DREAMWORKS

Julian libère le charmant Docteur Piédoux, un vieux lémurien qui vivait coincé au fond d'une grotte, et le nomme conseiller royal...

Persuadé que Morty est son fils, Julian le rebaptise Faucon et l'inscrit à un concours de beauté enfant. Mais il est loin de se douter de l'âge véritable du petit lémur...

Rob, l'ex-meilleur ami de Julian et acolyte du groupe de rap les Lemuriens kiffent les lémuriennes, tente de reconvertir le roi à leur ancien mode de vie libertin...

Julian abandonne son royaume pour venir en aide à un pauvre roi, mais il découvre qu'il s'est fait rouler par un duo de vieux ennemis...

Après s'être mis en tête d'aller sur la lune pour marquer le territoire au nom du peuple lémurien, le roi Julian rencontre Stanislas, le singe cosmonaute russe...

Quand Julian découvre que Maurice conseille en cachette Joey le roi des rats, les inséparables se fâchent et l'ananas divin prend la place de l'ancien mentor...

Clover invente une histoire sur un dénommé Fred, mangeur de bébés, dans la biographie de Julian. Mais le vrai Fred se met en colère quand il lit ces propos calomnieux...

La vie de Barbara est en jeu et Jimmy doit au plus vite briser le sortilège qui la lie à Strickler. Angor Rot attaque Toby et Claire.

Nos héros se préparent pour l'invasion imminente d'Angor Rot et pour le combat de leur vie. Jimmy découvre l'emplacement de la dernière pierre de Triumbric.

Parti à la recherche d'Enrique, Jim est toujours coincé au Pays des Ténèbres. Ses amis s'organisent pour le ramener, mais le Tribunal troll en a décidé autrement.

Claire recrute Pas-Enrique pour une mission secrète, tandis que Steve la brute fait des siennes à l'école. Au Pays des Ténèbres, Jim rencontre le fracasseur de crânes.

Le Chat Potté se dispute avec la Duchesse au sujet d'un objet qui pourrait l'aider à restaurer le sort magique qui protège la ville...

Potté s'introduit subrepticement en ville avec la ferme intention de se débarrasser de la personne malintentionnée qui prétend protéger San Lorenzo...

Menacée par le Loup sanguinaire, la ville de San Lorenzo est en péril et un amer sentiment d'échec taraude notre héros félin qui envisage donc de changer de carrière...

Détenteur d'informations clés sur le Loup sanguinaire, Uli est emprisonné par le roi des taupes. Le Chat Potté retrouve son âme de héros et organise les secours...

Ténébra arrive sur Bright Moon, ne voulant parler à personne d'autre qu'à Adora. Alors que Catra attend la punition, Entrapta relance Hordak sur son projet de portail.

Le groupe réalise que le Désert Cramoisi est habité, et Adora décide de faire confiance à la leader, Chassetara. Hordak parle du Grand Maître de la Horde à Entrapta.

Fatiguée de la querelle interminable contre les Maclaques, Ugga organise un sommet de paix. Les Bettermans et les Croods passent quelques jours au village des Maclaques pour apprendre leurs coutumes.

Quand Phil détecte un météore qui se dirige tout droit vers la ferme, les Betterman et les Croods doivent choisir comment passer leur dernier jour sur Terre.

Les Croods découvrent un homme pris dans un bloc de glace. Ils décident de le libérer et réalisent qu'il s'agissait du premier amour de Gran.

Eep organise une chasse pour rapprocher Grug et Guy. Elle fait croire à Grug que Guy l'a sauvé. Ils partent chasser un scorpulion dangereux.

Ténébra arrive sur Bright Moon, ne voulant parler à personne d'autre qu'à Adora. Alors que Catra attend la punition, Entrapta relance Hordak sur son projet de portail.

Le groupe réalise que le Désert Cramoisi est habité, et Adora décide de faire confiance à la leader, Chassetara. Hordak parle du Grand Maître de la Horde à Entrapta.

Les aventures rocambolesques du jeune Archibald, un adorable petit poulet, qui vit au jour le jour et ne se préoccupe guère du lendemain.

Le Loup sanguinaire vaincu, la vie reprend son cours à San Lorenzo. Déchu de son statut de héros et protecteur de la ville, Potté s'ennuie et s'essaye à un nouveau rôle.

Après une mission audacieuse dans un avant-poste galra, l'équipe étudie une alliance risquée. Un Paladin prend la tête d'une expédition pour récupérer un prisonnier.

Mr Peabody et Sherman se retrouvent dans une réalité alternative dirigée par Madame Hughes, un cyborg. Dans ce monde parallèle, les deux amis découvrent qu'il existe d'autres versions d'eux...

Tif, reine de la police, interdit les règles… Pourtant, les Boovs en ont besoin ! Tif et Oh aident Diane à aller au bal et s'embrouillent avec sa flamboyante mère.

"Bettle Invasion". Lorsque le nouvel animal domestique de Marguerite et d'Ursula commence à détruire la jungle avec son crachat toxique, George et Max entrent en action. - "The Naked Ape Man". Oooops ! George a perdu son pagne ! Maintenant il doit sauter de lianes en lianes sans se faire prendre, ni voir, ni manger !...

Ted donne ses inventions pour faire de la place à un nouveau moteur, mais maintenant il est triste. Peut-être que la livraison spéciale de Pierre lui remontera le moral?

Pierre livre des citrouilles pour la fête annuelle des citrouilles d'Halloween. Mais une citrouille en fuite roule dans la rivière et flotte vers la mer, alors Pat et Jess montent à bord du SDS Orca.

Un orage éclate dans la joyeuse et jolie jungle et personne ne sait ce qu'est le grand bruit qui vient du ciel. Roah Roah s'attelle à le découvrir.

Roah Roah est intrigué par un bruit de pluie qui tombe alors qu'il ne pleut pas. En suivant ce bruit, il découvre Babou en train de jouer avec son objet préféré : un bâton de pluie.

Toute la ville est décorée de magnifiques couronnes de roses, mais Jaime n'arrête pas d'éternuer. Pâquerette et Paul cherchent des mûres pour préparer une pâtisserie.

Les aventures de Georges, un petit singe très curieux, qui sait toujours tirer un enseignement de ses bêtises.

Marcus dort chez une amie pour la première fois, Phoebe fait en sorte que tout se passe bien pendant sa première soirée pyjama. / Quand la corde à sauter magique d'Athena reste coincée dans le nouvel aspirateur de la famille, elle doute de ses capacités . Mais elle apprend qu'elles ne dépendent pas de sa corde !

La petite Lula a monté un stand de citronnade, mais personne ne vient lui en acheter. Les Zenkos entrent en jeu pour lui amener des clients. / Quand Donna, Fauna et Rona se disputent, la tradition des triplées de regarder la comète ensemble est compromise. La Team Zenko Go va devoir les rabibocher avant que la comète n'arrive !

Lorsque les tentatives d'Alex de rivaliser ne ramènent pas la foule, il apprend à être fidèle à lui-même plutôt que d'essayer d'être quelqu'un qu'il n'est pas.

Lorsque Gloria se faufile dans le NY Ballet pour auditionner pour "le lac des cygnes" et est rejetée, sa confiance en elle est mise à l'épreuve.

Coquille a peur d'aller à son premier rendez-vous chez le dentiste. Kelp l'aide à surmonter cette épreuve avec une chanson. / Le brouillard tombe, compromettant le Festival des Trois Lunes au Pays des Licornes. Kelp et ses amis se servent de la magie des licornes et de Kelp pour créer un nouveau festival.

Tag et Pouf jouent à leur jeu préféré et pour cela ils se servent de Toutou Ville comme d'un grand plateau de jeu! \ Tag trouve qu'il est temps de renouveler l'hymne de Toutou Ville, ce qui donne lieu à une compétition dans toute la ville et à un grand concert où les participants devront jouer leurs œuvres.

Grug sauve la vie de Claire lors d'une dangereuse récolte d'aigrichauts en montagne. Mais au lieu de lui témoigner sa reconnaissance, Claire veut absolument lui rendre la pareille.

Ugga veut prouver ses talents culinaires à Claire en préparant un repas pour la ferme, mais elle se rend compte qu'elle a besoin d'aide des singes frappeurs.

Claire autorise Aurore à lui emprunter son bracelet préféré. Aurore entend bien lui prouver qu'elle est responsable mais le bracelet disparaît.

Gran organise le Camp du tonnerre pour renforcer l'esprit d'équipe des soeurs Tonnerre. Mais très vite, elle va trop loin et leur fait courir un grave danger.

Le Chat Potté ravale sa fierté et demande à son mentor, le Gant Blanc, de l'aider à défendre San Lorenzo, mais le vieux maître est trop occupé avec un nouveau protégé...

Le Chat Potté et sa bande demandent son aide au redoutable Golem pour sauver San Lorenzo. Mais le courageux matou manque de muscles pour une telle entreprise...

Pour finaliser son armée, le Chat Potté accepte de recruter Fine Lame. Mais le bretteur ne se laisse pas facilement convaincre...

Son équipe finalement constituée, le Chat Potté réalise qu'il n'a en fait aucune stratégie pour sauver Uli. Mais un intrépide novice intervient alors...

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Quand Frank le Dieu du Ciel exige des lémurs qu'ils lui livrent le roi Julian en sacrifice, ce dernier crée sa propre divinité : Larry le Dieu Volcan...

Le rêve de Julian d'ouvrir son propre club devient réalité, mais le lieu est hanté par un fantôme masqué, ou quelqu'un qui cherche à causer un désastre...

Quand la doublure de Julian se blesse en essayant d'imiter le roi au toboggan aquatique, Steve le magicien se propose d'aller pacifier les crocodiles en colère...

Pour échapper à la mort, prédite par une terrible prophétie, le roi nomme son neveu, Julian, roi : celui-ci ne sait rien de la perfide machination.

Le roi Julian vient d'apprendre que ses sujets ne sont satisfaits de lui qu'à 99% : il part aussitôt à la recherche du lémurien mécontent.

Après plusieurs accidents pour le moins étranges, Maurice et Clover pensent que quelqu'un cherche à éliminer le roi Julian : l'enquête commence.

Julian est convaincu qu'un ananas est le vaisseau divin contenant la sagesse des précédents rois, mais Morty, fou de jalousie, fait tout pour le faire disparaître...

Une vieille ennemie vient en aide à Jim au Pays des Ténèbres. À Arcadia, le pénible nouveau casque de Toby capte un indice d'importance.

Alors que Gunmar s'apprête à détruire Jim au Pays des Ténèbres, Blinky et la bande passent un marché avec l'Ordre de Janus dans leur effort de ranimer un vieil ami.

L'espoir jaillit de façon inattendue quand Gunmar apprend que les amis de Jim sont au Pays des Ténèbres avec pour mission de le ramener à la maison.

Enfin sortis du Pays des Ténèbres et occupés à se réadapter à la vie d'Arcadia, Jim et la bande doivent assumer les conséquences de leurs actes périlleux.

Le Chat Potté ravale sa fierté et demande à son mentor, le Gant Blanc, de l'aider à défendre San Lorenzo, mais le vieux maître est trop occupé avec un nouveau protégé...

Le Chat Potté et sa bande demandent son aide au redoutable Golem pour sauver San Lorenzo. Mais le courageux matou manque de muscles pour une telle entreprise...

Pour finaliser son armée, le Chat Potté accepte de recruter Fine Lame. Mais le bretteur ne se laisse pas facilement convaincre...

Son équipe finalement constituée, le Chat Potté réalise qu'il n'a en fait aucune stratégie pour sauver Uli. Mais un intrépide novice intervient alors...

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Grug sauve la vie de Claire lors d'une dangereuse récolte d'aigrichauts en montagne. Mais au lieu de lui témoigner sa reconnaissance, Claire veut absolument lui rendre la pareille.

Ugga veut prouver ses talents culinaires à Claire en préparant un repas pour la ferme, mais elle se rend compte qu'elle a besoin d'aide des singes frappeurs.

Claire autorise Aurore à lui emprunter son bracelet préféré. Aurore entend bien lui prouver qu'elle est responsable mais le bracelet disparaît.

Gran organise le Camp du tonnerre pour renforcer l'esprit d'équipe des soeurs Tonnerre. Mais très vite, elle va trop loin et leur fait courir un grave danger.

Catra et Scorpia arrivent dans le désert et n'ont pas de mal à s'intégrer. Chassetara et le groupe entrent dans le vaisseau de Mara pour essayer de trouver son message.

Scintilla veut faire un raid sur le Rocher de la Peur. Sa mère n'est pas disposée à l'aider, mais elle peut compter sur Ténébra. Adora essaie de parler à Entrapta.

Le portail est ouvert et des monstres risquent de s'en échapper ! Face à la menace, Potté réagit, mais personne ne prend ses exercices antimonstres au sérieux.

Confrontés à une décision douloureuse, les Paladins passent à contrecœur un accord avec Zarkon. Haggar regarde en face de vieux souvenirs.

"Saute par-dessus le requin". Sherman parvient à se débarrasser d'un rival. - "Frédéric Bartholdi". Le célèbre sculpteur Frédéric Bartholdi n'arrive pas à s'imposer face à sa mère, une femme tyrannique...

Tif dérange Myrtsiä, qui est de la vieille école, pendant un convoi de koobish. Oh couvre Tif de cadeaux pour l'anniversaire de leur rencontre… qu'elle avait oublié.

Juste avant de prendre leur bain annuel, George et Max dégagent une odeur qui prend la forme d'un monstre puant et rampant. Seule une créature encore plus puante pourra la stopper ! - George échange sa cabane contre un temple d'or secret. Dommage que sa nouvelle garçonnière soit remplie de pièges car dans la jungle, ce n'est "ni repris, ni échangé" !...

Le concours du "super-boo" a lieu à Belleville. Les participants s'affrontent au cours d'une compétition qui désignera le monstre qui a réussi à faire peur au plus grand nombre de personnes. Casper aide son amie Mantha à remporter le trophée...

Lorsqu'il y a une confusion entre une vie marine gonflable lors de la Journée de sensibilisation à la vie marine, Pierre doit attraper une baleine et la livrer à temps pour l'événement.

Le costume de super-héros de Ben ne cesse de se ruiner lors de toutes ses aventures utiles, Pierre peut-il le reconstituer?

Quand la ligne de leur téléphone de la jungle est coupée, Roah Roah et Babou perdent contact et ils pensent tous les deux que leur ami d'en face ne veut plus lui parler. Heureusement, Gigi est là pour les aider à se rapprocher.

Zebby a peur de faire de la tyrolienne et ses amis qui chantent pour l'encourager ne font que lui faire encore plus peur. Roah Roah comprend qu'en étant plus calmes, ses amis l'encourageront bien mieux.

L'arrosoir de Mary Mary a disparu ! Pâquerette et Paul mènent l'enquête. Alors qu'ils jouent au docteur, leurs amis tombent sur une fleur mal en point.

Les aventures de Georges, un petit singe très curieux, qui sait toujours tirer un enseignement de ses bêtises.

Harper prépare des morceaux de gâteau tout chaud et les laisse devant la maison d'Eden. Ceux-ci disparaissent et les perles de rosée partent en mission pour retrouver le voleur. / Cap'taine Miaou Miaou a une écharde sous la patte. Lorsqu'il entend le mot "véto", il part en courant. Les perles de rosée doivent à tout prix le retrouver pour lui retirer l'écharde.

Le gang se dirige vers le jour "des meilleurs fans" au Giraffe Stadium de New York. Le comportement d'Alex finit par blesser les sentiments de Marty.

Alors que le gang prévoit de fêter l'anniversaire de Melman, Gloria trouve un appareil de jeu portable et devient obsédée par le jeu, ratant des moments spéciaux avec ses amis.

Dans la Vallée Luisante, il y a des nuages particuliers. Pétille les adore et ne comprend pas pourquoi Kelp ne les trouve pas aussi chouettes qu'elle. S'ils ne sont pas d'accord, est-ce que ça veut dire qu'ils ne sont plus meilleurs amis ? / Kelp laisse sa place à Ollie pour qu'il puisse réaliser son rêve et observer la migration sous-marine de la Baleine Blanche.

Alors que Requin et Poisson-Pilote se retrouvent séparés, Kelp, Coquille, Cruz et Ondelette vont tout faire pour les aider à se retrouver. / Theo, l'ami de Coquille, lui révèle enfin la raison de tous ses départs précipités.

Tag et Pouf jouent à leur jeu préféré et pour cela ils se servent de Toutou Ville comme d'un grand plateau de jeu! \ Tag trouve qu'il est temps de renouveler l'hymne de Toutou Ville, ce qui donne lieu à une compétition dans toute la ville et à un grand concert où les participants devront jouer leurs œuvres.

La mini nature célèbre le "jour du paresseux" en l'honneur de sa dernière arrivée: la super cool Lucia le paresseux qui vient d'arriver du Costa Rica.

Lorsque Melman apprend que ses amis veillent le soir du Nouvel An pour regarder la boule tomber à Times Square, il est déterminé à se joindre à la fête.

Dans la Vallée Luisante, il y a des nuages particuliers. Pétille les adore et ne comprend pas pourquoi Kelp ne les trouve pas aussi chouettes qu'elle. S'ils ne sont pas d'accord, est-ce que ça veut dire qu'ils ne sont plus meilleurs amis ? / Kelp laisse sa place à Ollie pour qu'il puisse réaliser son rêve et observer la migration sous-marine de la Baleine Blanche.

Alors que Requin et Poisson-Pilote se retrouvent séparés, Kelp, Coquille, Cruz et Ondelette vont tout faire pour les aider à se retrouver. / Theo, l'ami de Coquille, lui révèle enfin la raison de tous ses départs précipités.

Afin d'intégrer rapidement tous les Trolls dans TrollsTopia, Poppy décide de faire vivre chaque nouveau Troll avec un Pop Troll.

Harold, Krokmou et leurs amis doivent trouver un moyen de dresser les dragons pour qu'ils vivent en paix avec tous les habitants de Beurk.

Après l'intégration des dragons, Harold décide d'aider Gueulfor, qui vendait des armes pour les combattre, à se refaire une place dans le village en paix.

Une vieille ennemie vient en aide à Jim au Pays des Ténèbres. À Arcadia, le pénible nouveau casque de Toby capte un indice d'importance.

Alors que Gunmar s'apprête à détruire Jim au Pays des Ténèbres, Blinky et la bande passent un marché avec l'Ordre de Janus dans leur effort de ranimer un vieil ami.

L'espoir jaillit de façon inattendue quand Gunmar apprend que les amis de Jim sont au Pays des Ténèbres avec pour mission de le ramener à la maison.

Enfin sortis du Pays des Ténèbres et occupés à se réadapter à la vie d'Arcadia, Jim et la bande doivent assumer les conséquences de leurs actes périlleux.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colo, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré M. Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra-intelligent pour effrayer Chonchon. Évidemment, la situation dérape...

Pour se débarrasser des petits campeurs, Chonchon leur ordonne d'escalader le pic du Gadin qui, selon les rumeurs, abriterait une terrifiante créature.

Les garçons ne demandent pas grand-chose, juste une chasse au trésor qui n'impliquerait pas d'aller faire les courses de Chonchon ! Et si leur souhait était exaucé ?

Harold, Krokmou et leurs amis doivent trouver un moyen de dresser les dragons pour qu'ils vivent en paix avec tous les habitants de Beurk.

Après l'intégration des dragons, Harold décide d'aider Gueulfor, qui vendait des armes pour les combattre, à se refaire une place dans le village en paix.

En permanence effrayés par les dragons, les animaux de la ferme ne produisent plus de nourriture. Harold est donc chargé de faire cohabiter bêtes et dragons.

Les jeunes dresseurs découvrent un petit dragon blessé à la patte et le ramènent à Beurk. Bien que personne ne connaisse cette espèce, tout le monde l'adore.

Afin d'intégrer rapidement tous les Trolls dans TrollsTopia, Poppy décide de faire vivre chaque nouveau Troll avec un Pop Troll.

Une vieille ennemie vient en aide à Jim au Pays des Ténèbres. À Arcadia, le pénible nouveau casque de Toby capte un indice d'importance.

Alors que Gunmar s'apprête à détruire Jim au Pays des Ténèbres, Blinky et la bande passent un marché avec l'Ordre de Janus dans leur effort de ranimer un vieil ami.

L'espoir jaillit de façon inattendue quand Gunmar apprend que les amis de Jim sont au Pays des Ténèbres avec pour mission de le ramener à la maison.

Enfin sortis du Pays des Ténèbres et occupés à se réadapter à la vie d'Arcadia, Jim et la bande doivent assumer les conséquences de leurs actes périlleux.

Georges et Harold ont hâte de passer l'été ensemble en colo, mais c'est sans compter sur leur ennemi juré M. Chonchon, qui leur réserve une bien mauvaise surprise.

Affectés à des colonies différentes, Georges et Harold libèrent un opossum parlant ultra-intelligent pour effrayer Chonchon. Évidemment, la situation dérape...

Pour se débarrasser des petits campeurs, Chonchon leur ordonne d'escalader le pic du Gadin qui, selon les rumeurs, abriterait une terrifiante créature.

Les garçons ne demandent pas grand-chose, juste une chasse au trésor qui n'impliquerait pas d'aller faire les courses de Chonchon ! Et si leur souhait était exaucé ?

Harold, Krokmou et leurs amis doivent trouver un moyen de dresser les dragons pour qu'ils vivent en paix avec tous les habitants de Beurk.

Après l'intégration des dragons, Harold décide d'aider Gueulfor, qui vendait des armes pour les combattre, à se refaire une place dans le village en paix.

En permanence effrayés par les dragons, les animaux de la ferme ne produisent plus de nourriture. Harold est donc chargé de faire cohabiter bêtes et dragons.

Les jeunes dresseurs découvrent un petit dragon blessé à la patte et le ramènent à Beurk. Bien que personne ne connaisse cette espèce, tout le monde l'adore.

Après avoir bloqué l'accès au monde des ténèbres, Potté et sa bande rentrent à San Lorenzo. Mais la ville a bien changé depuis qu'elle s'est trouvé un nouveau chef...

Échoués sur une planète, certains membres du groupe se retrouvent rétrécis par accident. Des flashbacks révèlent les débuts de la relation entre Keith et Shiro.

"Peabêta". Mr Peabody passe un test de QI. Les résultats le laissent sans voix. - "Mary Anning". Plongé en pleine préhistoire, Mr Peabody rencontre la paléontologue Mary Anning...

Les Boovs à tête d'œuf posent des questions à Oh sur la conscience collective. Tif explique à Oh comment mentir, mais le petit extraterrestre perd tout contrôle.

Le bras de Mantha fait des siennes. Elle en prend donc un de rechange en attendant que l'ancien se montre un peu plus obéissant. Au même moment, plusieurs actes de vandalisme sont commis...

Pierre livre des ingrédients pour crêpes, Sara perd sa crêpe et il y a un mélange de crêpes partout sur la route... Pierre peut-il sauver la course annuelle de crêpes ?

La livraison spéciale de Pierre s'avère bien plus puissante qu'il ne le pensait ! Pierre doit courir pour sauver la ville d'un robot destructeur.

Gigi veut raconter à ses amis son histoire préférée mais ceux-ci font beaucoup trop de bruit. Gigi est vexée. Roah Roah se rend compte de la situation et essaye de se rattraper.

Roah Roah devient le chanteur du groupe de musique de Croco mais il s'implique tant dans son nouveau rôle qu'il en oublie de tenir une promesse.

Pâquerette et Paul jettent un sort pour contrôler un nuage. La vache qui saute par-dessus la Lune ne peut se livrer à son passe-temps favori, car les étoiles ont bougé.

Les aventures de Georges, un petit singe très curieux, qui sait toujours tirer un enseignement de ses bêtises.

Lula a perdu sa dent dans le parc, la Team Zenko Go doit vite la retrouver pour la mettre sous son oreiller, juste à temps pour le passage de la petite souris. / Gabriel et Luis friment avec leur nouveau drone mais celui-ci se retrouve bloqué sur le toit. La mission de la Team Zenko Go est de le récupérer, mais Yolanda ne se séparera pas de son nouvel ami high-tech si facilement.

Après avoir entendu des rumeurs sur une chauve-souris vampire, Marty veut protéger ses amis. Mais il apprend qu'il vaut mieux ne pas juger sur des stéréotypes.

Alex est pris pour un chat Maine Coon et reprend la vie de ce chat dans un luxueux appartement . Au début, Alex finit par regretter son ancienne vie.

Les enfants organisent une course pour décider qui aura le droit de goûter à des baies extrêmement rares. / Coquille découvre une sculpture aquatique belle et mystérieuse et, avec ses amis, se met en quête de l'artiste derrière l'oeuvre d'art.

Pétille ne parvient pas à recréer parfaitement une vieille tradition, alors les enfants décident de créer leurs propres traditions. / Après que le Chef Cav leur a raconté une histoire, Cornichette part à la recherche de la neige.

Tag et Pouf se rendent à Croquette City pour trouver Kelly Korgi et lui demander de se produire au centenaire de Toutouville. \ Quand Kelly Korgi annonce qu'elle ne pourra pas jouer au centenaire, Tag et Pouf tentent de trouver des remplaçants pour tenir la promesse que Tag a faite aux habitants.

Tag veut prouver à M'man qu'elle est assez grande pour garder Yip et Rhonda toute la journée. Elle doit les emmener au parc, mais ils n'arrêtent pas de fuguer. \ Quand un petit train en forme d'os disparaît de Caniland, les inspecteurs Tag et Pouf se lancent à sa recherche.

Lorsque Lala, un têtard vivant dans l'eau, qui aime s'amuser, se présente dans le bassin de Gloria, les deux deviennent des meilleurs amies sous-marines !

Gloria veut que le printemps arrive ! Elle est fatiguée de l'hiver et compte les jours jusqu'à ce que l'étang de Central Park fonde pour pouvoir récupérer un jouet.

Les enfants organisent une course pour décider qui aura le droit de goûter à des baies extrêmement rares. / Coquille découvre une sculpture aquatique belle et mystérieuse et, avec ses amis, se met en quête de l'artiste derrière l'oeuvre d'art.

Pétille ne parvient pas à recréer parfaitement une vieille tradition, alors les enfants décident de créer leurs propres traditions. / Après que le Chef Cav leur a raconté une histoire, Cornichette part à la recherche de la neige.

Quand Poppy découvre que les Classico Trolls ne se font jamais de câlins, elle se lance le défi de leur apprendre cette véritable forme d'art.

En permanence effrayés par les dragons, les animaux de la ferme ne produisent plus de nourriture. Harold est donc chargé de faire cohabiter bêtes et dragons.

Les jeunes dresseurs découvrent un petit dragon blessé à la patte et le ramènent à Beurk. Bien que personne ne connaisse cette espèce, tout le monde l'adore.

Divers problèmes s'abattent sur un Jim lessivé quand son amulette part en sucette au moment où Claire l'invite à un barbecue pour rencontrer ses parents.

Quand une créature moite se pointe à Arcadia, Jim et la bande partent à sa recherche tout en gardant l'œil sur deux sacs de farine réservés à un devoir d'école.

Lors d'un flashback, on apprend qu'Otto et Dictatious se disputent les bonnes grâces de Gunmar, tandis qu'un Steve de plus en plus parano trouve un allié improbable.

Señor Schulz condamne Jim et ses amis à une punition, tandis que la reine Usurna rassemble les preuves d'un complot. Draal se retrouve nez à nez avec Gunmar.

Une banale activité de bricolage se transforme en une véritable aventure vers une autre dimension. Mais Georges, Harold et compagnie pourront-ils en revenir ?

Les campeurs de Chonchon se mesurent à de riches adversaires dans une course de bateaux pompeuse qui met aussi en scène une salamandre géante.

Les campeurs voient leur partie de paintball soudainement interrompue par une vilaine bestiole enragée nommée Camouflaque.

En mal de réjouissances, Georges et Harold persuadent Chonchon de larguer les campeurs au beau milieu de la forêt pour qu'ils apprennent à survivre.

Alors que de mystérieux incidents ont lieu sur l'île à la tombée de la nuit, tous les indices accusent les dragons. Stoïck décide de les bannir.

Alors qu'Alvin, le chef de l'île des Bannis, attaque Beurk, Harold doit l'empêcher de découvrir les secrets du dressage de dragons et protéger ses amis.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.

Harold et ses amis découvrent, derrière le portrait de Hamish II, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor qu'aucun Viking n'a jamais réussi à trouver.

Quand Poppy découvre que les Classico Trolls ne se font jamais de câlins, elle se lance le défi de leur apprendre cette véritable forme d'art.

Divers problèmes s'abattent sur un Jim lessivé quand son amulette part en sucette au moment où Claire l'invite à un barbecue pour rencontrer ses parents.

Quand une créature moite se pointe à Arcadia, Jim et la bande partent à sa recherche tout en gardant l'œil sur deux sacs de farine réservés à un devoir d'école.

Lors d'un flashback, on apprend qu'Otto et Dictatious se disputent les bonnes grâces de Gunmar, tandis qu'un Steve de plus en plus parano trouve un allié improbable.

Señor Schulz condamne Jim et ses amis à une punition, tandis que la reine Usurna rassemble les preuves d'un complot. Draal se retrouve nez à nez avec Gunmar.

Une banale activité de bricolage se transforme en une véritable aventure vers une autre dimension. Mais Georges, Harold et compagnie pourront-ils en revenir ?

Les campeurs de Chonchon se mesurent à de riches adversaires dans une course de bateaux pompeuse qui met aussi en scène une salamandre géante.

Les campeurs voient leur partie de paintball soudainement interrompue par une vilaine bestiole enragée nommée Camouflaque.

En mal de réjouissances, Georges et Harold persuadent Chonchon de larguer les campeurs au beau milieu de la forêt pour qu'ils apprennent à survivre.

Alors que de mystérieux incidents ont lieu sur l'île à la tombée de la nuit, tous les indices accusent les dragons. Stoïck décide de les bannir.

Alors qu'Alvin, le chef de l'île des Bannis, attaque Beurk, Harold doit l'empêcher de découvrir les secrets du dressage de dragons et protéger ses amis.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.