S4C HD

Trip i'r brifddinas sy'n galw'r tro ma wrth i Beti a Huw aros yn Parador 44, gwesty a redir gan deulu'r Owens. This time: a trip to family hotel, Parador 44.and a pop-in to Clwb Ifor Bach.

Home Shopping.

Mae hi'n noson glir a gall Lalw weld y lleuad yn gwenu arni. Ond pam? It's a clear night and Lalloo can see the man in the moon smiling at her. But why.

Mae Norman wedi cael ofn ar ol gweld ffilm ofnus ac yn credu fod pawb yn troi mewn i sombis! Norman is scared after watching a horror film and believes everyone is turning into zombies.

"Wwww" a "Eeee" yw rhai o'r synau rhyfedd sy'n dod o'r fferm heddiw, ond beth sy'n anarferol amdanyn nhw? "Wwww" and "Eeee" are some of the strange sounds coming from the farm today.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Cawn glywed pam mae gan yr eliffant drync. Colourful stories from Africa about animals. Today we find out why the elephant has a trunk.

Mae Lewis yn holi, 'Beth yw Mellt a Tharanau' a dyma Tad-cu'n dechrau ar stori sili arall am chwilen o'r enw Cranogwen oedd yn ofn y glaw. Today, Lewis asks: what is thunder and lightning.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari a Mari wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind crafangog, Lari y cimwch! Meet Mari and Hari's clawed crustacean friend, Larry the lobster.

Mae mam yn dweud ei fod o'n rhy fach, felly sut mae Pablo am gael tro ar y sleid? When mum says he's too small for the big slide, Pablo has to find a way to have a go.

Nerfusrwydd sy' dan sylw heddiw ac mae Ola Ola yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynychu diwrnod y Mabolgampau. Ola Ola makes it difficult for a small child to attend Sports Day.

Newyddion mawr y dydd yw fod siarc wedi ei weld oddi ar arfordir Cymru ym Mhenarth. The big news of the day is - a shark has been seen off the coast of Penarth, Wales.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddod i nabod yr Orangutan a'r Eryr Moel. In this programme we meet the Orangutan and the Bald Eagle.

Mae Stiw'n ceisio cael y teulu i gyd i arbed dwr ond mae ambell beth yn mynd o chwith. Stiw suggests the family have a water saving 'bucket day' but things don't go quite as planned.

Mae Betsan yn froga anarferol iawn - nid yw'n gallu nofio. Tybed sut ddysgith hi? Betsan is a very unusual frog - she can't swim. So how is she ever going to learn.

Mae trychineb yn y gegin yn golygu nad oes digon o fwyd gan Siôn i fwydo pawb. All Izzy helpu? Disaster in the kitchen means there's not enough food for everyone. Can Izzy save the day.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Meurig y gath a Jini a'u cheffylau. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet Meurig the cat and Jini and her horses.

Mae Og a'i ffrindiau yn helpu hen gath gymysglyd sydd wedi colli ei ffordd. Og and is friends kindly help an old confused cat who's lost her way.

Mae'r Garddwr yn cael syniad da i greu cynllun i adael Medwyn y Mwydyn ar y stryd, er mwyn i Twm Twrch a Dorti ofalu amdano. The Gardener has a good idea involving poor Medwyn the worm.

Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Kenya. This time: a trip to Kenya.

Mae Co' Bach yn llwyddo i feddu ar bwer y Jet-faneg. Ond, drwy lwc, nid o ddyfeisiadau y daw gwir bwer - ond o'r galon. Co' Bach manages to possess the power of the Jet-glove.

Mae Cacamwnci nôl gyda chymeriadau newydd fel Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Popeth, Dani Rheolaeth, a'r hen ffefrynnau: Plismon Preis, Vanessa drws nesa a Delyth Dylwythen. Cacamwnci is back.

Mae pawb yng Nghoedwig yr Olobob yn gyffrous i glywed Norbet yn dweud jôcs yn ei Sioe Ddigri, ond mae'r gynulleidfa yn anodd ei phlesio! Can the Olobobs help Norbet find his funny bone.

Mae Moose yn mynd â'r plant ar antur yn y Gorllewin Gwyllt. Moose takes the children on a Wild West adventure.

Mae gêm newydd wedi cyrraedd y Siop Pob Dim - gêm snap y gofod. A new game has arrived in the shop - a space snap game. The game is useful when Cyw and Jangl go into space.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r wiwer yn hel cnau. Today we find out why Squirrel gathers nuts.

Mae Nel yn holi 'Sut mae ceir yn gweithio'? ac mae Tad-cu'n adrodd stori am foch pitw bach a sut mae eu gwaith nhw yw gwneud i geir weithio. How do cars work? is the question asked by Nel.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari and Mari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind brysur a glân, Bryn y ferdysen glanhau! Learn about Bryn the cleaner shrimp.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.

Teimlad o bryder sydd dan sylw yn Misho heddiw, ac mae'r Llyfrgellydd Llwyd yn neud hi'n anodd i blentyn bach ddarllen. The Llyfrgellydd Llwyd makes it difficult for a small child to read.

Mae Owen ym Machynlleth gyda Cerys Hafana, a dysgwn fwy hefyd am Nansi Richards, y delyn deires, a'r cysylltiad gyda cheiliog enwog. Owen is in Machynlleth to meet the harpist Cerys Hafana.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Tro hwn: tai ar ôl yr Ail Ryfel Byd. This time, we focus on houses after WWII.

Leisa Gwenllian fydd yn y stiwdio, a byddwn yn dal lan gydag enillwyr Broadcast Awards. Leisa Gwenllian will be in the studio, and we'll catch up with the Broadcast Awards winners.

Pizzas yn Mharis gyda'r enwog Yves Camdeborde, madarch yn tyfu mewn hen maes parcio & seidr a parti pizza. Pizzas with the famous Yves Camdeborde, plus mushrooms, cider and pizza. Ooh la la.

Y tro hwn, yr artist Meirion Jones sy'n creu portread unigryw o'r diddanwr o Glyn-nedd, Max Boyce. Repeat to mark Max Boyce's 80th birthday - artist Meirion Jones paints the entertainer.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Bydd Dyfed Cynan yn edrych mlan i'r Super Bowl, a bydd y Clwb Clecs yn edrych ar straeon y dydd. Nerys will be in the kitchen, and Dyfed Cynan will discuss the Super Bowl.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

o dref porthladd Caergybi i brydferthwch Ynys Llanddwyn. Another chance to see the team explore Anglesey as they meet a man who was attacked by the Great Train Robbers.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind tentaclog, Orla yr octopws. Learn all about Mari and Hari's tentacled friend, Orla the octopus.

Mae Twrchelo yn beirniadu cystadleuaeth arlunio ac mae Dorti wedi penderfynu cystadlu gan ei bod yn hoff o beintio. Twrchelo judges an art competition and Dorti has decided to compete.

Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw yn Misho heddiw ac mae Sali Simsan yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynd am dro ar y beic. Today Sali Simsan makes a bike ride very difficult.

Mae Hen Ben yn gadael am saib ond mae Guto'n teimlo bod e dal rhy agos. Hen Ben leaves for some peace, his new roost turns out to be a little too close to home for the rabbits.

dau air, ond un ystyr. Lwsi sy'n edrych ar yr amrywiaeth o eiriau ni'n defnyddio mewn gwahanol ardaloedd. Lwsi looks at the variety of words we use in different areas.

Mwy o anturiaethau criw Larfa wrth iddynt drafod baw trwyn! Colourful, wacky animation series. More adventures from the Larfa crew and the topic is... nose boogies.

Y tro hwn, mi fydd yna lot o ddwyn a chwarae triciau wrthi ni ddilyn hanes lleidr pen-ffordd enwocaf Cymru, Twm Sion Cati! Join the Stwnsh team for their take on the story of Twm Siôn Cati.

Mae'r criw yn cwrdd yn Itopia, adeilad segur llawn dirgelwch. New Sci-Fi series. The gang meet at Itopia, an abandoned building full of secrets.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Bontypridd, Aberystwyth/Caerdydd a Maldwyn. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Byddwn yn fyw o Glwb Rygbi Cymry Llundain yn edrych mlan at y Chwe Gwlad, a Martyn Geraint fydd yn ymuno gyda ni. We'll be live from London Welsh Rugby Club, and Martyn Geraint will join us.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Gêm rygbi fyw Dan 20 Lloegr v Cymru. Cinch Stadium at Franklin's Gardens. C/G 19.45. Live Under 20 rugby game between England and Wales. K/O 19.4350.

Ymunwch â Jonathan Davies, Nigel Owens, Sarra Elgan a Lloyd Lewis am gyfres newydd. Yn y stiwdio mae Jac Morgan a Dot Davies. Join the familiar faces as they return for another series.

Mae thema pêl-droed priodas Nicky ac Adam wedi dewis gan eu plant Kian a Kai sy'n gefnogwyr Manchester United. A football filled wedding celebration for Nicky & Adam from Llanbedrog.

Home Shopping.

Dere i ddysgu ac arwyddo'r gair Siwmper gyda Bip Bip, Pi Po, Bop a Bw! What a great word today. Come to learn and sign the word Siwmper (Jumper).

Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi adeiladu cwrs rhwystrau ar themau banana! On today's poptastic adventure, Help Llaw has built a banana-themed obstacle course.

Heddiw bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Bro Cernyw i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Bro Cernyw to create a superb treasure.

Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddargonfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from.

Mae Harri'n cael galwad i weud fod ffens wedi torri ar y fferm, a'r anifeiliaid am ddianc! Harri gets a call to say that a fence has broken on the farm, and the animals are trying to escape.

Mae'r Whws yn tybio bod artist wedi paentio patrwm sgwiglyd ar do Tomi. Ond ma nhw'n dysgu mwy am wlithod! The Woohoos wonder who on earth has painted a squiggly pattern on Scotty's roof.

Mae Cranc yn sylweddoli nad yw nyth pigog Gwylan yn gartre' cyfforddus o gwbl! Cranc realises that Gwylan's spiky nest isn't a comfortable home.

Mae Blwi'n ffeindio hi'n anodd dysgu sut i reidio ei beic yn y Parc, ond mae ei ffrindiau'n ysbrydoli hi i ddal ati. At the park, Blwi is struggling to learn how to ride her bike.

Mae Joni'n credu bod Capsiwl Dyffryn Dryswch yn llawn trysor. Ond mae'r dihirod yn hefyd, ac yn benderfynol o'i ddwyn! Joni's convinced that the Dyffryn Dryswch Capsule is full of treasure.

Mae hi'n amser gwely, ond mae Deian a Loli'n cael lot gormod o hwyl yn chwarae triciau yn lle. It's bedtime, but Deian and Loli are having way too much fun playing tricks instead.

Jack, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Lloyd, Jed and Cadi are in the studio with games and the odd Stwnsh pie.

Tra mae'r Dreigiau yn chwarae, mae gan Cadi brawf pwysig i'w wneud ar y rheilffordd. While the Dragons play, Cadi has an important test to do at the railway.

Alex Jones sydd yn Rhydaman yn darganfod beth oedd effaith y Chwyldro Diwydiannol ar yr iaith. Presenter Alex Jones explores how the Industrial Revolution affected the Welsh language.

Cyfres newydd, a Sioned sy'n cael ei steilio heddiw - athrawes ysgol uwchradd sydd hefyd yn fam i fachgen dwy flwydd oed. Cadi Matthews and Owain Williams are back in the styling studio.

Bydd Alun yn clywed am ddeddf newydd sy'n rhoi mwy o bwerau i'r heddlu i ymchwilio i ymosodiadau gan gwn. We hear about a new act which gives police more powers to investigate dog attacks.

Aiff Chris i Barcelona i ddarganfod diwylliant bwyd bywiog y ddinas, yng nghwmni Cerys Matthews. Tapas! Paella! Chris heads to Barcelona accompanied by Cerys Matthews.

Mae Owen, Kim, Stephen a Shan yn ein tywys o amgylch Gardd Fotaneg Cymru, Tegryn, Caergwrle a Chapel Curig. We visit the National Botanic Garden, Tegryn, Caergwrle and Capel Curig.

Mae thema pêl-droed priodas Nicky ac Adam wedi dewis gan eu plant Kian a Kai sy'n gefnogwyr Manchester United. A football filled wedding celebration for Nicky & Adam from Llanbedrog.

Bydd Elin Fflur yn siarad gyda'r cogydd Bryn Williams y tro hwn am ei yrfa a'i fywyd personol. Elin Fflur chats to chef Bryn Williams this time about his career and personal life.

Gêm fyw o'r Chwe Gwlad rhwng Cymru a Lloegr. Stadiwm Twickenham. C/G 16.40. Live Six Nations game between England and Wales. Twickenham Stadium. K/O 16.40.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Sywel Nyw sy'n perfformio dwy gân, DJ Dilys sy'n trafod ei orsaf radio newydd - Radio Sudd, a perfformiadau gan Lafant a Dafydd Owain. DJ Dilys discusses his new radio station.

Rhys Meirion sy'n gwireddu breuddwydion drwy roi cyfle unigryw i dri unigolyn lwcus gael canu gyda'u harwr cerddorol. This time, three lucky people get the chance to sing with Bryn Fon.

Cipolwg ar y gyfres newydd gyda Meilir Rhys a Mari Beard. Mae nhw'n crwydro'r Chalet newydd ac yn sgwrsio gyda'r cyflwynydd Elin Fflur. A look ahead to the new series and the New Chalet.

Ail-ddangosiad mewn teyrnged i'r diweddar Tony Jones: Dathliad penblwydd Tony ac Aloma yn 60, gyda Rhys Meirion, Ffion Emyr, & mwy. Repeat in memory of the late Tony Jones, of Tony ac Aloma.

Iolo Williams a'i fab Dewi sy'n rhedeg taith saffari ar gyfer grwp o ymwelwyr, ym Mharc Cenedlaethol De Luangwa yn Zambia. Iolo and son safari to South Luangwa National Park in Zambia.