf attachera à Cedric. Le temps presse, Pat doit se dépêcher.

Pierre est en train de livrer une grande boîte de beaux Ukeleles pour le Révérend Timms ''Ukelele Big Band''. Tout le monde en reçoit un, mais Pierre se rend compte qu'il y a un petit problème.

"Voilà votre vie". Hobson est censé être un modèle pour Sherman, or il s'avère qu'il n'a jamais rien réalisé dans sa vie. - "Robert Edwin Peary". En route pour le pôle Nord, l'explorateur Robert Edwin Peary fait un détour au pays du Père Noël...

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Un sortilège change le Chat Potté en chat noir qui porte malheur. Chassé de la ville, il doit apprendre comment changer le sort.

Fasciné par l'argent, le roi Julian introduit le billet dans son royaume. Mais Morty se révèle doué pour le capital, ce qui ne tarde pas à créer de graves ennuis...

Chet s'obstine à vouloir ouvrir une canette de jus de tomate récalcitrante. Turbo adopte un crapaud par charité, mais celui-ci s'avère être un invité odieux.

Tif relooke son amoureux avant leur rencard. Les bouffonneries délirantes d'Oh mettent Tif dans l'embarras lors d'une fête avec des élèves branchés.

Les lutins font l'acquisition d'une machine à cloner et se créent chacun un clone afin d'aller empêcher les habitants de Miniville de s'amuser. Sournois devient pourtant jaloux de son double et demande alors à Oui-Oui de le supprimer.

Mirou a prévu des sandwiches au miel pour le pique-nique, mais les abeilles sont effrayées par les éternuements de Jumbo. Oui-Oui et Mirou, alertés par un bourdonnement, se rendent sur les lieux.

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Les animaux jouent à cache-cache. Fanfan est déçu parce qu'on le trouve toujours à cause de sa trompe. Roah Roah et ses amis arriveront-ils à montrer à l'éléphanteau que c'est formidable d'avoir une trompe ?

Roah Roah a un ballon sauteur tout neuf. Il s'amuse beaucoup à rebondir partout, mais pas ses amis… Il fait beaucoup de dégâts sur son passage. Roah Roah pourra-t-il s'entraîner sans abîmer leur jungle ?

Alors que les pirates jouent au cricket avec Oui-Oui et les Quillons, ils commencent à faire des bêtises et enterrent la balle, volent le panier de Mirou, les gants de M. Jumpo, et le sifflet de Monsieur le Gendarme. Oui-Oui décide alors d'avoir une explication avec eux. Les pirates s'excusent et rendent finalement les objets dérobés.

Les lutins veulent empêcher Oui-Oui, Mirou et les Quillons de monter à bord du train Express. IIs décident de le voler et l'empêchent de s'arrêter. Oui-Oui, réussit finalement à monter à bord et l'arrête….

George est un petit singe curieux et déterminé. Il accumule les bêtises et se trompe, mais n'est-ce pas la meilleure façon d'apprendre ?

Lorsqu'une mystérieuse créature, aussi imposante qu'une montagne, fait fuir les Trux hors de leur cratère, les Dinotrux cherchent une explication rationnelle.

"Voilà votre vie". Hobson est censé être un modèle pour Sherman, or il s'avère qu'il n'a jamais rien réalisé dans sa vie. - "Robert Edwin Peary". En route pour le pôle Nord, l'explorateur Robert Edwin Peary fait un détour au pays du Père Noël...

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Un sortilège change le Chat Potté en chat noir qui porte malheur. Chassé de la ville, il doit apprendre comment changer le sort.

Une fois Lotor et Allura partis dans le nouveau vaisseau, les autres Paladins reçoivent un avertissement sévère qui pourrait tout changer.

Le jour de son 16e anniversaire réserve bien des surprises à Jimmy, dont l'arrivée d'une nouvelle espèce de Troll terrifiante qui ne craint pas la lumière du soleil.

"La maladie d'amour". Eep s'éprend de Kevin le nouveau venu. - "Le rebelle" Rejeté par ses camarades, Thunk sympathise avec une bande de léotes...

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Après plusieurs accidents pour le moins étranges, Maurice et Clover pensent que quelqu'un cherche à éliminer le roi Julian : l'enquête commence.

Julian est convaincu qu'un ananas est le vaisseau divin contenant la sagesse des précédents rois, mais Morty, fou de jalousie, fait tout pour le faire disparaître...

Fasciné par l'argent, le roi Julian introduit le billet dans son royaume. Mais Morty se révèle doué pour le capital, ce qui ne tarde pas à créer de graves ennuis...

Surgi du portail magique, un cheval qui a perdu sa tête en recherche une nouvelle qui lui convienne. Les villageois s'attellent à le dissuader de choisir l'une des leurs.

Le programme de bonnes actions de Dulcinéa fait long feu quand Potté et les habitants s'emploient à enseigner l'art d'être méchant à un gentil démon.

Potté s'amuse de voir surgir du portail des clones de lui-même, chacun doté d'une personnalité unique, jusqu'à ce qu'il rencontre un jumeau au caractère maléfique.

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Toute grincheuse qu'elle est, Grand-mère se fait de nouveaux amis. - Eep et Thunk trouvent un trésor. Ils deviennent riches, tout en se se méfiant l'un de l'autre...

Le voyage de Keith dans les abîmes à la recherche d'une source de quintessence libère de vieux souvenirs. Regrettant de ne pas être aimé en retour, Lance se morfond.

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Après plusieurs accidents pour le moins étranges, Maurice et Clover pensent que quelqu'un cherche à éliminer le roi Julian : l'enquête commence.

Julian est convaincu qu'un ananas est le vaisseau divin contenant la sagesse des précédents rois, mais Morty, fou de jalousie, fait tout pour le faire disparaître...

Fasciné par l'argent, le roi Julian introduit le billet dans son royaume. Mais Morty se révèle doué pour le capital, ce qui ne tarde pas à créer de graves ennuis...

Surgi du portail magique, un cheval qui a perdu sa tête en recherche une nouvelle qui lui convienne. Les villageois s'attellent à le dissuader de choisir l'une des leurs.

Le programme de bonnes actions de Dulcinéa fait long feu quand Potté et les habitants s'emploient à enseigner l'art d'être méchant à un gentil démon.

Potté s'amuse de voir surgir du portail des clones de lui-même, chacun doté d'une personnalité unique, jusqu'à ce qu'il rencontre un jumeau au caractère maléfique.

Branche découvre l'importance de la patience grâce à Poppy et aux arts martiaux. Smidge s'étant amourachée d'une bestiole, elle essaie d'être un peu moins "Smidge".

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Toute grincheuse qu'elle est, Grand-mère se fait de nouveaux amis. - Eep et Thunk trouvent un trésor. Ils deviennent riches, tout en se se méfiant l'un de l'autre...

Le voyage de Keith dans les abîmes à la recherche d'une source de quintessence libère de vieux souvenirs. Regrettant de ne pas être aimé en retour, Lance se morfond.

Toby et Claire décident de prendre une mission en main pour que Jimmy puisse être élu roi du bal de fin d'année. A cette occasion, ils apprennent le maniement de nouvelles armes, qui pourraient s'avérer utiles lors de leurs aventures...

Le Chat Potté se dispute avec la Duchesse au sujet d'un objet qui pourrait l'aider à restaurer le sort magique qui protège la ville...

L'équipe fait une escale sur une station spatiale galra isolée et en apparence insignifiante où elle découvre pourtant comment l'empire récupère l'énergie de l'univers.

George et ses amis voyagent sur l'île mystérieuse d'Edouard Maboule pour sauver une équipe d'experts botanique. et le monde entier. Une si grande aventure, qu'elle est quatre fois plus longue que tous les épisodes précédents.

Quand le prof de gym est encore plus grincheux que d'habitude, Casper, Mantha et Ra comprennent que c'est parce qu'il est amoureux. / C'est la "Journée au travail avec vos enfants" et Jimmy doit être attrapeur de fantômes..

Roary se lie d'amitié avec Nigel le crabe, qui vit dans une mare rocheuse sur la plage.

M. Carotte demande à Roary de livrer des colis autour de la piste, mais Roary confond les colis.

Jess trouve une chose verte et poilue sous le tonneau d'eau. On dirait une plante et elle pousse dans tous les endroits humides de la ferme.

Les amis de Jess préparent une surprise et se cachent. Il doit suivre les indices qu'ils ont laissés pour arriver au goûter surprise !

Le froid a gelé les canalisations d'eau chez Fifi. Kipik veut l'aider, mais sait-il ce qu'il fait… et fait-il cela par bonté de cœur ?

Cliquot est épuisée de tenir sa boutique et se sent soulagée quand Ariane se propose de la remplacer, mais Cliquot ne sait pas quoi faire de son temps libre. Ses Floramis vont-ils l'aider à profiter de sa journée de repos ?

"Pierre a une livraison très inhabituelle aujourd'hui - un arbre énorme qu'Alf a commandé pour Thompson Ground. Très difficile à transporter, Pat l'a attaché dans le 4x4.

La mission de Pierre aujourd'hui est de collecter des dons pour le tout nouveau site Internet de Greendale. Il y a beaucoup de choses à faire et toutes sortes d'obstacles à franchir pour Pierre.

"Téléthon". Sherman organise un téléthon pour récolter de l'argent pour la bibliothèque de son école. - "Enrico Caruso". Le ténor Enrico Caruso est injustement accusé d'avoir provoqué un tremblement de terre...

Georges s'y connaît pour faire du bruit, alors son voisin lui demande de l'aider à créer une symphonie du vent unique en son genre. Et plouf ! Plouf ! Georges et Allie sont tellement impressionnés par la station de lavage automatique qu'ils décident d'en construire une… pour des jouets !

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Potté jure de terrasser le dragon qui terrorise les villageois. Cependant, il change d'avis lorsqu'il découvre que ce n'est qu'un bébé dragon mal en point...

Quand la doublure de Julian se blesse en essayant d'imiter le roi au toboggan aquatique, Steve le magicien se propose d'aller pacifier les crocodiles en colère...

"Buster Move". Le frère de Cool Raoul, un garçon un peu ringard, lui rend visite. - "Gills". D-Rapp traque un poisson qui, selon lui, dévore les escargots.

Tif et Oh veulent un piercing au nez, et Maman dit oui ! Mais Oh n'a pas de nez. Oh emmène Tif au musée des Incroyables et vieux trucs aliens de ouf.

Odlulu vole la Clé Guitare à la mage Mélodia pour devenir la meilleure guitariste de tout Buenos Aires. Sauf que la mage en a besoin pour appeler la lune bleue qui se montre tous les deux ans et demi. Charlie et Charlène se rendent en Argentine pour l'aider à récupérer la Clé Guitare et que tout redevienne normal à Buenos Aires.

Jumbo détruit accidentellement la maison de Souriceau. Encore une fois. Juste en essayant d'entrer à l'intérieur.

Les poupées ont passé beaucoup de temps à faire de belles robes pour un défilé de mode, mais les lutins les ont volé. Quand Oui-Oui les attrape avec les robes, elles sont déchirées par des buissons épineux. Oui-Oui obtient de l'aide des quillons pour faire de nouvelles robes colorées et ils en font tellement que les lutins sont utilisés comme des modèles d'appoint.

Georges s'y connaît pour faire du bruit, alors son voisin lui demande de l'aider à créer une symphonie du vent unique en son genre. Et plouf ! Plouf ! Georges et Allie sont tellement impressionnés par la station de lavage automatique qu'ils décident d'en construire une… pour des jouets !

Tous les animaux font la sieste mais Roah Roah et Babou ne sont pas fatigués et ils ont envie de jouer. Vont-ils avoir assez d'énergie pour jouer toute la journée sans faire de sieste ?

Roah Roah est certain qu'il peut imiter tous les sons qu'il entend dans la joyeuse et jolie jungle. Jusqu'à ce qu'il entende Gigi siffler. Il a beau essayer, il n'y arrive pas. Ses amis essaient alors de lui apprendre à siffler.

Les lutins tentent voler les sons du pays des jouets. Mais le gobeur de son, trop plein, explose. Les sons reviennent à Miniville mais pas à la bonne place. Sournois fini par la machine à Oui-Oui. Tout rentre dans l'ordre.

Oui-Oui, Mirou et Lindy jouent au volley ball sur la plage avec les sirènes quand malencontreusement la balle casse l'ampoule du phare. Réalisant qu'il n'y a pas d'ampoule de rechange Oui-Oui persuade Whiz de laisser Lindy faire de la magie pour grossir le faisceau de la torche afin que les pirates évitent les rochers!

Georges s'y connaît pour faire du bruit, alors son voisin lui demande de l'aider à créer une symphonie du vent unique en son genre. Et plouf ! Plouf ! Georges et Allie sont tellement impressionnés par la station de lavage automatique qu'ils décident d'en construire une… pour des jouets !

Face à la menace que représente Effraye-Trux, Tim n'hésite pas à envisager de faire alliance avec D-Strux pour sauver le cratère et ses occupants.

"Téléthon". Sherman organise un téléthon pour récolter de l'argent pour la bibliothèque de son école. - "Enrico Caruso". Le ténor Enrico Caruso est injustement accusé d'avoir provoqué un tremblement de terre...

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Potté jure de terrasser le dragon qui terrorise les villageois. Cependant, il change d'avis lorsqu'il découvre que ce n'est qu'un bébé dragon mal en point...

Alors qu'un Paladin s'embarque dans une mission périlleuse à travers un trou de ver, les autres doivent régler la panne des commandes du Château.

Draal confie à Jimmy un talisman troll pour surmonter son anxiété en présence de Claire, mais ce nouvel excès de confiance le mène à faire une découverte surprenante...

"Les maths". A la chasse, Grug peine à user son cerveau plutôt que ses muscles. - "La grotte de nuit". Les adultes interdisent aux adolescents de danser...

Pour épater King Peppy pendant une chasse au cerf stylé, Branche invente une histoire à dormir debout. DJ Suki suit le cours intensif de Poppy "Savoir faire la fête".

Clover doit prendre des vacances avec Mort et Xixi. Ted provoque sans le vouloir une agression contre le royaume.

Julian libère le charmant Docteur Piédoux, un vieux lémurien qui vivait coincé au fond d'une grotte, et le nomme conseiller royal...

Pour exalter l'esprit patriotique du royaume, Julian simule une guerre contre les papillons. Mais les insectes répliquent, mettant la fierté des lémurs à rude épreuve...

L'amie imaginaire d'Esmée l'orpheline est en fait une gargouille bien réelle dont les œufs doivent être retrouvés avant qu'ils n'éclosent et mettent la ville en danger.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

En brisant accidentellement un ancien sortilège, le Chat Potté révèle la cité secrète de San Lorenzo aux yeux du monde et doit alors en assurer la protection...

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Guy Diamant demande au Snack Pack de localiser la nouba surprise de Nova la Foudre. Perdus dans la forêt, Poppy et Archer doivent apprendre à se faire confiance.

Quand des étrangers envahissent Trollville et prennent Mr Dinkles en otage, les Trolls doivent remporter un duel en chansons pour le sauver.

Eep est privée de sortie après avoir fait des bêtises avec ses copains. Elle parie alors avec son père qu'il ne pourrait pas survivre un seul jour dans la peau d'un ado...

Quand l'équipe fait une pause pour participer à un jeu de rôle magique, le monde de fantaisie fait naître des idées qui leur seront utiles dans la vraie vie.

Des elfes envahissent le lycée, semant le chaos parmi les élèves. Angor Rot fait une proposition surprenante à Jimmy...

Clover doit prendre des vacances avec Mort et Xixi. Ted provoque sans le vouloir une agression contre le royaume.

Julian libère le charmant Docteur Piédoux, un vieux lémurien qui vivait coincé au fond d'une grotte, et le nomme conseiller royal...

Pour exalter l'esprit patriotique du royaume, Julian simule une guerre contre les papillons. Mais les insectes répliquent, mettant la fierté des lémurs à rude épreuve...

L'amie imaginaire d'Esmée l'orpheline est en fait une gargouille bien réelle dont les œufs doivent être retrouvés avant qu'ils n'éclosent et mettent la ville en danger.

Un monstre de glace vengeur attaque Potté mais se met à fondre. Notre héros parvient à le garder au frais tandis que Dulcinéa aide le géant à réaliser ses missions.

En brisant accidentellement un ancien sortilège, le Chat Potté révèle la cité secrète de San Lorenzo aux yeux du monde et doit alors en assurer la protection...

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Guy Diamant demande au Snack Pack de localiser la nouba surprise de Nova la Foudre. Perdus dans la forêt, Poppy et Archer doivent apprendre à se faire confiance.

Quand des étrangers envahissent Trollville et prennent Mr Dinkles en otage, les Trolls doivent remporter un duel en chansons pour le sauver.

Eep est privée de sortie après avoir fait des bêtises avec ses copains. Elle parie alors avec son père qu'il ne pourrait pas survivre un seul jour dans la peau d'un ado...