S4C

Owain Williams sy'n trefnu taith sbeshal i'r hyfforddwr pêl-droed Osian Roberts, i ail-fyw adegau pwysig ei fywyd. Owain Williams organises a special trip for football coach Osian Roberts.

Uchafbwyntiau Dydd Mercher o faes Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026. Wednesday's highlights, as Lloyd Lewis explores everything the Maes has to offer.

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind tentaclog, Orla yr octopws. Learn all about Mari and Hari's tentacled friend, Orla the octopus.

Mae Persi a Diesel yn paratoi i chwarae gêm sy'n synnu'r chwaraewyr eraill. Persi and Diesel prepare to play a game that surprises the other players.

Heddiw bydd Meleri a chriw o ffrindiau yn cael hwyl yn Fferm Folly, awn ni am dro gyda Iestyn a'i deulu lan Moel Famau, a bydd Huw yn cael antur gyda Seth ac Aron. Today fun in Folly Farm.

Mae Guto a'i ffrindiau'n gollwng llaeth Meri Mew ac mae nhw ar frys i'w roi yn ôl. Guto and his friends accidentally spill Meri Mew's milk,they launch a daring mission to replace it.

Mae'n ddiwrnod trafod dy wyliau yn yr ysgol heddiw a phawb wedi dod â swfenîr o wyliau neu ddiwrnod bant i'w drafod yn y dosbarth. It's time to share their holiday memories in school today.

Ar yr antur popwych heddiw mae Mabli yn gwahodd ei ffrindiau i chwarae gwesty yn ei thy! When she forgets to listen to her guests' needs, Mabli's Hotel doesn't go quite as she'd hoped.

Wrth redeg ar ôl pili-pala mae Howie'n gwneud llanast o wely blodau Heti. While chasing a butterfly, Howie makes a mess of Hettie's flowerbed.

Mae Kim a Cêt yn dod o hyd i Twrch yn ei gartre' bach clyd o dan y ddaear. Kim and Cêt find Twrch in his cosy little house underground.

A oes yna fwystfil yn Llyn Swopdre Fawr? Mae Mojo a Bo yn helpu Breian i fod yn ddewr a darganfod y gwir. Is there a monster in Lake Swoppiton? They try to find out.

Ysgol Login Fach sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Login Fach join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae'r Whws yn gweld golau dirgel yn y cyfnos a'n dysgu am chwilod arbennig sy'n allyrru golau o'u penolau i ddod o hyd i'w gilydd. The Woohoos see mysterious lights while playing at dusk.

Mae'n fraint i Tomos gael tynnu'r ddraig i'r Ffair Ganoloesol, ond mae pawb yn dymuno cael twrn hefyd. Thomas has the honour of pulling the dragon to the Medieval Faire.

Yn y rhaglen yma byddwn yn dysgu am yr awyr a beth sy'n neud yr awyr yn las. Today, we'll look at the different types of cloud and we'll learn more about Thunder and Lightning.

Mae eira yng Nghwmtwrch a pawb yn dechrau poeni am Emrys, a ddiflannodd wrth gerdded. It's snowy in Cwmtwrch and everyone is getting concerned for Emrys who disappeared up the mountains.

Cyfres am yr efeilliaid direidus a'u pwerau hudol. Heddi, mae Deian a Loli yn mynd am antur ar eu beics. Today, Deian and Loli set out on an adventure on their bikes.

Mae'r Cymulaubychain a Seren Fach yn cael trafferth cysgu. Mae 'na swn rhyfedd yn eu cadw'n effro. Sut mae rhoi taw arno? The friends are having trouble sleeping because of a loud noise.

Mae Blwi'n eistedd tu ôl i ddesg y dderbynfa, ac yn gofyn i Honey aros ei thro i weld y Doctor. Honey is stuck in the waiting room with receptionist Blwi as Dr Bingo prioritises patients.

Mae Cadi am gadw Bledd a Cef bant wrth unrhyw dân gwyllt rhag ofn eu bod yn anadlu arnynt a'u tanio! Cadi aims to keep Bledd and Cef away from fireworks in case they breathe and ignite them.

Pan mae Crawc yn cael gwared ar hen gadair esmwyth, mae'n difaru ar unwaith. The Weasels have claimed Toad's old chair - can he get it back.

Heddiw cawn ddarganfod mwy am hanes boddi Capel Celyn, yn ogystal a'ch newyddion chi yn Newffion Ni. Today we discover the history of the Capel Celyn drowning and we also hear your news.

Plymiwch i'r dwr am bach o hwyl a sbri gyda'r morforwyn hudolus Mari a'i ffrind, y pysgodyn siaradus Hari! Dive into the water with magical mermaid Mari and her talkative fish pal, Hari.

Ar yr antur popwych heddiw mae Mabli a'i ffrindiau yn chwilio am aderyn prin yn y goedwig! On today's adventure, Mai-Mai and her friends are on the lookout for a rare bird in the forest.

Mae ein stori ni'n dechrau yn y goedwig. Tra'n mynd am dro, mae Kim a Cêt yn dod o hyd i Twrch. Our story begins in the forest. While going for a walk, Kim and Cêt find Twrch.

Dechrau'r cystadlu a'r holl newyddion a gwybodaeth angenrheidiol ar chweched fore'r Wyl. The start of the competitions plus all the news and information on the festival's Thursday morning.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cân actol a Pherfformiad theatrig i ysgolion ac Adrannau a'r canlyniadau gyda Mari Lovgreen. Primary competitions - cân actol and theatrical performance.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Darllediad byw o brif Seremoni'r Dydd: Defod Y Cadeirio. The highlight of the day - a live broadcast of the main ceremony, the Chairing Ceremony.

Ymunwch â'r criw ar gyfer cystadlaethau'r plant Cynradd - Cân actol a Pherfformiad theatrig. We look forward to the Primary competitions - Cân Actol and theatrical performances.

Tro 'ma ry' ni ar arfordir Ceredigion gyda thair cân lle mae dwr yn ganolog i'r geiriau, yn cynnwys hanes clasur gan Jess. We're on the Ceredigion coast with three songs themed around water.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Uchafbwyntiau Dydd Iau Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Thursday's highlights, with Lloyd Lewis exploring the Maes.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

This is S4C.

Mae'r ffrindiau wedi cyrraedd dinas rhamantus Verona ac mae'n rhaid blasu'r gelato Melys! The pair hope to discover why Verona has captured the imagination of so many visitors for centuries.

Y tro hwn, bydd yr artist aml-gyfrwng Wil Rowlands yn mynd ati i geisio peintio portread o Dafydd Iwan. Artist Wil Rowlands takes on the challenge of painting a portrait of Dafydd Iwan.

Uchafbwyntiau Dydd Iau Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Thursday's highlights, with Lloyd Lewis exploring the Maes.

Mae Lleia'n cael gwers bale, ac mae Mymryn yn ymuno am y tro cyntaf, dan arweiniad Cari Crëyr a'i choesau hir. Bitsy is having her ballet lesson and Itsy joins for the first time.

Straeon lliwgar o Africa am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Gwahadden yn byw o dan y ddaear. Today we find out why Mole lives underground.

Ysgol Pont y Brenin sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Pont y Brenin joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Siôn yn dyfarnu gêm bêl-droed, ond heb y cit cywir, mae'r chwaraewyr y ei chael hi'n anodd gweld pwy sy'n chwarae i ba dîm. Can Siôn resolve the problem of team strips with beetroot.

Tro hwn, cawn edrych ar sut mae technoleg wedi newid ein bywydau, gan wneud pethau yn haws ac yn fwy cyfleus nag erioed o'r blaen. We look at how technology at home has changed our lives.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw chwaraeon. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is sports.

Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddarganfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from.

Mae Ela eisiau gwybod 'Pam bod tywod ar lan y môr? ac mae Tad-cu'n ymateb drwy rannu stori am sut mae morgrug ar draws y byd yn mynd i'r traeth. Ela asks: why is there sand by the seaside.

Dyw Pablo ddim yn deall pam fod dwylo Magi mor ddiddorol. Mae o wir eisiau cyffwrdd croen yr hen wraig ond nid yw'n siwr os y dylai! Today Pablo really wants to feel Magi's wrinkled hands.

Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.

Mae gan Carlo nifer o deganau wedi eu torri. Oes rhaid felly eu taflu nhw? Carlo has many broken toys. Must they be thrown out, or can Carlo think of a new way of using the old toys.

Mae Hanna, Jams a Sara yn lawnsio brechdan i'r gofod ar ol ychydig o gweryla. When a space sandwich camera spots a distress flare they call Fireman Sam and his crew to save the day.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Hi! Welcome to a new series of Jamborî.

Mae pob math o bethau anghyffredin yn cael eu dwyn ar hyd a lled Pen Cyll. Unusual items are being taken from all over Applecross. Digby decides to track down the mysterious taker.

Mae Bolgi a Cyw'n poeni am un o ieir y fferm. Mae hi wedi dodwy wyau lliw indigo! Bolgi and Cyw are worried about one of the chickens on the farm. She has laid indigo coloured eggs.

Yn y rhaglen hon, fe ddown i nabod y morfil glas a'r eliffant Affricanaidd. In this programme, we meet the blue whale and the African elephant.

Mae'r Octonots yn brwydro drwy gors i achub fflamingo bach cyn iddo gael ei ddal gan ysglyfaethwyr llwglyd! The Octonauts wade through a swamp to find a lost flamingo chick.

Mae Odo yn clywed sibrydion bod Penbandit yn gadael. There's a rumour that Camp Leader is leaving camp.

Mae Moc Samson yn galw i chwarae gemau fideo, ond mae'n rhaid i'r Jetlu fynd i'r afael â Peredur Plagus. Moc calls over to play video games with Joni but the Jetlu have to deal with Peredur.

Ymunwch â Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are bubbling.

Mae Mymryn yn ailgylchu hoff gwpan Mistar Robin Goch, wps! Gan wybod mor hoff y mae ohoni, mae'r Pitws yn gwneud un arall. Itsy accidentally repurposes Mr. Robin's paper cup into a notebook.

Mae Sid Singh yn mynd â'r plant ar drip natur, ond aiff pethau'n draed moch pan mae Mario'n codi ofn ar y merlod mynydd. Sid Singh takes the children on a nature trip, but things go wrong.

Mae Misha Mop a Glynwen Glanhau yn cael diwrnod o dacluso'r golchdy, ac yn darganfod fod hoff fop pinc Misha ar goll. Misha Mop and Glynwen Glanhau are cleaning the laundrette.

Darlledu byw gyda Heledd Cynwal a Trystan Ellis Morris ar fore olaf yr Wyl Ieuenctid. Live coverage as the final morning of competitions gets underway.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cân Actol a pherfformiad theatrig a'r holl ganlyniadau o Lwyfan y Cyfrwy. The day's Primary competitions - Cân Actol and theatrical performances.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Uchafbwynt y dydd ar faes yr Eisteddfod yr Urdd 2026 - darllediad byw o brif Seremoni'r Dydd: Y Coroni. Highlight of the day - the Crowning Ceremony.

Cystadlaethau'r plant cynradd yng nghwmni'r tîm, ac Alun Williams yn crwydro'r Maes. Join us for the Primary competitions, with Alun Williams reporting from the Maes.

Cyfres yn cyfuno coginio, blasu bwyd a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Aeron Pughe yw'r gwestai y tro hwn. Lighthearted cooking series, with guests.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Uchafbwyntiau Dydd Gwener Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Join Lloyd Lewis from around the Maes for Friday's highlights.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn y rhifyn Nadolig arbennig yma fe fydd Elin Fflur yn croesi'r Iwerydd i 'sgwrsio dan y lloer' gyda un o sêr mwya' Hollywood - Matthew Rhys. Special Christmas issue with star Matthew Rhys.

Help i Myra, 91, i ffeindio bedd ei brawd bach, sydd ar goll ar ochr arall y byd ers dros 70 mlynedd. Last episode: an emotional reunion for Ian who's searched for his sister for over 10yrs.

Uchafbwyntiau Dydd Gwener Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn 2026 gyda Lloyd Lewis yn crwydro'r maes. Join Lloyd Lewis from around the Maes for Friday's highlights.

Heddiw bydd Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Llanrhaeadr ym Mochnant i greu trysor. Today, Ben Dant joins the pupils of Ysgol Llanrhaeadr ym Mochnant to create a superb treasure.

Ar Ddiwrnod Gaeafol Whw mae Tomi eisiau rhoi anrheg bwyd i aderyn bach brown, ond all yr Whws ddim ei ffeindio. Scotty wants to feed a little brown bird friend but the Woohoos can't find it.

Huw sy'n beicio yn Coed y Brenin gyda Gruff, Tryfan & Elen, bydd disgyblion Ysgol Penmachno yn plannu coed a Meleri sy'n ymuno a chriw o gasglwyr sbwriel Caerdydd. Planting trees & more.

Mae Blwi'n eistedd tu ôl i ddesg y dderbynfa, ac yn gofyn i Honey aros ei thro i weld y Doctor. Honey is stuck in the waiting room with receptionist Blwi as Dr Bingo prioritises patients.

Mae Ela eisiau gwybod 'Pam bod tywod ar lan y môr? ac mae Tad-cu'n ymateb drwy rannu stori am sut mae morgrug ar draws y byd yn mynd i'r traeth. Ela asks: why is there sand by the seaside.

Mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â nhw wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind Sioned y siarc. Today, they are joined by two ocean explorers as they discover all about Sioned the toothy shark.

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn wedi adeiladu drysfa tylwyth teg rhyfeddol! When his friends get lost in the maze, will Huwcyn be able to guide them out again.

Wrth bod Harri a Harri Bach yn glanhau'r bondo, mae Hafwen yn cysylltu a'u danfon i drwsio bath yr adar yng Nghanolfan yr Adar Ysglyfaethus. Harri is called to fix a bird bath.

A oes yna fwystfil yn Llyn Swopdre Fawr? Mae Mojo a Bo yn helpu Breian i fod yn ddewr a darganfod y gwir. Is there a monster in Lake Swoppiton? They try to find out.

Mae Hywel Hwyl a Tref Trefn wedi trefnu helfa drysor yn y parc, ond nid yw pob plentyn wedi gwrando ar y rheolau. Hywel Hwyl and Tref Trefn have arranged a treasure hunt in the park.

Mae'r criw yn y stiwdio gyda llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! The crew are in the studio with games, Lolz and the odd Stwnsh pie.

Mae Deian yn chwaraewr hunanol ac yn gwrthod pashio'r bêl! Will Deian and Loli be able to help the Blues or will Deian's selfish tendencies with the ball stop them from getting victory?

Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, sy'n edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai anarferol. This time, we focus on unusual houses.

Cyfres gyda Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey - yn edrych ar amryw gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai un llawr. This time - single storey houses.

Mae Chris nôl yn y gegin yn coginio ribs sdici Tseiniaidd, pad thai sydyn, cyw iâr cyfan efo sôs piri piri a'i hoff bwdin, Tarte Tatin. Chris is back in the kitchen cooking up a storm.

Yr wythnos hon bydd Scott yn chwarae pêl fasged cadair olwyn, a'n troi ei law at wneud ychydig o hud a lledrith a gweithio mewn parlwr i gwn. This week, Scott attempts wheelchair basketball.

Trip i'r brifddinas sy'n galw'r tro ma wrth i Beti a Huw aros yn Parador 44, gwesty a redir gan deulu'r Owens. This time: a trip to family hotel, Parador 44.and a pop-in to Clwb Ifor Bach.

Mae Sarra Elgan yn mynd ar daith bersonol i olrhain stori'r iaith Gymraeg ac am rôl rygbi. Sarra Elgan reminisces with her father, Elgan Rees, about her upbringing in the Neath area.

Tro hwn, mae ei ffrind April yn ymuno gyda hi yn y gegin. Cookery series with Colleen Ramsey. This time, she's joined by school friend April.

Darllediadau gemau rygbi Cwpan Pencampwyr Ewrop a Chwpan Her Ewrop. Coverage of European Champions Cup and European Challenge Cup rugby games.

Y tro hwn, bydd yr artist print a cholagraff Marian Haf yn mynd ati i greu portread o'r cerddor a'r gyflwynwraig Tara Bethan. Print and collagraph artist Marian Haf portrays Tara Bethan.

Ymchwiliwn i arwyddocâd rhyngwladol y llong ddirgel o'r 15fed ganrif a ffeindiwyd yn y mwd yng Nghasnewydd. We investigate the international significance of the 15thc Newport Ship mystery.

Bydd Heledd Cynwal yn cael gwersi bocsio ag yn bwydo ceirw ym mharc Margam. Siôn Tomos Owen will be spray painting graffiti and Ffion Dafis will be making Welsh cakes.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Mae'r ffrindiau Colleen Ramsey ag Owain Wyn Evans yn dechrau eu taith Eidalaidd yn Tuscany. New Series. The friends discover the delights the city of Lucca has to offer.

Ymunwch â Huw Stephens, Tara Bethan a Lloyd Lewis yn Tafwyl i fwynhau set fyw gan Diffiniad, o Barc Bute. We're at Tafwyl festival in Cardiff to enjoy pop/dance band Diffiniad's live set.

Rhaglen ola'r gyfres, a Rhys Meirion sy'n dathlu Cymreictod. Bydd sypreis i rywun yng nghanol rali Cymdeithas yr Iaith gan Dewi Pws; a mwy! Last in the series, and Rhys celebrates Welshness.

Ym mhennod un o'r gyfres garu newydd, Mae Elin Fflur yn croesawu 8 unigolyn sengl i'r Chalet yn yr Alpau i ffeindio cariad. 8 singletons looking for love arrive in the magical French Alps.

Tro hwn fydd Chris yn chwilota am fadarch yn y goedwig ac yn paratoi stec i'r hogia i leddfu hangofyr! Chris' biggest challenge this time will be cooking a spit-roast pig powered by water..

Mae Macsen Mwydyn y Trydydd yn dianc i'r berllan. Mae'r Pitws Bychain yn chwilio amdano, gan gyrraedd berllan llawn afalau. The Wee Littles' pet worm Jeremy escapes to the local orchard.

Byddwn yn dysgu am sut mae robotiaid yn gweithio. Teithiwn i wledydd pell fel Siapan, un o'r gwledydd sy'n creu nifer fawr o robotiaid. We learn how robots work and travel to Japan.

Pan mae pwer Cana yn darfod yn ystod y siwrne mae Tomos yn perswadio hi bod mynd yn araf deg weithiau yn iawn. Thomas teaches Kana that sometimes it's okay to go slow.

Ysgol Login Fach sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Login Fach join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Mae Meic a Norman yn cystadlu am gynulleidfa i'w sioeau. Mae pethe'n gwaethygu pan mae arwyddbost Meic yn cynnau ac yn anelu am lori danwydd enfawr. Mike and Norman compete for an audience.

Mae Blwi a'i ffrindiau yn joio chwarae bob math o gemau yn yr ysgol. At school Blwi and her friends throw themselves into playing various games but what about Pretzel.

Mae Sim a Sam wedi darganfod dinas goll Micro Ocido ond mae 'na broblem, Mae'n rhaid i Blero achub y ddinas. Sim and Sam have discovered the lost city of Micro Ocido but there's a problem.

Mae Kim a Cêt yn dod o hyd i Twrch yn ei gartre' bach clyd o dan y ddaear. Kim and Cêt find Twrch in his cosy little house underground.

Mae Magi'n cynnig mynd ag Izzy allan i godi ei chalon, tra bod Siôn yn gwneud gwaith Magi ar y fferm: uh-oh! Siôn offers to do Magi's chores on the farm, but soon finds it's not that easy.

Ar y Newffion heddiw, mae cennin yn bwysig iawn i Gymru, ond beth mae'r statws PGI newydd yn ei olygu? Today: what does the new PGI status mean for leeks, about what about light pollution.

Mae llysgennad Twrcharon am benderfynu os yw Cwmtwrch yn dal i haeddu efeillio gyda Twrcharon. The ambassodor of Twrcharon decides if Cwmtwrch is good enough to be twinned with Twrcharon.

Mae cerdyn post o Hawaii gan Wncwl Wil yn ysbrydoli Anni a Lili i ail greu Hawaii yn y gegin! A postcard from Hawaii from Uncle Wil inspires Anni and Lili to create Hawaii in the kitchen.

Mae Joni'n meddwl bo planhigion yn ddiflas, ond mae'n newid ei feddwl diolch i bersawr Lili Lafant a bwystfil o blanhigyn! Joni thinks plants are boring - but he soon changes his mind.

Mae Awi a chriw 'Waw' yn sylwi ar bopeth sy'n 'waw' yn y byd o'n cwmpas. Heddi, mae'r criw yn darganfod mwy am olwynion a ffrithiant. The crew discover more about wheels and friction.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Digwyddiadau anhygoel Gwyl Diwrnod Y Meirw sy'n denu Lowri Morgan i Oaxaca ym Mecsico. Lowri Morgan travels to Oaxaca for the extraordinary Mexican festival of The Day of the Dead.

Aduniad dau frawd wedi eu magu yng nghartref plant Bontnewydd wedi 30+ ml ar wahan. Ben and Cadi and their mums Eleri and Jos reunite after time together in the special care unit for babies.

Mae Meinir yn creu gorsaf ddwr ar gyfer peillwyr ac mae Adam yn ymweld â'r wenynfa. Mae Sioned draw ym Mhont y Twr. Meinir creates a water station for pollinators and Adam visits the apiary.

I nodi Pythefnos Maethu 2026, byddwn yn tynnu sylw at y gwaith hanfodol sy'n cael eu gwneud gan ofalwyr. To mark Fostering Fortnight, we'll highlight the vital work carried out by carers.

Yn cystadlu mae timau o Hwlffordd/Aberporth, Porthmadog/Bryncir a Phontypridd/Pontyclun. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.

Cyfres coginio, blasu bwyd a sgwrsio gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Y cerddor Alys Williams yw'r gwestai y tro hwn. Cooking, tasting & talking all things food.

Mae Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Llinos Owen yn croesi môr Iwerddon i grwydro Dulyn, gan ddathlu'r cysylltiadau gyda Chymru. We explore Dublin and the longstanding connections with Wales.

Hanes menyw ifanc a deithiodd i bum cyfandir ac a ddaeth yn enwog am ei llythyron a'i darlithoedd am wlad Canaan yn yr 1860au. The remarkable story of author Margaret Jones in Morocco.

Mae chwech o gynhyrchwyr ac entrepreneuriaid bwyd yn cystadlu am £5K a chynllun mentora unigryw. Six food entrepreneurs compete for the £5K and a mentoring scheme.

Jon Gower sy'n olrhain hanes y Castell - yma yng Nghymru, dros y ffin, a draw ar y cyfandir. Three-part series. Jon Gower traces the history of the Castle - here in Wales and across Europe.

Yn y bennod hon, edrychwn ar nifer o enghreifftiau o ymdrechion cadwraeth, gan gynnwys cynefinoedd trefol dyfrgwn a'r drudwy yng Nghymru. We look at conservation efforts across Europe.

Mae Alun ym mart Bryncir yn clywed am bwysigrwydd gofal llygaid i ffermwyr, ac mae Meinir yn y Gwyr. Alun understands how important eye care is, and Meinir is in the Gower.

Yn y rhifyn Nadolig arbennig yma fe fydd Elin Fflur yn croesi'r Iwerydd i 'sgwrsio dan y lloer' gyda un o sêr mwya' Hollywood - Matthew Rhys. Special Christmas issue with star Matthew Rhys.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Rhodri Gomer fydd yn edrych ymlaen at Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las 2026. Daw'r canu mawl o Gymanfa Gyhoeddi'r Brifwyl. We look forward to the 2026 National Eisteddfod.

Gwennan, Bowen, Mark a Heulwen sy'n mynd â ni 'Am Dro' y tro hwn. Gwennan, Bowen, Mark and Heulwen lead the walks on 'Am Dro' this week.

Kris Hughes sy'n teithio'r byd i weld sut ma eraill yn delio â marwolaeth. Oes ffyrdd gwell o alaru? Mortician Kris Hughes travels the world looking at different ways of dealing with death.

Yn y gyfres hon, bydd tri crefftwr dawnus yn cystadlu er mwyn ennill y fraint o arddangos eu gwaith i'r cyhoedd ar ran rhai o fudiadau mwyaf pwysig Cymru. Competitive crafting series.

Mae hi'n ddiwrnod prysura'r flwyddyn wrth i ddegau o filoedd o ymwelwyr gyrraedd i fwynhau'r wyl fwyd. It's food festival time and the 100-year-old slates on the Vulcan hotel need replacing.

Home Shopping.

Mae sgidie gorau Lleia yn rhy fach iddi, felly mae'r Pitws Bychain yn agor siop sgidie iddi yn yr ardd! Bitsy's best shoes are now too small so her pals build her a shoe shop in the garden.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r wiwer yn hel cnau. Today we find out why Squirrel gathers nuts.

Ysgol Nant Caerau sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Nant Caerau joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Sinema Sbonc yn digwydd ar sgwâr Pentre Braf, ond mae peiriant gwneud popgorn Jac Jôs yn difa'r sgrîn, a'r hwyl ar ben - am y tro. Jac Jôs' popcorn maker ruins the kids' favourite film.

Yn y bennod yma byddwn yn dysgu am bopeth sy'n ymwneud â cheir, ac ewn i Unol Daleithiau America i ddysgu am Henry Ford. In this episode we'll learn about cars.

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod pynciau difyr. Tro ma, Amser Gwely yw'r pwnc trafod. This week Bedtime is the topic of discussion as Gareth chats to schoolkids.

Mae'n noson Hwyl-nos Arbennig yn Ocido, ond mae 'na swn yn cadw Blero'n effro. Mae Blero'n trio achub yr wyl nos. Its the Great Ocido Sleepover, but there's a loud noise keeping Blero awake.

'Ble mae'r mynydd uchaf?' Mae Tad-cu'n adrodd stori am Goronwy Gwych, Planed Craig Fach a Chystadleuaeth Adeiladu Mynydd Rhyng-Galactig! Today, Hari asks where is the highest mountain.

Pan mae Pablo'n sylweddoli fod y siwgwr yn y caffi yn debyg iawn i'r tywod ar y traeth, mae'n cymysgu rhwng y ddau leoliad. Pablo confuses the sugar in the cafe with sand on the beach.

Mae peiriant golchi llestri wedi torri a'r tê'n hwyr i'r henoed. The dishwasher has broken and the tea is late for the residents of the care home.

Bara yw'r gair arbennig heddiw, ac mae ffrindiau'r Cywion Bach yn cael hwyl yn dawnsio, chwarae a phobi bara. Cywion Bach and their friends have fun dancing, playing and baking bread.

Tasg ddiweddara Joe a Hanna yw clirio'r mor o blastig. Ond dechreua pethau fynd yn lletchwith pan mae llong danfor Joe yn colli pwer! A Sea Turtle has been spotted offshore near Pontypandy.

Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio'n y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. Welcome to a new series of Jamborî.

Mae Cochyn yn cael ei ddiarddel o'r Clwb Trên gan Conyn. Yn annisgwyl mae'n dod yn ffrind i Glenys sydd yn ei wahodd i ymuno â'i Chlwb Cnau. Cochyn is ejected from The Train Club by Conyn.

Mae Jen a Jim wedi derbyn gwahoddiad gan griw Cyw i gael picnic ar y traeth. Cyw and friends have invited Jen and Jim for a picnic on the beach and they plan to do jigsaws with Jac-Do.

Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid y byd. Y tro hwn, fe ddown i nabod y pal a rhai o bysgod lliwgar y mor. In this programme we get to know the puffin and some colourful fish.

Wedi i Cregynnog a Harri gael damwain, maen nhw'n cael help gan Lysywen Farus a physgodyn Grwper. Cregynnog and Harri crash their Gups and need some help from an eel and a grouper fish.

Mae Jac Do i fod yn helpu i wneud y gwely, ond mae'n penderfynu gwneud den yn lle hynny. Jac Do is supposed to be helping make the bed but he decides to make a den instead.

Mae Joni'n credu bod Capsiwl Dyffryn Dryswch yn llawn trysor. Ond mae'r dihirod yn hefyd, ac yn benderfynol o'i ddwyn! Joni's convinced that the Dyffryn Dryswch Capsule is full of treasure.

Ymunwch â Awi a chriw Waw i ryfeddu at y gwenyn mêl! Join Awi and the 'Waw' Crew to marvel at Honey bees.

Mae Macsen Mwydyn y Trydydd yn dianc i'r berllan. Mae'r Pitws Bychain yn chwilio amdano, gan gyrraedd berllan llawn afalau. The Wee Littles' pet worm Jeremy escapes to the local orchard.

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Drewgi'n drewi. Colourful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Skunk smells.

Ysgol Ynys Wen sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Ynys Wen joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.

Mae Mario ac Izzy yn cystadlu i weld pwy all gasglu'r mwya' o gregyn gleision ar gyfer un o brydau arbennig Siôn y Chef. Mario and Izzy compete to see how many mussels they can collect.

Byddwn yn dysgu am sut mae robotiaid yn gweithio. Teithiwn i wledydd pell fel Siapan, un o'r gwledydd sy'n creu nifer fawr o robotiaid. We learn how robots work and travel to Japan.

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw anifeiliaid y sw. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is Zoo Animals.

Mae hedyn o'r gofod yn glanio'n ddamweiniol yn fferm Ffermwr Ffred,ac mae Blero'n awyddus i helpu. A copycat space seed crash lands on Ffarmwr Ffred's farm,and Blero is keen to help.

'Pam bod ni'n chwerthin'? Mae Tad-cu yn adrodd stori hurt bost am drigolion y dre mwyaf diflas yn y byd, Aberdiflas, ble doedd neb byth yn chwerthin. Today, Lewis asks 'why do we laugh?

Pan mae Draff yn mynnu chwarae gyda'i robot ar ben ei hun mae'n rhaid i bawb ei berswadio i ymuno â nhw ar y castell bownsio. Everyone is on the bouncy castle, but Draff plays with robot.

Wrth bod Harri a Harri Bach yn glanhau'r bondo, mae Hafwen yn cysylltu a'u danfon i drwsio bath yr adar yng Nghanolfan yr Adar Ysglyfaethus. Harri is called to fix a bird bath.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Stiwardaidd a Jacobeaidd. In this programme, we'll be focusing on houses from the Stuart and Jacobean period.

Cawn ni sgwrs a chan gydag Elin a Carys, a byddwn yn trafod rhaglen newydd Kylie ar Netflix. We discuss Kylie's new Netflix series, and Elin and Carys join us for a chat and a performance.

O Neuadd Mynytho, hanes y Cynghorydd Derlwyn Hughes, a fu farw dan amglychiadau annisgwyl a dweud y lleiaf. Today, the audience hear of the untimely death of Councillor Derlwyn Hughes.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques and cookery.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Bydd Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Siôn Tomos Owen yn cychwyn cyfres tri o Cynefin trwy grwydro o amgylch Tyddewi. The third series of Cynefin starts with a visit to St Davids.

Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Diddordebau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan will be discussing Hobbies.

Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi trefnu helfa drysor! All Capten Twm arwain ei ffrindiau at y trysor? For today's adventure, Help Llaw has organised a pirate treasure hunt.

Mae Nel yn gofyn 'Pam bod adar yn trydar?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori sili ond annwyl iawn am gogydd Eidalaidd o'r enw Vincenzo a'i pizza's anarferol. Nel asks: why do birds tweet.

Dyw Pablo ddim yn gwybod pam fod y cwt newydd yn yr archfrarchnad yn ei wneud mor anghyfforddus. Pablo doesn't understand why the new hut in the supermarket makes him so uncomfortable.

Mae Harri yn helpu Lamya i drwsio'r gadair stori, a gyda'i gilydd maent yn creu llyfr stori newydd i'r llyfrgell. Harri helps Lamya fix the story chair.

Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today.

Mae bywyd Travis yn mynd yn anoddach pan mae Constantine yn diflannu. Mae'n gwneud iddo sylweddoli pa mor bwysig yw ffrindiau. Travis' life gets harder when Constantine disappears.

Y tro yma, bydd y 7 comediwr ifanc addawol yn cael sesiwn llwyfannu gan Mr Alun. This time on Academi Gomedi the 7 budding comedians have a session on how to use the stage with Mr Alun.

Mae de Tréville yn cael ei arestio ac mae D'Artagnan ac Alex yn clywed am actor o'r enw Ffloridor. Mr. de Tréville is arrested, and D'Artagnan and Alex learn of an actor called Floridor.

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Y tro hwn mae Dilwyn Morgan a John Pierce Jones yn Codi Hwyl ac yn anelu am Iwerddon. In this series, Dilwyn Morgan and John Pierce Jones head for Ireland in their small yacht.

Mae Iestyn, Elliw ac Iolo yn gorfod cyd-weithio mewn ffordd annisgwyl iawn. Iestyn, Elliw and Iolo find themselves having to work together in a way they didn't expect.

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Golwg ar yr her o fod yn rhiant i blentyn awtistig gyda mam sy'n poeni am ddyfodol ei mab. A look at the challenges of having an autistic child with a mother worried about her son's future.

Rydym yn edrych ar sut mae'r brifddinas wedi magu enw da i'w hun yn hanesyddol fel dinas llawn gwyrddni. A look at Cardiff's good reputation as a verdant city.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Cyfres sy'n edrych ar y byd amaeth, yn cynnwys rai o bynciau llosg y diwydiant, gan holi ffermwyr ac arbenigwyr ar draws Cymru gyfan. A look at the world of agriculture across Wales.

ac fe fyddwn ni'n cadw llygad barcud ar y gyrrwr rali o Gymru, Elfyn Evans. Highlights from the World Rally Championship.

Cyfres sgwrsio newydd efo holwyr chwilfrydig awtistig a niwro-wahanol yn cyfweld â Dafydd Iwan. New series. No question is too big when neurodivergent interviewers quiz Dafydd Iwan.

Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau,Dr Bethan Scorey sy'n edrych ar gartrefi ac adeiladau yn Y Gelli Gandryll. We visit homes, buildings and Booth's bookshop in the market town of Hay-on-wye.

Ryland sy'n dychwelyd i fro ei febyd ger yr afon Teifi, cyn teithio i fae Ceredigion ac i Gei Newydd am wledd o bysgota. Julian Lewis Jones & Ryland Teifi continue their Welsh fishing trip.