S4C

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Mae 'na gystadleuaeth sboncio'n digwydd fri yn y nen heddiw. Tybed pwy fydd y sbonciwr gorau? There is a bouncing competition today. Who will be the best at bouncing.

Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu a throi sbwriel yn sbeshal, efo disgyblion Ysgol Gymraeg Bro Teyr. Ben Dant is on a new adventure to recycle and turn rubbish into something special.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn dathlu dydd Santes Dwynwen! On today's poptastic adventure, the friends are celebrating Saint Dwynwen's Day.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Mae parc sglefrio Tre Po yn rhy fach a hawdd i Jo a'i BwrddUnol... ond tydi hi ddim eisau rhwystro'r plant eraill rhag ymarfer! Today: some fun at Tre Po's Skate Park.

Gem ffon yw Hela Pryfed Estron. Mae Norman, Mandy, Sara a Jams yn mwynhau chwarae, efo cystadleuaeth daer rhyngddyn nhw a Siarlys a Meic Flood. The gang play the Alien Bug Hunt phone game.

Heddiw, bydd Dilpreet yn cael parti dawnsio Indiaidd gyda Elin o Cyw. Today, Dilpreet will be having an Indian dancing party with Elin from Cyw.

Mae Betsi'n gadael ei hylif swyn dan ofal Digbi a Cochyn wrth iddi hi fynd i chwilio am y cynhwysyn olaf. Betsi leaves Digbi and Cochyn looking after a magic potion. That's a mistake.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Mae Tomos yn gwirfoddoli i gludo Annie a Clarabel cysglyd ar draws Ynys Sodor heb eu deffro! Thomas volunteers to get a sleeping Annie and Clarabel across Sodor without waking them up.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Ar ôl i Guto wneud addewid byrbwyll er mwyn tawelu Tomi Broch, mae o a'i ffrindiau yn gorfod gwingo eu ffordd allan o sefyllfa anodd! Guto makes a rash promise to please an angry Tomi Broch.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd, a'r tro hwn y cranc a'r gwningen fydd yn cael y sylw. Today it's the crab and the rabbit that take centre stage.

Pwy fydd y môr-ladron sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma? From which school will these pirates come, to join Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Shh! The sun is going to bed so let's have a lovely little bedtime story.

Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds.

Cyfres gomedi, celf a chân i blant 4-7 mlwydd oed lle mae Aeron Pugh fel y cymeriad Bendant yn ymuno â dosbarthiadau plant ledled Cymru. Comedy, art and singing series for children aged 4-7.

Ar yr antur popwych heddiw mae Twm yn cynnal noson arswydus i'w ffrindiau! On today's poptastic adventure, Plom is having a spooky sleepover for his friends.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Mae nifer o greaduriaid yn byw yn y pwll cerrig, ac mae gan Seren rwyd i'w gweld yn well! Lots of creatures live in the rockpool, and Seren has a net so she can see them better.

Mae Llew wedi cyffroi'n lân. Mae'n credu ei fod yn ben-blwydd arno heddiw! Yn anffodus, yfory mae ei ben-blwydd. Llew thinks it's his birthday but it's not until tomorrow. He's confused.

Cyfres wyddoniaeth gyda Tudur Phillips a'i ddau ffrind, Sbarc y gwyddonydd a Nef y Ditectif Natur. Science series with Tudur Phillips and friends. Today's theme is 'the night'.

Mae pawb am fod yn ffrindiau gyda Sbonc, ac mae hynny arwain at ddadlau. Everybody wants to be Sbonc's friend, and this leads to arguments.

'Pam bod y tymhorau'n newid?' yw cwestiwn Nanw heddiw, ac mae gan Dad-cu ateb dwl a doniol. Grandpa spins a tale about 4 rhubarb-loving monsters and the girl who teaches them a lesson.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y tro hwn, bydd yr artist print a cholagraff Marian Haf yn mynd ati i greu portread o'r cerddor a'r gyflwynwraig Tara Bethan. Print and collagraph artist Marian Haf portrays Tara Bethan.

Bedwyr ab Ioan yw ein gwestai, a byddwn yn fyw o'r Glob, Bangor ar gyfer dathliad arbennig. Bedwyr ab Ioan is our guest, and we're live from the Glob in Bangor for very special celebrations.

Cyfres goginio newydd gyda Colleen Ramsey. Tro hwn, mae hi'n dangos i ni sut all un ryseit blasus greu opsiynau eraill mewn wythnos brysur. A brand new cookery series with Colleen Ramsey.

I nodi diwedd y gyfres mae Sioned a Helen yn ymweld â Meinir ym Mhant-y-Wennol. As the Summer draws to a close, Sioned Edwards and Helen Scutt visit Meinir Gwilym at Pant-y-Wenol.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cawn ail ymweld â theulu ffarm Ffridd, Dyffryn Nantlle, oedd yn destun dogfen blant 20ml nôl. We revisit the Ffridd Nantlle family who starred in a documentary 20yrs ago.

Mae Gwyrdd yn cyrraedd, gan ddod â'i lliw naturiol i Wlad y Lliwiau. Green arrives, bringing her natural colour to Colourland.

Anturiaethau Sam Tân a'i ffrindiau yn y pentre'. The adventures of Sam Tân and friends in the village.

Pan aiff Cadi ar goll, mae angen i'r dreigiau ei hachub. When Cadi goes missing, it's up to the dragons to come to her rescue.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae'r gwres canolog yn torri, does neb yn edrych ymlaen i gael person dieithr yn y ty i'w drwsio. The central heating breaks - uh-oh.

Ymunwch â Kim a Cêt ar antur hudolus a chwareus sy'n llawn dawns a cherddoriaeth wrth iddyn nhw chwilio am Twrch yn y goedwig. Join Kim and Cêt on a magical and playful adventure.

Beth sy'n digwydd ym myd Seligo heddiw? What's happening in the world of Seligo today.

Fersiwn bywiog criw Stwnsh o stori Rhys a Meinir. Yr wythnos hon mi fydd yna ymweliad arbennig gan dîm Priodas Pum Mil! Join the Stwnsh team for their take on the story of Rhys a Meinir.

Mae diflaniad y Deyrnas Dudew'n creu Anghysondeb yn yr ysgol yn y dydd sy'n gorfodi'r Cwsgarwyr i feddwl mas o'r bocs. The Murky Realm's disappearance triggers a daytime incursion at school.

News programme for youngsters.

Bydd Iolo'n darganfod llygod mawr yn Llanelli ac yn dal llygod yn Y Bala. Iolo discovers rats in Llanelli and catches mice in Bala. He also discovers resourceful, beautiful and rare birds.

Gyda arian yn dynn mae Lea yn dioddef ac yn gobeithio y daw Anti Myfs adra cyn bo hir. Ben realises that he has to make more of an effort to try and persuade people that he is ill.

Mari George yw'n gwestai, ac fe ddown i adnabod un o ffermwyr mawr y dyfodol, Elliw Grug. Mari George is in the studio, and we get to know one of the great farmers of the future, Elliw Grug.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Caiff cyfarfod brys ei drefnu gan y pentrefwyr wrth i ddryswch a phryder ledaenu yn sgil y newyddion am yr argae. Ffion and Mathew make a decision about the future of their relationship.

Ail ddangosiad i nodi 50fed penblwydd y gyfres yn Hydref. Y tro hwn, cawn ddod i adnabod Kath yn well, yng nghwmni'r actor Siw Hughes. We get to know Kath's character, with actor Siw Hughes.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Penrhyndeudraeth am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tiwniwch i mewn i'r rhaglen sy'n dod o galon y gymuned. The duo chat with the people of Penrhyndeudraeth this time.

Today's walks are in Pembrokeshire, Elan Valley, Swansea & the Bala area.

Tro ma, bwthyn bach Cymraeg traddodiadol ym Mhennant sy'n cael ei adnewyddu gan ddau hogyn lleol. This time, an electrician and a carpenter renovate a traditional Welsh cottage in Pennant.

Home Shopping.

Mae Bing a Swla'n edrych am bethau i'w gwerthu a mae'n nhw'n dod o hyd i Mistar Enfys heb ei ben! Bing & Sula are looking for items to sell, & find Mr Rainybow without his head.

Pan fydd Pysgodyn Haul enfawr yn mynd yn sownd yn un o'r cychod Tanddwr, mae'n rhaid i Pegwn a Harri dynnu'r pysgodyn mawr allan o'r cwch. A huge Sunfish gets stuck in one of the Gups.

O diar, mae Huwcyn Hwyaden wedi colli ei lais. Tybed i ble'r aeth e? Oh dear, Huwcyn Hwyaden has lost his voice. I wonder where it went.

Mae Pwti'n dal pili-pala er mwyn ei hastudio. Ond pan mae fe'i hunan yn gorfod aros tu mewn, mae'n sylweddoli bod neb yn hoffi cael eu caethiwo. Pwti traps a butterfly in a jar, oh-no.

'Pwy ddyfeisiodd cerddoriaeth'? Mae Tad-cu'n rhannu stori ddwl am sut wnaeth Ffermwr o'r enw Fflursen Ceirioswen a'i hanifeiliaid greu cerddoriaeth. Jamal's question is who invented music.

Mae Brethyn yn cael trafferth deall beth mae Fflwff eisiau. Felly mae'n dal ati i ddyfalu! It's hard to understand what a Fluff wants. The only thing Tweedy can do is keep guessing.

Mae Marlyn y Merlen yn helpu achub y Pawenfws ar ôl i'r Pawenlu ei hachub hi. Marlyn the pony gets to help the Paw Patrol rescue their own vehicle after they help her out of a canyon.

Ymunwch â chriw Halibalw am raglen llawn hwyl, chwerthin, canu a dawnsio. Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

Beth sy'n digwydd ym myd Blero heddiw? What's happening in Blero's world today.

Ymunwch gyda Meleri a Huw ar gyfer antur yn yr awyr agored. Meleri kayaks with Llandysul Paddlers, we'll meet Owen and his grandfather, and Elan will be teaching Huw how to ride a horse.

Beth sy'n digwydd ym myd Shwshaswyn heddiw? What's happening in the Shwshaswyn world today.

Cartwn hyfryd am gwdihw bach o'r enw Odo a'i ffrindiau yn y goedwig. Lovely cartoon about a little owl called Odo and his woodland friends.

Mae Cyw a Llew wedi cael gwahoddiad gan eu ffrind y Fflamingo ond yn anffodus, allan nhw ddim gwneud pen na chynffon ohoni! Cyw and Llew are confused by an invitation from Flamingo.

Mae trigolion yr harbwr yn ceisio meddwl am rywbeth i godi calon Tanwen ond yn anffodus, mae cryn ddadlau am beth ddylen nhw ei wneud. Tanwen is feeling a little low. Can the crew help.

Mae Cacamwnci nôl gyda chymeriadau newydd fel Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Popeth, Dani Rheolaeth, a'r hen ffefrynnau: Plismon Preis, Vanessa drws nesa a Delyth Dylwythen. Cacamwnci is back.

Mae hi'n ddiwrnod pen-blwydd Megan ac mae hi'n cael anrhegion di-rif. It's Megan's birthday today and she receives lots of great presents. But what will she buy for her new baby brother.

Mae'r ddau ddireidus yn creu llanast yn y crochendy, gan lwyddo i golli'r llythyren 'ch' oddi ar y bwrdd du! The two little monsters are busy (making a mess!) at the pottery.

Mae yna lewod, ieir, armadillo a gwdihw ar y rhaglen heddiw. On today's programme, there are lions, chickens, armadillos and an owl.

Mae Mali yn edrych ar ôl pob dim pan fo'r Brenin Rhi a'r Frenhines Rhiannon yn mynd i ffwrdd. Mali is left in charge when King Rhi and Queen Rhiannon go away on important business.

Timau o Ysgol Glan Morfa sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Glan Morfa join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae Bing, Pando, Fflop a Pajet ar y bws pan mae'n torri lawr! Ond mae'n hwyl pan mae'r Gyrrwr yn gadael i Bing eistedd yn ei sedd! The gang are on the seaside bus when it breaks down.

Pan fydd siarc rhesog yn llyncu camera sydd gan Ceri y crwban môr, ac yna yn bygwth Ceri ei hun, mae'n rhaid i Ira a'r Octonots ddod i'w hachub. A turtle needs rescuing from a tiger shark.

Am y tro cyntaf erioed, mae Pws y gath yn penderfynu bod yn ddewr a chrwydro ymhellach na gwaelod y stryd. Pus the cat decides to be brave and wander beyond the end of the street.

Mae Crawc wrth ei fodd pan mae hwyaden fach newydd yn deor ac yn closio ato'n syth. In trying to rehome a duckling on the river, Crawc puts it in grave danger. Oh no.

'Pam bod yr awyr yn las'? yw cwestiwn Hari i Tad-cu heddiw. 'Why is the sky blue?' is Hari's question to Grandpa today. Then he shares a sorry about King Duly who was bored with a pink sky.

Mae Brethyn yn defnyddio hen frws ewinedd i lanhau olion mwdlyd Fflwff. Ond mae'r brws siap broga yn codi ofn ar Fflwff! Tweedy uses an old nailbrush to clean up Fluff's muddy paw prints.

Pan mae Cantorion Coed Porth yr haul yn diflannu, mae'n rhaid i'r Pawenlu ddod a'u cân yn ôl. When the famous singing songbirds of Porth yr Haul go missing, it's PAW Patrol to the rescue.

Ymunwch â chriw Halibalw am hwyl, chwerthin, canu a dawnsio. Join the Halibalw crew for lots of fun, laughter, singing and dancing.

Beth sy'n digwydd ym myd Blero heddiw, tybed? What's happening in the Blero world today.

Heddiw, bydd Meleri a'r criw yn helpu Adam yng Ngardd Fotaneg Genedlaethol Cymru. Today, Hanna gardens with her father, we meet Alffi the therapy dog, and Huw visits Ffion and her horse.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

dod i adnabod caneuon yr adar, dysgwn am gofnodi byd natur, a chawn ddarganfod mwy am flodau gwyllt Mehefin. Join us from the Garreglwyd Estate to discuss the week's wildlife.

Mari George yw'n gwestai, ac fe ddown i adnabod un o ffermwyr mawr y dyfodol, Elliw Grug. Mari George is in the studio, and we get to know one of the great farmers of the future, Elliw Grug.

Papurau dadlennol o'r Ail Ryfel Byd a hanes cwymp gwibfeini yng Ngogledd Cymru. Hidden tunnels in Tenby, revealing papers from the 2nd World War and the trail of meteorites in North Wales.

Cyfres am y straeon sy'n cuddio o fewn ein tai hynafol, a chyfle i gwestiynu eu gorffennol - y da a'r drwg. Series exploring stories hidden within the walls of our ancient houses.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Penrhyndeudraeth am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tiwniwch i mewn i'r rhaglen sy'n dod o galon y gymuned. The duo chat with the people of Penrhyndeudraeth this time.

Mae gan Pando eiriau yn ei ben ond nid yw Bing yn hoff ohonynt! Sometimes silly words are fun, but not if they make your friend feel bad. Pando has an earworm and Bing isn't impressed.

Mae Flwff yn chwarae gêm chasio gyda'r Pry-cop. Ond ai chwarae mae'r Pry-cop neu rhedeg i ffwrdd? An unwitting spider becomes the focus for Fluff's game of chase.

Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig efo cymeriadau amrywiol. Lewis asks how do you make paint? Tadcu tells him about a special adventure.

Mae wyn bach Al yn dianc o'u corlan dro ar ôl tro. Mae'n rhaid i Fflamia gogio bod yn oen i weld beth sydd yn digwydd. This time, it's up to the Paw Patrol to find some missing sheep.

mynd am dro ar hyd y gamlas yn Aberhonddu, cwrdd ag Eirwen a'u holl anifeiliaid anwes, a sgio yn Llandudno gyda Nia. Join Meleri and Huw as they go on open air adventures.

Mae Gu angen dannedd gosod newydd. Ond oedd hi'n beth doeth i ddwyn rhai o ochr y ffordd, a hithau'n lleuad lawn? Gran needs new teeth. Probably not wise to nab a set found on the roadside!

Y tro 'ma, mae Steffan ar ei ffordd i gystadleuaeth seiclo yn felodrom cenedlaethol Cymru. Keen cyclist Steffan is on his way to a competition at the Wales National Velodrome, Newport.

Mae Mwmintrol yn wynebu ei her anoddaf pan mae'n deffro'n rhy gynnar o'i gaeafgwsg.To survive the perils of a harsh winter, Moomintrol must find his primal side with the help of an ancestor.

Cawn ddarganfod mwy am dai bach gyda'r gwyddonydd Bedwyr ab Ion Thomas. We discover more about toilets: since when have they existed, how do they work, & where does all the pee and poo go?

Tref hyfryd Kinsale ar arfordir de Iwerddon ydy cyrchfan Dilwyn Morgan a John Pierce Jones y tro hwn. Dilwyn and John head for Kinsale on the coast of Southern Ireland this week.

Pigion Rownd 1 Super Rygbi Cymru, cystadleuaeth newydd sy'n cynnwys 10 tîm o bob cwr o Gymru yn ceisio datblygu cenhedlaeth y dyfodol. Highlights from Round 1 of Super Rygbi Cymru.

Rydym yn fyw o Opera arbennig yng Nghresfordd, ac Ellis Lloyd ac Alaw Haf yw ein gwesteion stiwdio. We're live from a special Opera in Gresford, and Ellis Lloyd and Alaw Haf are our guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae'r pentrefwyr blin yn ymgynnull y tu allan i dy Hywel i fynnu atebion ac mae pethau'n troi'n flêr pa gaiff rywun niwed difrifol. Dan returns to Cwmderi to reconnect with his family.

Dysga Lea am rhywbeth all ei helpu o'r twll mae hi ynddo. Wrth drio gwneud argraff dda mae Mia yn gwneud llanast o betha i Philip. Lea finds out something that could help her with a problem.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres wleidyddol sy'n dadansoddi'r diweddara o'r byd gwleidyddol. A political series which analyses the latest from the political world.

Y cyn-chwaraewr rygbi, Josh Navidi, sy'n dysgu Cymraeg tro hwn efo help ei ffrind Ken Owens. Learning Welsh this time, with Ken Owens' help, is former international rugby player Josh Navidi.

Mae Bradley'n trio aros yn sobor a gorffen ei oriau gwaith di-dâl er mwyn cwblhau ei gyfnod Ar Brawf. Having stopped drinking almost a year ago Tiffany's Community Order is about to end.

Home Shopping.

Mae Coch a Glas yn cystadlu i baentio castell ac yn cwrdd â Phorffor. Red and Blue compete to colour a castle, and meet new arrival Purple.

Tra bo Pablo'n ymweld â fferm mae'n penderfynu ei fod eisiau bod yn anifail. On a visit to a petting zoo Pablo decides he'd like to be an animal. Can his friends persuade him against this.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Mario ac Izzy yn cystadlu i weld pwy all gasglu'r mwya' o gregyn gleision ar gyfer un o brydau arbennig Siôn y Chef. Mario and Izzy compete to see how many mussels they can collect.

Dydy Mari ddim yn credu Mam bod Cennin Pedr yn tyfu o fwlb felly mae Hywel y ffermwr hudol yn cynnig helpu. Mari doesn't believe Mam when she is told that daffodils grow from bulbs.

Mae Harmoni, Melodi a Bop yn mynd i ganol y coed a'r planhigion yn y jwngl. Mae'r Tralalas yn cael hwyl yn siglo ar y coed! The crew go to the jungle to marvel at trees and plants galore.

Mae Baba Pinc yn falch iawn o'i hun. Mae wedi creu gêm newydd sbon, ond a fydd pawb arall yn mwynhau ei chwarae cystal â hi? Will everyone enjoy playing Baba Pinc's new game.

Ewn ar daith ddifyr i ddarganfod mwy am ddyfeisiau Doctor. Cawn ddysgu am y stethosgop, yr otosgop a'r offthalmosgop! Today, we discover more about Doctor's Instruments and what they do.

Ar yr antur popwych heddiw mae Cain yn edrych allan am flodyn arbennig... blodyn enfys! On today's poptastic adventure, Fly is on the lookout for a very special flower - a rainbow flower.

Tydi Deian methu'n lân â dod o hyd i Nedw Napan, a does dim ffiars i fod o am fynd i aros i dy Nain a Taid heb ei ffrind cwtchlyd. Nedw Napan is missing and he's needed for bedtime.

Mae'r Rhwystrwyr wedi adeiladu ty od iawn! Tybed a 'all y criw helpu Po i wireddu ty ei freuddwydion? The Blockers have built a house with a very peculiar quirk.

Rhaid i Brif Swyddog Steel gastio Norman yn ei sioe gerdd. Mae Norman yn achosi problemau o'r funud gynta - diolch i'r drefn bod Sam Tan wrth law. Steel casts Norman in his new musical.

Heddiw, bydd Nia yn cael parti merlota gyda Megan o Gwdihw. Today, Nia will be having a riding party with Megan from Gwdihw.

Mae pob math o bethau anghyffredin yn cael eu dwyn ar hyd a lled Pen Cyll. Unusual items are being taken from all over Applecross. Digby decides to track down the mysterious taker.

Mae Llew yn sâl yn ei wely ar ôl bwyta rhywbeth sydd wedi ei wneud yn dost. Llew is ill in bed after eating something that has made him feel unwell.

Pan mae pwer Cana yn darfod yn ystod y siwrne mae Tomos yn perswadio hi bod mynd yn araf deg weithiau yn iawn. Thomas teaches Kana that sometimes it's okay to go slow.

Mae creaduriaid yr Afon Lawen yn cael yr amser gorau erioed nes bod Cawr Caredig yn mynd a'i phêl adref. The Afon Lawen creatures have a great time until Kindly Giant takes her ball home.

Wedi iddo gynnig gwarchod wy Dili Minllyn, mae Guto'n sylweddoli bod hynny'n waith anodd a pheryglus iawn. Guto discovers that babysitting is far more dangerous than he imagined.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeliliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y tsita a'r diogyn sy'n cael y sylw. In today's programme it's the cheetah and sloth that take centre stage.

Pwy fydd y môr-ladron sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma? From which school will these pirates come, to join Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Oren egnïol yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Energetic Orange arrives in Colourland.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond heddiw rhyw swn aflafar sy'n mynd o dan ei groen. Beth ydi'r grwnian di-baid yna? Today, an annoying buzzing noise is upsetting everyone.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Mario'n gofalu am Elis, ci Sam Spratt, ond cyn pen dim mae'r ci bach yn rhedeg i ffwrdd. A ddaw Mario o hyd iddo cyn i Sam ddychwelyd? Mario has been left in charge of Sam Spratt's dog.

Mae angen i Gwen wybod o ble mae tatws yn dod felly mae'n mynd ar daith i Fferm Fach gyda Hywel y ffermwr hudol. Gwen needs to know where potatoes come from so she journeys to Fferm Fach.

Mae Bop eisiau rhywbeth i ginio felly mae'r Tralalas yn mynd i'r archfarchnad i siopa. Bop wants something for lunch so the Tralalas visit the supermarket for supplies.

Mae Bobo Gwyn ar ben ei ddigon pan gaiff wahoddiad i edrych ar ôl ceffylau'r Cymylaubychain. Animated series for pre-school children. Bobo Gwyn looks after some horses for a friend.

Awn nôl mewn hanes i ddarganfod pa fath o beiriannau sydd wedi cael dylanwad mawr ar ein bywydau ni, fel y wasg argraffu. We look at all sorts of machines, from JCB's to Cranes.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn mynd i wneud sioe hud a lledrith gwych! On today's poptastic adventure, Hooper is putting on a spectacular magic show.

Heddiw, mae Deian wedi cael llond bol o'i chwaer yn dweud wrtho be i'w wneud bob munud. Today, Deian is fed up with Loli telling him what to do every minute.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn yr ail bennod, Castell Powis sydd o dan sylw - castell crand yn y canolbarth wedi ei adeiladu gan dywysog Cymreig cyn troi'n dy moethus i'r Herberts. In the second episode: Powis Castle.

Rydym yn fyw o Opera arbennig yng Nghresfordd, ac Ellis Lloyd ac Alaw Haf yw ein gwesteion stiwdio. We're live from a special Opera in Gresford, and Ellis Lloyd and Alaw Haf are our guests.

Y tro hwn bydd Bryn Williams yn coginio gydag eog. Bryn Williams cooks with salmon including poached salmon and salmon with curried mussels.

Y tro hwn, byddwn yn cwrdd a'r aml dalentog Dagmar Bennett, ac yn dysgu am ysbrydoliaeth y gantores Bethan Mai. Today we enjoy contrasting projects by 3 artists inspired by climate change.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres efo Iolo Williams am fywyd gwyllt yr hydref: brain coesgoch yn dawnsio, piod y môr mewn storm, carlwm yn hela & llawer mwy. Series with Iolo Williams and his guide to autumn wildlife.

Mae Maer Shim Po yn gofyn i'r tîm adeiladu ffordd drwy goedwig Po, heb amharu ar unrhyw goed! Maer Shim-Po would like the team to build a shortcut through the Po Forest today.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd - sef y tro hwn, rhai o siarcod y mor, a'r bwytawr morgrug. This time, we get to know some of the world's sharks, and the anteater.

Mae Hywel y ffermwr hudol yn dangos Mari yn union o ble mae wyau yn dod wrth iddynt ymweld â Fferm Fach. Hywel the magical farmer shows Mari where eggs come from as they visit Fferm Fach.

Mewn cystadleuaeth mae Guto'n profi ei fod yn haeddu bod yn rhan o griw'r wiwerod. Guto proves he's got what it takes to be part of the squirrel tribe.

Byddwn yn teithio i Baris i ddysgu am Pierre Lallement, y dyn wnaeth greu'r beic gyda phedalau nol yn 1863. We learn how bikes work and about the different types, such as motorbikes.

Hwyl a sbri gyda'r direidus Dennis a Dannedd. Fun and games with the mischievous Dennis and Gnashers.

Beth sy'n digwydd ym myd Prys a'r Pryfed heddiw? What's happening in Prys a'r Pryfed's world today.

A fydd y 5 disgybl dewr yn dianc neu'n cael eu troi yn Zeds? Heddiw mae'r Zeds wedi cyrraedd Ysgol Llangefni. Will the five brave pupils at Ysgol Llangefni escape or be turned into Zeds.

News programme for youngsters.

Cyfres goginio newydd gyda Colleen Ramsey. Tro hwn, mae hi'n dangos i ni sut all un ryseit blasus greu opsiynau eraill mewn wythnos brysur. A brand new cookery series with Colleen Ramsey.

I nodi diwedd y gyfres, mae Sioned a Helen yn ymweld â Meinir ym Mhant-y-Wennol. As the Summer draws to a close, Sioned Edwards and Helen Scutt visit Meinir Gwilym at Pant-y-Wennol.

Mi fydd Natalie Jones yn westai ar y soffa, a byddwn yn edrych ymlaen at sioe fawr Strictly Come Dancing. Natalie Jones is our guest on the sofa and we look forward to Strictly Come Dancing.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Pigion y ras eithafol 300km ar droed, beic a caiac dros fynyddoedd, afonydd a choedwigoedd Eryri. Highlights of the 300kms of extreme racing on foot, bike and kayak over Snowdonian terrain.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Bydd 8 o ffasiwnwyr cyflym Cymru, jynci's bwyd cyflym a rhai sy'n poeni dim am newid hinsawdd yn treulio wythnos mewn encil eco off-grid. Social experiment aimed at apathetic 16-30yr olds.

Dot Davies sy'n mynd â sêr adnabyddus ar daith bersonol drwy goridorau Llyfrgell Genedlaethol Cymru. New series: A peek inside the National Library of Wales with Welsh celebs.

Elinor Davies Farn o Aberystwyth sy'n lawnsio ei busnes cynnyrch gwallt yn un o westai mwya' moethus Dubai. Party princess Hanna searches for the perfect costume for a Dubai party.

Home Shopping.

Gwisgwch yn gynnes! Mae'r Tralalas yn gweld yr anifeiliaid anhygoel sy'n byw yno. Welcome to the Arctic where the Tralalas see lots of amazing animals that live there.

Ar yr antur popwych heddiw mae Twm yn gwarchod ffrindiau blewog newydd... teulu o Alpacas! When the Alpacas Twm is looking after wander off, can he find a way to get them back.

Pan mae'r byd yn neidio a'n sboncio o'i gwmpas, mae Clem Crocodeil yn penderfynu mynd am dro i weld be neu bwy sydd y tu ôl i'r holl fownsio! Clem Crocodeil investigates some bouncing.

Mae Fflwff yn darganfod pren mesur ac mae Brethyn yn cael syniad am hwyl si-so gall y ddau fwynhau! A bored Fluff discovers a wooden ruler while waiting for Tweedy to play with him.

Mae Deian wedi syrffedu ar Mam a Dad yn bod yn blismyn iaith, cyn belled a bod bobl yn deall be da chi'n feddwl, be di'r ots pa eiriau 'da chi'n ddefnyddio?! Today, it's all about words.

Mae'r Dreigiau yn ailgylchu hen ddillad i addurno'r orsaf ar gyfer priodas. The Dragons recycle old clothes to decorate the station for a wedding.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd. Heddiw nid yw'n gwybod pam fod ei ben yn brifo. Pablo can't work out why his head hurts until Noa realises his symptoms sound like a volcano.

Dydy Mari ddim yn credu Mam bod Cennin Pedr yn tyfu o fwlb felly mae Hywel y ffermwr hudol yn cynnig helpu. Mari doesn't believe Mam when she is told that daffodils grow from bulbs.

Mae Penny wedi gwneud smonach o gymysgedd briwsion bara Siôn ond mae Izzy, Mario a Jay'n achub y dydd. Penny ruins Siôn's breadcrumb mix but luckily Izzy, Mario and Jay come to the rescue.

Newyddion i blant hyd at 6 oed a fydd yn diddannu ac yn eu dysgu am y byd o'u cwmpas nhw yn ei holl amrywiaeth. Entertaining and educational news for children up to 6 years old.

Yn y rhaglen hon, mae'r Doniolis yn cael eu galw i amddiffyn y castell, ond dydy'r porthor ddim yn hapus.. o gwbl! In this programme, the Doniolis are called upon to protect the castle.

Mae Macs ofn y Bocs cathod a'r peiriant glanhau yn ofnadwy, felly mae Crinc yn creu Peiriant Amser efo nhw. Macs is scared of the Cat Box, so Crinc turns it into a Time Machine.

Er mwyn dod o hyd i'r hud all fynd a hi adre, chwilia Dorothy am Glenda y Gwir - gwrach fwyaf bwerus Dinas Emrallt. When Dorothy bumps into Reigh the Cowardly Lion, he steals her journal.

Criw Stwnsh sy'n cyflwyno chwedlau Cymru mewn ffordd fodern, hwyliog. Y tro hwn, eu fersiwn nhw o stori Trystan ac Esyllt. Join the Stwnsh team for their take on the Trystan & Esyllt tale.

Mae John yn ffeindio cyfrifiadur o'r enw Nel mewn sgip ond mae gan Nel feddwl ei hun ac mae'n llwytho fideo gogleisiol o Beti a'i rhannu ar y we. George finds a computer named Val in a skip.

Cyfres antur lle mae pedwar tîm yn ceisio dianc rhag Gwrach y Rhibyn cyn i'r haul fachlud. Ysgol Gwent Is Coed, Bro Teifi and Maes Garmon face trials and tribulations aplenty this time.

Mae'r Cwsgarwyr yn rhuthro i achub Logan ond buan iawn yr aiff pethau o chwith iddynt. The Dream Chasers rush to save Logan from the Shadowkeep's dungeon.

'Ffwr a phlu' yw'r thema y tro hwn: cyfle i'r cystadleuwyr gwrdd ag anifeiliaid diri, o'r annwyl i'r annisgwyl. Never work with animals they say, but this week's theme is 'fur and feathers'.

Y tro hwn, bydd yr artist print a cholagraff Marian Haf yn mynd ati i greu portread o'r cerddor a'r gyflwynwraig Tara Bethan. Print and collagraph artist Marian Haf portrays Tara Bethan.

I nodi diwedd y gyfres, mae Sioned a Helen yn ymweld â Meinir ym Mhant-y-Wennol. As the Summer draws to a close, Sioned Edwards and Helen Scutt visit Meinir Gwilym at Pant-y-Wennol.

Dilyn y ffermwraig, fenyw busnes, mamgu, organydd a'r Cynghorydd Sir, Ann Davies, wrth iddi anelu am y Ty Cyffredin. We chart MP Ann Davies' journey from milking parlour to House of Commons.

Mae'n rhaid i'r tim fod yn hynod ofalus wrth drin ci peryglus dros ben sydd angen triniaeth i dynnu tyfiant cas. The practice experiences some effects of the war in Ukraine.

Y cyn-chwaraewr rygbi, Josh Navidi, sy'n dysgu Cymraeg tro hwn efo help ei ffrind Ken Owens. Learning Welsh this time, with Ken Owens' help, is former international rugby player Josh Navidi.

Dot Davies sy'n mynd â sêr adnabyddus ar daith bersonol drwy goridorau Llyfrgell Genedlaethol Cymru. New series: A peek inside the National Library of Wales with Welsh celebs.

Y tro hwn, mae'r ddau yn mynd i Benrhyndeudraeth i holi'r bobl leol am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tara Bethan and Kris Hughes chat with the people of Penrhyndeudraeth.

Y tro hwn, cawn weld sut mae Colleen yn rhoi bywyd newydd i hen ffefrynau. New cookery series with Colleen on food nostalgia. Today, Colleen celebrates old favourites with a new twist.

Y tro hwn, Lisa Angharad a'r Welsh Whisperer sy'n mynd a'u Hewlfa Drysor i Frynaman i gynnal cystadleuaeth sy'n codi'r cythraul yn eu cynefin. This time, Hewlfa Drysor travels to Brynaman.

Ym mhennod olaf y gyfres, mae'r tri'n ymweld â phyllau daearwresol sanctaidd y Maori yn Rotorua. Last episode and the trio enjoy a mud bath, and a surfing lesson in a storm.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Benetton a'r Scarlets. Stadio Comunale di Monigo. United Rugby Championship game between Benetton and the Scarlets. Stadio Comunale Monigo, K/O 19.35.

Cyfle i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig Dreigiau v Gweilch, a chwaraewyd yn gynharach heddiw. A chance to see the URC Dragons v Ospreys game, played earlier today at Rodney Parade.

Penllanw'r gyfres yw'r gêm T1 Cymru v Lloegr wrth i dîm Stryd i'r Sgrym wynebu Streatham-Croydon RFC yng nghlwb Cymry Llundain. Series finale as Stryd i'r Sgrym v Streatham-Croydon RFC.

Home Shopping.

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today.

Mae Nel yn gofyn 'Pam bod adar yn trydar?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori sili ond annwyl iawn am gogydd Eidalaidd o'r enw Vincenzo a'i pizza's anarferol. Nel asks: why do birds tweet.

Beth sy'n digwydd ym myd Shwshaswyn heddiw? What's happening in the Shwshaswyn world today.

ymweliad ag Ynys Enlli, antur feicio gyda'r teulu ger Llys y Fran, a cwrdd â merch o'r enw Enlli a'i chwn defaid. Join Meleri and Huw on all sorts of adventures in the open air.

Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu a throi sbwriel yn sbeshal, efo disgyblion Ysgol Gymraeg Bro Teyr. Ben Dant is on a new adventure to recycle and turn rubbish into something special.

Mae Harri a'r Octonots yn helpu hen ffrindiau, y Crancod Cnau Coco, i ddarganfod pwy sy'n dwyn eu cnau coco. Harri and the Octonauts help their old friends the Coconut Crabs.

Timau o Ysgol Glan Morfa sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Glan Morfa join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Beth sy'n digwydd ym myd Blero heddiw? What's happening in Blero's world today.

Yn y bennod yma byddwn yn edrych ar y ffyrdd gwahanol y mae pobl yn cyfathrebu gyda'i gilydd. In this episode we'll look at the different ways people use to communicate with each other.

Mae Norman wedi cael ofn ar ol gweld ffilm ofnus ac yn credu fod pawb yn troi mewn i sombis! Norman is scared after watching a horror film and believes everyone is turning into zombies.

Mae'n rhaid i Gwil a'r cwn ryddhau ffynnon yr Hen Hyrddwr fel fod dwr ddim yn llifo drwy'r dref. Gwil and pups need to unplug Old Trusty the geyser to stop water sprouting up all over.

Mae 'na waith adeiladu mawr yn digwydd yn Ysgol Bro Gwaun, ond cyn y gall ddechrau o ddifri, mae'n rhaid dymchwel rhai adeiladau. A look at some buildings that need to be demolished.

'Dyw Pigog ddim yn gwbod pa ffordd i droi wrth iddi hi geisio helpu ei ffrindiau i gyd ar yr un pryd. Pigog finds herself torn in several directions while helping friends.

Pwy fydd y môr-ladron sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma? From which school will these pirates come, to join Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Os wyt ti'n dathlu dy ben-blwydd, dyma gyfle i ti weld dy lun ar Cyw. If you're celebrating your birthday, you may be lucky enough to see your photo on today's Cyw.

Aiff Sara, Mohima, Liam a Huw â ni ar daith i Langollen, Llyn Ogwen, Machynlleth ac ardal Tyddewi. We journey to Llangollen, Llyn Ogwen, Machynlleth, and St Davids.

I nodi diwedd y gyfres, mae Sioned a Helen yn ymweld â Meinir ym Mhant-y-Wennol. As the Summer draws to a close, Sioned Edwards and Helen Scutt visit Meinir Gwilym at Pant-y-Wennol.

Nant Conwy - ardal gyfoethog o ran diwylliant a chyfoeth naturiol lle mae sawl cwm a phentre yn cyfuno. The crew discover more about Nant Conwy's landscape, history and landmarks.

Ymunwn ag aelodau'r Tabernacl, Efail Isaf, sydd wedi troi'r capel yn ganolbwynt cymunedol. We meet volunteers who put their Christianity into practice, and join Tabernacl's congregation.

Cyfres efo Iolo Williams am fywyd gwyllt yr hydref: brain coesgoch yn dawnsio, piod y môr mewn storm, carlwm yn hela & llawer mwy. Series with Iolo Williams and his guide to autumn wildlife.

Pigion y ras eithafol 300km ar droed, beic a caiac dros fynyddoedd, afonydd a choedwigoedd Eryri. Highlights of the 300kms of extreme racing on foot, bike and kayak over Snowdonian terrain.

Dot Davies sy'n mynd â sêr adnabyddus ar daith bersonol drwy goridorau Llyfrgell Genedlaethol Cymru. New series: A peek inside the National Library of Wales with Welsh celebs.

Ail ddangosiad i nodi 50fed penblwydd y gyfres yn Hydref. Cawn ddod i nabod cymeriad Colin yn well, gyda'r actor Jonathan Nefydd. We learn more about the character of Colin from Pobol y Cwm.

Wedi 35 mlynedd o waith yn yr Amgueddfa, mae'n bryd i'r peintiwr Clive Litchfield ymddeol. It's a new era for Maestir School as it welcomes pupils back into its refurbished classroom.

Heddiw bydd Aled Samuel yn ymweld â gardd Veddw yn Sir Fynwy a gerddi Neuadd Bodysgallen ar gyrion Llandudno. Visiting Veddw garden in Monmouthshire and Bodysgallen Hall near Llandudno.

Rali Ceredigion yw uchafbwynt y calendr ralio ym Mhrydain erbyn hyn ac mae'n dychwelyd eleni yn fwy nag erioed. Join Emyr Penlan and Hana Medi for all the excitement of the Ceredigion Rally.

Dilyn y ffermwraig, fenyw busnes, mamgu, organydd a'r Cynghorydd Sir, Ann Davies, wrth iddi anelu am y Ty Cyffredin. We chart MP Ann Davies' journey from milking parlour to House of Commons.

Rhifyn omnibws yn edrych yn ôl ar ddigwyddiadau yn Cwmderi. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Cawn ymweld â Sir Benfro i nodi 120 o flynyddoedd ers geni'r llenor, heddychwr a'r Crynwr Waldo Williams. We celebrate the 120th birth anniversary of poet, pacifist & Quaker Waldo Williams.

Yr actores Kimberly Nixon sy'n mynd â'r Iaith Ar Daith gyda help yr actor Matthew Gravelle. The actor Kimberly Nixon attempts to learn Welsh with the help of fellow actor Matthew Gravelle.

Mae Sion yn cael ei alw i Flaenau Ffestiniog, ac mae Iwan ar drywydd troseddwyr nos ar Fynydd Hiraethog. Last episode. This time, Vinny and Arwel are doing "more than a job".

Y tro hwn, mae'r ddau yn mynd i Benrhyndeudraeth i holi'r bobl leol am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tara Bethan and Kris Hughes chat with the people of Penrhyndeudraeth.

Cwrddwn â Nia y naturiaethwr, Stan y dyn cychod, Carole y nofwraig wyllt, a'r perchnogion siop Robin ac Eira. Lively series, meeting interesting people who live by the coast.