S4C

Mae Lisa Jên yn teithio i Ceuta i gwrdd â phobl sy'n ceisio croesi'r ffin o Affrica i Ewrop. In Ceuta a high fence separates Africa and Europe and migrants risk everything to cross the wall.

Y tro hwn, yr artist Meinir Mathias sy'n paentio'r naturiaethwr a'r darlledwr Iolo Williams. Artist Meinir Mathias paints a portrait of bird man and broadcaster Iolo Williams.

Mae'r Pitws Bychain yn darganfod rhywbeth crwn, melyn a blewog - dy nhw ddim yn gyfarwydd â'r bêl dennis, na'r gêm. The Wee Littles learn about tennis and opt to create their own game.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw byddwn yn clywed pam mae gwenyn yn pigo. Today we find out why bees sting.

Ysgol Bryn y Mor sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Bryn y Mor joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Penny wedi trefnu arddangosfa o luniau. Tybed beth fydd y beirniad yn ei feddwl o hunan bortreadau'r plant? Siôn gives the children chopped vegetables to make pizza self-portraits.

Byddwn yn teithio i Baris i ddysgu am Pierre Lallement, y dyn wnaeth greu'r beic gyda phedalau nol yn 1863. We learn how bikes work and about the different types, such as motorbikes.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio yn ei Gaban Banana, Anifeiliaid y Sw ydi'r pwnc trafod heddiw. Zoo Animals is the topic of discussion for Gareth the Orangutan and the children.

Mae Blero a'i ffrindiau'n mynd i Ocido i ddarganfod pam bod sugnwyr llwch mor swnllyd. Blero and his friends go to Ocido to find out why vacuum cleaners are so noisy.

Mae Nel yn gofyn 'Pam bod gwyfynod yn hoffi golau?' ac mae Tad-cu'n ateb mai gwyfynod ddyfeisiodd golau. Nel asks why moths like the light, and Tadcu tells her that moths invented light.

Mae Pablo eisiau edrych o gwmpas y siop deganau - mae'r teganau i gyd yn hwylio i fynd i'r gwely am fod y siop ar fîn cau. Pablo enjoys looking around the toy shop but it's about to close.

Mae hi'n amser Eisteddfod Parc Glan Gwil ac mae Sioned Siop am gystadlu. Mae angen dysgu sut i ddawnsio disgo! It's time for the Parc Glan Gwil Eisteddfod & Sioned Siop wants to compete.

Mae Carlo'r anturieuthwr dewr yn chwilio am fwystil swil. Ond nid Carlo yw'r unig un sydd yn hela'r Carlosawrws. Carlo the brave adventurer is looking for a shy beast, the Carlosaurus.

Pan mae Sam yn achub cath o ddraen, rhoddir y dasg i Hanna, Mandy, a Norman o ofalu amdani. Hanna, Mandy and Norman are given the task of looking after a cat Sam has rescued.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth, a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Digbi yn darllen stori am 'Folant Fagddu' pan mae'n clywed swn rhuo y tu allan. Digbi is reading a story about a battle against 'Folant Fagddu' when he hears a roar outside.

Mae 'na swn hyfryd yn dod o'r Cywiadur heddiw. Cyw, Plwmp a Deryn sydd yno ac maen nhw'n canu'n swynol iawn. Cyw, Plwmp and Deryn are singing. Can Jen a Jim form a choir too.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd, a'r tro hwn y cranc a'r gwningen fydd yn cael y sylw. Today it's the crab and the rabbit that take centre stage.

Mae nith a nai Capten Cwrwgl yn helpu eu hewythr i geisio achub tri walrws bach sydd mewn perygl ar ffloch iâ. Capten Cwrwgl's niece and nephew help save walrus pups on a drifting ice floe.

Mae Odo yn helpu ei Dad i drefnu syrpreis i Mam. Odo helps his Dad to organise a surprise for Mum.

Wedi i'r Jetlu fethu sylwi ar gynllun dieflig yn yr amgueddfa, mae Crwbi'n camu i'r adwy er mwyn achub y dydd! After the Jetlu failed to spot a vicious plan in the museum, Crwbi steps in.

Ymunwch â Awi a chriw Waw i ddarganfod a rhyfeddu at bob math o ddeunyddiau rhyfeddol. Join Awi and the 'Waw' crew to discover and marvel at all sorts of amazing materials.

Wrth i'r Pitws Bychain gerdded trwy'r goedwig, maen nhw'n darganfod dwmi babi. As the Wee Littles walk through the forest, they come across a misplaced baby's dummy and become intrigued.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae chwannen yn neidio. Today we find out why a flea jumps.

Ysgol Dyffryn y Glowyr sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Dyffryn y Glowyr joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Siôn yn cytuno codi arian i warchodfa asynnod drwy redeg ras noddedig. A fydd cyngor Sid, sy'n rhedwr profiadol, yn ei helpu? Siôn agrees to take part in a sponsored run for donkeys.

Byddwn yn dysgu am awyrennau yn y bennod yma, a phwy wnaeth ddyfeisio ac adeiladu'r awyren gyntaf. We'll learn about Aeroplanes in this episode, and about who invented the first one.

Bydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Tro ma, Tyfy Fyny yw'r pwnc trafod. Today, Growing Up is the topic of discussion between Gareth and the schools.

Mae Blero a'i ffrindiau'n mynd ar antur i ddarganfod i ble mae holl ddwr Ocido yn mynd. Blero and his friends go on a white water adventure down the drain.

Mae Ela'n holi 'Pam bod fy mol yn rymblan?', ac mae Tad-cu'n adrodd stori am bentre' Uwch Bentre' Bol Boliach. After Ela asks why does her stomach rumble? Tadcu tells another unusual story.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae mam yn chwilio am rhywbeth, mae o'n poeni ac mae'n rhaid i bawb ei helpu i ffeindio 'dim byd'! Everyone helps Pablo find 'nothing'.

Mae Hywel Hwyl yn glanhau cartrefi'r anifeiliaid, ond mae'n cael damwain efo Madam Fflwffen y gwningen. Hywel Hwyl cleans the animals' homes but has an accident with Madam Flwffen the bunny.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

I'r Gogledd Ddwyrain y mae'r ddau yn mentro y tro yma - i ymweld âg Ystâd godidog Penarlâg. We visit Penarlâg Estate, to pick apples, visit the Farm Shop, and feast on a meal over a bonfire.

Heno i ni'n fyw o'r Galeri yng Nghaernarfon gyda straeon o bob cwr o Gymru. Tonight we're live from Galeri in Caernarfon with stories from all over Wales.

Cyfres sy'n clustfeinio ar fywydau cymeriadau yng nghymuned chwarelyddol glos Bethesda. Series looking at the lives of some of the characters living in Bethesda's quarry community.

Mae Colin Owen yn galw ar Bryn am gymorth i ymestyn ei sgiliau coginio. Vegetarian Colin Owen from Pentir near Bangor asks Bryn for tips on how to expand his cooking repetoire.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Byddwn yn cael cwmni'r Clwb Clecs, bydd Gareth yn y gegin a byddwn yn trafod teledu'r penwythnos. The Clwb Clecs will keep us company, and Gareth will join us in the kitchen.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Linda Griffiths a Sorela sy'n cyflwyno noson o gerddoriaeth gwerin yng nghwmni rhai o'n talentau gorau. Featuring Georgia Ruth, Patrick Rimes, Irfan Rais, Cadog and Ysgol Gerdd Ceredigion.

Mae Septo'n ceisio adeiladu ffau i ddianc rhag Ato a Nano, ac mae Septo'n ceisio cadw morgrugyn fel anifail anwes. Zepto tries to build a den to get away from Atto and Nano.

Nid yw Arth Wen yn nabod ei ffordd o gwmpas Ynys Ddoeth, felly mae'r Whws yn penderfynu creu map iddo. Polar Bear doesn't know his way around Wise Island, so the Woohoos make him a map.

Mae Kim a Cai yn cwrdd â Môr-lawes swil. Y Kim and Cai meet a shy Môr-lawes.

Mae Blero'n dysgu faint o sebon sy'n ormod wrth ymweld â thy golchi Ocido. Blero learns just how much soap is too much when he travels to the launderette.

Mae Harri yn cael galwad i ddweud bod cwch wedi torri yng Nglan Llyn. Yno hefyd mae Tomi wedi cicio pêl i'r llyn! Harri gets a call to say that a boat has broken down in Glan Llyn.

Y tro 'ma, mae Llew yn edrych 'mlaen i deithio gyda'i deulu i Aberaeron are eu gwyliau. This time, Llew is looking forward to going on holiday with his family to Aberaeron.

Mae Travis yn cael hwyl ar y traeth. Haul, tonnau, diodydd oer a llawer o dywod! Travis is having fun at the beach. Sun, waves, cold drinks and lots of sand.

Yn cystadlu am y Tlws heddi mae Ysgol Gymraeg Bro Morgannwg & Ysgol Gynradd Gymraeg y Castell. Competing today are teams from Ysgol Gymraeg Bro Morgannwg & Ysgol Gynradd Gymraeg y Castell.

Mae D'Artagnan yn rhedeg ar ôl y lleidr Meistr-Crafanc, sy'n llwyddo i ddianc. D'Artagnan is chasing Master-Crafanc, an expert thief who manages to escape.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Cyfres sy'n cyfuno coginio, blasu a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Yr actor Aled Pugh sy'n westai y tro hwn. Cooking series with Ifan Jones Evans.

This is S4C HD.

Cyfres Garddio yng nghwmni Meinir Gwilym, Sioned Edwards ac Adam Jones.  Flowers, veg and all life's good stuff, with the team.

Sgwrs gyda Matthew Rhys am ei gyfres newydd a chyfle i ddymuno pob hwyl i'r Dreigiau yn rownd gyn-derfynol cwpan her ewrop. We chat with actor Matthew Rhys ahead of his new series.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae'r criw yn ateb her i godi eisteddle ar gae pêldroed Bontnewydd i gofio'n annwyl am gyn-chwaraewr. The crew erect a building on Bontnewydd's football field to remember a former player.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Mae'r Ffeinal fawr wedi cyrraedd! Pwy fydd yn bachu teitl enillydd Y Llais 2026? It's time for the Final, and to discover who will be the winner of Y Llais 2026.

Caris Bowen o Borth Tywyn sy'n diolch i rywun arbennig; mae Peter Jones yn chwilio am ei dad gwaed; a chawn seremoni emosiynol i gofio dewrder yn yr Ail Ryfel Byd. New series.

Heddiw, bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Rhydypennau i greu trysor penigamp. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Rhydypennau to create a superb treasure.

Pan mae'r Whws yn chwarae 'drysfa' ac mae twmpathau o fwd yn codi o'u cwmpas, maen nhw wedi eu syfrdanu. The Woohoos are playing mazes but mounds of earth keep popping up at base camp.

Huw a'r criw sy'n caslgu sbwriel ar un o draethau Ynys Môn, bydd Meia ac Elsa yn wyna ar eu fferm ger Aberystwyth, a Meleri sy'n ymweld â gardd go arbennig yng Nhydweli. Outdoorsy fun.

Mae Blwi a Bingo yn chwarae gêm o redeg gwesty ac mae Dad yn cael ei berswadio i fod yn westai. Blwi and Bingo decide to play a game and run a crazy hotel, Dad get's involved as a guest.

Mae Nel yn gofyn 'Pam bod gwyfynod yn hoffi golau?' ac mae Tad-cu'n ateb mai gwyfynod ddyfeisiodd golau. Nel asks why moths like the light, and Tadcu tells her that moths invented light.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch Sali'r seren fôr â'i sawl fraich. Learn all about Mari and Hari's many-armed friend, Sally the starfish.

Ar yr antur popwych heddiw mae ffrindiau Pip yn dod i seremoni ei arddangosfa blodau. On today's poptastic adventure, Pip's friends are coming to a ceremony for his flower display.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Mae Mojo a Bo yn rasio i ddosbarthu bwyd yn gyflymach na Ffilo... yn rhy gyflym o bosib! Mojo and Bo race to deliver food faster than speedy Filo... maybe too fast.

Mae hi'n amser Eisteddfod Parc Glan Gwil ac mae Sioned Siop am gystadlu. Mae angen dysgu sut i ddawnsio disgo! It's time for the Parc Glan Gwil Eisteddfod & Sioned Siop wants to compete.

Wedi'i gynhyrfu gan Mrs Ffilijonc, mae Mwmintada yn penderfynu chwilio am swydd, gan obeithio gosod esiampl well i'w fab. Moomintada's daily absence starts to affect the whole Moomin family.

Mae Osgar yn gofalu am wy sy'n deor yn fadfall fach. Mae Osgar yn ceisio gofalu am y fadfall. Osgar finds himself looking after an egg which hatches into a baby lizard.

Mae'r cymeriadau dwl yn dod ar draws taranau y tro hwn! Colourful, wacky animation series. The characters come across thunder this time.

Mae rhywun wedi cyhuddo mam Rhagnell o fod yn wrach a'i thaflu i'r carchar! Ond pwy? A pham? Follow Rhagnell as she turns detective to rescue her mother from execution.

Mae Dai am ddysgu sut i chwarae drymiau, ond mae wedi cael recordydd yn lle hynny. Mae o eisiau cystadlu yn nghystadleuaeth gerdd yr ysgol. Dave wants to learn to play the drums at school.

Pwy yw'r hyfforddwr dreigiau gorau? Dyna'r cwestiwn. Rhaid cynnal cystadleuaeth i ddarganfod yr ateb. A Terrible Terror training competition leads to a heated rivalry between the youngsters.

Ymunwch â Gareth a Cadi ynghanol y cyffro wrth i'r tîm pinc a'r tîm melyn o Ysgol Gymraeg Bro Ogwr chwarae gemau snotlyd i ennill Y Tlws Trwynol! Teams from Ysgol Gymraeg Bro Ogwr compete.

We hear if Ysgol Gymraeg Y Trallwng are getting a new school.

Cyfres Garddio yng nghwmni Meinir Gwilym, Sioned Edwards ac Adam Jones.  Flowers, veg and all life's good stuff, with the team.

Cyfres yn edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar dai Eco-gyfeillgar. This time, we'll be focusing on Eco-friendly houses.

Cyfres goginio gyda'r cogydd a'r Cofi balch Chris Roberts yn rhannu ryseitiau gan ddefnyddio bwyd o'i gwpwrdd. Chris Roberts shares some of his favourite recipes using cupboard ingredients.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Y tro ma, mae Gwilym yn croesi'r paith ac yn cyrraedd y gymuned Gymraeg yng Nghwm Hyfryd. This time, Gwilym's journey takes him across the plain and to the Welsh community of 'Cwm Hyfryd'.

Bwyty dwy seren Michelin Ynyshir yw'r cyrchfan i Beti a Huw y tro hwn. Today, Beti George and Huw Stephens visit Ynyshir Michelin two star restaurant, and visit the nearby bird reserve.

Walks in Aberystwyth, Abergwyngregyn, Wye Valley and the Harlech coast.

Yn y bennod hon, mae'r criw yn adnewyddu 3 ardal mewn cartref i gwpwl ifanc yng Nghaerfyrddin. This time, the crew transform 3 spaces in the home of a young couple in Carmarthen.

Lisa Jên sy'n mynd ar daith i olrhain straeon pobl sy'n byw ar y ffin rhwng Y Ffindir a Rwsia.New Series. The Stories of people living on the border of Finland and Russia.

A look at European citizens who co-exist with wildlife in cities.

Gêm fyw o rownd derfynol gemau ail gyfle Ewrop. Pen-y-bont v Hwlffordd, C/G 17.25. Live game. Pen-y-bont v Haverfordwest County. K/O 17:25. English-language commentary available.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Y cyn-chwaraewr rygbi Alun Wyn Jones sy'n dysgu Cymraeg efo help yr actor Steffan Rhodri. Former rugby player Alun Wyn Jones takes a roadtrip to learn Welsh with actor Steffan Rhodri's help.

Rhys Meirion sy'n gwireddu breuddwydion drwy roi cyfle unigryw i dri unigolyn lwcus gael canu gyda'u harwr cerddorol. This time, three lucky people get the chance to sing with Bryn Fôn.

Mae mab a merch yn dilyn ôl traed eu tad, carcharor rhyfel yn yr Ail Ryfel Byd, ac yn datgelu gwybodaeth newydd am y ffilm. WWII prisoner's tale reveals new Great Escape facts.

Hoff bethau Chris Roberts yw Caernarfon, Roxy'r ci a chreu bwyd epic - tiwniwch mewn i'w weld yn cwcio oistyrs a phaella i'w griw. Chris Roberts cooks local oysters and paella for friends.

Noson o amgylch y tân, tan bo un o linynnau gitâr Bych yn torri. Tybed o ble y dawn nhw o hyd i un? A cosy campfite night, but then one of Teensy's guitar strings snaps. What will they do.

Awn yn ol i'r flwyddyn 1804 i ddysgu am y trên stem cyntaf a gafodd ei ddefnyddio yng Nghymru, yn Merthyr Tudful. We return to 1804 to learn about the first ever steam train.

Mae Tomos yn cludo cerddor enwog ar draws Sodor ac, yn y broses, mae'n ennill gwerthfawrogiad newydd ohono'i hun. Tomos carries a famous musician across Sodor and develops self-appreciation.

Timau o Ysgol Cwm Gwyddon sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Cwm Gwyddon join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae Norman a Hanna yn ymchwilio i ddigwyddiadau lleol dirgel. Norman and Hanna investigate mysterious local goings-on.

Tra bo Mam ac Anti Trixi i ffwrdd, mae Blwi,Bingo a Myffin yn gwneud i Dad ac Wncwl Streip chware gêm. Blwi, Bingo and Myffin make Dad and Wncwl Streip imagine they are horses.

Dyw Blero ddim yn cofio ble gadawodd ei hoff hosan,mae'n mynd i Ocido i ddysgu sut i procio'r cof. Blero can't remember where he left his favourite sock,he goes to Ocido to jog his memory.

Mae Twrch yn dwyn holl synau'r goedwig gyda'r Sugnwr Swn a rhaid i Kim a Cêt ddod o hyd iddo a'i stopio. Kim and Cêt have to stop Twrch from stealing all of the forest's sounds.

Mae brain yn bla ar fferm Magi: all dyfais newydd Jac Jôs helpu i gael gwared arnyn nhw? Siôn helps Magi out on the farm by enlisting Jac Jôs' errant drone to deal with a troublesome crow.

Bu Newffion yn holi barn plant ysgol Cymru am ginio ysgol, a chawn glywed lawer o hanesion difyr.Today, the children of a Welsh school tell us what they think about school lunches.

Mae Twm Twrch a'i ffrindiau yn perfformio mewn drama, ond a yw'n cymryd ei rôl o ddifrif? Twm Twrch and his friends are performing in a play that is being staged tonight in town.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn cynnal te prynhawn. Ond mae pethau'n mynd yn anniben iawn pan bod gyrr o wartheg yn ymyrryd. An afternoon tea turns into chaos when a herd of cows turn up.

Mae Joni a Jini yn cyfnewid cyrff ar ddamwain! Gyda drwgweithredwyr angen eu dal, maen nhw'n dysgu meistroli eu sgiliau ei gilydd! Joni and Jini accidentally switch bodies.

Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Yn y bumed bennod, mae ein 3 cynllunydd creadigol yn adnewyddu 3 ardal/ ystafell mewn cartref yn Llandegfan, Ynys Môn, sy'n eiddo i mam a mab. This time: an inside/outside job on Anglesey.

Caris Bowen o Borth Tywyn sy'n diolch i rywun arbennig; mae Peter Jones yn chwilio am ei dad gwaed; a chawn seremoni emosiynol i gofio dewrder yn yr Ail Ryfel Byd. New series.

Cyfres Garddio yng nghwmni Meinir Gwilym, Sioned Edwards ac Adam Jones.  Flowers, veg and all life's good stuff, with the team.

Nia Roberts fydd yng Nghadeirlan Llanelwy ar gyfer Gwasanaeth y Cablyd Brenhinol. Nia Roberts will be at St Asaph's Cathedral for the Royal Maundy Service.

Rownd gynderfynol Cwpan Her EPCR: Montpellier v Dreigiau. Stadiwm Septeo, Ffrainc. C/G 12.30. The semi-finals of the EPCR Challenge Cup: Montpellier v Dragons, K/O 12.30.

Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Dongwynlais, Caerdydd a Chonwy/Y Felinheli. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant. A series exploring the world of agriculture accross Wales.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Glynebwy v Casnewydd, Stadiwn CiNER Glass, C/G 16.45. Rownd gyn-derfynol gemau ail-gyfle Super Rugby Cymru. Ebbw Vale v Newport, K/O 16.45. Super Rugby Cymru playoff semi-final.

Pwy fydd pencampwr Rali Ynysoedd Canarias? Ymunwch â chriw Ralïo yn fyw ar gyfer cymal ola'r rali. Who will win Rally Islas Canarias? Join the Ralïo team live for the final stage.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Nia Roberts sy'n ein tywys ar daith ddiwylliannol drwy Fro Morgannwg. Nia Roberts guides us on a journey through the Vale of Glamorgan.

Jaime, Rhydian, Bethan a Richard sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Jaime, Rhydian, Bethan and Richard lead the walks on 'Am Dro' this week.

Wrth i gyfrinachau Ani ag Alex ddod i'r golwg mae achos Alex a gyrfa Ani mewn peryg. Ani and Alex's secrets are exposed, jeopardising both the custody case and Ani's career.

Chris Roberts, Kiri Pritchard McLean ac Alun Williams sydd ar daith drwy Seland Newydd. New series; Chris Roberts, Kiri Pritchard McLean, and Alun Williams tour New Zealand.

Mae Kris Hughes a Tara Bethan yn Rhuthun i sgwrsio gyda phobl yr ardal am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau, ac i glywed eu hoff ganeuon. This time, we're in Ruthin.

Mae'r Pitws Bychain yn gwehyddu pethau o laswellt hir. Mae Mymryn yn mynd ar goll wrth grwydro! Itsy grows frustrated and gets lost in tall grass - will the others be able to help.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r paun mor falch. This time we find out why the peacock struts.

Tro mor ladron ifanc Ysgol Gelli Onnen yw hi heddiw i herio Capten Cnec a'u dasgau. Today it's the turn of the young pirates from Ysgol Gelli Onnen to challengen Capten Cnec and his tasks.

Mae Sam wedi mynd am drip pysgota ac wedi mynd â bocs o lysiau Siôn gydag e mewn camgymeriad! Sut fydd y criw yn datrys hyn tybed? Sam mixes up a box of ice with a box of vegetables.

Tro hwn, teithiwn yn ôl mewn hanes i ddysgu am gychod campus a sut wnaethon nhw lwyddo hwylio moroedd y byd. We travel back in time to learn about boats and how they sail the oceans.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana ac yn trafod Mynd i'r Gwely. Gareth the Orangutan discusses Bedtime with the children.

Mae Blero eisiau gallu rhedeg ym mhellach ond mae'n mynd yn fyr ei wynt yn hawdd iawn. Blero wants to run further, but he keeps getting out of breath.

Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu reels out a silly story about a tortoise by the name of Darwen, the only animal that lived on earth.

Pan mae Pablo'n cael jam ar ei fysedd - nid yw'r anifeiliaid yn gwybod beth i'w wneud o'r olion sydd yn cael eu gadael ar y darlun. Pablo gets jammy fingerprints all over his picture today.

Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP arrives.

Mae'r Cywion Bach wrth eu bodd gyda'r gair Hwyaden. Dere i chwarae, chwerthin a dysgu'r gair gwych gyda nhw. Cwac cwac! The Cywion Bach love today's word, Hwyaden (Duck). Quack quack.

Mae Dilys ar ras yn ceisio cael Norman i'r Ganolfan Weithgareddau Mynydd er mwyn hedfan yn Walabi 2. Dilys rushes to get Norman to the Mountain Activities Centre in time to fly in Walabi 2.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen! Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Conyn yn cario blwch dirgel i fyny'r bryn uchaf ym Mhen Cyll. Conyn is carrying a mysterious box up a high hill. Digbi persuades him to let him and Cochyn go too.

Mae Cyw, Plwmp a Deryn yn poeni - mae Llew ar goll. Cyw, Plwmp and Deryn are worried - Llew has gone missing. Where did he go? Can Jen and Jim solve the mystery.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeliliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y tsita a'r diogyn sy'n cael y sylw. In today's programme it's the cheetah and sloth that take centre stage.

Rhaid i'r Octonots rwystro dau ferdysyn mantis rhag ymladd cyn i'w crafangau cryfion chwalu'r Octofad. The Octonauts must stop two mantis shrimps fighting before they destroy the Octopad.

Mae Meri Mew yn trio rhyddhau pêl Sali Mali wedi iddi fynd yn sownd mewn coeden. Meri Mew the cat tries to dislodge Sali Mali's ball which is stuck in a tree and has to be rescued herself.

Mae Moc Samson yn gwneud rhaglen ddogfen ar y Jet-lu. Ai bod yn arwr sy'n bwysig, neu'r gydnabyddiaeth? Moc Samson is making a documentary on the Jet-lu.

Lliwiau sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The attention turns to colours this time, in the company of Awi and the 'Waw' crew.

Noson o amgylch y tân, tan bo un o linynnau gitâr Bych yn torri. Tybed o ble y dawn nhw o hyd i un? A cosy campfite night, but then one of Teensy's guitar strings snaps. What will they do.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae deryn y si yn suo. Today we find out why the hummingbird hums.

Ysgol Llantrisant sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Llantrisant joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae trychineb yn y gegin yn golygu nad oes digon o fwyd gan Siôn i fwydo pawb. All Izzy helpu? Disaster in the kitchen means there's not enough food for everyone. Can Izzy save the day.

Awn yn ol i'r flwyddyn 1804 i ddysgu am y trên stem cyntaf a gafodd ei ddefnyddio yng Nghymru, yn Merthyr Tudful. We return to 1804 to learn about the first ever steam train.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Tro hwn, Ffermio ydi'r pwnc trafod. This week, Farming is the topic of discussion between Gareth and the schools.

Mae Blero'n gweld defaid Ffermwr Ffred yn crwydro o gwmpas Ocido, mae'n casglu nhw ar gyfer cneifo. Blero sees Ffarmwr Ffred's sheep,he rounds them up in time for their annual shearing.

Pwy oedd y person cyntaf ar y lleuad? Cyfle euraidd i Tad-cu ddweud wrtho mai ei fam-gu a'i ffrind Beti oedd y bobl yna! Hari's question today is: who was the first person on the moon.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae o wrth ei fodd gyda bocs botymau Dewyrth John. Ond o'i agor, mae'r botymau yn mynd i bobman. Pablo and friends have fun with some buttons.

Mae Ryan yn ffonio Harri o'r ganolfan fowlio deg gan fod y sgitls yn sownd yn y peiriant. Ryan calls Harri from the tenpin bowling centre because the skittles are stuck in the machine.

Tro hwn, mae stwnsh tatws yn creu llu o ryseitiau 'superblasus'. Colleen Ramsey on food nostalgia. This time - how to create some delicious recipes from a variety of mash potato.

Sgwrs gyda Matthew Rhys am ei gyfres newydd a chyfle i ddymuno pob hwyl i'r Dreigiau yn rownd gyn-derfynol Cwpan Her Ewrop. We chat with actor Matthew Rhys ahead of his new series.

Stori Lily Tobias o Ystalyfera, awdur ac ymgyrchydd oedd yn dyheu am diriogaeth i'w chenedl yr Iddewon. Lily Tobias - author and campaigner for peace who dreamed of a land for the Jews.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

The team visit Pontypridd; a town shaped by several industries.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau difyr. Wythnos yma, Lliwiau ydi'r pwnc trafod. This week, Colours are the topic of discussion in the schools.

Ar yr antur popwych heddiw ma'r ffrindiau'n creu deinosor ar gyfer amgueddfa Pentre Papur Pop. On today's poptastic adventure the friends craft a dinosaur for the Pop Paper City museum.

Ar ôl ymweliad at y barbwr, mae Lewis eisiau gwybod 'Pam bod fy ngwallt yn tyfu?'. After a visit to the barber's, Lewis wants to know why his hair grows? Tadcu has an answer.

Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw nid yw'n siwr p'un ai i dacluso ei degannau neu chwarae efo nhw. Pablo can't decide whether to play with his toys or put them away.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Mae Llipryn yn herio Horwth i brawf cryfder ac yn ennill ar ddamwain! Llipryn challenges Horwth to a test of strength and wins by accident.

Beth mae'r criw dwl wrthi'n gwneud y tro hwn tybed? What are the silly crew up to this time we wonder.

Gwers jiwdo gyda'r judoka Olympaidd Natalie Powell, Heledd a Lloyd yn cael tro ar gleddyfaeth, a chlwb martial arts Tremadog yw'r nesaf i daclo Sialens y Sgwad. This time: martial arts.

Mae dyn ifanc o'r enw Hari yn cyrraedd y llys, gan honni ei fod yn frawd hyn i'r Brenin. A young man named Henri arrives in court, claiming to be the King's elder brother.

Mae gan nifer o anifeiliaid ei cwircs bach yn cynnwys bod yn daclus ac yn drefnus. Dyma i chi 10 anifail sy'n fwyaf daclus. Here are our top 10 tidy creatures.

Yn y rhaglen hon, yr artist Anthony Evans sy'n ymdrechu i greu portread o'r bardd Myrddin ap Dafydd. Artist Anthony Evans sets out to create a portrait of Welsh bard Myrddin ap Dafydd.

Darllediad etholiadol gan y Ceidwadwyr Cymreig. Election broadcast by the Welsh Conservatives.

Mae hi'n noson Inc a Drinc yn Copa ac mae cyfle i bawb ddangos eu creadigrwydd. It's the Ink and Drink evening in Copa and it's a chance for everyone to show their creativity.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd Catrin Haf Jones a'r Athro Richard Wyn Jones yn bwrw golwg ar addewidion Plaid Werdd Cymru a Reform UK. A look at the promises of the Wales Green Party and of Reform UK.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Diwrnod gwaith maes CFFI Cymru, Sioe Siop Fferm a Deli, a bachgen sy'n hoff o'i dractor. Wales YFC field day, Farm Shop and Food Deli Show, and a boy who loves his tractor.

Elin Fflur sy'n sgwrsio dan olau'r lloer ym Mwynder Maldwyn gyda'r hyfryd Mari Lovgreen. In tonight's episode Elin Fflur chats with the lovely Mari Lovgreen.

Dilynwn Emilie a Jon a werthodd popeth gan symud i Orllewin Cymru i greu safle glampio. Ond ma heriau yn eu disgwyl. Series following a couple who moved to Wales to set up a glamping site.

Aberystwyth: Fferm islaw lefel y môr, boddi teyrnas Cantre'r Gwaelod a hanes enwau strydoedd Aberystwyth. Bedwyr investigates street names in Aberystwyth when he visits the town.

Mae criw GISDA ar eu ffordd i Lerpwl am noson. Er y cyffro, mae gor-bryder a diffyg hyder yn creu problemau i rai. The GISDA crew are having a night in Liverpool, but anxiety takes over.