S4C

Mae'n amser gwely i'r Pitws Bychain. Os ydyn nhw'n brysio, falle bydd amser am gân nos da. It's beddy byes time at The Wee Littles. If they hurry, there might be time for beddy-byes songs.

Mae 'na swn rhyfedd iawn yn yr harbwr heddiw - swn rhywun yn canu - neu'n ceisio canu, o leia'! There are some funny sounds at the harbour today. Someone's trying to sing.

Mae Guto Gwningen yn cael ei orfodi i ddatgelu lleoliad y ty coeden gyfrinachol i Flops a Mops. Guto Gwningen is forced to reveal the location of the secret treehouse to Flops and Mops.

Ar yr antur popwych heddiw mae Twm yn cynnal noson arswydus i'w ffrindiau! On today's poptastic adventure, Plom is having a spooky sleepover for his friends.

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â sawl ci bach ac Enfys a'i moch cwta.Today we meet some cute puppies and Enfys and her guinea pigs.

Mae Odo a Dwdl yn adeiladu "gwesty pry" ar gyfer grwp o chwilod di gartre, ond 'dyw Lewsyn a Ben ddim yn hoffi'r creaduriaid bach! Odo and Doodle build a bug hotel for homeless beetles.

Mae bot danfon parseli'n mynd yn dw-lal, ac yn creu trafferthion mawr ar hyd a lled Dyffryn Dryswch. A parcel delivery bot goes haywire, and creates big problems all over Dyffryn Dyrswch.

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am frechdan ben-blwydd Plwmp. Today's story is about Plwmp's birthday sandwich.

Mae Blwi'n eistedd tu ôl i ddesg y dderbynfa, ac yn gofyn i Honey aros ei thro i weld y Doctor. Honey is stuck in the waiting room with receptionist Blwi as Dr Bingo prioritises patients.

Mae ein synhwyrau yn waw! Dewch i ddarganfod mwy yng nghwmni Awi a'r criw. Our senses are 'Waw'! Come and discover more with Awi and the crew.

Mae yna gwml rhyfedd iawn wedi cyrraedd y nen sy'n gwneud i bawb disian. Tybed beth yw e? A strange cloud is making everyone sneeze.

Ar ôl darganfod hen gamera hud mewn drôr llychlyd mae Betsi yn dechrau ei ddefnyddio. When Betsi finds an old magical camera in a dusty cupboard she starts using it.

Mae swn 'p-p-p' rhyfedd yn dod o Begwn y Gogledd a phwy gwell i ddatrys y dirgelwch na Jen a Jim? There's a strange sound of 'p-p-p' coming from the North Pole. What could it be.

Heddiw, cawn glywed pam mae mwncïod yn neidio trwy'r coed. Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why monkeys swing in the trees.

Caiff Deian a Loli sioc wrth i ddarlun draig Deian ddod yn fyw a chyflwyno ei hun fel Dai y Ddraig! Mae'r ddau'n dysgu nad ydi o'n Ddraig hapus iawn ar y funud. The twins meet a dragon.

Mae gair heddiw yn felys ac yn flasus, ac mae'r Cywion Bach wrth eu bodd yn ei fwyta - oren. Today's word is sweet and tasty and is something the Cywion Bach love eating - 'oren' (orange).

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch Caradog y crwban â'i gragen galed. Learn about Mari and Hari's hard-shelled friend, Caradog the sea turtle.

Mae Cai a Megan yn edrych ymlaen at barti Calan Gaeaf, ond does dim pwmpen gyda nhw... eto. Cai and Megan are looking forward to a Halloween party, but they don't yet have a pumpkin.

Rhaid i Blero ddod â Ddrew-onen anferth ar gyfer Dydd Teisen Drew-onen cyn iddi pydru a drewi yn Ocido. Blero has to deliver the giant Ddrew-Onen before it goes off and smells.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn benderfynol o ymlacio ond mae swn ymhob man! Gwyneth Gwrtaith is determined to relax but noises from all directions disturb her peace.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw anifeiliaid y sw. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is Zoo Animals.

Pan mae mam yn dweud nad ydi Pablo'n cael cyffwrdd dim byd, all o a'r anifeiliaid ddim peidio gwneud! Pablo isn't supposed to touch things today. But he really, really wants to.

Mae Prif Swyddog Plu yn mynd a'r banditos i syllu ar y ser. Ond yn ddamweiniol mae'n torri'r cwmpawd. Inspector Feathers takes the campers stargazing but accidentally breaks her compass.

Mae Guto yn mynd â Mrs Tigi Dwt adref i aeafgysgu ond dyw'r siwrne ddim yn rhwydd. Guto takes Mrs Tigi Dwt home in time for her winter hibernation but it's not an easy journey.

Lliwiau sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The attention turns to colours this time, in the company of Awi and the 'Waw' crew.

Mae Glas cwl iawn yn ymddangos yng Ngwlad y Lliwiau. Dysga am y lliw glas. Cool Blue arrives in Colourland. Learn about the colour blue.

Pan fydd Crawc yn penderfynu gwersylla ar lan yr afon, mae'r gwencïod yn achub ar y cyfle i gymryd drosodd y Crawcdy. The weasels grab an opportunity to take over Toad Hall. Poor Toad.

Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am sut mae'r enfys yn ffurfio, be sy'n neud y gwair yn wyrdd, am fwydydd lliwgar, a llawer mwy. We learn about the 'Aurora Borealis' - the Northern Lights.

Mae Gerwyn yn gwch hen iawn, iawn ac mae'n gwybod pob math o bethau. Yn anffodus, heddiw mae'r cychod eraill yn anwybyddu ei gyngor call. The boats ignore Gerwyn's useful advice.

Mae sbectol Harri wedi torri, ac er i Harri drio ei thrwsio, mae angen iddo gael sbectol newydd. Harri's glasses are broken, although Harri tried to fix them, he needs new glasses.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Geraint Hardy sy'n 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a thref Y Bala sy'n serennu yr wythnos hon. This week Geraint Hardy discovers what Bala has to offer.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Cyfres yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Yn y rhaglen hon, edrychwn ar dai o'r 1980au a'r 1990au. In this programme, we'll be focusing on houses from the 1980's and 1990's.

Wedi cyrraedd Llyn Como, yn yr Eidal mae'r ddau'n defnyddio'r fferi leol i deithio o amgylch yr ardal. Lake Como and the sweet Cannoli is an unforgettable stop in their Italian adventure.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Iolo Williams yn teithio i Lydaw, Ynysoedd y Sianel, Cernyw ac Ynysoedd y Sili. Iolo Williams discovers a blonde hedgehog, Europe's most colourful lizard and lost American birds.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw anifeiliaid y sw. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is Zoo Animals.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam nad oes blew gan Hipo. Today we find out why Hippo has no hair.

Trefna Odo a Dwdl "briodas" yng Ngwersyll Maes y Mes. 'Sneb yn gwbod pwy yw'r par hapus! Odo and Doodle stage a wedding at camp. The surprise couple are Camp Leader and Pigeon Post.

Mae Penny wedi trefnu arddangosfa o luniau. Tybed beth fydd y beirniad yn ei feddwl o hunan bortreadau'r plant? Siôn gives the children chopped vegetables to make pizza self-portraits.

Ymunwch â Awi a chriw Waw i ddarganfod a rhyfeddu at bob math o ddeunyddiau rhyfeddol. Join Awi and the 'Waw' crew to discover and marvel at all sorts of amazing materials.

Ma'r criw yn gwneud tamaid o baffio yn y bennod hon! The crew attempt a spot of boxing in this episode.

Mae rhai anifeiliaid yn ymateb yn gyflym wrth ddal eu hysglyfaeth neu ddianc! Cyfrwn i lawr y deg anifail mwyaf chwim ar y blaned. We count down 10 of the fastest animals on our planet.

Mae'n poeni am Esther, sy'n meddwl ei bod hi'n 'Sleeping Beauty' ac yn cysgu yng nghanol y ffordd. Elvis is worried about Esther.

I drio torri swyn Beth Bythoedd ac achub y Byd Breuddwydion mae'r Cwsgarwyr yn troi atgof gwaethaf Beth yn ei herbyn. The dream chasers turn Beth Bythoedd's worst memory against her - why.

Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.

Wythnos bant i dîm rygbi Cymru - felly ma'r bois yn aros yn nes at gatre ac yn crwydro eu hardal leol, Caerdydd. The boys hit Cardiff - Corporation Yard, Twt Lol Brewery, Ty Caws, & more.

Mae canlyniad y cwis yn cael ei ddadlennu ac mae Arthur yn ffyddiog iawn mai fo fydd yn ennill. The result of the quiz is revealed and Arthur is very confident that he will win.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae Lleucu a Iolo'n cwestiynu pwy yw tad biolegol Ty, ac mae ymgais Britt i fod yn gymwynasgar yn gamgymeriad. Who is Ty's biological father, and Britt's attempt to be obliging is a mistake.

Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Dongwynlais, Caerdydd a Chonwy/Y Felinheli. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Cyn gadael yr Alpau, mae gan y criw un penderfyniad mawr i'w wneud. Thoughts turn towards life after Amour & Mynydd, but before packing their bags, there's one last decision to make.

Yws Gwynedd sy'n ymuno gyda Mari Beard a Meilir Rhys Williams i drafod a dadansoddi dwy bennod olaf cyfres newydd Amour & Mynydd. Yws Gwynedd joins Mari Beard and Meilir Rhys Williams.

Wedi ennill un frwydr enwog, mae Llangyndeyrn yn wynebu brwydr arall - i gadw ei ysgol ar agor. Having won one famous battle, Llangyndeyrn is facing another - to keep its school open.

Pentref Bryngwran, Sir Fon sy'n cael sylw'r Welsh Whisperer yr wythnos hon. We find out the history of the Iorwerth Arms in Bryngwran - a local pub open thanks to the local community.