DREAMWORKS

Kelp et Coquille accueillent Crabby chez eux. Ce dernier fait des siennes et les nounous d'un jour découvrent que sa maison lui manque. / Kelp n'arrive pas à choisir entre deux événenements qui ont lieu au même moment, un sur terre et un autre dans la mer. Il essaie donc de prendre part aux deux... en même temps !

Lorsque les tentatives d'Alex de rivaliser ne ramènent pas la foule, il apprend à être fidèle à lui-même plutôt que d'essayer d'être quelqu'un qu'il n'est pas.

Lorsque Gloria se faufile dans le NY Ballet pour auditionner pour "le lac des cygnes" et est rejetée, sa confiance en elle est mise à l'épreuve.

Kelp et Pixie oublient leurs petites soeurs et leurs projets de sortie. / Les licornes sont impatientes de jouer avec un nouvel objet mystérieux qui s'est échoué sur la plage.

Lorsque le crabe de Pixie s'enfonce dans une grotte, Kelp utilise ses connaissances pour l'attirer. / La coquille Saint-Jacques est cassée mais Kelp transforme les morceaux cassés.

Lorsque les tentatives d'Alex de rivaliser ne ramènent pas la foule, il apprend à être fidèle à lui-même plutôt que d'essayer d'être quelqu'un qu'il n'est pas.

Lorsque Gloria se faufile dans le NY Ballet pour auditionner pour "le lac des cygnes" et est rejetée, sa confiance en elle est mise à l'épreuve.

Quand les Trux rencontrent un autre groupe de Trux qui leur ressemblent, mais avec des personnalités différentes, ils font équipe pour mystifier D-Strux et D-Stroy...

Les Trux ayant besoin d'être réparés, les Outils passent par un tunnel pour chercher des pièces. Mais en chemin, ils rencontrent de dangereux Centiperces...

Comme ses parents s'apprêtent à partir, Julian revendique son enfance perdue en les forçant à assister au gala de danse qu'ils ont manqué quand il était enfant...

Afin d'exaucer le souhait de Julian d'avoir un frère, ses parents adoptent Brodney qui a pourtant un gros souci en société. Très excité, Julian l'accueille comme un roi...

Georges et Harold créent un nuage de gaz intelligent pour tenter de voler le règlement de l'école que M. Chonchon garde jalousement dans un coffre-fort.

Les garçons n'ont pas une minute à perdre pour se débarrasser du directeur avant d'être renvoyés de l'école. Mais avant cela, ils doivent affronter la fée des prouts !

Pendant que deux terribles Édouard remplacent M. Chonchon en son absence, Georges et Harold tentent d'hypnotiser M. Chanmé, leur prof de sport.

Prêts à tout pour ramener l'ordre à l'école, les garçons et les nouvelles recrues du super groupe des M.I.S.F.A.R.T.S. partent à la recherche de M. Chonchon.

Claire dépasse les bornes en essayant d'apprendre les bonnes manières à Sandy. Ugga décide de se venger. Elle demande l'impossible : rendre Thunk plus civilisé.

Ugga a un secret - elle emmène Eep faire des acrobaties sur les morsetaureaux - un passe-temps amusant mais dangereux auquel Ugga adorait s'adonner étant jeune.

Lassé du manque de nouveaux programmes, Thunk comprend qu'elle serait plus divertissante avec davantage d'embrouilles. Les autres lui donnent une leçon.

Sandy est en âge d'accompagner Grug et Eep pour leur journée papa fifille annuelle. Quand elle s'égare, Grug comprend qu'il faut de nouvelles traditions.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Quand les Trux rencontrent un autre groupe de Trux qui leur ressemblent, mais avec des personnalités différentes, ils font équipe pour mystifier D-Strux et D-Stroy...

Les Trux ayant besoin d'être réparés, les Outils passent par un tunnel pour chercher des pièces. Mais en chemin, ils rencontrent de dangereux Centiperces...

Georges et Harold créent un nuage de gaz intelligent pour tenter de voler le règlement de l'école que M. Chonchon garde jalousement dans un coffre-fort.

Les garçons n'ont pas une minute à perdre pour se débarrasser du directeur avant d'être renvoyés de l'école. Mais avant cela, ils doivent affronter la fée des prouts !

Pendant que deux terribles Édouard remplacent M. Chonchon en son absence, Georges et Harold tentent d'hypnotiser M. Chanmé, leur prof de sport.

Prêts à tout pour ramener l'ordre à l'école, les garçons et les nouvelles recrues du super groupe des M.I.S.F.A.R.T.S. partent à la recherche de M. Chonchon.

Claire dépasse les bornes en essayant d'apprendre les bonnes manières à Sandy. Ugga décide de se venger. Elle demande l'impossible : rendre Thunk plus civilisé.

Ugga a un secret - elle emmène Eep faire des acrobaties sur les morsetaureaux - un passe-temps amusant mais dangereux auquel Ugga adorait s'adonner étant jeune.

Lassé du manque de nouveaux programmes, Thunk comprend qu'elle serait plus divertissante avec davantage d'embrouilles. Les autres lui donnent une leçon.

Sandy est en âge d'accompagner Grug et Eep pour leur journée papa fifille annuelle. Quand elle s'égare, Grug comprend qu'il faut de nouvelles traditions.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

L'école de Dulcinéa pour ces coquins de voleurs inspire Uli qui file un mauvais coton. Quant à Potté le bagarreur, il s'efforce de ne pas porter la patte sur les voyous...

Lancés à la poursuite de la comète, les paladins sont déroutés par Lotor. Keith doute de sa capacité à prendre la tête de l'équipe, et Lance songe à l'avenir.