DREAMWORKS

Métamorphosé, Jim reprend sa formation de Chasseur de Trolls, mais il a du mal à accepter sa nouvelle réalité. Gunmar et Morgane rassemblent les troupes pour attaquer.

La Nuit éternelle engloutit Arcadia dans les ténèbres et annonce l'affrontement longtemps attendu entre Gunmar et le Chasseur de Trolls métamorphosé.

Un combat épique fait rage dans le noir tandis que Jim et ses amis repoussent Morgane. Mais sans Merlin, comment faire pour l'arrêter ?

Les Strutters sont enthousiastes à l'idée de participer à une tradition effrayante à Crackville. Mais lorsque Loïs, Stan et Finley tombent malades, Archibald joue les gardiens pour les soigner à temps. /.

Le Chat Potté essaie de protéger Artephius, qui court un grave danger : la duchesse veut prendre possession de son âme pour l'ajouter à sa collection.

Alors qu'ils errent dans l'univers à la recherche d'un robot monstre, les Paladins se dirigent vers Olkarion et se rendent compte qu'ils ne sont pas seuls.

"Le régime de Mr Peabody". Mr Peabody, réalisant qu'il a pris beaucoup de poids, se lance dans un régime. - "Ponce de Léon". Alors qu'il est à la recherche de la fontaine de jouvence, Ponce de León est accidentellement transformé en vieillard...

Tif essaie d'expliquer à Oh les subtilités de la blague d'initiés. Oh confie sa nouvelle plante à Tif, mais sa négligence a tôt fait de la transformer en monstre.

Ursula est étonnée d'apprendre que George n'a jamais eu de fête d'anniversaire et décide de lui en organiser une. Mais que peut-on offrir à un homme qui n'a rien ?/George a cassé le bâton magique du Dr Vaudou par accident - ooops! Mais quand Marguerite en prend la responsabilité, c'est la culpabilité qui ronge George.

Des chutes de bois, un canapé hors de contrôle, Bonnie le chien, des vents violents. Pierre peut-il livrer sa très fragile ampoule de phare ?

Cédric le pigeon a été trouvé en Irlande du Nord, alors Pierre se dirige vers l'avion SDS. Avec Dorothy et Bill, il doit récupérer l'oiseau d'un sympathique macareux.

Croco cherche partout sa collection de bâtons qui a disparu, et Piou se rend compte que c'est Roah Roah qui les a pris par erreur.

Roah Roah et ses amis font une course avec différents véhicules à travers la jungle. Qui l'emportera ?

Un bébé dragon n'arrête pas de pleurer. Pâquerette et Paul s'occupent de l'adorable créature pendant que Mary Mary et Humpty cherchent ses parents.

Alors que les pirates jouent au cricket avec Oui-Oui et les Quillons, ils commencent à faire des bêtises et enterrent la balle, volent le panier de Mirou, les gants de M. Jumpo, et le sifflet de Monsieur le Gendarme. Oui-Oui décide alors d'avoir une explication avec eux. Les pirates s'excusent et rendent finalement les objets dérobés.

Les lutins veulent empêcher Oui-Oui, Mirou et les Quillons de monter à bord du train Express. IIs décident de le voler et l'empêchent de s'arrêter. Oui-Oui, réussit finalement à monter à bord et l'arrête….

Lorsque Lala, un têtard vivant dans l'eau, qui aime s'amuser, se présente dans le bassin de Gloria, les deux deviennent des meilleurs amies sous-marines !

Gloria veut que le printemps arrive ! Elle est fatiguée de l'hiver et compte les jours jusqu'à ce que l'étang de Central Park fonde pour pouvoir récupérer un jouet.

Quand le crabe domestique de Pétille se réfugie dans une grotte, Kelp se sert de ses connaissances en matière de crabes pour l'attirer dehors grâce à des rythmes dansants. / Le coquillage préféré de Coquille est cassé, mais Kelp va le transformer en quelque chose d'encore plus unique.

C'est une nouvelle aventure de Tag et Pouf dans le rôle de leurs héros de BD préférés, Chasseuse et Joueur ! Mais cette fois, le méchant Foudre (Chipo) a besoin de leur aide parce que Pik (Rico) veut saccager la ville tout seul. / Tag et Pouf découvrent que Ouafgnès a toujours rêvé d'être chanteuse et décident de l'aider à le devenir.

Lorsque les tentatives d'Alex de rivaliser ne ramènent pas la foule, il apprend à être fidèle à lui-même plutôt que d'essayer d'être quelqu'un qu'il n'est pas.

Lorsque Gloria se faufile dans le NY Ballet pour auditionner pour "le lac des cygnes" et est rejetée, sa confiance en elle est mise à l'épreuve.

Quand le crabe domestique de Pétille se réfugie dans une grotte, Kelp se sert de ses connaissances en matière de crabes pour l'attirer dehors grâce à des rythmes dansants. / Le coquillage préféré de Coquille est cassé, mais Kelp va le transformer en quelque chose d'encore plus unique.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.

Harold et ses amis découvrent, derrière le portrait de Hamish II, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor qu'aucun Viking n'a jamais réussi à trouver.

Le roi Julian consulte ses sujets et leur demande de lui soumettre leurs propositions de réforme du royaume...

Ted demande à Snake de lui tenir compagnie tandis que Julian tente d'améliorer sa communication en passant dans le talk-show de Xixi...

Clover n'a pas de le choix. Si elle veut guérir Julian de la réaction allergique qui l'a transformé en loup-garou, elle doit apprendre à chasser les monstres...

En route pour Madagascar, Julian doit compter avec les ennuis techniques de son sous-marin. Morty veut favoriser l'évasion des prisonniers en détournant l'attention par une pièce de théâtre...

La dernière BD des garçons incite leur prof d'espagnol, grand amateur de shorts, à se transformer en un véritable super-héros doté de pouvoirs surnaturels.

Quand Erica compare ses heures de retenue à des vacances, Georges et Harold décident de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour se faire coller à leur tour.

Georges et Harold décident de se cacher après un "incident chocolaté". Mais alors qu'un nouveau directeur arrive à l'école, plus personne ne semble se souvenir d'eux.

Après avoir remonté le temps pour empêcher M. Chonchon de se transformer en tyran, les garçons découvrent que leur directeur est devenu un impitoyable homme d'affaires.

Tandis que le jour se lève sur Arcadia, un chasseur de trolls périt lors d'un terrible combat. Son amulette magique change alors la vie du jeune James Dulac.

Le jeune James Dulac - alias Jimmy pour ses copains - essaie de comprendre quelles sont les responsabilités qui découlent des pouvoirs octroyés par l'amulette.

Blinky et Argh conduisent Jimmy et Tobes au marché des Trolls. Les deux humains constatent leur présence n'est guère appréciée. Un troll nommé Draal les menace.

Blinky demande toujours plus d'efforts à Jimmy. Or, le garçon craint de ne pas avoir assez travaillé à l'école. C'est alors qu'un nain subtilise l'amulette.

Afin de pourchasser le dragon de mer qui attaque les bateaux de pêche, Stoïck utilise Krokmou. Harold doit alors trouver un nouveau dragon pour son père.

Harold et ses amis découvrent, derrière le portrait de Hamish II, une carte indiquant l'emplacement d'un trésor qu'aucun Viking n'a jamais réussi à trouver.

Le roi Julian consulte ses sujets et leur demande de lui soumettre leurs propositions de réforme du royaume...

Ted demande à Snake de lui tenir compagnie tandis que Julian tente d'améliorer sa communication en passant dans le talk-show de Xixi...

Clover n'a pas de le choix. Si elle veut guérir Julian de la réaction allergique qui l'a transformé en loup-garou, elle doit apprendre à chasser les monstres...

En route pour Madagascar, Julian doit compter avec les ennuis techniques de son sous-marin. Morty veut favoriser l'évasion des prisonniers en détournant l'attention par une pièce de théâtre...

La dernière BD des garçons incite leur prof d'espagnol, grand amateur de shorts, à se transformer en un véritable super-héros doté de pouvoirs surnaturels.

Quand Erica compare ses heures de retenue à des vacances, Georges et Harold décident de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour se faire coller à leur tour.

Georges et Harold décident de se cacher après un "incident chocolaté". Mais alors qu'un nouveau directeur arrive à l'école, plus personne ne semble se souvenir d'eux.

Après avoir remonté le temps pour empêcher M. Chonchon de se transformer en tyran, les garçons découvrent que leur directeur est devenu un impitoyable homme d'affaires.

Tandis que le jour se lève sur Arcadia, un chasseur de trolls périt lors d'un terrible combat. Son amulette magique change alors la vie du jeune James Dulac.

Le jeune James Dulac - alias Jimmy pour ses copains - essaie de comprendre quelles sont les responsabilités qui découlent des pouvoirs octroyés par l'amulette.

Blinky et Argh conduisent Jimmy et Tobes au marché des Trolls. Les deux humains constatent leur présence n'est guère appréciée. Un troll nommé Draal les menace.

Blinky demande toujours plus d'efforts à Jimmy. Or, le garçon craint de ne pas avoir assez travaillé à l'école. C'est alors qu'un nain subtilise l'amulette.

Pour simplifier la vie de tous, Lois a fait installer toutes sortes de robots dans la maison. Un super ordinateur contrôle tout le système mais grâce à Archibald, celui-ci se met bientôt à se détraquer. / Archibald est sélectionné pour participer à un tournoi de catch de marionnettes et il découvre rapidement un autre visage de ce sport.

Le Chat Potté retrouve avec plaisir son vieux compagnon Jack Sprat. Les deux amis partent à l'aventure : une demoiselle en danger a en effet besoin d'aide.

Les Paladins s'organisent pour aller à la rencontre de l'Atlas, mais les lions se retrouvent dans une embuscade tendue par un mystérieux adversaire.

"Secret Agent Sherman". Mr Peabody reçoit la visite d'un espion, qui lui présente quelques-uns de ses gagdets. - "Alexander Cartwright". Après avoir inventé le baseball, Alexander Cartwright découvre que personne ne veut jouer avec lui...

Depuis que Tif lui a sauvé la vie, Sharzod tient à payer sa dette. Le détective privé Kyle panique quand Sharzod l'engage pour retrouver sa capacité de séduction.

Après avoir involontairement semé la pagaille dans la jungle, George et Chips sont envoyés à l'école de dressage. Lorsque George trouve son chien intérieur, c'est Ursula qui doit réapprendre au nouveau George ses anciennes habitudes. / George perd son "caillou doudou" et donc sa confiance. Pour la regagner il doit fouiller la jungle de fond en comble, et retourner toutes les pierres.

Lors de la livraison d'une vieille baignoire, la baignoire roule dans Greendale - avec Jess à l'intérieur ! Ensuite, le bateau SDS démarre sans aucun passager, alors Pierre utilise le bain comme un bateau.

Pierre a une livraison urgente - un radarscope. Il ne sait pas ce que c'est, mais se dirige bientôt vers le Loch Ness à la recherche d'un monstre !

Les amis de Roah Roah se joignent à lui pour l'aider à réparer tout ce qu'ils trouvent dans la joyeuse et jolie jungle.

Roah Roah et ses amis organisent un grand spectacle dans la jungle. Mais avec tout le monde sur scène, qui y assistera ?

Baa Baa le mouton noir essaie de répéter davantage avec son groupe de rock. Humpty fait sa première sortie camping avec les amis de Tickety.

Quand Marcus part dormir en camping, Phoebe découvre que le rôle d'une fée familiale consiste à aider tout le monde, pas seulement l'enfant. // Tracie demande à Cassie de garder Nicola, Eden demande à Athena et Phoebe de lui donner un coup de main. Cassie et les Perles doivent trouver un moyen d'endormir Nicolas même s'il n'a pas peluche préférée.

Jumbo détruit accidentellement la maison de Souriceau. Encore une fois. Juste en essayant d'entrer à l'intérieur.

Les poupées ont passé beaucoup de temps à faire de belles robes pour un défilé de mode, mais les lutins les ont volé. Quand Oui-Oui les attrape avec les robes, elles sont déchirées par des buissons épineux. Oui-Oui obtient de l'aide des quillons pour faire de nouvelles robes colorées et ils en font tellement que les lutins sont utilisés comme des modèles d'appoint.

Marty apprécie son rôle d'organisateur du défilé annuel de la fierté animale. Ainsi, lorsqu'un animal rayé inhabituel arrive, Marty essaie de déterminer quel animal est Odee.

Alex décroche un rôle dans un grand film hollywoodien, mais son rôle est menacé par un taureau aux allures de diva. Alex en vient presque à abandonner.

Cruz décide de transformer l'épave de bateau en parc de jeux. Mais Kelp et lui ne pensent qu'à s'amuser et cela compromet le projet. / En voulant se servir de sa magie de licorne, Kelp précipite un rocher dans le ruisseau sans faire exprès, et l'eau ne s'écoule plus. Frustré par la magie, Kelp va utiliser la méthode narval.

Le gang se dirige vers le jour "des meilleurs fans" au Giraffe Stadium de New York. Le comportement d'Alex finit par blesser les sentiments de Marty.

Alors que le gang prévoit de fêter l'anniversaire de Melman, Gloria trouve un appareil de jeu portable et devient obsédée par le jeu, ratant des moments spéciaux avec ses amis.

Cruz décide de transformer l'épave de bateau en parc de jeux. Mais Kelp et lui ne pensent qu'à s'amuser et cela compromet le projet. / En voulant se servir de sa magie de licorne, Kelp précipite un rocher dans le ruisseau sans faire exprès, et l'eau ne s'écoule plus. Frustré par la magie, Kelp va utiliser la méthode narval.

Les dragons tombent malades à cause de fleurs bleues apparues récemment dans le village. Le seul antidote possible est le venin d'un énorme dragon des mers.

Ingrid, une jeune fille échouée sur une plage de Beurk, gagne l'affection de tous, à l'exception d'Astrid, qui remarque son intérêt pour les dragons.

Julian passe une alliance avec les requins. Morty tente de fuir la cour. Clover et Sage ont des ennuis avec la carte de Pouê-Pouêt...

Cette fois, Julian pense que les singes de l'espace vont l'aider à reprendre son trône. N'a-t-il pas contribué au retour de leur chef, Stanislas, en Russie ?...

Julian a décidé de favoriser la croissance de ses manguiers en les bourrant d'engrais. Il se trompe sur les quantités...

Julian et sa bande montent à bord d'un navire foussa, sous un déguisement. Glover et Sage ne savent pas s'ils pourront relever le défi que leur a lancé Pouêt-Pouêt...

Georges et Harold créent un nuage de gaz intelligent pour tenter de voler le règlement de l'école que M. Chonchon garde jalousement dans un coffre-fort.

Les garçons n'ont pas une minute à perdre pour se débarrasser du directeur avant d'être renvoyés de l'école. Mais avant cela, ils doivent affronter la fée des prouts !

Pendant que deux terribles Édouard remplacent M. Chonchon en son absence, Georges et Harold tentent d'hypnotiser M. Chanmé, leur prof de sport.

Prêts à tout pour ramener l'ordre à l'école, les garçons et les nouvelles recrues du super groupe des M.I.S.F.A.R.T.S. partent à la recherche de M. Chonchon.

De vils gobelins dérobent un colis dans un camion de livraison. De son côté, Jimmy suit un entraînement intensif. Au musée, Steve se rapproche de Claire.

Blinky comprend que les mésaventures de Jimmy et Tobes survenues au musée prouvent que des changelins ont pris la place de nombreux habitants d'Arcadia.

Armés d'un outil ancien de chasseur de Trolls, Jimmy, investi d'une responsabilité sacrée, et Toby sont entièrement prêts à démasquer les Changelins qui vivent parmi eux. De son côté, Claire fait une proposition à Jimmy...

Tandis que Draal s'installe dans ses nouveaux quartiers, Jimmy propose de faire du baby-sitting chez Claire afin de démasquer un éventuel Changelin...

Les dragons tombent malades à cause de fleurs bleues apparues récemment dans le village. Le seul antidote possible est le venin d'un énorme dragon des mers.

Ingrid, une jeune fille échouée sur une plage de Beurk, gagne l'affection de tous, à l'exception d'Astrid, qui remarque son intérêt pour les dragons.

Julian passe une alliance avec les requins. Morty tente de fuir la cour. Clover et Sage ont des ennuis avec la carte de Pouê-Pouêt...

Cette fois, Julian pense que les singes de l'espace vont l'aider à reprendre son trône. N'a-t-il pas contribué au retour de leur chef, Stanislas, en Russie ?...

Julian a décidé de favoriser la croissance de ses manguiers en les bourrant d'engrais. Il se trompe sur les quantités...

Julian et sa bande montent à bord d'un navire foussa, sous un déguisement. Glover et Sage ne savent pas s'ils pourront relever le défi que leur a lancé Pouêt-Pouêt...

Georges et Harold créent un nuage de gaz intelligent pour tenter de voler le règlement de l'école que M. Chonchon garde jalousement dans un coffre-fort.

Les garçons n'ont pas une minute à perdre pour se débarrasser du directeur avant d'être renvoyés de l'école. Mais avant cela, ils doivent affronter la fée des prouts !

Pendant que deux terribles Édouard remplacent M. Chonchon en son absence, Georges et Harold tentent d'hypnotiser M. Chanmé, leur prof de sport.

Prêts à tout pour ramener l'ordre à l'école, les garçons et les nouvelles recrues du super groupe des M.I.S.F.A.R.T.S. partent à la recherche de M. Chonchon.

De vils gobelins dérobent un colis dans un camion de livraison. De son côté, Jimmy suit un entraînement intensif. Au musée, Steve se rapproche de Claire.

Blinky comprend que les mésaventures de Jimmy et Tobes survenues au musée prouvent que des changelins ont pris la place de nombreux habitants d'Arcadia.

Armés d'un outil ancien de chasseur de Trolls, Jimmy, investi d'une responsabilité sacrée, et Toby sont entièrement prêts à démasquer les Changelins qui vivent parmi eux. De son côté, Claire fait une proposition à Jimmy...

Tandis que Draal s'installe dans ses nouveaux quartiers, Jimmy propose de faire du baby-sitting chez Claire afin de démasquer un éventuel Changelin...

Le Chat Potté, dont le vieux maître a pris sa retraite, part à la recherche d'une fontaine de jouvence, gardée par un terrible sphinx cracheur de feu.

Voltron met le cap sur Oriande pour affronter Honerva lorsque l'équipe découvre qu'elle utilise des trous de ver pour récolter d'énormes quantités de quintessence.

"L'échange scolaire". Sherman prend la place d'un jeune empereur chinois le temps d'une journée. - "Charles Dickens". Attelé à son roman "Un chant de Noël", Charles Dickens est sans cesse dérangé par des esprits en colère...

Tif apprend à ses dépens la notion de fair-play en jouant au jeu préféré de Oh. Oh est vert de jalousie quand il voit son ancienne petite amie Myrtsiä avec un autre Boov.

Ursula tente d'égayer la jungle mais son plan échoue. C'est alors à George, Max et Marguerite de prendre la relève. Réussiront-ils ?/ George décide de célébrer Noël tous les jours de l'année, mais peut-il vraiment boire autant de lait de poule? Et surtout, est-ce que trois chèvres qui voyagent dans le temps parviendront à lui rappeler le véritable sens de Noël ?

Pierre doit livrer des coupe-griffes pour les griffes de Micawber! Pendant que les griffes de Micawber s'emmêlent dans les choses, Pat se dépêche d'aider et de récupérer les clés du phare emmêlées de Chris.

Pierre doit déplacer une nouvelle machine de tri lourde de Cardiff sur l'avion SDS et fait le tour du château de Gilbertson.

Roah Roah casse la gymna-jungle de Piou mais va tout faire pour la réparer pour que tous ses amis puissent s'amuser.

Il n'y a plus d'eau dans la rivière de la joyeuse et jolie jungle. Roah Roah et ses amis partent à sa recherche.

Humpty, Pâquerette et Paul cherchent un trésor au pied de l'arc-en-ciel. Tickety dort à poings fermés, et seuls des magiciens pourraient le réveiller.

Les lutins tentent voler les sons du pays des jouets. Mais le gobeur de son, trop plein, explose. Les sons reviennent à Miniville mais pas à la bonne place. Sournois fini par la machine à Oui-Oui. Tout rentre dans l'ordre.

Oui-Oui, Mirou et Lindy jouent au volley-ball sur la plage avec les sirènes quand le ballon casse l'ampoule du phare...

C'est la Journée dee Pelotes de laine à Miaouhbuquerque. Malheureusement, le pont qui conduit à la fête est casé. Minette, Tag et Pouf essayent ensemble de faire traverser les chats pour aller à la fête / Quand les Oua Ouapellas annoncent qu('ils annulent leur grand concert, Tag veut à tous prix trouver un moyen de les convaincre de jouer. Mais le satde est plein de fans, elle doit faire vite....

Lorsque Melman perd sa première dent, il craint de ne plus être le bébé de Kate et part à la chasse dans toute la ville pour récupérer sa dent.

Lorsque Ranger Hoof invite Marty à une ronde de nuit à Central Park, Marty est déterminé à prouver qu'il a ce qu'il faut pour faire le travail.

Une plante de Rikki ne chante pas. Pétille et Cornichette racontent leur version de ce qui s'est passé et pourrait expliquer pourquoi la plante n'émet plus aucun son. / Kelp, Coquille et Cruz que l'étoile de mer passait ses journées à lézarder. Mais tandis que les petits commencent leur journée, l'étoile de mer entame la sienne, sans que personne ne se doute de quoi que ce soit.

Pouf est sélectionné pour présenter son gâteau dans l'émission Quoiqu'il en goûte et Tag accepte de l'emmener au studio d'enregistrement à Croquette City. Malheureusement, le trajet est loin d'être de tout repos. / Lady Lydia organise la fête des chapeaux pour sa famille mais ne retrouve plus les plumes de son chapeau de fête. Tag l'aide à les chercher pendant que Pouf s'occupe de ses invités.

Tag et Pouf organisent une fête de Ouaf-O-Ween à Gamelle King et ils ont hâte de déguster les Choux-Chiots de Ouafgnès. Mais quand les lumièrs s'éteignent les gâteaux ont disparu... Tag mène l'enquête/.// Tag et Pouf veulent faire une fête de Ouf-O-Ween pour leurs amis les chats de Miouhbuquerque. Mais les chiens de ToutouVille doivent changer leurs habitudes pour qu'elle plaise aux chats!

Les Trolls essaient de divertir Archer Pâtisserie avec des histoires de Trolls. Nuage-man propose de réparer un arc-en-ciel mal en point.

Quand Cooper perd Guy Diamant dans une forêt, Poppy et Branche l'aident à retrouver sa trace. Poppy promet de recréer le dessert préféré de Branche quoi qu'il en coûte.

Guy Diamant demande au Snack Pack de localiser la nouba surprise de Nova la Foudre. Perdus dans la forêt, Poppy et Archer doivent apprendre à se faire confiance.

Quand des étrangers envahissent Trollville et prennent Mr Dinkles en otage, les Trolls doivent remporter un duel en chansons pour le sauver.

Les dragons tombent malades à cause de fleurs bleues apparues récemment dans le village. Le seul antidote possible est le venin d'un énorme dragon des mers.

Ingrid, une jeune fille échouée sur une plage de Beurk, gagne l'affection de tous, à l'exception d'Astrid, qui remarque son intérêt pour les dragons.

Les jeunes dresseurs de dragons imaginent un plan où Astrid, déguisée en Ingrid, se faufilerait sur l'île des Traîtres pour récupérer le manuel.

Comme tous les ans, les Jeux du Festiver sont l'occasion pour Rustik de décrocher la médaille de champion. Mais cette année, Harold tente aussi sa chance.

Les campeurs de Chonchon se mesurent à de riches adversaires dans une course de bateaux pompeuse qui met aussi en scène une salamandre géante.

Après s'être écrasés sur une planète alien où les enfants règnent en maîtres, les membres de l'équipage font la connaissance de leurs sosies... tout bleus !

Branch ne recule devant rien pour tenter de retrouver Poppy lors d'une partie de cache-cache ! / Dante est ravi d'apprendre une incroyable nouvelle.

Poppy et ses amis participent à une chasse au trésor. / Val et Holy partent à la recherche de Branch, qui s'est perdu dans un labyrinthe fabuleux de sa propre fabrication.

Thunk laisse libre cours à son imagination en racontant une histoire à la tribu. La réaction de son auditoire n'est pas du tout celle qu'il attendait...

Eep profite de l'absence de ses parents, sortis pour une soirée en amoureux, pour organiser une fête. Rien ne se passe comme elle l'avait prévu...

"L'émanc-eep-ation". La soirée pyjama d'Eep vire au cauchemar. - "La revanche de Thunk". Chassé de leur caverne, les Croods doivent cohabiter avec les Boors.

D'un seul coup, Ugga abandonne son pacifisme habituel pour devenir une redoutable chasseresse, ce qui n'est pas sans conséquences très fâcheuses...

Eep apprécie les légumes et parvient à rallier toute sa famille à sa nouvelle trouvaille. Grug croque dans un fruit interdit au jardin d'Eaten...

"La nuit des Croods vivants". Grug propose à toute sa famille de s'essayer à la sieste. - "Le goût du bonheur". Les Croods deviennent dépendants au sucre.

Son père refusant de la laisser jouer dans son équipe au cours d'un match, Eep, furieuse, décide aussitôt de rejoindre le clan adverse...

Les garçons tentent d'apprivoiser un rat, mais après avoir fait un tour dans les égouts, le rongeur se transforme en Cacacabra, un monstre gonflé aux produits toxiques.

Qui aurait cru que ce dinosaure ramené à la vie pourrait lire des BD, faire des blagues et devenir l'un des plus grands fans de Georges et Harold ?

Quand un criminel se faisant passer pour le Capitaine Superslip s'attaque à des banques, Georges et Harold sont déterminés à blanchir la réputation de leur héros.

En utilisant la nouvelle création animale d'Édouard, les garçons conçoivent de terribles créatures à mi-chemin entre des mouches et des paires de fesses.

Harold retrouve Johann le négociant, seul au milieu de l'océan. En s'approchant des Marais barrés, son navire a été entouré d'un mystérieux brouillard.

"Grug a la grosse tête". La tête de Grug a enflé et tout le monde pense qu'il est le plus malin. - "Senteur de Thunk". Thunk veut changer ses habitudes.

Des objets disparaissent mystérieusement. Eep est persuadée que les choses ne s'en vont pas toutes seules et qu'un voleur est à l'oeuvre dans les parages...

"Le fantôme de Grand-mère". Gran simule sa propre mort et revient hanter sa famille. - "Sandy la sauvage". Les réflexes primitifs de Sandy doivent être contenus.

Lorsque Eep tombe raide dingue d'un nouveau garçon à l'école, les Croods essayer de la guérir. À la consternation de sa famille, Thunk suit de mauvaises fréquentations.

"Les maths". A la chasse, Grug peine à user son cerveau plutôt que ses muscles. - "La grotte de nuit". Les adultes interdisent aux adolescents de danser...

Thunk et Eep apprennent à faire de bonnes surprises pour guérir la mauvaise humeur de leur mère. Eep poursuit une jument insaisissable mais trouve les cinglés de la nuit.

"Les pom-pom gueulantes". Eep rejoint l'équipe des pom-pom gueulantes. - "A la reconquête de Vanita". Trop peureux, Snoot est mis à la porte par Vanita...

Secoué par une étonnante révélation, Po est bien déterminé à récupérer son chi. Jing quant à elle décide de faire face à Jindiao.

Les jeunes pandas se rendent au Royaume des Esprits pour rencontrer les anciennes Quatre Constellations dans l'espoir que ces dernières leur apprennent comment vaincre Jindiao.

Branch ne recule devant rien pour tenter de retrouver Poppy lors d'une partie de cache-cache ! / Dante est ravi d'apprendre une incroyable nouvelle.