S4C

Mae Eli'n credu bod rhai blodau haul yn troi cefnau ar y pabis am nad y'n nhw'n ffrindiau â nhw mwyach. Ellie thinks some sunflowers face away from some poppies because they're not friends.

Mae Kim a Cai yn penderfynu helpu Cranc i ddod o hyd i gartref. Kim and Cai decide to help Cranc find a home.

Mae'n amser cinio yng ngardd gefn Blwi. Ond, mae pob barbeciw angen salad. It's lunchtime in Bluey's back garden. But every barbeque needs a side salad.

Mae rhywbeth yn bod ar y Jet-faneg, sy'n achosi i Joni symud yn gynt na gweddill y byd. Something is wrong with the Jet-glove, which causes Joni to move faster than the rest of the world.

Ma'r efeillaid yn edrych ymlaen i fwyta crempog, ond ma 'na greadur bach arall sydd yn awyddus i fwyta eu brecwast, pry cop o'r enw Prys! A spider called Prys is after the twins' pancakes.

Mewn ymgais i ddatrys cystadleurwydd cynyddol Dennis a Walter, mae Miss Mistry yn awgrymu brwydr reslo bawd fel ateb. Can Miss Mistry resolve Dennis and Walter's competitiveness.

Mae Prys a Berry yn cael eu dal mewn gêm o heriau, lle mae'r risgiau'n mynd yn uwch nag yr oeddent yn ei ragweld. Prys and Berry get locked in a game of dares.

Wedi'i gynhyrfu gan reolau pitw Ceidwad Y Parc mae Snwffyn yn cynllwynio i ddial arno. When Snuffyn's friends are blamed for his actions, Snuffyn must come to their rescue.

Mae'r timau nesaf sy'n cystadlu yn dod o Ysgol Lon Las. A bydd Zach a Peri'n dangos beth sy'n digwydd wrth roi balwns mewn nitrogen hylifol. Teams compete in this science gameshow.

Wrth hela llysywen ar gyfer moddion i drin haint y ffliw sliwod mae Twllddant yn llyncu llysywen. While gathering an eel for medicine for a cure for an Eel Pox epidemic, Twllddant falls ill.

Fersiwn bywiog criw Stwnsh o stori Clustiau March. Digon o hwyl, chwerthin a chanu! Join the Stwnsh team for their lively version of the Clustiau March legend. Plenty of fun and singing.

Pan mae problem gyda rheiliau poeth, a all y Dreigiau eu hoeri mewn pryd? When there's a problem with hot rails, can the Dragons cool them down in time.

Wynebau enwog sy'n mynd ar daith bersonol i ddarganfod mwy am hanes yr iaith Gymraeg. Y tro hwn: Sean Fletcher. We explore the history of the Welsh language.

Y tro ma, mae Gwilym yn croesi'r paith ac yn cyrraedd y gymuned Gymraeg yng Nghwm Hyfryd. This time, Gwilym's journey takes him across the plain and to the Welsh community of 'Cwm Hyfryd'.

Mae Meinir yn Yr Iseldiroedd yn darganfod mwy am effaith clefyd y tafod glas ar y wlad. We'll be talking to a Welshwoman who is inspiring farmers at the Oxford farming conference.

Mae Chris 'Flamebaster' Roberts ar daith yn coginio a bwyta'i ffordd o amgylch Sbaen. Chris 'Flamebaster' Roberts, goes on an unforgettable journey, cooking and eating his way around Spain.

Andy, Carys, Sian a Gwilym sy'n mynd am dro i Fodffordd a Llangefni, Caernarfon a'r Foryd, Llandaf a Chaerdydd, a Charreg Cennen. We walk around Llangefni, Caernarfon, Cardiff, & a castle.

Chris Roberts, Kiri Pritchard McLean ac Alun Williams sydd ar daith drwy Seland Newydd. New series; Chris Roberts, Kiri Pritchard McLean, and Alun Williams tour New Zealand.

Am y tro cyntaf erioed, mae'r cofrestrydd sy'n priodi Becky a Zoe yn ffrind ac yn forwyn briodas - handi iawn! The registrar who marries Becky and Zoe is also a friend and bridesmaid.

Yn y bennod olaf, mae Scott yn Amazon yn Abertawe, ac yng ngwesty mawreddog Portmeirion. In the final episode, Scott is at Amazon in Swansea, and also at the Portmeirion hotel.

Y tro hwn, yn ymuno gyda Colleen Ramsey y mae ei ffrind, y gantores Bronwen Lewis. Joining Colleen Ramsey this time is her friend and singer Bronwen Lewis. All recipes on s4c.cymru/cegin.

Yn cadw cwmni i actores Jessica Hynes ar hyd ei thaith mae'r actores Lisa Palfrey, a ceir sawl her o Fachynlleth i Llanelian! The actress Jessica Hynes embarks on a Welsh language road trip.

Mae'r criw yn crwydro o amgylch Llandysul a'r fro tro ma. Dyma gartref un o weisg argraffu hynaf Cymru sydd hefyd yn llawn dop o gymeriadau ac hanesion cefn gwlad. This time: Llandysul.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Molly Palmer sy'n cyflwyno rhai o fandiau mwyaf cyffrous y Sîn Roc Gymraeg. New series. Molly Palmer introduces some of the best bands and artists from the Welsh music scene.

Ffilm ddogfen sy'n dilyn hynt y bardd Rhys Iorwerth wrth iddo deithio Cymru a thu hwnt i drin, trafod a dathlu'r sîn farddol Cymraeg. Documentary film celebrating the Welsh poetry scene.

Mae cyfnod y criw yn y chalet yn dod i ben, ac mae Sion a Nicola, y ddau aelod newydd, yn trefnu det yn y twba twym. It's almost time to leave, and the gang climb France's highest Ice Tower.

Amser paratoi ar gyfer y noson olaf - Eisteddfod Bar Hansh. Dim ond un fydd yn gallu cipio'r £5,000! It is time for the final. Only one can walk away with £5,000.

Yn y bennod olaf arbennig, mae cast Bar Hansh nôl at ei gilydd i drafod yr holl helynt ddigwyddodd yn Zante. The cast are back together to spill the tea on what really went down in Zante.

Home Shopping.

Mae Tomos a Cana yn teithio ar draws Ynys Sodor er mwyn darganfod y wobr ar waelod yr enfys. Thomas and Kana journey across Sodor to find the prize at the end of a rainbow.

Dewch ar antur gyda ni i ddweud helo wrth anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn wybod mwy am yr Hyena a'r Mwnci Udo. This time we get to know the Hyena and the Howler monkey.

Heddiw mae Pablo yn gweld bod yr hen greiriau yn yr amgueddfa stêm yn drist. Felly mae o'n eu helpu i fynd am dro trwy'r Byd Celf. The old steam engines are a bit sad until Pablo steps in.

Mae Cadi a'r dreigiau yn mynd i weld eu hoff raglen yn cael ei ffilmio. Cadi and friends go to watch their favourite programme being filmed.

Mae Brethyn yn dysgu bod Fflwff llwglyd yn golygu Fflwff penderfynol! Ma Brethyn yn cysgu'n drwm ond ma bowlen fwyd Fflwff yn wag! Tweedy learns that a hungry Fluff is a persistent Fluff.

Rhaid meddwl sut i godi arian i brynu offer chwaraeon newydd rhag ofn na fydd Gari Gofalwr yn gallu'i trwsio. A plan is needed to raise money to replace the broken sports equipment.

Mae Guto yn defnyddio model o Dylluan i ddychryn Hen Ben ond mae'n dychryn y gwiwerod hefyd! Guto uses a model Owl to scare off Hen Ben but he ends up scaring the squirrels too.

dau air, ond un ystyr. Lwsi sy'n edrych ar yr amrywiaeth o eiriau ni'n defnyddio mewn gwahanol ardaloedd. Lwsi looks at the variety of words we use in different areas.

Mae hyder Siôn yn suddo pan mae Myrddin - chef sy'n arbenigo mewn ryseitiau mango - yn cyrraedd y pentref. Myrddin arrives with his Marvellous Mango Roadshow.

Mae Cacamwnci nôl gyda sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn,Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.

Mae Senora Maria yn agor y caffi heddiw - ond pan mae Twm Twrch yn bwyta gormod o'r tsili poeth, be sy'n digwydd iddo? When Twm Twrch eats too much of the hot chilli, disaster strikes.

Mae Tref yn cael trafferth gyda'r peiriant golchi ac mae llanast yn y golchdy! Tref is having trouble with the washing machine and there is a mess in the laundry.

Mae Pigog yn dysgu chwarae gwyddbwyll ond mae'n casáu colli. Cyn bo hir 'does neb eisiau chwarae gyda hi! When Pigog learns to play chess, she fails to win gracefully. Oh-no.

Ymunwch â Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light.

Cyfle i edych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Rhaglen o 2007 yn olrhain hanes Owain Glyndwr. The story of Owain Glyndwr, who risked everything when he revolted against English rule and proclaimed himself Prince of Wales in 1400.

Cyfle arall i ddilyn y criw wrth iddynt ymweld â Merthyr Tudful. Another chance to hear stories from Merthyr - from the ironmasters and industry to boxing and the first steam train journey.

Mae'r adran gadwraeth yn brysur yn gweithio ar eitemau Fictorianaidd o Ysgol Maestir tra bod angen gwaith ditectif wrth ddelio gyda thwr y cloc. More interesting artefacts from St. Fagans.

Cleif Harpwood, Rachael Garside ac Elin Maher sy'n rhannu eu hoff adnodau gyda Nia Roberts. Cleif Harpwood, Rachael Garside and Elin Maher share favourite Bible verses with Nia Roberts.

4 hogyn ac un ferch sy'n chwilio am gariad tro hwn. Ac yn yr oes gaedig ma pa well ffordd i ganfod cariad na thrwy fynd Am Dro? New dating show combining love & walks.

Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Gastell Newydd Emlyn, Caerdydd/Crymych a Bangor/Caernarfon. A quiz show that combines knowledge, strategy, and luck of the dice.

mae angen ychydig o driniaeth ar Ruby, ci therapi i fyfyrwyr yng Ngholeg Ceredigion. This time: Dafydd is kept busy on the night shift and there are emergency cases galore.

Mae Scott yn ymweld â ffatri enfawr Airbus yn Sir y Fflint ac yn gweithio yn siop bysgod Swansea Fish yn Abertawe. Scott visits the Airbus factory in Flintshire and the Swansea Fish shop.

Dilynwn Emilie a Jon a werthodd popeth i brynu tir yng Ngorllewin Cymru i greu safle glampio. Ond ma heriau yn eu disgwyl. Series following a couple setting up a glamping site in West Wales.

Mae Iolo yn chwilio am lincs, y gath wyllt fawr brinnaf yn y byd, yn Sbaen. Iolo Williams searches for the lynx in Spain, watches birds in Gibraltar and sees hundreds of vultures.

Mae Meinir yn Yr Iseldiroedd yn darganfod mwy am effaith clefyd y tafod glas ar y wlad. We'll be talking to a Welshwoman who is inspiring farmers at the Oxford farming conference.

Gêm fyw Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Scarlets a Ulster. Parc y Scarlets. C/G 15.00. Live United Rugby Championship game between Scarlets and Ulster. Parc y Scarlets. K/O 15.00.

Rhifyn omnibws yn edrych nôl ar ddigwyddiadau yng Nghwmderi dros yr wythnos ddiwethaf. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Mae Rhodri Gomer yn dathlu Dydd Santes Dwynwen, nawddsant y cariadon yn y Bannau Brycheiniog. Rhodri Gomer visits Bannau Brycheiniog to celebrate Saint Dwynwen, patron saint of Welsh lovers.

Mae dod o hyd i'r lleoliad perffaith i briodas Carys a Gareth o Aberporth yn profi'n her i Trystan ag Emma. After a period of loss, the couple are keen to celebrate with their loved ones.

Mae Gronw yn cyrraedd Caerdydd wrth i'r criw ymgynnull, ac mae Meri Jên yn darganfod rhywbeth mawr iawn. Will the gang be able to depend on Mici as they agree to one last job together.

Carys Eleri sy'n edrych nôl dros hen arferion caru Cymreig, ac yn gofyn sut ry' ni'n caru yng Nghymru heddiw. Forget Tinder, Carys Eleri reveals ways of finding love in pre-app eras.

Mae'r anturiaethwr Richard Parks ar daith i archwilio'r dyddiadau a newidiodd gwrs hanes Cymru. New series. Adventurer Richard Parks talks dates that changed Welsh history.

Home Shopping.

Mae'r Olobobs yn clywed cân snwff swynol, ond bob tro maen nhw'n ceisio closio mae'n hedfan i ffwrdd. The Olobobs hear a lovely snoof song, but find it impossible to get near the creature.

Mae Pontypandy yn llawn cyffro pan ddaw tywysog brenhinol i ymweld. Pontypandy is abuzz with excitement when a royal prince comes to visit.

Mae Deryn wedi penderfynu ei bod hi eisiau bod yn ystlum yn cysgu yn y dydd ac yn chwarae yn y nos. Deryn wants to be a bat but who would keep her company in the night.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Cricsyn yn trydar. Colourful stories about the animals of the world. Today we hear why Cricket chirrups.

'Ble mae'r mynydd uchaf?' Mae Tad-cu'n adrodd stori am Goronwy Gwych, Planed Craig Fach a Chystadleuaeth Adeiladu Mynydd Rhyng-Galactig! Today, Hari asks where is the highest mountain.

Mae'r Cywion Bach wrth eu bodd gyda'r gair Hwyaden. Dere i chwarae, chwerthin a dysgu'r gair gwych gyda nhw. Cwac cwac! The Cywion Bach love today's word, Hwyaden (Duck). Quack quack.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd. Pan mae o'n tasgu ei sudd oren, mae'n disgwyl i'r tywel hud lanhnau'r llanast. A magic towel always clears up mess. But only if you sing to it.

Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw yn Misho heddiw ac mae Billy Bang yn neud hi'n anodd i blentyn bach wylio sioe Tân Gwyllt. Billy Bang makes it difficult to enjoy a Fireworks display.

Mae Guto Gwningen a'i ffrindiau'n camgymryd synau Tomi Broch am anghenfil yn eu twnelil. Guto and his friends mistake the sounds of a lost Tomi Broch for a monster in their tunnels.

Mae'r criw'n mynd i bysgota ond does gan Glynwen ddim gwialen. Mae Misha yn dangos iddi nad oes angen yr offer gorau i ddal y sgodyn mwya. The crew go fishing but Glynwen Glanhau has no rod.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon, cawn ddysgu mwy am y Morlo a'r Twcan. In this programme, we learn about the Seal and the Toucan.

Wedi i bantomeim yn y parc gael ei ohirio, mae Stiw'n penderfynu creu ei bantomeim ei hun. Stiw decides to put on a pantomime of his own, with a little help from friends and family.

Mae Morus Mwnci wedi trefnu mordaith ac yn aros i'w ffrindiau gyrraedd, ond does dim golwg o'r un ohonyn nhw! Morus Monkey has organized a boat trip - but where on earth are his friends.

Mae cawl newydd Siôn mor boblogaidd, mae'n rhedeg yn fyr o gynhwysion. Mae Izzy'n achub y dydd gydag awgrym blasus iawn. Izzy improvises when Siôn's new soup proves so popular it runs out.

Mae olion deinosor mwya'r byd wedi cael ei ddarganfod ym Mhatagonia ac ar hyn o bryd yn cael ei arddangos yn Llundain. Elin and Marian tell the story of the world's largest dinosaur remains.

Mae Og yn teimlo'n flin wrth i adar bach fwyta ei fafon. Og feels angry when some little birds eat his strawberries.

Mae'r bobol Uwchben y Pridd yn gadael sbwriel ymhobman ar ôl cynnal cyngerdd ac felly mae'r tyrchod yn elwa wrth ei gasglu. The moles take advantage of collecting and recycling litter.

Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant. Tro hwn: trip i Wlad yr Ia. We take trips around the world. This time: Iceland.

Mae Joni'n meddwl bo planhigion yn ddiflas, ond mae'n newid ei feddwl diolch i bersawr Lili Lafant a bwystfil o blanhigyn! Joni thinks plants are boring - but he soon changes his mind.

Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.

Mae'r Olobobs yn gwneud Oct-hosanau i helpu codi calon Bobl gyda sioe bypedau arbennig iawn.The Olobobs make Socktopuss to help cheer Bobble up with a very special puppet show.

Mae'r Cadetiaid Iau yn mynd ar ddiwrnod hyfforddi yn y goedwig. The Junior Cadets go on a training day in the woods.

Mae'n ddiwrnod cynta'r tymor yn ysgol 'Dan Dwr' ond mae un o'r disgyblion ar goll! It's the first day of the school term 'Under Water' but one of the students is missing.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn ddysgu pam mae Chwyddwiber yn colli ei groen. Today we hear why Puffadder sheds his skin.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Cadair fach, cadair fawr, cadair siglo. Ie, Cadair yw'r gair. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. Little chair, big chair, rocking chair. Yes, Cadair (Chair) is today's word.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd a heddiw mae'n mynd ar ei wyliau. Flying is fun, but the airport is a bit overwhelming. The animals help Pablo work out exactly what he must do.

Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw heddiw, ac mae Dr Aw yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynd i weld y Doctor. Series that looks at situations that can worry small children.

Mae Guto yn defnyddio model o Dylluan i ddychryn Hen Ben ond mae'n dychryn y gwiwerod hefyd! Guto uses a model Owl to scare off Hen Ben but he ends up scaring the squirrels too.

Mae'r criw'n mynd i bysgota ond does gan Glynwen ddim gwialen. Mae Misha yn dangos iddi nad oes angen yr offer gorau i ddal y sgodyn mwya. The crew go fishing but Glynwen Glanhau has no rod.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Y tro hwn, mae Scott yn rhoi cynnig ar yodlo hefo Ieuan Jones, ac yn ceufadu ar yr afon Tâf yng ngwmni Rhys Pinner. This week, Scott Quinnell and Mel Owen give some pigs a spa experience.

Byddwn yn dal lan gyda Fiona o'r Traitors, a bydd Ryland Teifi yn cadw cwmni i ni yn y stiwdio. We'll catch up with Fiona from the Traitors, and Ryland Teifi will join us in the studio.

Yr arwr pêldroed Joe Ledley sy'n teithio Cymru efo'r cyflwynydd radio a theledu, Dylan Ebenezer. Football legend Joe Ledley road trips through Wales with Radio/TV presenter Dylan Ebenezer.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Yn rhannu cyfrinachau y tro hwn y mae'r arwr rygbi Scott Quinnell, sy'n codi ymwybyddiaeth o'r cyflwr dyslecsia. Today, we're with rugby legend and spokesperson for dyslexia, Scott Quinnell.

Bîp Bîp!  Come on a word adventure with the Cywion Bach as they learn a special word- Lori. Beep Beep.

Mae Jams yn gofyn a gofyn i Malcolm os allith e fod yn ddirprwy iddo, ac mae Jams yn datrys "Pwy wnaeth ddwyn y brechdanau?". James keeps asking Malcolm whether he can be his deputy.

Heddiw ry' ni am ymweld â gwlad sy'n gartref i goedwig law yr Amason a mynyddoedd yr Andes - Colombia! We visit the capital city of Colombia, Bogotá, and learn about produce like coffee.

Mae Mrs Minlllyn yn camddeall cyngor Guto ac yn ceisio cael cynhwysion o ardd Mr Puw. Mrs Minllyn misunderstands Guto's advice and tries to get ingredients from Mr Puw's garden.

Mae Tref Trefn wedi trefnu noson gyda band enwog yn Parc Glan Gwil - ond alla nhw ddim dod! Trefn Trefn has organised an evening with a famous band in Parc Glan Gwil - but they can't come.

Wythnos hon cawn gip olwg ar yr bwystfilod fwyaf ymosodol. This week we countdown the top ten most aggressive beasts.

Cartwn eiconig am anturiaethau nifer o gymeriadau bach glas sy'n byw yn y goedwig. Iconic cartoon about the adventures of a crew of little blue characters who live in the forest.

Drama-Gomedi fywiog ac mae Bedwyr yn ceisio ennill ei le fel bardd yn llys Tywysog Madog. Bedwyr battles against all odds to win a place as a bard in Prince Madog's court.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. A series taking a look at Wales' homes through the ages.

Gyda mwy o bobl yn dod i wybod am feichiogrwydd Mair, rhaid iddi wynebu'r ffaith bod angen iddi ddatgelu'r newyddion i Sophie. Mair knows she needs to tell Sophie about her pregnancy.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae'r cerddor Gwilym Bowen Rhys wedi cyrraedd Iperralde, ardal Ffrengig Gwlad y Basg, ac fe fydd yn gorffen ei daith yn Irunea (Pamplona). Gwilym's journey takes him to Iperralde and Irunea.

Cyfle arall am sgwrs dan y sêr yng nghwmni Elin Fflur - y tro hwn, yr awdur Angharad Tomos sy'n westai. Relaxing in the garden with Elin Fflur tonight will be author Angharad Tomos.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Nia'n ymweld âg Aled Jones wrth i'w gyfnod fel Llywydd NFU Cymru ddod i ben. Mae Meinir yn Yr Iseldiroedd. One farmer in Carmarthenshire is developing his business as milk prices fall.

Uchafbwyntiau rownd gyntaf Pencampwriaeth Rali'r Byd o Monte Carlo ac fe fyddwn ni'n cadw golwg ar y Cymro Elfyn Evans. Will Elfyn Evans from Dolgellau win his first world title this year.

Uchafbwyntiau o'r gemau cyntaf wedi'r hollt yn y Cymru Premier JD, yn cynnwys Bae Colwyn v Cei Connah. Highlights from the first matches of the second phase in the JD Cymru Premier.

Cyfres sgwrsio efo holwyr chwilfrydig awtistig a niwro-wahanol yn cyfweld â'r cyflwynydd Elin Fflur. New series. No question is too big when neurodivergent interviewers quiz Elin Fflur.

Stori Leanne Lewis a ddioddefodd trais yn y cartref cyn gwneud y penderfyniad i ddatgelu beth oedd yn digwydd. Devastating first hand account of domestic violence survivor, Leanne Lewis.