S4C HD

Mae Carlo'n teithio i ynys sydd yn bell, bell i ffwrdd. Ond mae o'n unig ar ei ben ei hun. Carlo is travelling to an island that is far, far away. But he is lonely all by himself.

Mae Owi'n dod o hyd i fabi crwban sydd wedi colli ei fam. Owi finds a young turtle who has lost its mother.

Ar y Newffion heddiw byddwn ni'n clywed mwy am drychfilod ymhob rhan o Gymru. A beast has been seen roaming around Bala - this, and some more Welsh children's news in Newffion Ni.

Mae Siôn awydd gwneud ffwl afal i'r bwyty, ond pan mae Menna'r afr yn bwyta'r afalau rhaid iddo ddod o hyd i gynhwysyn newydd. Siôn wants to make apple fool for his special of the day.

Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am y pedwar tymor - y Gwanwyn, yr Haf, tymor yr Hydref a'r Gaeaf. In this programme we'll learn about the four seasons - Spring, Summer, Autumn and Winter.

Sh! mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am ddymuniad mawr Deryn. Sh! let's get ready for a bedtime story. Today's story is about Deryn's big wish.

Tywysogesau, ceffylau a ffyn hud, mae Bwi a Chloe'n gallu chwarae sawl rôl. Blwi and Chloe can play any role they want with their hoses and magic wands.

Mae Storm Dewi wedi cyrraedd y dyffryn, ac mae Cadi'n cael galwad yn dweud fod coeden wedi cwympo. Storm Dewi has arrived, and Cadi gets a call saying that a tree has fallen on the tracks.

Mae esgidiau traeth wedi mynd ar goll o du allan i'r siop ac mae Grwmbaltwnc yn beio Ger! Beach shoes have gone missing, some red hair is found at the scene and Grwmbaltwnc blames Ger.

Mae teulu swnllyd yn cyrraedd Parc Glan Gwil ac yn creu trafferth. Mae'n rhaid i'r criw feddwl am ffordd o'u tawelu. A noisy family arrive in Parc Glan Gwil and create trouble.

Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds.

Pan mae'r holl drenau heblaw Tomos yn cael danfononiadau, mae'n cael ei adael i dreulio'r diwrnod ar ei ben ei hun. When all the trains but Tomos get deliveries, he spends the day alone.

Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu reels out a silly story about a tortoise by the name of Darwen, the only animal that lived on earth.

Pan fydd Pysgodyn Haul enfawr yn mynd yn sownd yn un o'r cychod Tanddwr, mae'n rhaid i Pegwn a Harri dynnu'r pysgodyn mawr allan o'r cwch. A huge Sunfish gets stuck in one of the Gups.

Mae tad Anni yn gofyn i Anni a Cai i lanhau wedi'r storm fawr ac ma'r ddau'n troi tasg diflas i un llawn hwyl! Anni's father asks Anni and Cai to help with the cleanup after the great storm.

Yng nghanol y goedwig, allwch chi glywed yr holl synau gwahanol? Ma Harmoni, Melodi a Bop eisiau gwybod pwy sy'n swnio fel ffliwt. Harmoni, Melodi and Bop wonder who makes a hooting sound.

Mae Digbi yn poeni nad ydy e'n dda iawn am fod yn ddraig. Dydy e ddim yn gallu hedfan nac anadlu tân fel Gruffudd Goch. Digbi is worried he's no good at being a dragon.

Heddiw, bydd Ben Dant yn ymuno â disgyblion Ysgol Bro Preseli, Crymych, i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Bro Preseli, Crymych to create a superb treasure.

Pan ma Crawc yn achosi ton enfawr i ddymchwel gwâl y dyfrgwn Pwti sy'n achub y dydd. Everyone's too busy to play with Toad so he foolishly opens the lockgate in order to propel his new boat.

Mae ein synhwyrau yn waw! Dewch i ddarganfod mwy yng nghwmni Awi a'r criw. Our senses are 'Waw'! Come and discover more with Awi and the crew.

Mae Carlo wrth ei fodd yn actio a gwneud lot o swn. Ond ydy hi'n syniad da i ddeffro teigar? Carlo loves to act like a monkey and make lots of noise. Is it a good idea to wake up a tiger.

Mae Popi ar long ar ei ffordd i chwilio am drysor ond mae môr-leidr ffyrnig y Llyngesydd Barti Barfog yn ymosod ar y cwch. Popi and friends are rescued by a whale when a pirate attacks them.

Ar y Newffion heddiw mae crwban sydd wedi teithio yr holl ffordd o Fecsico i Fôn. Today's news: a cafe in an old toilet in Cardiff, and one of the reporters gets an unexpected visitor.

Mae Sion yn ceisio torri record y byd am y frechdan fwya' erioed. Tybed a lwyddith? Siôn tries to break the world record for the biggest sandwich ever made. Does he succeed.

Cyfle i ddarganfod y pethau cryf a chlyfar sy'n rhan o fyd natur, fel, metelau, deimwntau, y planhigyn Fagl Gwener a dwr. We learn how water can alter the shape of the landscape.

Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori. Heddiw cawn stori am baentio ty Cyw. It's time to get ready for a bedtime story, today's story is about painting Cyw's house.

Mae gardd gefn Blwi'n gartref i anifeiliaid bendigedig sy'n cynnwys Dadi Gorila mawr glas. Blwi's backyard zoo is home to wonderful animals including the big blue Daddy Gorilla.

Bob blwyddyn mae sioe arbennig yn Abergynolwyn lle gall pobl ddangos y llysiau maen nhw wedi'u tyfu. Eleni, mae Cadi yn cystadlu gyda'i moron. Cadi competes with the carrots she has grown.

Mae camera cyflymder newydd Grwmbaltwnc i'w weld yn dal Ger yn mynd rhy gyflym ar ei sgwter! Grwmbaltwnc's new speed camera seems to catch Ger breaking the speed limit on his scooter.

Mae Syr Gwil wedi trefnu noson arbennig o driciau hyd gan Hywel Hwyl a'i anifeiliaid. Syr Gwil has organised a special evening of magic tricks by Hywel Hwyl and his animals.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres goginio newydd gyda Colleen Ramsey. Tro hwn, mae hi'n dangos i ni sut all un ryseit blasus greu opsiynau eraill mewn wythnos brysur. A brand new cookery series with Colleen Ramsey.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfres lle bydd 3 person o'r un ardal yn camu i'w ceginau i baratoi pryd o fwyd 3 chwrs i'w gilydd. Y tro hwn, byddwn yn Nhregaron. Cooking show in which three people cook for each other.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn y bennod gyntaf, rydyn ni'n gweld yr athrawon newydd yn cyrraedd ar eu bore cyntaf yn yr ysgolion. We see the new teachers arrive on their first morning at the schools.

Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach. Heddiw cawn stori am y llythyren goll. Let's get ready for a bedtime story, today's story is about the missing letter.

Mae cyryglau ar yr Afon Tywi'n bethau prin erbyn hyn ond bu Newffion yn siarad gydag un sy'n pysgota yno. Today: the discovered treasures in Llyn Tryweryn, and Carwyn and Carwen's wedding.

Mae Dad yn gorfod rhoi'r gorau i chwarae ar y trampolîn gyda'r merched i fynd i'w waith, Dad has to stop having fun with the girls and go to work.

Mae Gwich yn trio dysgu rheolau barddoniaeth i Dan, Pigog a Crawc ond mae cerdd Pigog yn chwythu bant! Ratty, Mole, Hedge &Toad lose a poem in the wind. Can they retrieve it.

Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.

Mae Esther wedi cael ei hysbrydoli gan y Criw ac eisiau bod yn y tîm. Esther is in awe of the Troop's heroics and wants to join the team.

Mae Grisi yn defnyddio teclyn rheoli o bell uwch-dechnoleg i reoli'r caban. Beth allai fynd o'i le? Grisi uses a hi-tech remote to control the cabin. What could go wrong.

Er mwyn gwella ei thempo wrth ymladd mae d'Artagnan yn mynychu cyngerdd liwt a gynhelir gan Ledi Lala. To improve her tempo in battle, d'Artagnan attends a lute concert held by Lady Lala.

Rhaglen sy'n troi'r fformat cwis ar ei ben. Y cwestiwn cynta' welwch chi yw'r un tyngedfennol: atebwch yn gywir i ennill y wobr fawr! Challenging quiz show, hosted by Iwan Griffiths.

Bydd Francesca yn gweld perfformiad byw Esyllt Angharad Lewis, ac yn darganfod beth sy' du nol i esthetig y cynllunydd dodrefn Guto Davies. Joe discusses writing with author Nia Morais.

Cyfle i gwrdd â ffrindiau annisgwyl ac i fynd i bysgota ar Lough Gowla cyn codi hwyl am y daith hir yn ôl i Gymru fach. A chance to meet friends and make new ones before the journey home.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae hi'n ddiwrnod emosiynol i Sioned wrth iddi adael Penrhewl. Mae celwydd Lleucu'n achosi problemau i Colin. It's an emotional day for Sioned as she parts ways with Penrhewl.

Mae Glenda a Sophie yn poeni am Terry wrth iddo wynebu llawdriniaeth yn dilyn ei drawiad calon. Glenda and Sophie worry about Terry as he faces major surgery following his heart attack.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae angen llety ar Shan, Ioan a Helmuts. Fydd y swyddogion yn gallu eu helpu i ddod o hyd i lety gwell? We gain access to a local authority's homelessness service.

Gêm Cynghrair Super Rygbi Cymru rhwng Clwb Rygbi Pont-y-pwl a Chlwb Rygbi Llanymddyfri. Super Rygbi Cymru League game between Pontypool RFC and Llandovery RFC.

Sut bydd bywyd ar y ddaear yn dod i ben? Pa fygythiadau sydd i'n byd? How will life on Earth come to an end? What are the threats that could destroy our world.

Home Shopping.

Pan ma'r Whws yn gweld morgrug yn cario pethau cymaint yn fwy na nhw, mae nhw'n tybio bod gan y pryfaid uwch-bwerau. The Woohoos see ants carrying items and wonder if they have superpowers.

Mae Blero'n diodde' o binnau bach yn ei draed, sy'n creu helynt yng nghystadleuaeth Sefyll yn Stond Ocido. Blero gets pins and needles and causes chaos at the musical statues competition.

Nerfusrwydd sy' dan sylw heddiw ac mae Ola Ola yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynychu diwrnod y Mabolgampau. Ola Ola makes it difficult for a small child to attend Sports Day.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn mwynhau diwrnod allan yn y goedwig! When one of Huwcyn's prized possessions gets lost, the friends must help him find it.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Deiniol y cocatw, ac Ifan a'i gi. Today we meet Deiniol the cockatoo, and Ifan and his dog.

Bydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Tro ma, Tyfy Fyny yw'r pwnc trafod. Today, Growing Up is the topic of discussion between Gareth and the schools.

Mae'r cwningod yn trio dod o hyd i'r ffordd orau o gludo llysiau o ardd Mr Puw yn eu sled. The rabbits are trying to find a way to transport vegetables from Mr Puw's garden in their sled.

Y tro hwn, edrychwn ar anifeiliaid sy'n neidio yn Awstralia, sef y cangarw a'r corryn neidiog. This time, we look at Australia's leaping creatures - the kangaroo and the jumping spider.

Mae Preston yn cael trafferth gosod y cylch meini, ond a fydd craen Mojo yn gallu helpu? Preston's standing stones aren't standing, can Mojo's crane top take care of that.

Timau o Ysgol Pontybrenin sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Pontybrenin join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Rhaid i Brif Swyddog Steel gastio Norman yn ei sioe gerdd. Mae Norman yn achosi problemau o'r funud gynta - diolch i'r drefn bod Sam Tan wrth law. Steel casts Norman in his new musical.

Y gair newydd heddiw yw 'eli haul'. Hari gaiff ei ddewis i chwilio amdano ond tybed i ble'r aiff? Hari's chosen to look for the sun cream, but where will he find it.

Mae'r ieir yn dadlau pwy sydd wedi creu y joc ddiweddara ac mae'r tri yn adrodd ei fersiwn nhw o sut wnaeth y joc ddwyn ffrwyth. The chickens argue over who came up with a joke.

Mae pethau wedi mynd o ddrwg i waeth ac mae cwmwl trwchus dros Gwmtwrch wrth i Llyfryn greu mwy o swynion rhyfedd. Things have gone from bad to worse and a thick cloud covers Cwmtwrch.

Mae Deian yn llyncu mul ar ôl colli mewn gêm fwrdd, ac mae'n tyfu cynffon a chlustiau. Deian sulks after losing a board game against Loli, and starts to grow a Donkey's tail and ears.

Heddiw mae'r Cywion Bach yn dysgu'r gair 'esgidiau' ac mae Bop yn cael hwyl wrth ddawnsio yn ei esgidiau bale. Today the Cywion Bach are learning the word 'esgidiau' (shoes).

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond heddiw mae rhai o'i greons ar goll. Sut mae o am ymdopi? Pablo has lost some of his crayons. How will he make everything the right colours.

Heddiw, ry' ni'n ymweld â gwlad sy'n llawn anialwch a phethau hanesyddol - Yr Aifft. Yma, byddwn yn dysgu am yr Eifftiaid Hynafol, pyramidiau Giza, a chrefydd. We take a trip to Egypt.

Mae Joni a Jini yn methu datrys eu gwahaniaethau. Ond diolch i beiriant clonio, maen nhw'n dod i werthfawrogi eu gwahaniaethau. Joni and Jini learn to appreciate their differences.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau difyr. Wythnos yma, Lliwiau ydi'r pwnc trafod. This week, Colours are the topic of discussion in the schools.

Mae Guto Gwningen a'i ffrindiau'n camgymryd synau Tomi Broch am anghenfil yn eu twneli. Guto and his friends mistake the sounds of a lost Tomi Broch for a monster in their tunnels.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn gip-olwg ar y cameleon a'r neidr. Today we take a peek at the chameleon and the snake.

Oes ysbryd go iawn yn y cae pwmpenni? Mae Mojo a Bo am ddarganfod! Is there really a ghost at Jackson's pumpkin patch? Mojo and Bo need to find out.

Timau o Ysgol Bronllwyn sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau llwigar! Teams from Ysgol Bronllwyn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod chwaraeon Pentre Papur Pop! On today's poptastic adventure, it's a Pop Paper City sports day! Mai-Mai is the sports day judge.

Mae mwydod yn codi i'r wyneb yn agos i ble mae Tomi'n canu ac yn martsio, ac mae'r Whws eisiau gwybod pam. Some worms wriggle out of the ground, and the Woohoos are intrigued to know why.

Mae Bobo yn cynhyrfu'n lân pan mae'n clywed am allu'r seren swyn i wireddu dymuniadau. Bobo is excited to hear about the star that makes wishes come true.

Mae Izzy'n cyhoeddi bod ei bryd hi ar wneud ffilmiau, nid ar fod yn chef, ac mae'n bwrw ati i greu ei ffilm gynta erioed. Izzy surprises Siôn by announcing that she'd rather be a film maker.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Morgan y neidr filtroed a Lola a'i ieir. Today we meet Morgan the millipede and Lola and her hens.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Scott yn ymweld â ffatri enfawr Airbus yn Sir y Fflint ac yn gweithio yn siop bysgod Swansea Fish yn Abertawe. Scott visits the Airbus factory in Flintshire and the Swansea Fish shop.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Uchafbwyntiau Pencampwriaeth Rali'r Byd - ac fe fyddwn ni'n cadw llygad barcud ar Elfyn Evans o Ddolgellau. Highlights of the World Rally Championship - we keep a close eye on Elfyn Evans.

Mae Adam yn dechrau dod i arfer â'i ardd newydd, gyda Rhys yn galw draw i roi help llaw yn y twnnel tyfu. Meinir plants garlic in the vegetable patch, while Sioned forages in the garden.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Uchafbwyntiau pumed cymal Cyfres Triathlon Cymru a ras sbrint o dre glan y mor Y Barri. Welsh Triathlon Series: 5th stage highlights. A sprint race from the seaside town of Barry.

Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Teulu ydi'r pwnc trafod. Gareth the Orangutan is back. This week, Family is the topic of discussion.

Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Today we meet Bili the hamster, guinea pigs and Gwen and her Alpaca.

Pan mae Pablo eisiau chwarae â phlant eraill yn y parc nid ydynt eisiau chwarae efo fo. Beth sy'n bod? Pablo wants to play with the children in the park, but they keep moving away. Why.

Timau o Ysgol Bryniago sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bryniago join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae diflaniad y Deyrnas Dudew'n creu Anghysondeb yn yr ysgol yn y dydd sy'n gorfodi'r Cwsgarwyr i feddwl mas o'r bocs. The Murky Realm's disappearance triggers a daytime incursion at school.

ond pa un? Ai lama yw'r un perffaith? Amser penderfynu! Cooper wants a pet ¿ but which one? Could a llama be perfect for him? It's time to decide.

Her bysgota sy'n wynebu Ysgol Tryfan, tra bod Eifionydd yng nghanol y goedwig a'r pwysau'n cynyddu ar Brynrefail. Four teams search for shelter to escape from Gwrach y Rhibyn's clutches.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Cyfres am y straeon sy'n cuddio o fewn ein tai hynafol, a chyfle i gwestiynu eu gorffennol - y da a'r drwg. Series exploring stories hidden within the walls of our ancient houses.

Mae Glenda a Sophie yn poeni am Terry wrth iddo wynebu llawdriniaeth yn dilyn ei drawiad calon. Glenda and Sophie worry about Terry as he faces major surgery following his heart attack.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae sefyllfa Lleucu'n dwysau wrth i Colin geisio datrys y broblem. Lleucu's situation intensifies as Colin tries to solve the problem.

Mae Aleighcia Scott yn olrhain hanesion Y Fenai ym Miwmares a Chaernarfon. Aleighcia Scott traces the history of the Menai Strait at Beaumaris and Caernarfon.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Rydyn ni'n cwrdd ag athrawon newydd Meirin, Alisa a Jeanne. Mae'r disgyblion yn parhau i wthio'r ffiniau. We meet new teachers Meirin, Alisa and Jeanne. Pupils continue to push boundaries.

Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Faesteg, Y Felinheli/Caernarfon a Chaerdydd. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

This final episode looks at harnessing the tide.