S4C

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Hari and Mari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind brysur a glân, Bryn y ferdysen glanhau! Learn about Bryn the cleaner shrimp.

Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau'n cael cystadleuaeth cerdded mynydd. On today's poptastic adventure, the friends are having a mountain hiking competition.

Mae Gari a Moi'n agor siop pop-up i werthu llysiau i godi arian ar gyfer prynu peli pêl-droed newydd i'r ysgol. Gari and Moi set up a pop-up shop to sell veggies to raise money for school.

Mae awyren Preston mewn trafferth, mae Mojo ar ei ôl yn y top jet! Preston's stunt plane is in trouble, and Mojo's right on his tail in the jet top.

Mae Syr Gwil wedi trefnu noson arbennig o driciau hyd gan Hywel Hwyl a'i anifeiliaid. Syr Gwil has organised a special evening of magic tricks by Hywel Hwyl and his animals.

Ymunwch â'r criw yn y stiwdio, ar gyfer llond lle o gemau, LOL-ian ac ambell pei Stwnsh! Join the crew in the studio for games, Lolz and the odd Stwnsh pie.

Yn ystod taith i'r goedwig, mae Loli'n dysgu'r risg o ddweud gormod o gelwyddau pan mae'r effeilliaid yn cwrdd a'r Grogoch. When the twins meet the Grogoch, Loli learns to stop lying.

Rydym yn edrych ar sut mae'r brifddinas wedi magu enw da i'w hun yn hanesyddol fel dinas llawn gwyrddni. A look at Cardiff's good reputation as a verdant city.

Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, sy'n edrych ar amryw gartrefi yng Nghymru. Y tro hwn, edrychwn ar dai newydd. In this programme, we'll be focusing on newbuilds.

Yn rhaglen olaf y gyfres, bydd Chris yn coginio peli cig Swedaidd mewn saws hufenog, brechdan BLT gyda thwist Mecsicanaidd, a llawer mwy. The final series episode and Chris cooks up a storm.

Bydd Nia yn cyfweld gyda'r Gweinidog Llyr Gruffydd. Bydd Meinir yn clywed am beryglon y ffliw ceffyl, a bydd Alun yn fferm Gelli Aur. Nia will interview Llyr Gruffydd MS.

Amser i Beti a Huw orffen y daith, a lle gwell i wneud hynny nag yn yr Albion yn Aberteifi. The duo are at the Albion in Cardigan, and also enjoy a local boat cruise and homemade pizza.

Thema'r wythnos hon yw bwyd a diod. Mae Mark Roberts, Lleucu Non, a Lucy Borja yn perfformio. This week's theme is food & drink. Catatonia's Mark Roberts, Lleucu Non, and Lucy Borja perform.

Y tro hwn, yr artist Meinir Mathias sy'n paentio'r naturiaethwr a'r darlledwr Iolo Williams. Artist Meinir Mathias paints a portrait of bird man and broadcaster Iolo Williams.

Tro hwn mae Colleen yn rhannu ryseitiau a dulliau coginio i roi hyder i bobol sy'n meddwl nad ydynt yn medru coginio. Colleen shares simple recipes for those who think they can't cook.

Mae Ian Gwyn Hughes yn olrhain stori'r iaith ac yn archwilio rôl pêl-droed Cymru yn hybu'r Gymraeg. Ian Gwyn Hughes reflects on his grandfather's story, author & Nationalist Lewis Valentine.

Sir 5 ar y daith yw Sir Gâr, Sir Gaerfyrddin. Awn i Gaerfyrddin, Llanelli, Talacharn, Llansteffan, Mynydd Du, Drefach a Llandysul. We end our journey in Carmarthenshire and Ceredigion.

Uchafbwyntiau. Montenegro v Cymru: gêm cyn olaf rownd grwp rhagbrofol Cwpan y Byd FIFA Menywod 2027. Montenegro v Cymru: 2027 FIFA Women's World Cup UEFA qualifying group stage fixture.

Lauren Moore ac Ioan Lloyd sy'n cyflwyno pennod arbennig o EPIG o Monster Jam yn Stadiwm Principality. A special episode of EPIG from Monster Jam at Cardiff's Principality Stadium.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Rwmania v Cymru o Stadiwm Steaua. Bucharest. C/G 18.45. Live friendly match Romania v Wales from Steaua Stadium. K/O 18:45.

Ymunwch â Huw, Tara a Lloyd yn Tafwyl ym Mharc Bute i fwynhau set fyw Fleur de Lys. Join Huw Stephens, Tara Bethan and Lloyd Lewis at Tafwyl festival to enjoy a live set by Fleur de Lys.

Mae 'na gystadleuaeth am sylw'r merched yn Chalet Amour a Mynydd. Pwy fydd yn gadael? A gan bwy fydd y pwer i benderfynu? There's competition for the girls' attention in the chalet.

Mared Parry sy'n ymuno gyda Mari Beard a Meilir Rhys Williams i drafod a dadansoddi dwy bennod gyntaf cyfres newydd Amour & Mynydd. Mared Parry joins Mari Beard and Meilir Rhys Williams.

Home Shopping.

Mae sgidie gorau Lleia yn rhy fach iddi, felly mae'r Pitws Bychain yn agor siop sgidie iddi yn yr ardd! Bitsy's best shoes are now too small so her pals build her a shoe shop in the garden.

Byddwn yn dysgu am awyrennau yn y bennod yma, a phwy wnaeth ddyfeisio ac adeiladu'r awyren gyntaf. We'll learn about Aeroplanes in this episode, and about who invented the first one.

Pan mae Tomos yn darganfod map trysor mae'n creu 'Clwb Yr Anturiaethau Mawr' i chwilio amdano. When Thomas finds a treasure map he creates "The Big Adventure Club" to seek it.

Timau o Ysgol Glan Morfa sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Glan Morfa join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.

Tasg ddiweddara Joe a Hanna yw clirio'r mor o blastig. Ond dechreua pethau fynd yn lletchwith pan mae llong danfor Joe yn colli pwer! A Sea Turtle has been spotted offshore near Pontypandy.

Dyw Blwi a Bingo ddim yn cael unrhyw lwc yn ennill gwobr ar beiriant Y Grafanc Hud. Blwi and Bingo are not doing very well playing The Magic Claw machine, they've won nothing.

Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi. Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a problem.

Mae Kim a Cêt wedi darganfod mai Twrch sydd wedi bod yn dwyn synau'r goedwig gyda'i beiriant arbennig Y Sugnwr Swn! Twrch has been stealing the sounds of the forest with his special machine.

Mae Mama Polenta a Sam yn cystadlu i weld pwy gall greu'r saws pasta gore, ond saws basil Izzy sy'n curo'r ddau. Mama Polenta and Sam Spratt agree to a pasta sauce cook-off.

Bu Newffion yn holi pobol ar y stryd pa iaith mae nhw'n siarad gyda'u cwn, ac hefyd yn holi awdur sydd wedi ysgrifennu llyfr am y pwnc. Today, we learn about a rare bird in Llanuwchllyn.

Mae pawb wrth eu bodd heddiw gan fod parti ar y traeth - pawb heblaw Lisa Lân. Everyone is excited to go to a beach party today, everyone except Lisa Lân.

Pan mae ymdrech Anni i ddod o hyd i sgil newydd yn tarddu ar beiriant compostio newydd Gari, mae iard yr ysgol yn troi'r annibendod llwyr! Anni's efforts to find a new skill causes chaos.

Mae Joni'n credu bod Capsiwl Dyffryn Dryswch yn llawn trysor. Ond mae'r dihirod yn hefyd, ac yn benderfynol o'i ddwyn! Joni's convinced that the Dyffryn Dryswch Capsule is full of treasure.

Ymunwch â Awi a chriw Waw i ryfeddu at y gwenyn mêl! Join Awi and the 'Waw' Crew to marvel at Honey bees.

Cyfle i edrych 'nôl dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.

Mae'r Fets yn ôl, ac mae Kate yn cynnal llawdriniaeth gymhleth ar goes Cymro'r ci. There's a special visitor today as Donald Trump the hamster pays a visit in his Air Force One box.

Help i Myra, 91, i ffeindio bedd ei brawd bach, sydd ar goll ar ochr arall y byd ers dros 70 mlynedd. Last episode: an emotional reunion for Ian who's searched for his sister for over 10yrs.

Rydym yn edrych ar sut mae'r brifddinas wedi magu enw da i'w hun yn hanesyddol fel dinas llawn gwyrddni. A look at Cardiff's good reputation as a verdant city.

Rhodri Gomer fydd yn edrych ymlaen at Eisteddfod Genedlaethol y Garreg Las 2026. Daw'r canu mawl o Gymanfa Gyhoeddi'r Brifwyl. We look forward to the 2026 National Eisteddfod.

Cyfres yn cyfuno coginio, blasu bwyd a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Aeron Pughe yw'r gwestai y tro hwn. Lighthearted cooking series, with guests.

Bydd Heledd, Iestyn a Ffion yn cyrraedd Bro Dysynni - ardal sy'n cuddio tu ôl i lethrau mynydd Cadair Idris rhwng Machynlleth a Dolgellau. We discover more about beautiful Bro Dysynni.

Dylan Iorwerth sy'n ymweld â phentre' bychan yn Yr Eidal ar gyfer agor amgueddfa i goffau Benjamin Piercy. Dylan Iorwerth finds out why a Welsh engineer made history in Sardinia.

Mae'r cystadleuwyr yn ymweld gyda phobty Crwst, ac yn gweithio fel tîm i greu bocsys llawn doughnuts. The team visit Crwst bakery in Cardigan and work as a team to create doughnut boxes.

Sut mae amddiffyn castell? Trwy hanes, bu penseiri'n ymdrechu i sicrhau bod y cadarnle'n drech na'r ymosodiad mwyaf ffyrnig. Jon Gower looks at the defences of castles in Wales and beyond.

Uchafbwyntiau Pencampwriaeth Rali'r Byd o Japan. Byddwn ni'n cadw llygad barcud ar y gyrrwr rali o Gymru, Elfyn Evans. World Rally Championship highlights as it returns to Japan once again.

Bydd Nia yn cyfweld gyda'r Gweinidog Llyr Gruffydd. Bydd Meinir yn clywed am beryglon y ffliw ceffyl, a bydd Alun yn fferm Gelli Aur. Nia will interview Llyr Gruffydd MS.

Cipolwg yn ôl dros ddigwyddiadau'r wythnos yng Nghwmderi. Omnibus edition looking back at events in the fictional village of Cwmderi over the past week. With on-screen English subtitles.

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Rhodri Gomer sy'n rhannu rhai o uchafbwyntiau'r gyfres. Rhodri Gomer shares some of the highlights of the series.

Awn efo Simon, Gwion, Indeg a Kathryn i Gaergybi, i'r Bala, o Fae Tri Chlogwyn i ben Cefn Bryn, ac i Barc Gwledig Gelli Aur. We explore Holyhead, Bala, Three Cliffs & Gelli Aur Country Park.

Tro hwn, mae Kris yn teithio i ddinas mwya' cysegredig India, Varanasi, i brofi amlosgi awyr agored. Kris heads to India to experience death hotels and the extreme figure of the Aghori Baba.

Cyfres yn clodfori campweithiau crefftus i'w trysori am byth. Y tro hwn, yr Eisteddfod Gen sy'n comisiynu cerfluniaeth arbennig. Crafts programme. Today the National Eisteddfod set the task.

Mae'r cloc eiconig, a achubwyd o drychineb Aberfan, yn cael ei symud yn ofalus i'w le ar gyfer arddangosfa. Brian the farmer has urgent jobs, and the Tailor Shop's artefacts are revealed.