DREAMWORKS

Jumbo détruit accidentellement la maison de Souriceau. Encore une fois. Juste en essayant d'entrer à l'intérieur.

Les poupées ont passé beaucoup de temps à faire de belles robes pour un défilé de mode, mais les lutins les ont volé. Quand Oui-Oui les attrape avec les robes, elles sont déchirées par des buissons épineux. Oui-Oui obtient de l'aide des quillons pour faire de nouvelles robes colorées et ils en font tellement que les lutins sont utilisés comme des modèles d'appoint.

Quand Marcus part dormir en camping, Phoebe découvre que le rôle d'une fée familiale consiste à aider tout le monde, pas seulement l'enfant. // Tracie demande à Cassie de garder Nicola, Eden demande à Athena et Phoebe de lui donner un coup de main. Cassie et les Perles doivent trouver un moyen d'endormir Nicolas même s'il n'a pas peluche préférée.

Puant dégage une odeur devenue tellement insupportable que Bouffi et Crado élaborent un plan pour résoudre le problème.

Fatigué de voir Scratch maltraiter ses amis, Casper l'asperge avec un parfum trouvé dans la boîte d'onguents magiques de ses oncles.

Pour les fêtes de fin d'année, nos quatre héros vont à Central Park afin de manger des raviolis et des cupcakes de Noël comme chaque année. Ils rencontrent Hank,une oie canadienne égarée qui, partie migrer en Floride avec sa famille, n'a pas pu résister au plaisir de voir New-York de plus près. Alex Marty, Gloria et Melman vont tout faire pour l'aider à retrouver les siens.

Les quatre amis trouvent un adorable petit chien sous lequel ils tombent immédiatement sous le charme.Alors que Melman, Alex et Gloria veulent le garder au zoo, Mais Marty, refuse de s'y attacher car, en tant que gérant des Objets Trouvés, il le considère comme tel et pense qu'il doit être rendu à son propriétaire.

Tag et Pouf apprennent que le traîneau de la Mère No-ouaf s'est écrasé dans la montagne et s'en vont lui porter secours pour sauver No-ouaf ! Pendant ce temps, Rico essaie de transmettre l'esprit de No-ouaf à Chipo.

Des rumeurs de monstres marins effrayants dans l'East End emmènent les enfants dans un voyage. / De mystérieux globules troublent l'océan.

Le chef J raconte une histoire de licornes parties à bord d'un navire volant dans les nuages, en quête du Pays des Licornes.

Lorsqu'une tempête de neige empêche Kate d'accéder au zoo, Melman décide de devenir "assistant de Kate" et de s'assurer que les animaux soient soignés.

Lorsque Gloria rencontre un bernard-l'ermite timide, nommé Starlene, avec un talent pour les laquettes, Gloria planifie une production flashy pour les débuts de Starlene.

En utilisant la nouvelle création animale d'Édouard, les garçons conçoivent de terribles créatures à mi-chemin entre des mouches et des paires de fesses.

Quand les garçons décident de créer un nouveau héros de BD en retravaillant le personnage d'Erica, cette dernière débarque dans le monde réel pour combattre le crime.

Dans sa quête de piéger le Serpent-Monde Tom tombe dans la frustration et le désespoir alors qu'il tente d'obtenir les ingrédients pour fabriquer du Fer Gronck.

Tom a commis une erreur de calcul, mettant l'ensemble des Royaumes en péril, mais Jun et les Dragonniers s'unissent derrière lui pour affronter Yormungandar.

Nos héros suivent des cours de conduite dans l'espoir de trouver des pièces pour leur vaisseau, mais se retrouvent dans une course-poursuite avec la Confrérie Zeron !

Un troll géant sème le chaos au salon des sciences de l'école et menace de dévoiler le monde des trolls, ainsi que la véritable identité des héritiers de la couronne.

Pourchassé par les Gardes, le groupe entier se sauve, affronte une coulée de lave, échappe à l'effrondrement de plusieurs cavernes avant de retourner à la Cité Interdite. Xiao est prête à quitter le palais mais Shi Long a d'autres projets pour la princesse.

Le groupe découvre que des dangers encore plus grands menacent la Princesse et l'empire de Chine et doit déjouer le complot qui se prépare avant qu'il soit trop trd.

Tout ne se passe pas comme prévu. Po et les jeunes pandas doivent alors s'entourer d'alliés pour sauver l'impératrice et défendre la Chine.

Po et les jeunes pandas sont mis à rude épreuve et sont contraints de déployer tous leurs talents pour terrasser le Démon aux Os Blancs.

Les dragons tombent malades à cause de fleurs bleues apparues récemment dans le village. Le seul antidote possible est le venin d'un énorme dragon des mers.

Ingrid, une jeune fille échouée sur une plage de Beurk, gagne l'affection de tous, à l'exception d'Astrid, qui remarque son intérêt pour les dragons.

Les jeunes dresseurs de dragons imaginent un plan où Astrid, déguisée en Ingrid, se faufilerait sur l'île des Traîtres pour récupérer le manuel.

Comme tous les ans, les Jeux du Festiver sont l'occasion pour Rustik de décrocher la médaille de champion. Mais cette année, Harold tente aussi sa chance.

Les dragonniers font appel à Carla et Hazel pour les aider à neutraliser Yormungandar et le ramener dans sa grotte pour l'y enfermer à nouveau.

Tom et ses amis volent au secours de Bissocorn, enlevée par Sledkin qui veut se servir d'elle pour trouver le Royaume des dieux et le cristal de dragonite.

Dans sa quête de piéger le Serpent-Monde Tom tombe dans la frustration et le désespoir alors qu'il tente d'obtenir les ingrédients pour fabriquer du Fer Gronck.

Tom a commis une erreur de calcul, mettant l'ensemble des Royaumes en péril, mais Jun et les Dragonniers s'unissent derrière lui pour affronter Yormungandar.

Nos héros suivent des cours de conduite dans l'espoir de trouver des pièces pour leur vaisseau, mais se retrouvent dans une course-poursuite avec la Confrérie Zeron !

Un troll géant sème le chaos au salon des sciences de l'école et menace de dévoiler le monde des trolls, ainsi que la véritable identité des héritiers de la couronne.

Pourchassé par les Gardes, le groupe entier se sauve, affronte une coulée de lave, échappe à l'effrondrement de plusieurs cavernes avant de retourner à la Cité Interdite. Xiao est prête à quitter le palais mais Shi Long a d'autres projets pour la princesse.

Le groupe découvre que des dangers encore plus grands menacent la Princesse et l'empire de Chine et doit déjouer le complot qui se prépare avant qu'il soit trop trd.

Tout ne se passe pas comme prévu. Po et les jeunes pandas doivent alors s'entourer d'alliés pour sauver l'impératrice et défendre la Chine.

Po et les jeunes pandas sont mis à rude épreuve et sont contraints de déployer tous leurs talents pour terrasser le Démon aux Os Blancs.

Les dragonniers font appel à Carla et Hazel pour les aider à neutraliser Yormungandar et le ramener dans sa grotte pour l'y enfermer à nouveau.

Tom et ses amis volent au secours de Bissocorn, enlevée par Sledkin qui veut se servir d'elle pour trouver le Royaume des dieux et le cristal de dragonite.

Dans sa quête de piéger le Serpent-Monde Tom tombe dans la frustration et le désespoir alors qu'il tente d'obtenir les ingrédients pour fabriquer du Fer Gronck.

Tom a commis une erreur de calcul, mettant l'ensemble des Royaumes en péril, mais Jun et les Dragonniers s'unissent derrière lui pour affronter Yormungandar.

Nos héros suivent des cours de conduite dans l'espoir de trouver des pièces pour leur vaisseau, mais se retrouvent dans une course-poursuite avec la Confrérie Zeron !

Un troll géant sème le chaos au salon des sciences de l'école et menace de dévoiler le monde des trolls, ainsi que la véritable identité des héritiers de la couronne.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Le Chat Potté essaie de protéger Artephius, qui court un grave danger : la duchesse veut prendre possession de son âme pour l'ajouter à sa collection.

Alors qu'ils errent dans l'univers à la recherche d'un robot monstre, les Paladins se dirigent vers Olkarion et se rendent compte qu'ils ne sont pas seuls.

Adora, Flechdor et Fougor arrivent sur l'île aux bêtes où ils font une étonnante découverte. Scintilla se rend au château de cristal pour parler à Grand Espoir.

Scintilla tente de convaincre Scorpia d'établir une connexion avec sa pierre runique. Sur l'île aux bêtes, Entrapta révèle de nouveaux détails sur le Cœur d'Ethéria.

L'appât du destin. Thunk se révèle un don naturel pour attirer les prédateurs. - Sève qui peut. Gran insiste pour que Grug parte chasser une marmottepaon...

Grug utilise la peur pour faire accepter à ses concitoyens des mesures de défense contre les Broods. Immobilisée par une blessure, Eep voit quelque chose de suspect.

Roah Roah aime faire ses griffes le matin au réveil, jusqu'au jour où il casse son griffoir. Il décide alors de partir à la recherche d'un nouveau rondin de bois dans la jungle. Mais celui qu'il trouve est tellement lourd, qu'il n'arrive pas à le ramener jusque chez lui.

Roah Roah veut participer à toutes les activités que ses amis lui proposent. Va-t-il réussir à être partout en même temps pour faire plaisir à tous ses amis ? Mais surtout, Roah Roah arrivera-t-il à s'amuser ?

En ce jour de pluie, Pâquerette et Paul rencontrent un "monstre" moins effrayant qu'il n'en a l'air, puis aident une famille de lapins à trouver une nouvelle maison.

Ari emménage à Harmoniville et remarque quelque chose d'étrange à propos d'un groupe d'enfants, la cheffe d'un camion-nouilles et son écureuil de compagnie. / Après qu'Ari a découvert le secret de la Team Zenko Go, il demande à rejoindre l'équipe. Mais avant cela, il doit apprendre l'importance du travail d'équipe.

Les lutins tentent voler les sons du pays des jouets. Mais le gobeur de son, trop plein, explose. Les sons reviennent à Miniville mais pas à la bonne place. Sournois fini par la machine à Oui-Oui. Tout rentre dans l'ordre.

Oui-Oui, Mirou et Lindy jouent au volley-ball sur la plage avec les sirènes quand le ballon casse l'ampoule du phare...

Pour avoir aidé une vieille dame à porter ses sacs, Casper est puni par le directeur. Il devra transporter les bagages des professeurs pendant leur excursion annuelle dans la Forêt interdite.

Chez Jimmy, Casper surprend M. Bradley en train de marcher dans son sommeil. Il découvre qu'un mauvais fantôme des rêves est responsable de son étrange comportement.

Ronathan organise une scène ouverte pour les animaux du Zoo. Gloria et Melman décident de présenter un spectacle de danse Salsa, et font appel à Pilar, une star de la danse Salsa pour leur donner des conseils... Mais Pilar, brouillée avec Pedro, son ex-partenaire semble avoir définitivement renoncé à la danse.

Totalement guéri de sa blessure à l'aile, Bartholomé, la chauve-souris du zoo, retourne dans la nature retrouver les siens. Alex, Marty, Melman et Gloria veulent lui rendre visite pour l'aider à s'installer dans sa nouvelle vie. Comptant sur ses instincts sauvages, Alex entend guider ses amis dans la nature. Mais celle-ci va leur réserver quelques surprises...

Pixie adore monter sur les nuages, mais Kelp n'aime pas ça. / Le varech aide Ollie à réaliser son rêve d'observer la migration des baleines blanches.

Lorsque Shark et Pilot Fish sont séparés, c'est à Kelp de les aider à se retrouver. / Theo, l'ami de la coquille Saint-Jacques, explique enfin pourquoi il se précipite toujours.

Alex est pris pour un chat Maine Coon et reprend la vie de ce chat dans un luxueux appartement . Au début, Alex finit par regretter son ancienne vie.

Avec l'aide d'Alex, Melman doit surmonter sa peur des hauteurs pour aider à sauver un chat coincé et apprendre que même les héros ont parfois peur.

Georges et Harold découvrent une version zarbi de leur école où les profs sont géniaux, les élèves sympas... et l'ennui mortel.

Deux garçons, Georges et Harold, s'amusent en transformant leur directeur d'école en une sorte de super-héros en slip et ils l'appellent Capitaine Superslip.

Privé de sortie, Tom doit trouver le moyen de s'éclipser en douce pour sauver les dragonniers, prisonniers de Morceleur.

Tom et les dragonniers hébergent dans Rakke-Ville des dragons arrachés au Monde Caché, mais l'affaire se corse lorsque M. Rakke débarque pour une visite surprise.

La direction de l'école contraint Aja et Krel à présenter des papiers d'identité valides. Zadra découvre l'identité du traître à l'origine du coup d'État.

Un message en provenance d'Akiridion-5 inquiète Vex. Pendant ce temps, l'arrivée de chasseurs de primes gâche la sortie dans les bois de nos héros et de leurs amis.

Après avoir absorbé l'incroyable chi des Quatre Constellations, quatre jeunes pandas demandent à Po de leur enseigner le kung-fu.

Quatre enfants pandas trouvent une grotte derrière le Village Panda, et ingèrent par accident le chi de guerriers kung-fu anciens et puissants, dénommés les Quatre Constellations. C'est ainsi qu'ils apprennent que leur mission est de sauver le monde d'une puissance maléfique très puissante...

Po et ses élèves sont engagés pour jouer dans la pièce de théâtre de Mei Mei, mais on n'avait pas prévu que Jindiao viendrait perturber la représentation pour mettre la main sur un mystérieux rouleau.

Quand Jindiao arrive au village, il invite les jeunes pandas à disputer un match d'exhibition mais non sans arrière pensée, car il a d'autres idées en tête.

Après une dispute entre Kranedur et Kognedur, Harold et ses amis doivent les réunir avant que leur braguettaure rebelle ne soit découvert par Dagur le Dérangé.

Beurk est en proie à de nombreux orages et Mildiou affirme que Thor est en colère contre les villageois parce qu'ils ont laissé Krokmou vivre parmi eux.

Un Murmure Mortel surgit sur Beurk et sème la terreur dans le village. Krokmou semble décidé à l'affronter bien que, sans Harold, il ne puisse pas voler.

Quand Rustik entraîne malgré lui Harold et Krokmou sur l'île des Traîtres, les deux garçons doivent mettre leur rivalité de coté pour pouvoir s'enfuir.

Privé de sortie, Tom doit trouver le moyen de s'éclipser en douce pour sauver les dragonniers, prisonniers de Morceleur.

Tom et les dragonniers hébergent dans Rakke-Ville des dragons arrachés au Monde Caché, mais l'affaire se corse lorsque M. Rakke débarque pour une visite surprise.

Les Ouistitrocs, une nouvelle espèce de dragons malicieux, volent le Livre des Dragons.

Tom et ses amis doivent voler au secours de Bissocorn, enlevée par Sledkin qui veut s'en servir pour trouver le Royaume des dieux et le cristal de dragonite.

La direction de l'école contraint Aja et Krel à présenter des papiers d'identité valides. Zadra découvre l'identité du traître à l'origine du coup d'État.

Un message en provenance d'Akiridion-5 inquiète Vex. Pendant ce temps, l'arrivée de chasseurs de primes gâche la sortie dans les bois de nos héros et de leurs amis.

Après avoir absorbé l'incroyable chi des Quatre Constellations, quatre jeunes pandas demandent à Po de leur enseigner le kung-fu.

Quatre enfants pandas trouvent une grotte derrière le Village Panda, et ingèrent par accident le chi de guerriers kung-fu anciens et puissants, dénommés les Quatre Constellations. C'est ainsi qu'ils apprennent que leur mission est de sauver le monde d'une puissance maléfique très puissante...

Po et ses élèves sont engagés pour jouer dans la pièce de théâtre de Mei Mei, mais on n'avait pas prévu que Jindiao viendrait perturber la représentation pour mettre la main sur un mystérieux rouleau.

Quand Jindiao arrive au village, il invite les jeunes pandas à disputer un match d'exhibition mais non sans arrière pensée, car il a d'autres idées en tête.

Privé de sortie, Tom doit trouver le moyen de s'éclipser en douce pour sauver les dragonniers, prisonniers de Morceleur.

Tom et les dragonniers hébergent dans Rakke-Ville des dragons arrachés au Monde Caché, mais l'affaire se corse lorsque M. Rakke débarque pour une visite surprise.

Les Ouistitrocs, une nouvelle espèce de dragons malicieux, volent le Livre des Dragons.

Tom et ses amis doivent voler au secours de Bissocorn, enlevée par Sledkin qui veut s'en servir pour trouver le Royaume des dieux et le cristal de dragonite.

La direction de l'école contraint Aja et Krel à présenter des papiers d'identité valides. Zadra découvre l'identité du traître à l'origine du coup d'État.

Un message en provenance d'Akiridion-5 inquiète Vex. Pendant ce temps, l'arrivée de chasseurs de primes gâche la sortie dans les bois de nos héros et de leurs amis.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Le Chat Potté retrouve avec plaisir son vieux compagnon Jack Sprat. Les deux amis partent à l'aventure : une demoiselle en danger a en effet besoin d'aide.

Les Paladins s'organisent pour aller à la rencontre de l'Atlas, mais les lions se retrouvent dans une embuscade tendue par un mystérieux adversaire.

Catra et Hordak s'affrontent alors que Scintilla et Scorpia arrivent au Rocher de la Peur. Adora essaie une dernière fois d'entraver les plans de Grand Espoir.

Adora, Micah et les princesses cherchent un moyen de riposter et de sauver Scintilla. Entre les mains du Grand Maître de la Horde, Catra réfléchit à un plan.

Grug est accusé d'avoir dérobé de la nourriture dans les grottes. Il s'échappe afin de prouver son innocence...

Accusés de voler la nourriture de la vallée, les Croods tentent de prouver leur innocence...

Lorsque Roah Roah se moque de son ventre qui gargouille, Zebby se vexe et part se cacher. Résolu à lui présenter ses excuses, il pense pouvoir facilement la retrouver en suivant ses gargouillis. Mais qui aurait cru qu'il y avait autant d'autres bruits caverneux dans la jungle ?

Incité par ses amis à trouver le son qu'il préfère dans toute la joyeuse et jolie jungle, Roah Roah part à la recherche de son son préféré.

Deux héros viennent à la rescousse de Baa Baa le mouton noir qui a perdu sa laine. Quelque chose ne tourne pas rond à Comptinie-les-oies, où la nuit tombe d'un seul coup.

Lorsque le camion de Donna tombe en panne, c'est à l'équipe de livrer les paquets de Donna aux habitants./ Lorsque l'équipe part en mission pour récupérer un animal égaré, Ellie doit affronter ses peurs pour aider à sauver la mise.

Les lutins décident d'empécher Oui-Oui de s'amuser en l'occupant toute la journée. Ils commencent par remplacer sa gelée par des ressorts...

Une pièce de puzzle ne s'imbrique dans aucun puzzle de Miniville...

Casper demande à son oncle Puant de réparer l'appareil photo instantané de Mantha, qui souhaite photographier des créatures effrayées pour un examen.

Déterminé à gagner le trophée du meilleur élève, Scratch endort discrètement tous ses camarades, et même les professeurs, afin d'obtenir les meilleures notes.

Nos 4 amis veulent faire une course de voitures téléguidées récupérées aux objets trouvés, mais au moment de lancer la course, Melman se rends compte que l'ambulance qu'il convoite a une roue crevée. Commence alors une enquête pour savoir qui a saboté l'ambulance...

Après avoir trouvé des baies, les amis font la course pour savoir qui les mangera. Kelp, Coquille et Cruz enquêtent pour savoir qui a créé une sculpture géniale.

Pétille veut organiser une fête traditionnelle, mais celle-ci est soumise à de très nombreuses règles ! Guidées par la curiosité, les licornes partent chercher de la neige.

Après avoir accidentellement "volé" une paire de pantoufles dans un grand magasin, Marty planifie un "braquage" élaboré pour les rendre.

Très douée au basket-ball, Gloria rêve de pouvoir un jour marcher dans les pas de son idole Saddy Switch en devenant la meilleure joueuse. Alors qu'un match est organisé contre les lions de mer, elle se montre prête à tout pour gagner et ainsi arriver à ses fins, quitte à prendre quelques libertés avec les règles...

Grâce à leur dernière invention, les Édouard envoient la montagne d'ordures des garçons dans une autre dimension et réveillent par mégarde une terrible créature.

Pour réussir leurs examens et aller en colo, Georges et Harold doivent affronter un Édouard gonflé aux nanorobots au beau milieu du Dôme de la mort.

Les Ouistitrocs, une nouvelle espèce de dragons malicieux, volent le Livre des Dragons.

Tom et ses amis doivent voler au secours de Bissocorn, enlevée par Sledkin qui veut s'en servir pour trouver le Royaume des dieux et le cristal de dragonite.

En recherchant l'arme d'Aja perdue dans la forêt, les héritiers de la couronne la confondent avec l'amulette du chasseur de trolls Jimmy Dulac.

Lors d'un casse risqué, nos héros et Stuart infiltrent une base militaire de haute sécurité dans l'espoir de mettre la main sur la pièce manquante du vaisseau mère.

Quand Po découvre qu'il a été empoisonné, il se rend au marché de Tuoluo pour essayer de savoir qui a fait le coup. Mais ses élèves le suivent en secret.

Faisant une halte dans un hôtel pour y passer la nuit, Po et ses élèves tombent sur un gang qui cherche la bagarre avant de découvrir le projet diabolique de Jindiao.

Les élèves doivent abandonner Po et s'enfuir dans la forêt avant de retourner au village des pandas pour se préparer à affronter Jindiao.

Quand les jeunes pandas tentent de retrouver Po, ils rencontrent un allié improbable...

Harold retrouve Johann le négociant, seul au milieu de l'océan. En s'approchant des Marais barrés, son navire a été entouré d'un mystérieux brouillard.

Alors que Varek sèche un cours de l'académie, son dragon et lui trouvent une pierre qui change de couleur. Plusieurs autres pierres sont bientôt mises au jour.

C'est la fête de Bork, la cérémonie annuelle qui célèbre l'histoire du village. Stoïck confie à Harold les notes et les études de Bork sur les dragons.

Après avoir été enlevés sur la fausse île des furies nocturnes, Harold et Krokmou sont emprisonnés sur l'île des Traîtres. Stoïck et Astrid volent à leur secours.

Tom doit sauver Olivia, incapable de quitter le monde caché après avoir été paralysée par une attaque de Velocidards.

Tandis que la vie des habitants de Rakke-ville est menacée par une vague de froid, les dragonniers décident d'utiliser les talents des dragons... en toute discrétion pour ne pas révéler leur existence.

Tom est confronté à la pression d'être celui qui "murmure à l'oreille des dragons" de la ville de Rakke ; Tonnerre se montre à la hauteur pour l'aider.

En l'absence de leurs parents, les dragonniers ont interdiction d'amener les dragons à la surface. Mais après qu'Eugène a déclenché l'alarme de sécurité du hangar, Di Angelo et lui se retrouvent coincés à l'intérieur... avec leurs dragons !

En recherchant l'arme d'Aja perdue dans la forêt, les héritiers de la couronne la confondent avec l'amulette du chasseur de trolls Jimmy Dulac.

Lors d'un casse risqué, nos héros et Stuart infiltrent une base militaire de haute sécurité dans l'espoir de mettre la main sur la pièce manquante du vaisseau mère.

Quand Po découvre qu'il a été empoisonné, il se rend au marché de Tuoluo pour essayer de savoir qui a fait le coup. Mais ses élèves le suivent en secret.

Faisant une halte dans un hôtel pour y passer la nuit, Po et ses élèves tombent sur un gang qui cherche la bagarre avant de découvrir le projet diabolique de Jindiao.

Les élèves doivent abandonner Po et s'enfuir dans la forêt avant de retourner au village des pandas pour se préparer à affronter Jindiao.

Quand les jeunes pandas tentent de retrouver Po, ils rencontrent un allié improbable...

Tom doit sauver Olivia, incapable de quitter le monde caché après avoir été paralysée par une attaque de Velocidards.

Tandis que la vie des habitants de Rakke-ville est menacée par une vague de froid, les dragonniers décident d'utiliser les talents des dragons... en toute discrétion pour ne pas révéler leur existence.

Tom est confronté à la pression d'être celui qui "murmure à l'oreille des dragons" de la ville de Rakke ; Tonnerre se montre à la hauteur pour l'aider.

En l'absence de leurs parents, les dragonniers ont interdiction d'amener les dragons à la surface. Mais après qu'Eugène a déclenché l'alarme de sécurité du hangar, Di Angelo et lui se retrouvent coincés à l'intérieur... avec leurs dragons !

En recherchant l'arme d'Aja perdue dans la forêt, les héritiers de la couronne la confondent avec l'amulette du chasseur de trolls Jimmy Dulac.

Lors d'un casse risqué, nos héros et Stuart infiltrent une base militaire de haute sécurité dans l'espoir de mettre la main sur la pièce manquante du vaisseau mère.

Tony Toretto et ses amis doivent infiltrer un réseau qui organise des courses clandestines de voitures.

Miss Nullepart laisse les adolescents au Brésil et part mener sa propre mission. Mais c'est la cata pour Tony et son équipe. Quand le camion et tout leur matériel se retrouvent pris dans des sables mouvants, Tony comprend qu'un bon chef sait quand il convient d'accepter la main qu'on lui tend.

Le Chat Potté, dont le vieux maître a pris sa retraite, part à la recherche d'une fontaine de jouvence, gardée par un terrible sphinx cracheur de feu.