2024-08-23
As the team works to solve a deadly shooting in Burnside, Atwater realizes he has a very personal connection to the case. (Repeat).
Ruzek reunites with an old colleague to take down a crime ring but when things don't add up, Voight and Burgess do some investigating of their own (Repeat).
As the team works to bring down a drug ring, Voight builds trust with a new informant. However, it soon becomes clear she has a plan of her own. (Repeat).
As the team investigates the stabbing of a father with two young daughters, they begin to suspect there is more to the story than meets the eye. The FBI investigation into Roy Walton's death intensifies while Voight, Upton and Halstead feel the heat. (Repeat).
With the FBI closing in on the Roy Walton investigation, Voight and Halstead strategize on a way out. After a city bus driver is shot by a passenger, the team investigates a possible abduction. (Repeat).
The team searches for a missing child in what turns out to be a very complicated case. Burgess and Ruzek are in for a shock when someone from Makayla's past comes forward. (Repeat).
Voight employs his new informant to help solve a tricky drug trafficking case. Atwater, who once again struggles to reconcile his personal and professional life, reaches a decision. (Repeat).
The team works together to identify the head of the brutal Los Temidos gang. Voight dives deeper into his informant Anna Avalos' past when her undercover role is threatened. (Repeat).