S4C HD

Ym Mae Trearddur ar Ynys Môn mae'r artist cyfoes Anna E Davies yn cyfarfod â'r digrifwr, Tudur Owen. Tudur Owen opens up about all aspects of his life while artist Anna E. Davies paints him.

Home Shopping.

Mae'r Tralalas yn mynd i'r ysgol heddiw. Mae Harmoni, Melodi a Bop yn gwneud llun gyda phensiliau lliwgar. The Tralalas are going to school today where Harmoni, Melodi & Bop draw a picture.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae mam yn chwilio am rhywbeth, mae o'n poeni ac mae'n rhaid i bawb ei helpu i ffeindio 'dim byd'! Everyone helps Pablo find 'nothing'.

Mae dwr yr harbwr wedi troi'n wyrdd dros nos. Tybed beth yw e a sut y gwnaiff yr Harbwr Feistr cael gwared ohono? The harbour water has turned green overnight. What is causing this.

Mae Blero'n gweld defaid Ffermwr Ffred yn crwydro o gwmpas Ocido, mae'n casglu nhw ar gyfer cneifo. Blero sees Ffarmwr Ffred's sheep,he rounds them up in time for their annual shearing.

Mae Twrch yn dwyn holl synau'r goedwig gyda'r Sugnwr Swn a rhaid i Kim a Cêt ddod o hyd iddo a'i stopio. Kim and Cêt have to stop Twrch from stealing all of the forest's sounds.

Mae Blwi, Bingo a Mam yn anghytuno a dadlau gyda Dad ynglyn ag ystyr y gair pryfocio. The girls get into a heated debate with Dad about the definition of the word 'teasing'.

Mae Jini eisiau pen-blwydd ei mam fod yn berffaith, ond gall yr amherffaith fod yn ddigon da? Jini wants her mother's birthday celebrations to be perfect, but can imperfect be good enough.

'h' am hyfforddi ac hwyl. Today's letter is H for 'hyfforddi' (training) and 'hwyl' (fun).

Mae Ger yn gweld Gwenol Ddu - pam tydyn nhw byth yn glanio? Dirgelwch arall i Ger a Gu. Ger spots a Swift and spies a mystery - why don't they ever land? Ger and Gu decide to find out.

Mae hi'n benblwydd ar Sioned Siop a sdim bwriad dathlu ganddi, ond ma Dion Diogelwch yn trefnu parti syrpreis iddi! Sioned has no intention of celebrating her birthday but others have plans.

Hwiangerdd draddodiadol am lwynog coch yn cysgu ac yna'n deffro'n barod am ddiwrnod hyfryd. A traditional lullaby about a red fox sleeping soundly before waking up, ready for another day.

Mae'r Whws yn darganfod bod peth o'u heiddo ar goll ac am wybod pwy sydd wedi eu cymryd. The Woohoos discover some of their belongings are missing and set out to find out who's taken them.

Byddwn yn teithio i Baris i ddysgu am Pierre Lallement, y dyn wnaeth greu'r beic gyda phedalau nol yn 1863. We learn how bikes work and about the different types, such as motorbikes.

Mae Felics a Watcyn yn ffraeo ac yn gadael y gwersyll mewn llanast. Mae Guto'n helpu'r ddau cymodi. Felix and Watcyn quarrel,leaving the camp in chaos. Guto tries to help them make up.

Timau o Ysgol Bro Ogwr sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bro Ogwr join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

dau air, ond un ystyr. Lwsi sy'n edrych ar yr amrywiaeth o eiriau ni'n defnyddio mewn gwahanol ardaloedd. Lwsi looks at the variety of words we use in different areas.

Mae Bobo yn cynhyrfu'n lân pan mae'n clywed am allu'r seren swyn i wireddu dymuniadau. Bobo is excited to hear about the star that makes wishes come true.

Mae Harri'n cael galwad bod y peiriant golchi dillad wedi torri. Mae e'n sylwi nad oes trydan gan fod y tyrbein gwynt wedi stopio. Harri gets a call that the washing machine is broken.

Mae Mojo a Bo yn ceisio rhwystro Dot rhag gweld ei hanrheg pen-blwydd, ond mae Dot yn benderfynol! Mojo and Bo don't want Dot to see her birthday present early, but she can't be stopped.

Mae Bochau wedi cael llond bol ar fwyta bresych, ac felly'n codi pac ac yn mynd ar ei wyliau i Fferm Ty Mawr! Bochau is fed up with eating cabbage all night and day and heads for the farm.

Mae Harmoni, Melodi a Bop ar y traeth - peidiwch anghofio rhoi'r eli haul arno! The Tralalas play with lots of things on the beach - what is that thing tied to a string flying in the wind.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae o'n hoff iawn o'i siaced blu. Wnaiff o ei thynnu i ffwrdd cyn gwely? Pablo wants to keep his coat on, even indoors. But what about bed.

Mae Cen Twyn wedi bod yn gweithio ar brosiect newydd ers tro ac mae Twt ar dan eisiau gweld beth yw'r peiriant newydd. Twt can't wait to see what Cen's new machine is and what it does.

Mae ieir Ffermwr Ffred wedi dianc,mae'r plu yn gwneud i Llinos Llosgfynydd cosi. Mae angen help Blero. Farmer Ffred's chickens have escaped,their feathers make Llinos Llosgfynydd itch.

Tybed all Morus Y Gwynt helpu Kim a Cêt ddod o hyd i Twrch? Can Morus y Gwynt help Kim and Cêt find Twrch.

Mae Blwi angen cyngor wrth ddelio â chymydog trafferthus sy'n cadw llawer o anifeiliaid. Blwi needs advice on dealing with a troublesome neighbour who has a growing number of animals.

Mae Joni a Jini yn mynd ar nerfau ei gilydd. Ond wedi noson yng nghwmni eu cefnder annifyr, buan mae pethau'n newid. Joni and Jini get on each other's nerves but soon enough things change.

'a' am anifeiliaid fferm ac 'a' am anifeiliaid Fferm Ffoli. Today's letter is A: 'a' for anifeiliaid fferm (farm animals) & 'a' for the animals at Folly Farm.

Mae Gu yn bles gyda Tad-cu am dacluso ei ddesg. Ond mae Tad-cu yn cyfaddef i Ger nage fe wnaeth! Tad-cu is in Gu's good books for tidying his desk, but he tells Ger that it wasn't him.

Mae'r criw'n mynd i bysgota ond does gan Glynwen ddim gwialen. Mae Misha yn dangos iddi nad oes angen yr offer gorau i ddal y sgodyn mwya. The crew go fishing but Glynwen Glanhau has no rod.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey - yn edrych ar amryw gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai un llawr. This time - single storey houses.

Clywn gan wirfoddolwyr Marathon Eryri wrth iddynt baratoi ar gyfer y penwythnos, a bydd Rhodri Owen yn ymweld â chegin Trystan Llyr. We'll be joined in the studio by TikToker Gruff Tiwns.

Heddiw bydd Cerys Matthews yn teithio i Giwba. Cerys Matthews travels to Cuba and meets people living the socialist reality on the world's only communist island.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Stori'r bobl leol wnaeth rwystro cynllwyn smyglo cyffuriau enfawr yn Nhrefdraeth ym 1983. Story of the local people who thwarted a huge drug-smuggling plot in Newport, Pembs, in 1983.

Mae Brethyn yn ffeindio rhuban ond mae rhywun yn tynnu'r pen arall! Ydy Fflwff bach mor gryf â hynny? Tweedy finds a ribbon but someone is pulling the other end! Is lil Fluff that strong?

Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod rasio yn Pentre Papur Pop ac mae Pip wedi dewis y cwrs! On today's poptastic adventure, it's the annual Pop Paper City go-kart race.

gwlad sy'n enwog am gerddoriaeth reggae, pobl Rastaffariaid a bwyd fel cyw iâr jerk. Today we travel to the island country of Jamaica in the Caribbean Sea.

Mae Guto wedi upsetio Benja ac yn mynd i ymddiheirio,ond mae Benja wedi diflannu. When Guto accidentally upsets Benja he goes to apologise, only to find his cousin has gone.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Mae Ffion bron â chael ei gyrru oddi ar y ffordd pan mae cerbyd cyflymach yn rhuthro heibio'r Cwt! Ffion is almost driven off the road when a faster vehicle zooms past the Coop.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.

Ysgol Rhyd Y Grug sy'n ceisio taclo'r tywydd ond all Morus y Gwynt ac Ifan y Glaw eu hatal? Ysgol Rhyd Y Grug face wild weather challenges but can villains Morus and Ifan stop them.

Cyfres newydd, hwyliog sy'n dilyn plant a'u teuluoedd wrth iddyn nhw ddathlu dathliad arbennig gyda'i gilydd. This time, Elsi and friends show us how they like to celebrate Calan Gaeaf.

Yng nghwmni'r llenor, Gwyneth Lewis i ni'n sgwrsio am y geiriau ar flaen Canolfan y Mileniwm i chwalu'r tabw teuluol. A conversation with Gwyneth Lewis where joy and sorrow come together.

Mae Kay yn sownd mewn cell ond tybed a fydd hi'n dweud y gwir wrth Ken a gweddill y teulu. Kay is stuck in a cell, but will she admit the truth to Ken and the rest of the family.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Edrychwn ar gynlluniau dadleuol am ganolfannau data ar draws Cymru gan ofyn pwy sydd wir yn elwa? A look at controversial data centres across Wales, including one development in North Wales.

Mae Bryn yn blasu gwinoedd lleol, ac yn y gegin mae'n paratoi torbwt â gwin gwyn efo salad ffenigl. A cookery series with Bryn Williams. This time, Bryn makes a tomato and nduja salad.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cymeriadau Cefn Gwlad yr unfed ganrif ar hugain, Gwion a Dion: blogwyr enwog Y Bala! 21st Century Cefn Gwlad characters Gwion a Dion: famous Bala bloggers.

Heddiw fydd Elliw, Rhys, Dilys a Leo yn mynd a'r criw am dro i Gapel, o gwmpas Penarlag, i Rymni, ac o Aberogwr i Ddwn-rhefn. We explore Capel, Hawarden, Rhymney, & Ogmore to Southerndown.

Diwedd y gyfres, a'r actorion Joanna Scanlan a Mark Lewis Jones sy'n teithio Cymru. To end the series, actors Joanna Scanlan & Mark Lewis Jones hit the road with the Welsh language in tow.

Home Shopping.

Mae Gyrdi wedi brifo ei goes ar frigyn ac mae'n hercian braidd, felly mae'r Olobobs yn gwneud iddo deimlo'n well drwy roi plastr ar y briw. Gurdy has hurt his leg on a twig - plaster please.

Mae'r Abadas yn chwarae caffi ac mae gan Hari'r cogydd rywbeth blasus iawn i Ela ei fwyta. It's the restaurant game with the Abadas! Hari and Seren serve up a surprise for Ela to eat.

Tra mae'r Dreigiau yn chwarae, mae gan Cadi brawf pwysig i'w wneud ar y rheilffordd. While the Dragons play, Cadi has an important test to do at the railway.

Mae'n galan gaeaf a thra bod Izzy a Magi'n paratoi parti yn y bwyty, mae Siôn a Jac Jôs yn gwersylla mewn coedwig gyfagos. Siôn and Jac Jôs go camping in the woods to conquer their fears.

Mae Hywel y ffermwr hud yn tywys Betsan ar antur i Fferm Fach i ddod o hyd i arlleg fel bod hi'n gallu pobi bara garlleg. Hywel and Betsan seek garlic so that she can bake garlic bread.

Mae'r Pitws Bychain yn cael swper allan yn yr ardd. Mae Bych yn agor un o'r potiau, ond mae'n wag. The Wee Littles eat outside in the garden. Teensy opens one of the pots, but it's empty.

Caiff Odo a Dwdl gipolwg o aderyn glas! Maen nhw'n mynd ar antur fawr i chwilio am yr aderyn glas alle fod yn perthyn i Dwdl?! Odo and Doodle catch a brief glimpse of a blue bird.

Dewch ar daith o gwmpas y byd. Heddiw rydyn ni'n ymweld â Gwlad Thai. Today we learn about Thailand - its religion, Buddhism, the food such as Pad Thai, the city of Bangkok, and more.

Mae Twm Twrch yn egluro i bawb yng Nghwmtwrch fod pobl yn ymolchi bob dydd gan nad ydyn nhw'n hoffi bryntni a mwd. The moles get frightened as they start to believe that mud is dangerous.

Lliwiau sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The attention turns to colours this time, in the company of Awi and the 'Waw' crew.

Bîp Bîp!  Come on a word adventure with the Cywion Bach as they learn a special word- Lori. Beep Beep.

Pan mae Betsi yn bwrw swyn ac yn gwneud i Siriol ddiflannu ar ddamwain, mae Glenys yn cipio Llyfr Swyn. Betsi casts a spell and Glenys takes her chance and grabs Spellbook in the chaos.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddysgu mwy am y Blaidd a'r Asyn. In this programme we learn more about the Wolf and the Donkey.

Mae'r criw ar eu ffordd i blaned Cylch y Cylchoedd ar ôl i Sioni fwyta ffa jeli Lleucs. Maen nhw'n chwilio am fwy. The crew are on their way to a faraway planet in search of more jellybeans.

ymuno a chriw o syrffwyr ifanc yn Ninas Dinlle, garddio ar y rhandir yng Nghaerdydd, a mynd ar helfa synhwyrau gyda Leisa, Cadi, Erin a Beca. More adventures in the open air.

Heddiw cawn glywed pam mae gan Camel grwmp. Colourful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Camel has a hump.

Mae'n ben-blwydd ar Daid Osian heddiw - sut mae cael anrheg munud olaf ar ei gyfer? It's Osian's Grandfather's birthday, how will Osian get hold of a last minute birthday gift for him.

Mae Harri yn gwarchod aligator bach ond pan mae hwnnw'n dianc o'r Octofad, rhaid i Harri a gweddill yr Octonots ei achub. Harri adopts a baby alligator but it escapes.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n cynnal parti anhygoel i Help Llaw! On today's poptastic adventure, the friends are throwing Help Llaw an amazing party.

Mae Ceris yn gofyn 'Pam bod y byd yn grwn?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori dwl a doniol am ddau frawd. This time Ceris asks 'Why is the world round?' and Tad-cu spins one of his tall tales.

Mae'n Ddiwrnod Croes i'r Olobobs! It's Opposite Day for the Olibobs.

Mae Hari Hipo wrth ei fodd yn chwarae yn y mwd - ond ddim heddiw. Tybed pam a thybed a all gair newydd heddiw, 'pont' ei helpu? Wil today's word, 'bridge', help Hari Hippos.

Pan mae problem gyda rheiliau poeth, a all y Dreigiau eu hoeri mewn pryd? When there's a problem with hot rails, can the Dragons cool them down in time.

Mae'n ben-lwydd priodas ar Mama Polenta ac Alf ac mae Siôn wedi cynnig coginio cyri a reis, ond mae bochdew Mario wedi bod yn cnoi'r reis! Oh no! Mario's pet hamster has been at the rice.

Mae Betsan eisiau gwybod mwy am asparagws, felly mae Hywel y ffermwr hud yn ei thywys i Fferm Fach i ddangos iddi sut mae'n cael ei dyfu. Betsan wants to discover more about asparagus.

Mae'r Pitws Bychain yn cael picnic! Maen nhw'n llawn cyffro wrth ddadbacio eu bwyd o'r fasged. Ond arhoswch, i ble aeth y bwyd? The Wee Littles are having a picnic. But the food disappears.

Pennod hwyliog sy'n dangos talentau cerddorol y Banditos a rhai o'u rhieni. An all-musical episode in which Odo, Doodle and all the campers sing and dance their way through a morning.

Mae'r wlad ry' ni am ymweld â hi heddiw ar gyfandir Ewrop a'i henw hi yw'r Eidal. This time we head for Italy to taste pizza and pasta, to see the Leaning Tower of Pisa & Rome, & more.

Mae na fraw ac ofn ymysg tyrchod Cwmtwrch heddiw wrth i olion anghenfil gael eu gweld ar hyd y lle. All the moles of Cwmtwrch are scared today as there are traces of a monster lurking.

Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y cyflwynydd Lara Catrin a'n trefnydd proffesiynol Gwenan Rosser sy'n rhoi trefn ar gypyrddau dillad a llofftydd ledled Cymru. This week, we declutter Dona Hâf's wardrobe in Llangernyw.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Tro hwn, mae ei ffrind April yn ymuno gyda hi yn y gegin. Cookery series with Colleen Ramsey. This time, she's joined by school friend April.

Cymeriadau Cefn Gwlad yr unfed ganrif ar hugain, Gwion a Dion: blogwyr enwog Y Bala! 21st Century Cefn Gwlad characters Gwion a Dion: famous Bala bloggers.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Eleri, Gwyn, Heti a Sion sy'n mynd â ni 'Am Dro' i Gorwen, Llyn Llech Owain ger Gorslas, Pontardawe, a Cheunant Cynfal ger Blaenau Ffestiniog. We enjoy walks fom north to south Wales.

Mae Carlo yn hoffi dangos ei hun weithiau. Ond oes rhywun sydd yn well nag o am wneud triciau? Sometimes Carlo likes to show off - is there anyone better than him at performing tricks.

Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She must find it.

Mae siwrne i'r siopau yn troi'n lletchwith i Dad pan mae Blwi a Bingo'n penderfynu chwarae. A quick trip to the shops proves tricky for Dad, when Bingo and Blwi want to play a game of Kids.

Mae Grwmbaltwnc yn siwr ei bod hi wedi gweld banana enfawr wrth gerdded Pwmp ar y traeth! Grwmbaltwnc is sure she saw an enormous banana while walking Pwmp on the beach.

Mae un teulu blêr iawn wedi gadael llanast mawr yn y ty gwyliau. Mae ei lanhau yn lot mawr o waith i Misha Mop a Glynwen Glanhau. A messy family has left a big mess in the holiday home.

Cyfle i ail fyw gemau a holl lols y penwythnos. More Stwnsh Sadwrn, and a chance to re-live the weekend's games and lols.

Mae gan Malcolm 'theatr gartref' newydd sy'n cael ei rhedeg gan actorion chwain. Malcolm has a new 'home theatre', which is run by flea actors.

Mae Grisi a'r Lemingod yn cwrdd â broga. Grisi and the Lemmings meet a frog.

Mae Breuddwydiwr eisiau bod yn Smyrff- farchog ond mae ei driciau annifyr yn creu gelynion. Inspired by the tales of Don Quixote, Breuddwydiwr tries to become a knight but gets into trouble.

Cyfres sy'n edrych ar gartrefi ac adeiladau yn nhrefi Cymru. Y tro hwn, Blaenau Ffestiniog. A series visiting homes and buildings in various Welsh towns, starting with Blaenau Ffestiniog.

Cwis llawn gwybodaeth, strategaeth a bach o lwc! Yn cystadlu mae timau o Gaerdydd, Ynys Môn/Bangor a Phorth Tywyn/Rhydaman. A quiz that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae trigolion y cwm yn ceisio dygymod â cholled un o hoelion wyth y pentref. Mae Siwsi yn ystyried ei dyfodol yng Nghwmderi. The village comes to terms with the loss of a loved one.

Mae taith gerdded Lea yn cymryd tro annisgwyl, a Kay yn ei chael hi'n anodd brwydro temptasiwn. Lea's coastal walk takes an unexpected turn, and Kay finds it hard to resist temptation.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae'r brodyr Pitts yn gadael Efrog Newydd ac yn hurio RV ac yn mynd ar y lon! The first stop - Philadelphia, the city where the Declaration of Independence was signed.

Mae 6 person ifanc o Gymru yn cyrraedd Zante i redeg Bar Cymraeg a chystadlu am hyd at £10K. Six young people from Wales arrive in Zante to run a Welsh bar and compete for up to £10K.

Uchafbwyntiau gemau Super Rygbi Cymru. Highlights of Super Rygbi Cymru fixtures.

Stori ryfeddol arbrawf mwya'r byd yn CERN, lle mae ffisegwyr o Gymru yn allweddol. The remarkable story of the biggest physics experiment in the world, where Welsh scientists are key.

Home Shopping.

Mae Bop eisiau rhywbeth i ginio felly mae'r Tralalas yn mynd i'r archfarchnad i siopa. Bop wants something for lunch so the Tralalas visit the supermarket for supplies.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae o wrth ei fodd gyda bocs botymau Dewyrth John. Ond o'i agor, mae'r botymau yn mynd i bobman. Pablo and friends have fun with some buttons.

Mae Cen Twyn wedi creu cerbyd newydd sbon ar olwynion. Cen Twyn has created a brand new vehicle with wheels. Twt achieves one of his dreams and is able to come out of the water.

Dyw Blero ddim yn cofio ble gadawodd ei hoff hosan,mae'n mynd i Ocido i ddysgu sut i procio'r cof. Blero can't remember where he left his favourite sock,he goes to Ocido to jog his memory.

Stori o Oes y Celtiaid sydd gan Tadcu i Ceti heddiw. Mae Idris a Ffraid yn cysgu'n braf ond mae na waith yn aros pan fyddant yn deffro. Today Grandad has a story from Celtic times for Ceti.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â nhw wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind sleimllyd ag araf, Myfi'r falwen fôr! Learn about Mari and Hari's friend, Myfi the sea snail.

Mae Cwstenin Cranc yn torri mewn i'r amgueddfa i ddwyn delw dychrynllyd, yr un noson â gwylnos yr ysgol yno. Cwstenin Cranc breaks into the museum to steal a terrifying statue.

Mae Gareth yr Orangutan gyda chriw o Ysgol Glantwymyn yn llunio cân fachog am y bywyd ffermio. Gareth the Orangutan and a crew from Glantwymyn create a catchy song about the farming life.

Mae Pwmp yn ffeindio hen ddarn o bren wedi'i gerfio. Ai trysor o longddrylliad yw e? Pwmp finds a mysterious old carved piece of wood. Is it treasure from a shipwreck.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Cân draddodiadol am antur Deryn y Bwn o Fannau Brycheiniog wrth iddo fynd ar ei wyliau. This Welsh song follows the adventures of a Bitten Bird from the Brecon Beacons as he goes on holiday.

Ar Ddiwrnod Gaeafol Whw mae Tomi eisiau rhoi anrheg bwyd i aderyn bach brown, ond all yr Whws ddim ei ffeindio. Scotty wants to feed a little brown bird friend but the Woohoos can't find it.

Tro hwn, teithiwn yn ôl mewn hanes i ddysgu am gychod campus a sut wnaethon nhw lwyddo hwylio moroedd y byd. We travel back in time to learn about boats and how they sail the oceans.

Mae Guto a'i ffrindiau wedi'u dal ac mae Guto'n gorfod creu llwybr dianc newydd. Guto and his friends find themselves surrounded, he is forced to create a new escape route for them all.

Timau o Ysgol Cynwyd Sant sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chware llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Cynwyd Sant join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae olion deinosor mwya'r byd wedi cael ei ddarganfod ym Mhatagonia ac ar hyn o bryd yn cael ei arddangos yn Llundain. Elin and Marian tell the story of the world's largest dinosaur remains.

Mae'n ddiwrnod glawog, diflas yn y nen heddiw ond yn gyfle da i'r Cymylaubychain hel atgofion am ddiwrnodiau brafiach. It's a wet, miserable day today but remember the happy, better days.

Mae Youssef yn galw Harri i ddweud fod sinc wedi torri yn y Cwtsh Newydd, Rhydaman. Mae Harri'n gneud dipyn o lanast yno! Youssef calls Harri to say that a sink has broken in Cwtsh Newydd.

Mae Preston yn cael trafferth efo'i drôn wrth hel afalau, ond mae Mojo a Bo yn achub y dydd. Apple-picking with Preston's drone goes terribly wrong, and Mojo and Bo are on the chase.

Mae cerdyn post o Hawaii gan Wncwl Wil yn ysbrydoli Anni a Lili i ail greu Hawaii yn y gegin! A postcard from Hawaii from Uncle Wil inspires Anni and Lili to create Hawaii in the kitchen.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch Caradog y crwban â'i gragen galed. Learn about Mari and Hari's hard-shelled friend, Caradog the sea turtle.

Mae bot danfon parseli'n mynd yn dw-lal, ac yn creu trafferthion mawr ar hyd a lled Dyffryn Dryswch. A parcel delivery bot goes haywire, and creates big problems all over Dyffryn Dryswch.

Mae Gareth yr Orangutan gyda chriw o Ysgol Glanrafon yn dyfeisio cân arswydus ar gyfer Calan Gaeaf. Gareth the Orangutan and a crew from Glanrafon school compose a spooky song for Halloween.

Pan mae pengwin yn ymddangos yng ngwely Pwmp, mae Grwmbaltwnc yn penderfynu agor sw. When a penguin takes a shine to Pwmp's bed, Grwmbaltwnc decides to open a zoo.

Mae Tref Trefn wedi trefnu taith plymio o dan y môr i'r gwersyllwyr, ond mae problem ac ma Clara'n siomedig iawn. Tref Trefn has organised a dive trip for the campers, but there's a problem.

Mae Carlo eisiau bod yn frenin. Ond pwy yw'r dewin sydd am wireddu ei freuddwydion? Carlo wants to be King. But who is the wizard that is going to grant him his wishes.

Mae gan Ato a Nano syniadau gwahanol iawn am sut i ddringo bonyn coeden. Atto and Nano have very different ideas about how best to climb to the top of a tree stump.

Mae 'na swn crawcian swnllyd yn yr ardd heddiw wrth i fwy a mwy o frogaod ymddangos yn y pwll. There are some very noisy croaking noises in the garden today as more and more frogs appear.

Mae'r Abadas wrth eu bodd yn canu a dawnsio ac ar ben eu digon i glywed mai gair cerddorol yw'r gair heddiw. The Abadas love to sing & dance: they're delighted today's word is a musical one.

Mae Cranc yn sylweddoli nad yw nyth pigog Gwylan yn gartre' cyfforddus o gwbl! Cranc realises that Gwylan's spiky nest isn't a comfortable home.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, sy'n edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai anarferol. This time, we focus on unusual houses.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Yr artist Steve 'Pablo' Jones sy'n pacio bag ac off i Eglwys Sant Paul, Llundain ble mae'n cwrdd ag Aled Jones er mwyn gwneud portread ohono. Artist Steve 'Pablo' Jones portrays Aled Jones.

Mae Bryn yn ymweld â Glenda a Catrin o Dolwen, Dyffryn Ceiriog a'u defaid mynydd Cymreig. This time, Bryn starts with a cucumber soup and also cooks lamb with tomatoes and tapenade.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae Helen a'i theulu yn dod i'r Gwesty i ddatgelu cyfrinach tra ma Elin yn paratoi sypreis i'w mam. The hotel organises a surprise for a group who went to school together over 60 years ago.

Mae Hiena yn credu ei bod yn clywed Whw sydd angen help - ond mae methu ffeindio pwy! Hyena thinks she hears a Woohoo who needs help - but she can't find anyone who needs her help.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Diddordebau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan will be discussing Hobbies.

Ysgol Pwll Coch sy'n help yng Ngwesty Sigldigwt heddiw a byddwn yn cwrdd ag Annie a Megan sy'n berchen ceffylau. We meet Annie and Megan who both own horses.

Rhaid i Mojo a Bo ddyfalu sut i gael Ffilics oddi ar ymyl dibyn! Mojo and Bo have to figure out a way to get Felix off a cliff ledge.

Timau o Ysgol Awel Taf sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Awel Taf join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae na dortsh yn rhan o hwyl y sbri y bennod heddiw! A torch is part of the fun and games in this episode.

Y tro hwn, Iola sy'n chwilio am ei hanifail perffaith mewn parc bywyd gwyllt, ymhlith sawl cwningen. This time, Iola is searching for her perfect pet at a wildlife park with several rabbits.

Wedi'i gynhyrfu gan reolau pitw Ceidwad Y Parc mae Snwffyn yn cynllwynio i ddial arno. When Snuffyn's friends are blamed for his actions, Snuffyn must come to their rescue.

Tra ar ymweliad diplomyddol â Phalas Buckingham mae'r gath Frenhinol o ddinas Cairo yn dioddef lladrad anesboniadwy. The Royal cat from Cairo suffers an inexplicable theft.

Tro hwn, mae ei ffrind April yn ymuno gyda hi yn y gegin. Cookery series with Colleen Ramsey. This time, she's joined by school friend April.

Mae taith gerdded Lea yn cymryd tro annisgwyl, a Kay yn ei chael hi'n anodd brwydro temptasiwn. Lea's coastal walk takes an unexpected turn, and Kay finds it hard to resist temptation.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Tra bod bywyd Kelly ar chwâl, ceisiai Griffiths edrych tua'r dyfodol. Nid yw Eileen yn hapus efo cyflwr Penrhewl. Whilst Kelly's world falls apart, Griffiths tries to look to the future.

Cwis llawn gwybodaeth, strategaeth a bach o lwc! Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Gaernarfon, Rhydaman a Nantycaws/Llanrug. Quiz that combines knowledge, strategy and luck.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae'r cyhoedd yn ofni bod llofrudd yn gweithredu'n lleol, ac mae yna gyswllt hanesyddol brawychus. Fear spreads as people learn a killer is on the loose & there's a terrifying historic link.

Mae tasg gyfrinachol yn rhoi un o'r reps dan bwysau, wrth i'r gystadleuaeth ddechrau poethi. The group heads to the waterpark with a chance to add more money to the prize pot.

Edrychwn ar gynlluniau dadleuol am ganolfannau data ar draws Cymru gan ofyn pwy sydd wir yn elwa? A look at controversial data centres across Wales, including one development in North Wales.

Mae Joe Healy yn cwrdd â Llyr Evans yng Nghaerdydd, lle mae ganddo arddangosfa grwp newydd. Francesca hears about how the views of Eryri inspire the furniture designer Swyn Anwyl.