S4C

Mae Lleia, Mymryn a Macsen yn chwarae pêl fasged ond mae problem - dim basged sgorio! Bitsy, Itsy, and Jeremy Throckmorton the Third are playing basketball but hit a snag - no hoop.

Heddiw cawn glywed pam fod gan Iâr Gini ddotiau. Colourful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Guinea Fowl has dots.

Ysgol Nant Caerau sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Nant Caerau joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Siôn yn sownd yn lifft y goleudy ac yn methu â chyrraedd y ty bwyta i drefnu'r prydau nos felly mae'n galw am gymorth gan Izzy. Siôn gets trapped in the lift and can't finish his stew.

Ewn ar daith ddifyr i ddarganfod mwy am ddyfeisiau Doctor. Cawn ddysgu am y stethosgop, yr otosgop a'r offthalmosgop! Today, we discover more about Doctor's Instruments and what they do.

Gwyliau ydi'r pwnc trafod wrth i Gareth yr Orangutan teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana. Gareth the Orangutan and children from all over Wales discuss the topic of Holidays.

Mae Blero'n trio helpu'r gystadleuaeth sy' rhwng Maer Oci a Rheinallt,dwr pefriog pwy sy' orau? Blero tries to help when Mayor Oci and Rheinallt get competitive,whose fizzy water is best.

'Pam bod yr awyr yn las'? yw cwestiwn Hari i Tad-cu heddiw. 'Why is the sky blue?' is Hari's question to Grandpa today. Then he shares a sorry about King Duly who was bored with a pink sky.

Weithiau mae'n hawdd tynnu sylw Pablo oddi ar beth mae o fod i'w wneud. Felly mae'n rhaid i'r anifeiliaid ei achub o Dir Tynnu Sylw. Pablo is easily distracted sometimes, like he is today.

Mae Cadi Ceffylau a Cai Caffi'n mwynhau diwrnod i ffwrdd o'r gwaith ac yn mynd i rwyfo ar y llyn. Cadi Ceffylau and Cai Caffi are enjoying a day away from work and go rowing on the lake.

Mae Ningen wrth ei fodd yn sboncio. Tybed pa mor uchel all o neidio? Ningen likes to jump. How high can he jump.

Mae Norman yn awyddus i gael sgwp ar y papur lleol, ond fel arfer ma pethau'n mynd o chwith!! Norman is keen to get a scoop in the local paper but, as usual, things go wrong!

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc, a chath yn coginio cacen! Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Cochyn yn chwarae gêm newydd mae wedi ei chreu ac mae Digbi'n awyddus iawn i greu gêm newydd hefyd. Cochyn is playing a new game he's invented. Digbi wishes he could invent a game too.

Mae Cyw a Llew yn gwerthu pysgod a sglodion o fan fwyd ar y traeth. Cyw and Llew are selling fish and chips from a food van on the beach. But where has the vinegar gone.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Heddiw glan y dwr yw'r thema a cawn gip ar fywyd y dyfrgi a gwas y neidr. In this programme we meet the otter and the dragonfly.

Mae storm ar y môr yn gorfodi Pegwn i lochesu ar ynys greigiog, ddirgel. A storm washes Pegwn onto a mysterious, rocky island where he meets a band of lobster-like insects.

Ar ôl storm fawr, mae coeden fawr wedi cwympo. A big tree falls due to a storm.

Pan fydd Lili yn creu persawr sy'n ei gneud hi'n gyflymach na Jetboi mae yntau'n sylweddoli bod ateb arall heblaw cyflymder. Lili creates a speed perfume that makes her faster than Jetboi.

Swn yw'r thema y tro yma i Awi a chriw waw. The theme this time for Awi and the 'Waw' crew, is sound.

Mae'r Pitws Bychain yn benderfynol o ddod o hyd i'r afal perffaith i Bych gael gwneud tarten afal. The Wee Littles are determined to find the perfect apple for Teensy's apple tarts.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw, cawn glywed pam mae Morfil yn chwistrellu dwr. Today we find out why Whale spouts water.

Mae Bendant a Cadi yn cael help mor ladron Ysgol Ynys Wen i achub yr Ynys. Bendant and Cadi enroll the help of the young pirates from Ysgol Ynys Wen to save the island.

Mae Sion yn ceisio torri record y byd am y frechdan fwya' erioed. Tybed a lwyddith? Siôn tries to break the world record for the biggest sandwich ever made. Does he succeed.

Awn nôl mewn hanes i ddarganfod pa fath o beiriannau sydd wedi cael dylanwad mawr ar ein bywydau ni, fel y wasg argraffu. We look at all sorts of machines, from JCB's to Cranes.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod pob math o bynciau. Wythnos yma, Gwyliau ydi'r pwnc trafod. This week, Holiday is the topic of discussion.

Ar ôl i Blero achosi cwymp eira, mae'n rhaid iddo helpuTalfryn i glirio'r fynedfa i'w ogof. After causing a mini avalanche, Blero helpsTalfryn dig out the entrance of his cave.

Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig efo cymeriadau amrywiol. Lewis asks how do you make paint? Tadcu tells him about a special adventure.

Dyw Pablo ddim yn gwybod pam fod y cwt newydd yn yr archfrarchnad yn ei wneud mor anghyfforddus. Pablo doesn't understand why the new hut in the supermarket makes him so uncomfortable.

Mae hi'n ddiwrnod poeth a does gan Cai Caffi ddim lolipops yn y caffi. It's a hot day and there aren't any lollipops in Cai Caffi's cafe.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Sir Benfro yw'r stop nesaf i Beti a Huw, ac hynny yng ngwesty'r Grove yn Narberth. This time, the duo enjoy a feast from soil to plate at the Grove Hotel in Narberth.

Byddwn yn dathlu'r ffaith fod Eurovision yn 70, a byddwn yn cael cwmni Huw Owen, sef cyflwynydd newydd Stwnsh Sadwrn. We celebrate Eurovision at 70, and we are joined by Huw Owen.

Uchafbwyntiau pumed rownd Pencampwriaeth Rali'r Byd o Bortiwgal. All y Cymro o Ddolgellau, Elfyn Evans, lwyddo? Highlights from the fifth round of the World Rally Championship from Portugal.

Thema'r wythnos hon yw bwyd a diod. Mae Mark Roberts, Lleucu Non, a Lucy Borja yn perfformio. This week's theme is food & drink. Catatonia's Mark Roberts, Lleucu Non, and Lucy Borja perform.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd Gareth yn y gegin, a bydd y Clwb Clecs yma i drafod. Hefyd, bydd Dyfed Cynan yn trafod y diweddaraf yn y byd chwaraeon. Gareth will be in the kitchen, and the Clwb Clecs will join us.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Y cyn-chwaraewr rygbi Alun Wyn Jones sy'n dysgu Cymraeg efo help yr actor Steffan Rhodri. Former rugby player Alun Wyn Jones takes a roadtrip to learn Welsh with actor Steffan Rhodri's help.

Mae'r Pitws Bychain yn darganfod rhywbeth crwn, melyn a blewog - dy nhw ddim yn gyfarwydd â'r bêl dennis, na'r gêm. The Wee Littles learn about tennis and opt to create their own game.

Mae Penny wedi trefnu arddangosfa o luniau. Tybed beth fydd y beirniad yn ei feddwl o hunan bortreadau'r plant? Siôn gives the children chopped vegetables to make pizza self-portraits.

Byddwn yn teithio i Baris i ddysgu am Pierre Lallement, y dyn wnaeth greu'r beic gyda phedalau nol yn 1863. We learn how bikes work and about the different types, such as motorbikes.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw byddwn yn clywed pam mae gwenyn yn pigo. Today we find out why bees sting.

Mae hi'n amser Eisteddfod Parc Glan Gwil ac mae Sioned Siop am gystadlu. Mae angen dysgu sut i ddawnsio disgo! It's time for the Parc Glan Gwil Eisteddfod & Sioned Siop wants to compete.

Mae'r criw dwl yn chwarae o gwmpas gyda chonffeti y tro hwn! The crazy crew play around with confetti this time.

A all Travis greu sioe dda a hwyliog? Mae ganddo ef ei hun, propiau a'r llwyfan. Can Travis create a good, fun show? He has himself, three balls and the stage.

Y tîm pinc a'r tîm melyn o Ysgol Gynradd Gymraeg Pontyclun sy'n chwarae gemau snotlyd a swnllydi i ennill Y Tlws Trwynol! The yellow and pink team from Pontyclun Primary School compete.

Mae Alex yn cael ei daflu i'r carchar am chwerthin ar gartwn o Rochefort, gafodd ei ludo ar ei gefn gan D'Artagnan. Alex is thrown in the dungeon for laughing at a caricature of Rochefort.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Mae Adam yn edrych ar berlysiau, Meinir yn creu basged grog, ac mae Sioned yn cael cwmni'r adaryddes Angharad Jones. Sioned learns which plants help feed garden birds, with Angharad Jones.

Byddwn gyda chriw Bad Achub Porthdinllaen, a chawn ni sgwrs a chan gyda'r Brodyr Magee. We will be with the Porthdinllaen Lifeboat team, and we will catch up with the Magee Brothers.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfle i weld y gêm Bencampwriaeth Rygbi Unedig yn fyw rhwng Caerdydd a'r Stormers. Parc yr Arfau. C/G 19.45. Live URC game between Cardiff and the Stormers. Cardiff Arms Park. K/O 19.45.

Eleri, Gwyn, Heti a Sion sy'n mynd â ni 'Am Dro' i Gorwen, Llyn Llech Owain ger Gorslas, Pontardawe, a Cheunant Cynfal ger Blaenau Ffestiniog. We enjoy walks fom north to south Wales.

Mae gan John Barnett rywbeth pwysig i'w ddweud wrth ei hen athrawon, ac mae Ian Thomas yn dod nol i gael newyddion am ei frawd neu chwaer. Shan is celebrating her retirement from the hotel.

Mae gan John Barnett rywbeth pwysig i'w ddweud wrth ei hen athrawon, ac mae Ian Thomas yn dod nol i gael newyddion am ei frawd neu chwaer. Shan is celebrating her retirement from the hotel.

Mae Ben Dant ar antur ailgylchu. Heddiw bydd e'n ymuno á disgyblion Ysgol Bodringallt i greu trysor ailgylchu penigamp. Ben Dant joins Ysgol Bodringallt pupils to make a recycled treasure.

Wrth chwilio am drysor môr-ladron, mae Wini yn darganfod wy bychan ar y traeth. As the Woohoos search for pirate treasure, Wynona finds a little egg on the beach.

helpu Cerys ar Fferm Gymunedol Abertawe, cwrdd â Ceiron a lot o ieir, sgwtera i'r ysgol, a chwilota yn y pyllau glân môr gyda Florence a Martha. More outdoorsy fun with the crew.

Mae Dad yn mynnu aros pum munud arall am tec-awe ond mae Blwi a Bingo yn aflonydd iawn. Dad insists on waiting five more mins for a takeaway but Blwi and Bingo become restless.

'Pam bod yr awyr yn las'? yw cwestiwn Hari i Tad-cu heddiw. 'Why is the sky blue?' is Hari's question to Grandpa today. Then he shares a sorry about King Duly who was bored with a pink sky.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch eu ffrind Gwen y grwper, â'i cheg enfawr! Learn about Mari and Hari's big-mouthed friend, Gwen the grouper.

Ar yr antur popwych heddiw mae Mai-Mai yn darganfod perl drudfawr! When a pearl is taken underwater, Mai-Mai and her friends must go on a submarine adventure to get it back.

Mae Ryan yn ffonio Harri o'r ganolfan fowlio deg gan fod y sgitls yn sownd yn y peiriant. Ryan calls Harri from the tenpin bowling centre because the skittles are stuck in the machine.

Wrth dynnu llun aderyn prin, mae Preston yn sownd mewn balwn a dim ond Mojo a Bo sy'n gallu helpu! Preston's stuck in a balloon and only Mojo and Bo can get him back on the ground.

Mae Cadi Ceffylau a Cai Caffi'n mwynhau diwrnod i ffwrdd o'r gwaith ac yn mynd i rwyfo ar y llyn. Cadi Ceffylau and Cai Caffi are enjoying a day away from work and go rowing on the lake.

Mae'r criw yn y stiwdio, gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie.

Mae Lwsi'n ymweld â theulu sy'n addysgu eu plant gartre, a'r gwersi yn cynnwys dysgu am wenyn, mêl, a gwneud cloc haul. On Newffion today Lwsi visits a family that home-teach their children.

Mae Adam yn edrych ar berlysiau, Meinir yn creu basged grog, ac mae Sioned yn cael cwmni'r adaryddes Angharad Jones. Sioned learns which plants help feed garden birds, with Angharad Jones.

Cyfres lle bydd Aled Samuel a Bethan Scorey yn edrych ar amryw gartrefi yng Nghymru. Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar Ffermdai. In this programme, we'll be focusing on Farmhouses.

Mae Chris nôl yn y gegin efo prydau cartre' epic: adennydd cyw iâr 'mega' crispi, cyri 'sgodyn, sdêc efo chimichurri, a choesau hwyaden efo sôs chilli ag oren. Chris is back in the kitchen.

Mae hi'n Wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl, a Meinir fydd yn clywed am bwysigrwydd mart Hendy-gwyn ar Daf i'r ardal. Meinir will learn about the importance of Whitland Market to the area.

Mae Scott Quinnell yn teithio Cymru yn troi ei law at pob math o weithgareddau amrywiol. Scott Quinnell has a go at Opera Singing, visits a blacksmith & enjoys an adventure with huskies.

Sir Benfro yw'r stop nesaf i Beti a Huw, ac hynny yng ngwesty'r Grove yn Narberth. This time, the duo enjoy a feast from soil to plate at the Grove Hotel in Narberth.

Heddiw fydd Elliw, Rhys, Dilys a Leo yn mynd a'r criw am dro i Gapel, o gwmpas Penarlag, i Rymni, ac o Aberogwr i Ddwn-rhefn. We explore Capel, Hawarden, Rhymney, & Ogmore to Southerndown.

Guto Harri sy'n mynd ar daith bersonol i olrhain stori'r iaith Gymraeg ac mae'n cwrdd â theulu ei arwr, David Lloyd George. Guto Harri meets descendants of his hero, David Lloyd George.

Lisa Jên sy'n cyfarfod pobl sy'n dal i fyw yng nghysgod Rhyfel Fietnam. Lisa Jên meets people still living with the legacy of the Vietnam War.

Tro ma, awn i Wicklow, Chill Mhantáin i ddechrau, ac yn ail ran y bennod, daw'r teulu nôl i'w cartre cyntaf yma yng Nghymru a glanio yn Sir Benfro. This time: Wicklow and Pembrokeshire.

Gêm Bencampwriaeth Rygbi Unedig fyw rhwng y Scarlets a'r Dreigiau. Parc y Scarlets. C/G 17.15. Live United Rugby Championship game: Scarlets v Dragons. Parc y Scarlets. K/O 17.15.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae'r cerddor Gwilym Bowen Rhys wedi cyrraedd Iperralde, ardal Ffrengig Gwlad y Basg, ac fe fydd yn gorffen ei daith yn Irunea (Pamplona). Gwilym's journey takes him to Iperralde and Irunea.

Yr actores Melanie Walters sy'n ail-gysylltu gyda'i gwreiddiau a'r Gymraeg, gyda help ei ffrind, yr actores Donna Edwards. Actor Melanie Walters learns Welsh with actor Donna Edwards' help.

cyn-gyd-ddisgybl, Eleri, sy'n byw yn yr Iseldiroedd; tair chwaer o Fôn, gan gynnwys Anest a gafodd cancr y fron yn ifanc; a Merfyn o Bwllheli. Contestants meet Caryl Parry Jones.

Perfformiadau byw o'r brif lwyfan a'r Tafiliwn, sgyrsiau gydag artistiaid, ac hefyd perfformiadau cerddorol egsglwsif yn yr ardd gudd. Tafwyl highlights: live performances and interviews.

Y tro hwn, fydd Chris yn mynd ati i brofi bod cyts rhad o gig llawn mor flasus â chig drud, mond i chi pimpio nhw i fyny! Chris proves that cheap cuts of meat are as tasty as expensive meat.

Mae'r Pitws Bychain eisiau cyrraedd y llwyn mwyar duon, ond mae wal garreg fawr yn eu hatal. The Wee Littles set out for a blackberry patch, only to find a tall stonewall blocking them.

Yn y bennod yma byddwn yn edrych ar y ffyrdd gwahanol y mae pobl yn cyfathrebu gyda'i gilydd. In this episode we'll look at the different ways people use to communicate with each other.

Mae Tomos yn gyffrous am lansiad roced sy'n digwydd yn Nociau Brendam ac mae'n anwybyddu danfoniad. Tomos is excited about a rocket launch happening at Brendam Docks and ignores a delivery.

Timau o Ysgol Tyle`r Ynn sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Tyle`r Ynn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Rhaid i Brif Swyddog Steel gastio Norman yn ei sioe gerdd. Mae Norman yn achosi problemau o'r funud gynta - diolch i'r drefn bod Sam Tan wrth law. Steel casts Norman in his new musical.

Ar ôl i Bingo rhoi'r gorau i chwarae ysbiwyr yn y parc, mae'r ddyfais i reoli'r oedolion yn stopio gweithio! Bingo has given up playing the spy game but leaving has affected the game.

Mae pawb yn Ocido'n teimlo'n flinedig iawn felly mae Blero'n darganfod sut mae bwyd yn rhoi egni i ni. Everyone in Ocido is feeling very tired, Blero learns how food gives us energy.

Mae Kim a Cêt yn rhyddhau'r synau o'r peiriant - ond mae'r synau yn mynd yn ôl i'r anifeiliaid anghywir! Kim and Cêt release the animal sounds - but they go back to the wrong animals.

Mae Siôn awydd gwneud ffwl afal i'r bwyty, ond pan mae Menna'r afr yn bwyta'r afalau rhaid iddo ddod o hyd i gynhwysyn newydd. Siôn wants to make apple fool for his special of the day.

Ar y Newffion heddiw mae crwban sydd wedi teithio yr holl ffordd o Fecsico i Fôn. Today's news: a cafe in an old toilet in Cardiff, and one of the reporters gets an unexpected visitor.

Mae Twm Twrch a Dorti yn gorfod gwarchod y deml tra bo Twrch Trwythog i ffwrdd. Twm Twrch and Dorti are in charge of the temple while Twrch Trwythog is away.

Mae Gwyneth Gwrtaith yn benderfynol o ymlacio ond mae swn ymhob man! Gwyneth Gwrtaith is determined to relax but noises from all directions disturb her peace.

Er nad ydynt yn siarad 'run iaith, mae'r Jetlu a Crwbi'n deall ei gilydd ddigon da i drechu Beti Bowen a'r Cnafon Creulon. The Jetlu and Crubbi unite to defeat Beti Bowen and Cruel Cnafon.

Mae Awi a'r criw yn edrych mlaen i ddarganfod mwy am Aer. Air is the theme, Awi and the 'Waw' crew are excited to learn more.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Lowri Morgan sy'n ymuno mewn dathliadau ysblennydd o gwmpas y byd. Heddiw: Gwyl y Gwanwyn a'r Flwyddyn Newydd, Tsieina. Lowri Morgan is in Beijing for the Chinese Spring Festival & New Year.

The hotel welcomes an Eisteddfod chair that holds a secret.

Mae Adam yn edrych ar berlysiau, Meinir yn creu basged grog, ac mae Sioned yn cael cwmni'r adaryddes Angharad Jones. Sioned learns which plants help feed garden birds, with Angharad Jones.

Lowri Morgan fydd yn cwrdd ag Mari McNeill i nodi Wythnos Cymorth Cristnogol. To mark Christian Aid Week, Lowri Morgan will meet with Mari McNeill.

Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Faesteg, Y Felinheli/Caernarfon a Chaerdydd. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Cyfres sy'n cyfuno coginio, blasu a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Yr actor Aled Pugh sy'n westai y tro hwn. Cooking series with Ifan Jones Evans.

Cip ar y frwydr am addysg Gymraeg i blant ag anabledd. A look at Welsh schooling for kids w/ disabilities. NB: This programme is in memory of one of its children, Tomos, who died on June 2.

Ail-ddangosiad hanes Thomas Picton i gyd-fynd â digwyddiadau cyfredol symudiad Black Lives Matter. Repeat of a programme about Thomas Picton to coincide with the Black Lives Matter movement.

Y tro hwn, cawn sgwrs gyda'r 'flamebaster' ei hun, y cogydd Chris Roberts. This time, a chat with the 'flamebaster' himself, Welsh chef Chris Roberts.

Uchafbwyntiau pumed rownd Pencampwriaeth Rali'r Byd o Bortiwgal. All y Cymro o Ddolgellau, Elfyn Evans, lwyddo? Highlights from the fifth round of the World Rally Championship from Portugal.

Mae hi'n Wythnos Ymwybyddiaeth Iechyd Meddwl, a Meinir fydd yn clywed am bwysigrwydd mart Hendy-gwyn ar Daf i'r ardal. Meinir will learn about the importance of Whitland Market to the area.

Cyfle arall i weld y gêm Pencampwriaeth Rygbi Unedig rhwng Leinster a'r Gweilch, a chwaraewyd ddoe. A chance to see yesterday's United Rugby Championship game: Leinster v Ospreys.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Lowri Morgan fydd yn ymweld a dalgylch Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd yn Ynys Môn. Lowri Morgan will be looking forward to the National Urdd Eisteddfod in Anglesey.

Awn 'Am Dro' y tro hwn i Lanaelhaearn a Threfor, o Borthmadog i Fae Samson, i Riwsaeson ac i Foel Drygarn. Meurig, Hayley, Sion and Meinir lead the walks on 'Am Dro' this week.

Uchafbwyntiau gêm Chwe Gwlad Menywod Guinness rhwng Cymru a'r Eidal, a chwaraewyd yn gynharach ar Barc yr Arfau. Highlights of the Guinness Women's Six Nations Wales v Italy match.

Ym mhennod olaf y gyfres, mae'r tri'n ymweld â phyllau daearwresol sanctaidd y Maori yn Rotorua. Last episode and the trio enjoy a mud bath, and a surfing lesson in a storm.

Mae gwaith adeiladu ar westy hanesyddol y Vulcan yn datblygu wrth i'r cyrn simnai addurnedig gael eu hailadeiladu. Exciting construction on the historic Vulcan hotel is progressing.