S4C HD

Darllediad cystadleuaeth Cynghrair y Pencampwyr, sy'n cymryd rhan dros Ewrop. Broadcast of the Champions League competition, which takes part across Europe.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Gêm fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Zebre a'r Gweilch. Stadio Sergio Lanfranchi. C/G 19.35. Live URC game between Zebre and the Ospreys. Stadio Sergio Lanfranchi. K/O 19.35.

Cyfle arall i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig Caerdydd v Dreigiau a chwaraewyd yn gynharach heddiw. A chance to see the URC Cardiff v Dragons game, played earlier @ Cardiff Arms Park.

Home Shopping.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw fynd am drip i'r acwariwm i ddysgu mwy am air heddiw, 'pysgodyn'. Join Cywion Bach as they go on a trip to the aquarium.

The adventures of Tomos and friends.

Mae cystadleuaeth y Trên Blodau yn cyd-fynd â noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem.

Mae Cacamwnci nôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol, a chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more silly sketches.

Mae Harmoni, Melodi a Bop yn ceisio dyfalu pa anifeiliaid sy'n gwneud y synnau gwahanol ar y fferm. Harmoni, Melodi and Bop try to guess which animals make the noises they hear on the farm.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Heddiw cawn ddarganfod mwy am hanes boddi Capel Celyn, yn ogystal a'ch newyddion chi yn Newffion Ni. Today we discover the history of the Capel Celyn drowning and we also hear your news.

Beth sy'n digwydd ym myd Guto a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Guto and friends today.

Mae Meleri yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau Geocashio, ac mae Jeno a'i theulu yn ymweld a Bwlch Nant yr Arian. Today, Huw joins a group of children keeping the village of Llanberis tidy.

Cartwn newydd wedi'i ysbrydoli gan brofiadau plant ar y sbectrwm awtistig. New cartoon about an autistic little boy who overcomes situations that challenge him with the help of his friends.

A fydd morladron bach Ysgol Rhydaman yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Can the little pirates from Ysgol Rhydaman help Ben Dant and Cadi.

Mae Help Llaw wedi adeiladu llwyfan i fand! All Mai-Mai a'i band weithio gyda'i gilydd i gyfansoddi cân anhygoel? On today's poptastic adventure, Help Llaw has crafted a band stand.

Mae Crawc yn falch iawn o'i hamog newydd ond yn gwrthod gadael i'w ffrindiau gael tro ynddo. Toad shows off his new hammock but refuses to let anyone else have a nap in it.

Y tro hwn mae'r daith yn mynd i'r mor i gwrdd a Cheffyl y mor ac i ben y coed i gwrdd a'r Gibon. We journey under the sea to meet the Sea Horse and up into the trees to find the Gibbon.

Yn y ffair mae Joni'n awyddus i chwarae'r gemau fel y myn, tra ceisia Jason ddysgu gwerth strategaeth iddo. Joni is keen to play the fair games as he wants, while Jason values strategy.

Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw. If you're celebrating your birthday, you may be lucky enough to see your photo on today's Cyw.

Steffan Powell sy'n darganfod sut ma natur yn medru bod yn help wrth i ni ddysgu sut i addasu i'r newid yn lefel y mor. Steffan Griffiths visits The Netherlands to meet pioneering engineers.

Y tro hwn mae'r Amgueddfa'n cynnal gwyl Hindwaidd Diwali, mae'r garddwyr yn brysur yn cynaeafu afalau, ac mae angel ar goll o eglwys Sant Teilo. We return to St. Fagans.

Y cyn-chwaraewr rygbi, Josh Navidi, sy'n dysgu Cymraeg tro hwn efo help ei ffrind Ken Owens. Learning Welsh this time, with Ken Owens' help, is former international rugby player Josh Navidi.

Nia sy'n cyflwyno gwledd o emynau o wasanaeth Moliant y Maes yn y Sioe Frenhinol yng Ngorffennaf. A feast of hymns from the Moliant y Maes service at the Royal Welsh showground in July.

Mae'r cyfnod gwerthu wedi cyrraedd sy'n meddwl un peth i deulu Penparc: amser prysur iawn! Nawn nhw lwyddo i werthu'r cwbl? It's selling season in Penparc so the Roberts family are busy.

Aled Samuel a Bethan Scorey sy'n edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Y tro hwn, byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Sioraidd. This time: a look at houses from the Georgian period.

Pobol Llanidloes sy'n rhannu eu straeon ac yn agor eu calonnau wrth i Tara Bethan a Kris Hughes yrru carafan 'Radio Fa'ma' i'r dref. The people of Llanidloes share their stories this time.

Mae gweithiwr caffael siartredig ac athrawes o Tower Hamlets am newid byd gyda help pobl leol, athrawon Nia a Tudur Jenkins o Aberystwyth. Two second generation Bangladeshis seek a new life.

Y tro hwn, mae Scott yn gwneud marchogaeth go arbennig, ac yn ymuno mewn sesiwn ioga chwerthin. This time, Scott will he be blowing his own trumpet as he joins the Beaumaris Brass Band.

Ffilm ddogfen yn edrych nôl ar fywyd a gyrfa Siân Phillips, un o'n actoresau mwyaf eiconig, wrth iddi droi'n 90. Documentary looking at the life and career of Siân Phillips as she turns 90.

Ar drothwy etholiad America, y newyddiadurwr Maxine Hughes sy'n edrych ar efengyliaeth yng Nghymru ac America. Pre-U.S. election we investigate the role of evangelicalism in Wales & America.

Cymal cyffro rownd olaf Pencampwriaeth Rali'r Byd o Siapan, yng nghwmni Emyr Penlan, Osian Pryce a Rhys ap William. Exciting leg of the World Rally Championship's final round from Japan.

Rhifyn omnibws yn edrych yn ôl ar ddigwyddiadau'r wythnos ym mhentref Cwmderi. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Rhodri Gomer fydd yn Llandeilo i nodi Sul cyntaf Adfent, a chanwn garolau am y tro cynta eleni. We celebrate the first Sunday of Advent; performances by Fflur Wyn and Steffan Rhys Hughes.

Walks in Aberystwyth, Abergwyngregyn, Wye Valley and the Harlech coast.

Ifan Jones Evans a Mari Lovgreen sy'n edrych nôl ar uchafbwyntiau Ffair Aeaf 2024. Ifan Jones Evans and Mari Lovgreen present highlights of the Royal Welsh Winter Fair 2024.

Mae Ann o Benllyn wedi bod yn chwilio am atebion ers dros 70ml, ac mae Miss Cymru yn cyfarfod rhywun o'r gorffennol pell. Richard from Essex meets a family from Wales who changed his life.

Dilwyn Morgan, Tony Llewelyn a Siwan Haf sy'n edrych ar ffilmiau comedi a ffilmiau teuluol y tro hwn. Slapstick and home movies from The National Library of Wales' Screen and Sound Archive.

Home Shopping.

Mae gair heddiw yn felys ac yn flasus, ac mae'r Cywion Bach wrth eu bodd yn ei fwyta - oren. Today's word is sweet and tasty and is something the Cywion Bach love eating - 'oren' (orange).

Mae'n swnllyd iawn yn y nen heddiw. Pwy neu beth sy'n gyfrifol? It's very noisy today. Who or what is making the noise.

Sut fedr Pili Po chwarae efo'i ffrind gore Ffin y pysgodyn, fel mae Pen Po yn chwarae efo Berwyn y bochdew? How can Pili Po join in and play with his pet friend Ffin the fish.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae'n treulio'r noson yn nhy nain, mae'r lle yn rhy dawel. Pablo can't sleep when he spends the night at Nain's house. It is too quiet.

Timau o Ysgol Bro Eirwg sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bro Eirwg join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Cyfres animeddedig gyda chaneuon a hwiangerddi traddodiadol a chyfoes. Cân hwyliog yn cyflwyno gwahanol fwydydd yw Y Fasged Siopa. A jolly song which indroduces different sorts of foods.

Mae brecwast arbennig ar fwydlen y bwyty heddiw, ond yn anffodus, mae ieir Magi wedi diflannu a hebddyn nhw does dim wyau. Siôn is trying a new breakfast menu today, but there are no eggs.

Mae Betsan yn mynd ar antur i Fferm Fach i weld sut mae moron yn cael eu tyfu gyda Hywel y ffermwr hud. Betsan goes on an adventure to Fferm Fach to learn more about how carrots are grown.

Mae Norman am greu'r syrcas 'fwyaf anghredadwy' erioed, ond fel arfer mae'n rhaid i Sam gamu mewn. Norman creates the 'most unbelievable' circus ever, but as usual it's Sam to the rescue.

Rhaglen lle gallwn ddysgu mwy am gyfnodau arall ar hyd y canrifoedd. A programme in which we learn more about different periods in history.

Mae Du yn ymuno â'r Criw Printio.Dysga sut mae melyn, Gwyrddlas, Majenta a Du yn gweithio hefo'i gilydd wrth brintio. Learn how yellow, cyan, magenta, and black work together in printing.

Mae Abel wrthi'n adeiladu pyramid o jariau jam yn ofalus ac mae gêm Digbi a Conyn bron â'u dymchwel. Digbi and Conyn's game nearly topples Abel's half-built pyramid of jam-jars.

Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Thema'r rhaglen hon yw'r 'Glust'. The theme of this programme is 'The Ear'.

Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.

Newyddion i blant hyd at 6 oed fydd yn diddannu ac yn eu dysgu am y byd o'u cwmpas, yn ei holl amrywiaeth. News for children up to 6 years old, to entertain and educate them about the world.

Mae Bing yn dangos i Nici (cefnder Swla) sut i wibio'r car clou glas i lawr y llithren. Bing shows Nicky (Sula's cousin) how to voosh the blue speedy car down the slide.

Mae 'na swn rhyfedd iawn yn yr harbwr heddiw - swn rhywun yn canu - neu'n ceisio canu, o leia'! There are some funny sounds at the harbour today. Someone's trying to sing.

Mae Plwmp a Deryn eisiau chwarae ar y si-so. Ond, yn anffodus, nid yw'r si-so'n gweithio'n iawn. Plwmp and Deryn want to play on the see-saw, but unfortunately, it's not working properly.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn wedi paratoi diwrnod ar y traeth i'w ffrindiau! Huwcyn has planned a beach day for his pals. But can they have all their fun before the rain starts.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw fynd am drip i'r acwariwm i ddysgu mwy am air heddiw, 'pysgodyn'. Join Cywion Bach as they go on a trip to the aquarium.

Mae Og yn siomedig iawn pan mae'r glaw yn difetha ei gynlluniau am y diwrnod. Og is really disappointed when the rain ruins his plans for the day.

Heddiw bydd Megan yn cwrdd â chwningen Anest ac yn casglu mêl gan wenyn Ysgol San Siôr.Today we'll meet Anest's rabbit and Megan will be collecting the honey from the bees at Ysgol San Siôr.

Cartwn newydd wedi'i ysbrydoli gan brofiadau plant ar y sbectrwm awtistig. New cartoon about an autistic little boy who overcomes situations that challenge him with the help of his friends.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Hwyl a sbri i blant ifanc gyda'r blociau rhif. Fun and games for young children with the number blocks.

Mae Siôn a Sam yn drifftio ar y môr. Sut lwyddan nhw i ddal sardinau ar gyfer bwydlen heno? Siôn and Sam are adrift in the open sea. How will they catch sardines for today's menu.

The adventures of Tomos and friends.

Yn y ffair mae Joni'n awyddus i chwarae'r gemau fel y myn, tra ceisia Jason ddysgu gwerth strategaeth iddo. Joni is keen to play the fair games as he wants, while Jason values strategy.

Heddiw, mae Grwygyn y gwas yn sâl yn ei wely. Mae Siwan a Llywelyn yn bryderus iawn, rhag i Dafydd bach gael ei heintio. Today, somebody in Llys Llywelyn is sick.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

sgwrs gyda Llywydd y Senedd, Elin Jones, am ei phlentyndod yn Llanwnen, ei phrofiad yn canu gyda Cwlwm, a'i gwleidyddiaeth. A chat with the Senedd's Presiding Officer, Elin Jones.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Y tro yma ar Y Fets, beth fydd tynged y spaniel Nala sydd wedi ei tharo gan gar? There's drama during Gildas' operation and Donald Trump, the hamster, is back in the practice.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Ifan Jones Evans a Mari Lovgreen sy'n edrych nôl ar uchafbwyntiau Ffair Aeaf 2024. Ifan Jones Evans and Mari Lovgreen present highlights of the Royal Welsh Winter Fair 2024.

Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw ddysgu gair arbennig heddiw, sef 'beic'. Ding ding! The Cywion Bach learn a special word today - 'beic' (bike). Ding Ding.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Y tro hwn yr Eliffant Asiaidd a'r Macac sy'n cael y sylw. This time we get to know the Asian Elephant and the Macaque.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Mae Joni wrth ei fodd â'i rôl fel arwr. Ond rhaid cofio beth mae'n olygu i fod yn arwr er mwyn llwyddo. Joni loves his role as a hero but must remember what it means to be a hero to succeed.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Nid oes cyfle i'r merched ymlacio gan fod bwystfil hyll ar droed yn rhoi ofn i'r bobl ac yn achosi problemau mawr. The girls save the day when a giant hungry turtle comes to town.

Yn y rhaglen heddiw, byddwn yn cwrdd a 10 bwystfil perta'r byd. Mirror, mirror on the wall... In today's programme, we'll meet 10 of the prettiest beasts in the world.

Mae'r disco ysgol yn agosau, ac mae Jac yn awyddus i ddal sylw Seren, ond mae ganddo ddwy droed chwith a dillad diflas! It's the day of the school disco, and Jac is keen to impress Seren.

Newyddion i bobl ifanc. News programme for youngsters.

Mae drysau'r Academi ar agor! Amser i griw newydd o bobyddion ddangos eu sgiliau i Richard yn y gegin. New series, and the group head to Melin Llynon windmill to meet the patisserie chef.

Mae Lili dal yn yr ysbyty a Sian yn dal i boeni amdani, ond wrth barhau i obeithio'r gore bydd amynedd ambell un yn pylu. As Jason decides to return to work it becomes clear he isn't coping.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Elin Fflur sy'n sgwrsio dan olau'r lloer ym Mwynder Maldwyn gyda'r hyfryd Mari Lovgreen. In tonight's episode Elin Fflur chats with the lovely Mari Lovgreen.

Bydd Scott yn dychwelyd i'w filltir sgwâr cyn mynd ar antur mewn cwrwgl ar yr Afon Tywi a rhyfeddodau yna'n ei ddisgwyl yn Nhregaron. Scott has an adventure in a Coracle on the River Towy.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Portread teimladwy o un o gymeriadau digymar cefn gwlad, Iwan Evans, Talgarreg. Dyn 80 sy'n ein dysgu sut ma byw yn syml a bodlon. Portrait of unique rural character, Iwan Evans, Talgarreg.

Cyfres llawn cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. Highlights from the Nathaniel MG Cup semi-finals, along with action from the JD Cymru North, JD Cymru South and the Genero Adran Premier.

Mae criw Unit Thirteen yn dathlu Nadolig wrth ail-adeiladu hen Volkswagen Golf racs yn ystod heatwave haf! The Unit Thirteen crew celebrate Christmas by rebuilding an old Volkswagen Golf.

Yr wythnos hon, byddwn yn ymweld â chartref y gwleidydd adnabyddus Carwyn Jones, ym Mhenybont. This week, we'll be visiting the home of former First Minister Carwyn Jones, in Bridgend.