S4C

Uchafbwyntiau o rownd wyth olaf Cwpan Cymru JD, a'r gemau olaf cyn yr hollt ym Mhrif Adran Genero. All the action and excitement of the Welsh football pyramid.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Caiff corff Cheryl ei ryddhau gan yr heddlu, ac mae Tom yn gwneud cyhuddiadau yn erbyn Gaynor. Cheryl's body is released by the police, and Tom makes an accusation against Gaynor.

Mae meddwl Mair yn troi wrth iddi baratoi i fynd i'r clinic ac mae Rhys yn gweld rhywbeth diddorol yn y gym. Rhys sees something interesting at the gym.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

30 mlynedd ers trychineb y Sea Empress yn Sir Benfro i ni'n clywed gan y rai oedd yno. We hear about one of the world's biggest oil-tanker accidents, 30 years after the incident.

Cipolwg ar y gyfres newydd gyda Meilir Rhys a Mari Beard. Mae nhw'n crwydro'r Chalet newydd ac yn sgwrsio gyda'r cyflwynydd Elin Fflur. A look ahead to the new series and the New Chalet.

Yr actor Sian Reese-Williams sy'n cadw cwmni i Owain ar daith ei bywyd, sy'n cynnwys ymweliad â set Emmerdale. The actress Sian Reese-Williams accompanies Owain on a journey of her life.

Tro hwn, mae angen sylw ar Hywel, cath sydd newydd ddychwelyd i Geredigion o'r Dwyrain Canol. This time: a bad tempered alpaca & Bichon Frise Siani has her teeth brushed for the first time.

Home Shopping.

Mae Coedwig hardd yr Olobobs yn llawn sbwriel! A all Tib, Lalw a Bobl ddarganfod pwy yw'r troseddwr a datrys pethe? The Olobobs discover giant-sized litter all over their beautiful forest.

Mae Dilys ar ras yn ceisio cael Norman i'r Ganolfan Weithgareddau Mynydd er mwyn hedfan yn Walabi 2. Dilys rushes to get Norman to the Mountain Activities Centre in time to fly in Walabi 2.

Diwrnod prysur yn Noc Penfro heddiw! Mae Kim a chriw'r dociau angen help craen mawr i godi a symud pethau. Kim and the dock crew need the help of a big crane to lift and move things.

Straeon lliwgar o Affrica am anifieiliad y byd. Heddiw cawn glywed pam mae gan Tsita ddagrau. Today we find out why Cheetah has tears.

Heddiw, ma na brysurdeb mawr yn llys Llywelyn, mae un o'r milwr sydd wedi anafu yn dod i'r llys. Today, there's a battle and an injured soldier is brought to the Court.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod y pwnc Ffrindiau gyda'r plant. Gareth the Orangutan discusses Friends with the children.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond mae o'n nerfus pan mae mam yn dweud ei bod hi eisiau iddo gwrdd â'i ffrind arbennig hi. Mum wants Pablo to meet her special friend.

Dydi Odo a Dwdl ddim yn gallu bod yn rhan o'r Wyl Farddoniaeth gan eu bod yn edrych ar ol gwenynen sal. Odo and Doodle are nursing a tired bee back to health.

Mae'r cwningod yn trio dod o hyd i'r ffordd orau o gludo llysiau o ardd Mr Puw yn eu sled. The rabbits are trying to find a way to transport vegetables from Mr Puw's garden in their sled.

Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.

Yn y rhaglen hon, creaduriaid yr ardd fydd yn cael y sylw: y Mwydyn a'r Pry cop. In this programme we look at animals that live in our garden: the Worm and the Spider.

Wrth baratoi ar gyfer parti gwisg ffansi mae Stiw'n darganfod bod pob gwisg mae o'n ei dewis yn cael ei gwisgo gan rywun arall. Stiw goes all out to win the fancy dress competition.

Mae Cled Ceiliog wedi cael swydd newydd ar Fferm y Waun, ac mae'n edrych ymlaen at ddechrau gweithio yno. Cled Ceiliog has a big secret that he's worried about revealing to the others.

Mae Siôn yn cytuno codi arian i warchodfa asynnod drwy redeg ras noddedig. A fydd cyngor Sid, sy'n rhedwr profiadol, yn ei helpu? Siôn agrees to take part in a sponsored run for donkeys.

Heddiw bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Bro Cernyw i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Bro Cernyw to create a superb treasure.

Mae'n ddiwrnod dryslyd iawn i'r Cymylaubychain heddiw a Ffwffa Cwmwl sy'n gyfrifol. Everyone is confused today and it's all Ffwffa Cwmwl's fault.

Mae wy mawr yn dilyn Twm Twrch drwy dwnel a phan mae'n glanio yn y dref mae cyw mawr melyn yn cael ei ddeor! A large egg follows Twm Twrch through a tunnel - then it hatches.

Heddiw, awn ar antur i wlad fawr - Unol Daleithiau America - i ddysgu am y brifddinas, sef Washington D.C., bwyd, a chwaraeon Americanaidd. Today we go to The United States of America.

Pan mae hen elyn eu rhieni'n ymosod mae Jetboi a Jetferch yn cyfuno'u doniau i drechu'r dihiryn, neu dyna'r bwriad te be! When their parents' old enemy attacks, Jet-boy and Jet-girl unite.

Huw sy'n beicio yn Coed y Brenin gyda Gruff, Tryfan & Elen, bydd disgyblion Ysgol Penmachno yn plannu coed a Meleri sy'n ymuno a chriw o gasglwyr sbwriel Caerdydd. Planting trees & more.

Natur ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss Nature.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw all o ddim penderfynu beth mae o eisiau ei wneud. Pablo can't decide what he wants to do - go swimming or go to the library.

Mae Odo a Dwdl yn dysgu Rhodri'r cadno i hedfan. Odo and Doodle teach Reggie the fox how to fly.

Mae Guto Gwningen yn styc yn ty Mr Cadno, mae e angen dianc cyn i Mr Cadno ei weld e. Guto Gwningen is trapped inside Mr Cadno's lair and must escape before Mr Cadno discovers he's there.

Grymoedd yw'r thema y tro hwn! Ymunwch â Awi a chriw Waw i ddarganfod a mwynhau! Gravity is the theme this time! Join Awi and the 'Waw' crew to discover and enjoy.

Heddiw mae Fflwff yn troelli fel hedyn sycamorwydden, mae'r Capten yn reidio'r troellwr a Seren yn chwarae efo io-io. Today, Fflwff is spinning like a sycamore seed.

Mae Norman a Hanna yn ymchwilio i ddigwyddiadau lleol dirgel. Norman and Hanna investigate mysterious local goings-on.

Mae dau o ffrindiau Oli Wyn, Tirion a Mali Grug, yn mynd am drip i gopa'r Gogarth yn Llandudno ar gerbyd y Tramffordd. Today, two of Oli's friends take a trip to the top of the Great Orme.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn gwneud ffrind bach newydd. Ond pan mae Crawcyn angen lle i fyw, all Huwcyn wneud un iddo? On today's pop adventure, Hooper makes a froggy friend.

Heddiw yn 'Amser Maith Maith Yn Ôl', mae neges wedi cyrraedd Llys Llywelyn bod y Tywysog ar ei ffordd! In today's 'Amser Maith Maith yn ôl', a message arrives that the Prince is on his way.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru - a thref Rhuthun sy'n serennu yr wythnos hon. Join Geraint Hardy as he discovers what Ruthin has to offer.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Tro hwn: tai ar ôl yr Ail Ryfel Byd. This time, we focus on houses after WWII.

Mae'r ffrindiau Colleen Ramsey ag Owain Wyn Evans yn dechrau eu taith Eidalaidd yn Tuscany. New Series. The friends discover the delights the city of Lucca has to offer.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

30 mlynedd ers trychineb y Sea Empress yn Sir Benfro i ni'n clywed gan y rai oedd yno. We hear about one of the world's biggest oil-tanker accidents, 30 years after the incident.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Diddordebau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan will be discussing Hobbies.

Mae'r gaeaf yn golygu bod anifeiliaid gwyllt yn brin o fwyd, felly mae Siôn ac Izzy'n cynnig helpu. When a cold winter makes food very scarce for the local wildlife Sion and Izzy help out.

Cyn y gwyliau mae C'lomen Glud yn drist iawn. Mae Odo a Dwdl isie gwbod pam, er mwyn helpu C'lomen Glud i fod yn hapus unwaith yn rhagor. Pigeon Post seems uncharacteristically glum.

Heddiw, mae'r criw yn sylweddoli bod pawb yn gallu gwneud pethau rhyfeddol os ydyn nhw'n cael y cyfle. The crew realises that everyone can do amazing things if they are given the chance.

Ymunwch â Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light.

Mae Emily yn teithio i Abertawe ar gyfer cystadleuaeth ddawns. Series following children and their families on a very special car journey. This time, Emily travels to a dance competition.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.

Mae gan Gronwy genhadaeth enfawr o'i flaen: dal cwn bach Sam sy'n arnofio i ffwrdd oherwydd eu bod wedi'u clymu mewn balwns! Gronwy has to try to catch Sam's pups who are floating away.

Mae'r cyflwynwyr yn helpu tîm o ffrindiau i drefnu parti i griw o bobol ifanc Academi Indigo yn Rhuthun. The trio help friends organising a summer party for the Indigo Academy in Ruthin.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Y tro hwn, ma'r bois ar y ffordd i Lerpwl am bêl-droed, y Beatles, 'Scouse', a pizza brecwast yn Albert Dock. This time, we're in Liverpool for 'Scouse', shrimp, Chinese food - and pizza.

This is S4C.

Mae meddwl Mair yn troi wrth iddi baratoi i fynd i'r clinic ac mae Rhys yn gweld rhywbeth diddorol yn y gym. Rhys sees something interesting at the gym.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Caiff Mark ei ysgwyd wrth glywed cyfaddefiad Gaynor. Mae Liv yn dechrau ail feddwl ei chytundeb efo Iolo. Mark is shaken when he hears Gaynor's confession.

Yn cystadlu heno mae timau o Gonwy/Y Felinheli, Pen-y-bont ar Ogwr/Ciliau Aeron ac Abertawe. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Ymunwch â Jonathan Davies, Nigel Owens, Sarra Elgan a Lloyd Lewis am gyfres newydd. Yn y stiwdio mae Jac Morgan a Dot Davies. Join the familiar faces as they return for another series.

Wrth baratoi cynlluniau'r heist diweddara, efo'r criw'n anelu am gogledd Cymru eto, mae meddyliau Mici yn dywyll. Mici's in a dark place. Carbo and Blew go to extreme lengths to save him.

Y tro hwn, awn i bentref bychan Ysbyty Ifan i gwrdd â Gwyn Ellis (91) sy'n ddyn llaeth i'r pentre'. This time, Welsh is in Ysbyty Ifan, meeting two sisters who compete in sheepdog trials.

Home Shopping.

Mae Coch a Glas yn dewis lliwiau ar gyfer eu tai chwarae. Red and Blue choose colours for their playhouses.

Dydy Persi ddim yn siwr a yw'n gyfforddus yn treulio noson i ffwrdd o adref. Persi is not sure he is comfortable spending a night away from home.

Mae cystadleuaeth y Trên Blodau yn cyd-fynd â noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem.

Mae Digbi'n tybio y bydd Betsi wrth ei bodd efo'r Bocs Triciau mae wedi dod o hyd iddo yn siop Abel. Digbi thinks Betsi will be delighted with the Box of Tricks he found in Abel's store.

Ellie calls Harri from Beca's cafe in Pontarfynach, they have no water because the tap is broken.

Mae morgrug llwyglyd yn tarddu ar bicnic Septo a Pico, ac mae Ato a Pico'n ceisio dod o hyd i rywle i blannu ffeuen unig. Atto and Pico try to find a place to plant a lonely broad bean.

Mae'n noson Hwyl-nos Arbennig yn Ocido, ond mae 'na swn yn cadw Blero'n effro. Mae Blero'n trio achub yr wyl nos. Its the Great Ocido Sleepover, but there's a loud noise keeping Blero awake.

Mae Anni a Cai'n penderfynu chwarae cuddio. Ond mae Cai a Bochau'n methu dod o hyd i Anni, ydy hi'n creu annibendod yn rhywle? Anni and Cai decide to play hide and seek, but there's chaos.

Tro Bingo yw hi i ddod â phyped y feithrinfa, adref ac mae'r teulu'n penderfynu mynd heb eu sgriniau am y penwythnos. Bingo brings Bob Bilby home and records how they spent their weekend.

Beth sy'n digwydd ym myd Deian a Loli heddiw, tybed? What's happening in Deian and Loli's world today.

Mae Maer Shim Po yn trefnu gorymdaith fawreddog, ond mae ei threfniadau mewn peryg. Maer Shim-Po is planning a parade but threatens to call it off when the Blockers can't play AND march.

Mae gwylan arall yn glanio yn yr harbwr ac mae'n edrych yn debyg iawn i Gwil! Mae'r wylan yn drysu Gwil a Celfin yn lân. Another seagull lands in the harbour and it looks a lot like Gwil.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau - bydd cysgodion yn dawnsio a robotiaid yn chwarae. Join Jam on a musical adventure full of interesting sounds and pictures.

Mae Harri a'r Octonots yn helpu hen ffrindiau, y Crancod Cnau Coco, i ddarganfod pwy sy'n dwyn eu cnau coco. Harri and the Octonauts help their old friends the Coconut Crabs.

Tro mor ladron ifanc Ysgol Gelli Onnen yw hi heddiw i herio Capten Cnec a'u dasgau. Today it's the turn of the young pirates from Ysgol Gelli Onnen to challengen Capten Cnec and his tasks.

Beth sy'n digwydd ym myd Shwshaswyn heddiw? Ymunwch â ni ar y traeth er mwyn ffocysu ar y thema 'poeth ac oer'. Join us on the beach to focus on the theme of 'hot and cold'.

Mae'r Whws yn deffro ar fore niwlog a'n meddwl bod Ynys Ddoeth wedi codi i'r cymylau. The Woohoos wake up on a foggy morning and think Wise Island has floated up into the clouds.

Mae Betsan eisiau gwybod mwy am asparagws, felly mae Hywel y ffermwr hud yn ei thywys i Fferm Fach i ddangos iddi sut mae'n cael ei dyfu. Betsan wants to discover more about asparagus.

Mae Gwiber yn creu trafferth glan yr afon er mwyn cael bwyta tarten afal taffi Dan i gyd. Gwiber sets one riverbanker against the other in order to seize all of Dan's toffee apple pie.

Mae'r holl greaduriaid wedi glanio yng nghartre' Twrch i geisio datrys yr helbul a chael eu synau yn ôl. A wnaiff Twrch eu helpu? Will Twrch help the creatures get their sounds back.

Mae Du yn ymuno â'r Criw Printio.Dysga sut mae melyn, Gwyrddlas, Majenta a Du yn gweithio hefo'i gilydd wrth brintio. Learn how yellow, cyan, magenta, and black work together in printing.

Mae Cana yn teimlo'n rhwystredig achos ei thueddiad i redeg allan o bwer, ond mae helfa sborion yn ei rhoi hwb iddi. Cana is frustrated to run out of power.

Mae'r dreigiau yn profi eu Calan Gaeaf cyntaf ac mae'r cyfan yn dipyn o sypreis i'r dreigiau bach. The dragons experience their first Halloween and it's all a surprise for the lil dragons.

Mae Llyfr Swyn yn gwneud y camgymeriad o ddewis Cochyn fel ei disgybl newydd. Spellbook makes the mistake of taking Conyn on as her new apprentice.

Yn siop chips Gareth yr orangwtan, mae'r peiriant chips wedi torri. Mae Harri'n trio helpu Elsie i'w drwsio, ond ma'r radio'n diffodd! The fryer is broken at Gareth the orangutan's chippie.

Wrth i flodyn dant y llew wywo yn y gwres, mae Pico'n ceisio ei ddyfrio gyda diferyn o wlith. As a daisy wilts in the heat, Pico tries to water it with a dewdrop.

Mae Sim a Sam wedi darganfod dinas goll Micro Ocido ond mae 'na broblem, Mae'n rhaid i Blero achub y ddinas. Sim and Sam have discovered the lost city of Micro Ocido but there's a problem.

Mae Gwyneth wedi gweu siwmper i Maldwyn ond ma'r plant yn credu ei fod yn siwtio bwgan brain yn well. Gwyneth has knitted a jumper for Maldwyn but the kids think it better suits scarecrow.

Mae Blwi a Bingo yn chwarae gêm o redeg gwesty ac mae Dad yn cael ei berswadio i fod yn westai. Bluey and Bingo decide to play a game and run a crazy hotel, Dad get's involved as a guest.

Dyw Deian ddim yn deall pam fasa Loli eisiau treulio amser ar ei phen ei hun yn darllen yn lle chwara! Deian doesn't understand why Loli wants to spend time alone reading, and not playing.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Lowrie, cyn-athrawes gynradd, sydd yn y stiwdio heddiw ac mae angen help Cadi ac Owain arni i ffeindio gwisg addas ar gyfer siarad gydag elusen sy'n agos iawn at ei chalon. Styling show.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfle arall am sgwrs dan y sêr yng nghwmni Elin Fflur a'r bardd ac awdur Myrddin ap Dafydd. Relaxing in the garden with Elin Fflur tonight will be poet, author & publisher Myrddin ap Dafydd.

Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Bontypridd, Aberystwyth/Caerdydd a Maldwyn. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Tro hwn, Jason Mohammad sy'n ymuno efo Owain ar daith emosiynol i gyfarfod y bobl sydd wedi chwarae rhan allweddol yn ei fywyd. Today, Jason Mohammad joins Owain on a journey of his life.

Pan mae Tomi'n methu â ffeindio'r trysor mae wedi'i guddio, mae'r Whws yn gweld gwiwer yn palu am rywbeth. When Scotty can't find the treasure he hid, the Woohoos spot a squirrel digging.

Pan mae'r balwn-drên mae Nia yn danfon i'r orymdaith yn hedfan i ffwrdd, mae Tomos yn helpu hi addasu ei chynlluniau a chael y balwn yn ôl. Thomas helps Nia get her balloon back.

Dyw Blwi ddim eisiau cysgu, felly mae'n breuddwydio am fod yn ystlum ffrwythau sy'n aros yn effro drwy'r nos. Bluey dreams about being a nocturnal fruit bat so she can stay up all night.

Wedi i storm daro'i Danddwr mae braich Capten Cwrwgl yn cael ei dal mewn cragen fylchog. The Octonots and the Manatees. When his Gup is struck by lightning, Capten Cwrwgl gets trapped.

Ma'r efeillaid yn edrych ymlaen i fwyta crempog, ond ma 'na greadur bach arall sydd yn awyddus i fwyta eu brecwast, pry cop o'r enw Prys! A spider called Prys is after the twins' pancakes.

Cyfres liwgar, hwyliog i blant wedi'i hanimeiddio. Colourful and wacky computer-animated comedy series for youngsters.

Mae'r 'Heliwr Llau', pry cop sy'n dwlu ar hela, yn targedu Abacus. A all Prys ymyrryd i amddiffyn ei ffrind gorau? The 'Louse Hunter', a spider who loves to hunt, targets Abacus.

Mae Macs am ymuno a'r Cylch Heulwen, ond cyn gwneud hynny bydd raid iddo sefyll y Cathbrawf. Macs want to join the Sunshine Circle but first he must complete some tests.

Ymunwch â Gareth a Cadi ynghanol y cyffro wrth i'r tîm pinc a'r tîm melyn o Ysgol Gynradd Llangynidr chwarae gemau snotlyd a swnllydi i ennill Y Tlws Trwynol! Join us for snot-tastic fun.

Molly Palmer sy'n cyflwyno rhai o fandiau mwyaf cyffrous y Sîn Roc Gymraeg. New series. Molly Palmer introduces some of the best bands and artists from the Welsh music scene.

Mae'r ffrindiau Colleen Ramsey ag Owain Wyn Evans yn dechrau eu taith Eidalaidd yn Tuscany. New Series. The friends discover the delights the city of Lucca has to offer.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae euogrwydd Eileen yn cynyddu wrth i Iolo a Cai geisio dod o hyd i Liv. Eileen's guilt eats away at her as Iolo and Cai try to find Liv and the baby.

Mae Mair methu penderfynu beth i'w wneud er gwaetha help a chyngor pawb. Mair can't decide what to do despite receiving help and advice from everyone.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Current Affairs debate programme.

o dref porthladd Caergybi i brydferthwch Ynys Llanddwyn. Another chance to see the team explore Anglesey as they meet a man who was attacked by the Great Train Robbers.

Trip i'r brifddinas sy'n galw'r tro ma wrth i Beti a Huw aros yn Parador 44, gwesty a redir gan deulu'r Owens. This time: a trip to family hotel, Parador 44.and a pop-in to Clwb Ifor Bach.

Home Shopping.

Mae hi'n noson glir a gall Lalw weld y lleuad yn gwenu arni. Ond pam? It's a clear night and Lalloo can see the man in the moon smiling at her. But why.

Mae Norman wedi cael ofn ar ol gweld ffilm ofnus ac yn credu fod pawb yn troi mewn i sombis! Norman is scared after watching a horror film and believes everyone is turning into zombies.

"Wwww" a "Eeee" yw rhai o'r synau rhyfedd sy'n dod o'r fferm heddiw, ond beth sy'n anarferol amdanyn nhw? "Wwww" and "Eeee" are some of the strange sounds coming from the farm today.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Cawn glywed pam mae gan yr eliffant drync. Colourful stories from Africa about animals. Today we find out why the elephant has a trunk.

Mae Lewis yn holi, 'Beth yw Mellt a Tharanau' a dyma Tad-cu'n dechrau ar stori sili arall am chwilen o'r enw Cranogwen oedd yn ofn y glaw. Today, Lewis asks: what is thunder and lightning.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari a Mari wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind crafangog, Lari y cimwch! Meet Mari and Hari's clawed crustacean friend, Larry the lobster.

Mae mam yn dweud ei fod o'n rhy fach, felly sut mae Pablo am gael tro ar y sleid? When mum says he's too small for the big slide, Pablo has to find a way to have a go.

Nerfusrwydd sy' dan sylw heddiw ac mae Ola Ola yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynychu diwrnod y Mabolgampau. Ola Ola makes it difficult for a small child to attend Sports Day.

Newyddion mawr y dydd yw fod siarc wedi ei weld oddi ar arfordir Cymru ym Mhenarth. The big news of the day is - a shark has been seen off the coast of Penarth, Wales.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn ddod i nabod yr Orangutan a'r Eryr Moel. In this programme we meet the Orangutan and the Bald Eagle.

Mae Stiw'n ceisio cael y teulu i gyd i arbed dwr ond mae ambell beth yn mynd o chwith. Stiw suggests the family have a water saving 'bucket day' but things don't go quite as planned.

Mae Betsan yn froga anarferol iawn - nid yw'n gallu nofio. Tybed sut ddysgith hi? Betsan is a very unusual frog - she can't swim. So how is she ever going to learn.

Mae trychineb yn y gegin yn golygu nad oes digon o fwyd gan Siôn i fwydo pawb. All Izzy helpu? Disaster in the kitchen means there's not enough food for everyone. Can Izzy save the day.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Meurig y gath a Jini a'u cheffylau. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet Meurig the cat and Jini and her horses.

Mae Og a'i ffrindiau yn helpu hen gath gymysglyd sydd wedi colli ei ffordd. Og and is friends kindly help an old confused cat who's lost her way.

Mae'r Garddwr yn cael syniad da i greu cynllun i adael Medwyn y Mwydyn ar y stryd, er mwyn i Twm Twrch a Dorti ofalu amdano. The Gardener has a good idea involving poor Medwyn the worm.

Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Kenya. This time: a trip to Kenya.

Mae Co' Bach yn llwyddo i feddu ar bwer y Jet-faneg. Ond, drwy lwc, nid o ddyfeisiadau y daw gwir bwer - ond o'r galon. Co' Bach manages to possess the power of the Jet-glove.

Mae Cacamwnci nôl gyda chymeriadau newydd fel Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Popeth, Dani Rheolaeth, a'r hen ffefrynnau: Plismon Preis, Vanessa drws nesa a Delyth Dylwythen. Cacamwnci is back.

Mae pawb yng Nghoedwig yr Olobob yn gyffrous i glywed Norbet yn dweud jôcs yn ei Sioe Ddigri, ond mae'r gynulleidfa yn anodd ei phlesio! Can the Olobobs help Norbet find his funny bone.

Mae Moose yn mynd â'r plant ar antur yn y Gorllewin Gwyllt. Moose takes the children on a Wild West adventure.

Mae gêm newydd wedi cyrraedd y Siop Pob Dim - gêm snap y gofod. A new game has arrived in the shop - a space snap game. The game is useful when Cyw and Jangl go into space.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r wiwer yn hel cnau. Today we find out why Squirrel gathers nuts.

Mae Nel yn holi 'Sut mae ceir yn gweithio'? ac mae Tad-cu'n adrodd stori am foch pitw bach a sut mae eu gwaith nhw yw gwneud i geir weithio. How do cars work? is the question asked by Nel.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari and Mari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind brysur a glân, Bryn y ferdysen glanhau! Learn about Bryn the cleaner shrimp.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae pawb wedi mynd i'r sw. The zoo is full of fun, and there's also a very special surprise awaiting everyone.

Teimlad o bryder sydd dan sylw yn Misho heddiw, ac mae'r Llyfrgellydd Llwyd yn neud hi'n anodd i blentyn bach ddarllen. The Llyfrgellydd Llwyd makes it difficult for a small child to read.

Mae Owen ym Machynlleth gyda Cerys Hafana, a dysgwn fwy hefyd am Nansi Richards, y delyn deires, a'r cysylltiad gyda cheiliog enwog. Owen is in Machynlleth to meet the harpist Cerys Hafana.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Tro hwn: tai ar ôl yr Ail Ryfel Byd. This time, we focus on houses after WWII.

Leisa Gwenllian fydd yn y stiwdio, a byddwn yn dal lan gydag enillwyr Broadcast Awards. Leisa Gwenllian will be in the studio, and we'll catch up with the Broadcast Awards winners.

Pizzas yn Mharis gyda'r enwog Yves Camdeborde, madarch yn tyfu mewn hen maes parcio & seidr a parti pizza. Pizzas with the famous Yves Camdeborde, plus mushrooms, cider and pizza. Ooh la la.

Y tro hwn, yr artist Meirion Jones sy'n creu portread unigryw o'r diddanwr o Glyn-nedd, Max Boyce. Repeat to mark Max Boyce's 80th birthday - artist Meirion Jones paints the entertainer.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Bydd Dyfed Cynan yn edrych mlan i'r Super Bowl, a bydd y Clwb Clecs yn edrych ar straeon y dydd. Nerys will be in the kitchen, and Dyfed Cynan will discuss the Super Bowl.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

o dref porthladd Caergybi i brydferthwch Ynys Llanddwyn. Another chance to see the team explore Anglesey as they meet a man who was attacked by the Great Train Robbers.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind tentaclog, Orla yr octopws. Learn all about Mari and Hari's tentacled friend, Orla the octopus.

Mae Twrchelo yn beirniadu cystadleuaeth arlunio ac mae Dorti wedi penderfynu cystadlu gan ei bod yn hoff o beintio. Twrchelo judges an art competition and Dorti has decided to compete.

Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw yn Misho heddiw ac mae Sali Simsan yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynd am dro ar y beic. Today Sali Simsan makes a bike ride very difficult.

Mae Hen Ben yn gadael am saib ond mae Guto'n teimlo bod e dal rhy agos. Hen Ben leaves for some peace, his new roost turns out to be a little too close to home for the rabbits.

dau air, ond un ystyr. Lwsi sy'n edrych ar yr amrywiaeth o eiriau ni'n defnyddio mewn gwahanol ardaloedd. Lwsi looks at the variety of words we use in different areas.

Mwy o anturiaethau criw Larfa wrth iddynt drafod baw trwyn! Colourful, wacky animation series. More adventures from the Larfa crew and the topic is... nose boogies.

Y tro hwn, mi fydd yna lot o ddwyn a chwarae triciau wrthi ni ddilyn hanes lleidr pen-ffordd enwocaf Cymru, Twm Sion Cati! Join the Stwnsh team for their take on the story of Twm Siôn Cati.

Mae'r criw yn cwrdd yn Itopia, adeilad segur llawn dirgelwch. New Sci-Fi series. The gang meet at Itopia, an abandoned building full of secrets.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Bontypridd, Aberystwyth/Caerdydd a Maldwyn. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Byddwn yn fyw o Glwb Rygbi Cymry Llundain yn edrych mlan at y Chwe Gwlad, a Martyn Geraint fydd yn ymuno gyda ni. We'll be live from London Welsh Rugby Club, and Martyn Geraint will join us.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Gêm rygbi fyw Dan 20 Lloegr v Cymru. Cinch Stadium at Franklin's Gardens. C/G 19.45. Live Under 20 rugby game between England and Wales. K/O 19.4350.

Ymunwch â Jonathan Davies, Nigel Owens, Sarra Elgan a Lloyd Lewis am gyfres newydd. Yn y stiwdio mae Jac Morgan a Dot Davies. Join the familiar faces as they return for another series.

Mae thema pêl-droed priodas Nicky ac Adam wedi dewis gan eu plant Kian a Kai sy'n gefnogwyr Manchester United. A football filled wedding celebration for Nicky & Adam from Llanbedrog.

Home Shopping.

Dere i ddysgu ac arwyddo'r gair Siwmper gyda Bip Bip, Pi Po, Bop a Bw! What a great word today. Come to learn and sign the word Siwmper (Jumper).

Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi adeiladu cwrs rhwystrau ar themau banana! On today's poptastic adventure, Help Llaw has built a banana-themed obstacle course.

Heddiw bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Bro Cernyw i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Bro Cernyw to create a superb treasure.

Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddargonfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from.

Mae Harri'n cael galwad i weud fod ffens wedi torri ar y fferm, a'r anifeiliaid am ddianc! Harri gets a call to say that a fence has broken on the farm, and the animals are trying to escape.

Mae'r Whws yn tybio bod artist wedi paentio patrwm sgwiglyd ar do Tomi. Ond ma nhw'n dysgu mwy am wlithod! The Woohoos wonder who on earth has painted a squiggly pattern on Scotty's roof.

Mae Cranc yn sylweddoli nad yw nyth pigog Gwylan yn gartre' cyfforddus o gwbl! Cranc realises that Gwylan's spiky nest isn't a comfortable home.

Mae Blwi'n ffeindio hi'n anodd dysgu sut i reidio ei beic yn y Parc, ond mae ei ffrindiau'n ysbrydoli hi i ddal ati. At the park, Blwi is struggling to learn how to ride her bike.

Mae Joni'n credu bod Capsiwl Dyffryn Dryswch yn llawn trysor. Ond mae'r dihirod yn hefyd, ac yn benderfynol o'i ddwyn! Joni's convinced that the Dyffryn Dryswch Capsule is full of treasure.

Mae hi'n amser gwely, ond mae Deian a Loli'n cael lot gormod o hwyl yn chwarae triciau yn lle. It's bedtime, but Deian and Loli are having way too much fun playing tricks instead.

Jack, Lloyd, Jed a Cadi sy' yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Jack, Lloyd, Jed and Cadi are in the studio with games and the odd Stwnsh pie.

Tra mae'r Dreigiau yn chwarae, mae gan Cadi brawf pwysig i'w wneud ar y rheilffordd. While the Dragons play, Cadi has an important test to do at the railway.

Alex Jones sydd yn Rhydaman yn darganfod beth oedd effaith y Chwyldro Diwydiannol ar yr iaith. Presenter Alex Jones explores how the Industrial Revolution affected the Welsh language.

Cyfres newydd, a Sioned sy'n cael ei steilio heddiw - athrawes ysgol uwchradd sydd hefyd yn fam i fachgen dwy flwydd oed. Cadi Matthews and Owain Williams are back in the styling studio.

Bydd Alun yn clywed am ddeddf newydd sy'n rhoi mwy o bwerau i'r heddlu i ymchwilio i ymosodiadau gan gwn. We hear about a new act which gives police more powers to investigate dog attacks.

Aiff Chris i Barcelona i ddarganfod diwylliant bwyd bywiog y ddinas, yng nghwmni Cerys Matthews. Tapas! Paella! Chris heads to Barcelona accompanied by Cerys Matthews.

Mae Owen, Kim, Stephen a Shan yn ein tywys o amgylch Gardd Fotaneg Cymru, Tegryn, Caergwrle a Chapel Curig. We visit the National Botanic Garden, Tegryn, Caergwrle and Capel Curig.

Mae thema pêl-droed priodas Nicky ac Adam wedi dewis gan eu plant Kian a Kai sy'n gefnogwyr Manchester United. A football filled wedding celebration for Nicky & Adam from Llanbedrog.

Bydd Elin Fflur yn siarad gyda'r cogydd Bryn Williams y tro hwn am ei yrfa a'i fywyd personol. Elin Fflur chats to chef Bryn Williams this time about his career and personal life.

Gêm fyw o'r Chwe Gwlad rhwng Cymru a Lloegr. Stadiwm Twickenham. C/G 16.40. Live Six Nations game between England and Wales. Twickenham Stadium. K/O 16.40.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Sywel Nyw sy'n perfformio dwy gân, DJ Dilys sy'n trafod ei orsaf radio newydd - Radio Sudd, a perfformiadau gan Lafant a Dafydd Owain. DJ Dilys discusses his new radio station.

Rhys Meirion sy'n gwireddu breuddwydion drwy roi cyfle unigryw i dri unigolyn lwcus gael canu gyda'u harwr cerddorol. This time, three lucky people get the chance to sing with Bryn Fon.

Cipolwg ar y gyfres newydd gyda Meilir Rhys a Mari Beard. Mae nhw'n crwydro'r Chalet newydd ac yn sgwrsio gyda'r cyflwynydd Elin Fflur. A look ahead to the new series and the New Chalet.

Ail-ddangosiad mewn teyrnged i'r diweddar Tony Jones: Dathliad penblwydd Tony ac Aloma yn 60, gyda Rhys Meirion, Ffion Emyr, & mwy. Repeat in memory of the late Tony Jones, of Tony ac Aloma.

Iolo Williams a'i fab Dewi sy'n rhedeg taith saffari ar gyfer grwp o ymwelwyr, ym Mharc Cenedlaethol De Luangwa yn Zambia. Iolo and son safari to South Luangwa National Park in Zambia.

Home Shopping.

Mae Tomos yn dychmygu ei fod yn arwr sy'n helpu Nia i gyflwyno sgrin mewn cyflwr perffaith. Tomos imagines he is a hero helping Nia deliver a screen in perfect condition.

Yn y rhaglen hon, creaduriaid yr ardd fydd yn cael y sylw: y Mwydyn a'r Pry cop. In this programme we look at animals that live in our garden: the Worm and the Spider.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond mae o'n nerfus pan mae mam yn dweud ei bod hi eisiau iddo gwrdd â'i ffrind arbennig hi. Mum wants Pablo to meet her special friend.

Mae Cadi am gadw Bledd a Cef bant wrth unrhyw dân gwyllt rhag ofn eu bod yn anadlu arnynt a'u tanio! Cadi aims to keep Bledd and Cef away from fireworks in case they breathe and ignite them.

Mae Brethyn yn sylweddoli bod modd cael gormod o greision - hyd yn oed i Fflwff! Tweedy learns that there is such a thing as too many crunchies for the usually insatiable Fluff.

Sut mae Anni'n bwriadu cael gwared ar y bananas ych a fi mae Mam-Gu wedi roi yn ei bocs bwyd? How will Anni get rid of the yucky bananas that Mam-gu's put in her lunchbox.

Mae Guto Gwningen a'i ffrindiau'n trio darganfod beth yw dyfais newydd tad Benja, Mr Sponcen. Guto Gwningen and his friends try to find out what Benja's dad's invention is used for.

Newyddion i blant hyd at 6 oed a fydd yn diddannu ac yn eu dysgu am y byd o'u cwmpas nhw yn ei holl amrywiaeth. Entertaining and educational news for children up to 6 years old.

Mae Siôn ac Izzy'n penderfynu cyfuno gwaith cartre' Izzy gyda chwilio am fwyar duon i'r bwyty. Siôn takes Izzy into the countryside so that she can spot all the animals for her homework.

Mae Cacamwnci nôl gyda chymeriadau newydd fel Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Popeth, Dani Rheolaeth, a'r hen ffefrynnau: Plismon Preis, Vanessa drws nesa a Delyth Dylwythen. Cacamwnci is back.

Mae heddiw'n ddiwrnod Cystadleuaeth Sglefrio yng Nghwmtwrch a mae pawb yn ymuno yn yr hwyl hyd yn oed Twm Twrch! Today there is a Skating Competition in Cwmtwrch.

Mae hi'n ddiwrnod mabolgampau yn Parc Glan Gwil ac mae Dion Diogelwch yn gorfod dysgu fod twyllo yn wael. It's sports day at Parc Glan Gwil and Dion Diogelwch learns a lesson about cheating.

Mae Dan yn tacluso'r ty ac yn rhoi ei hen dedi i Crawc . Buan iawn mae'n difaru ond bellach mae'r gwencwn wedi herwgipio'r Tedi. The weasels kidnap Dan and Crawc's teddy.

Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.

Cyfle i edych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Stori ryfeddol arbrawf mwya'r byd yn CERN, lle mae ffisegwyr o Gymru yn allweddol. The remarkable story of the biggest physics experiment in the world, where Welsh scientists are key.

o dref porthladd Caergybi i brydferthwch Ynys Llanddwyn. Another chance to see the team explore Anglesey as they meet a man who was attacked by the Great Train Robbers.

Wedi 6 mis o waith adnewyddu, mae'n bryd i'r sgaffald ddod lawr oddi ar Dwr y Cloc. Gardener Ceri is having fun cleaning the floorboards at Kennixton Farm by stamping herbs into them.

Lowri Morgan sy'n cymharu emynau ddoe a heddiw gyda Meinir Richards a Christopher Davies. Lowri Morgan compares hymns old and new with Meinir Richards and Christopher Davies.

Cyfres yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Yn y rhaglen hon, byddwn yn edrych ar dai o'r 1960au a'r 1970au. This time, we focus on houses from the 1960's and 1970's.

Cyfres yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Yn y rhaglen hon, edrychwn ar dai o'r 1980au a'r 1990au. In this programme, we'll be focusing on houses from the 1980's and 1990's.

Yn cystadlu mae timau o Ddinas Mawddwy/Dolgellau, Pontnewydd/Tregarth a Threlech/Cynwyl Elfed. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Mae gan Sofren y ci defaid anaf cas i'w lygad ac mae angen arbenigedd i ddatrys problem Scooby y dachshund. Sofren the sheepdog has a nasty eye problem, and Scooby the dachshund needs help.

Tro hwn, mae Scott yn godro ar fferm ger Pen-y-bont ac yn creu wisgi yn Nistyllfa Aber Falls, Abergwyngregyn. Scott milks on a farm near Bridgend and creates whiskey at AberFalls Distillery.

Dilynwn Emilie a Jon a werthodd popeth i brynu tir yng Ngorllewin Cymru i greu safle glampio. Ond ma heriau yn eu disgwyl. Series following a couple setting up a glamping site in West Wales.

Mae Iolo Williams wedi cyrraedd Iwerddon lle mae'n profi bywyd gwyllt a thirwedd anhygoel. Iolo Williams sees gannets, sea life and red deer in remote and wild areas of Ireland.

Bydd Alun yn clywed am ddeddf newydd sy'n rhoi mwy o bwerau i'r heddlu i ymchwilio i ymosodiadau gan gwn. We hear about a new act which gives police more powers to investigate dog attacks.

Gêm fyw o'r Chwe Gwlad rhwng Lloegr a Chymru. Stadiwm Twickenham. C/G 16.40. Live Six Nations game between England and Wales. Twickenham Stadium. K/O 16.40.

Rhifyn omnibws yn edrych nôl ar ddigwyddiadau yng Nghwmderi dros yr wythnos ddiwethaf. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.

Nia Roberts sy'n dysgu am fywyd cynnar Esgob William Morgan ym mro ei febyd, Cwm Machno. Nia Roberts visits Cwm Machno to learn about Bishop William Morgan and his Welsh Bible.

Mae Seren Jones, newyddiadurwr a chyn nofiwr elite, yn archwilio pam bod cyn lleied o bobl Ddu ac Asiaidd yn nofio. Journalist Seren Jones explores why so few Black and Asian people swim.

Mae'r pwysa'n anferthol efo bywyd Jiffy yn y fantol. All y criw llwyddo? Working together anything's possible, will it be a happy ending for Antonia and Carbo.

Siwrne Mari wrth iddi drio dygymod â thriniaeth ei chanser wrth jyglo bod yn fam a chyflwynydd. We follow Mari's journey as she learns to cope with cancer treatment while juggling life.

Y tro hwn, mae Richard yn olrhain y newid sy'n dod pan fyddwn yn codi ein lleisiau mewn protest. This time, Richard charts the change that only comes when we raise our voices in protest.