Tv5 Monde

Chef Leïla Albert prepares an avocado and crab mille-feuille.

Three contestants compete on arrow-word grids that they try to fill in by finding the answers to the given clues. But to access the clues, they must first answer questions with a very particular characteristic: the answer is always a letter.

The televised news programme from the Radio-Canada team.

Anne-Catherine opens the doors of an extraordinary flea market and then discovers the creative art of tufting. Lilian and Valentin sneak into Cléaure's home, who has completely renovated an old bourgeois house while keeping its old-world charm.

On the seafront in Le Grau-du-Roi, the Seaquarium is much more than just an aquarium. A place for research and the preservation of Mediterranean species, it is also a place for sharing with young people, to raise awareness of the fragility of the marine environment.

Every day, Rocky and Lily receive a new box on the set. But what does it contain? It's always a surprising object that leads them to discover very different subjects: turtles, bowling or even cloud formation.

Four little dinosaurs, Rocky, Bill, Tiny and Mazu, discover a dangerous world where the mysterious Gigantosaurus, the most ferocious of all the dinosaurs, is forever on the prowl. The four best friends set their heading for adventure, confronting their fears and working together to solve all their problems.

Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.

Olive, Pétole, Boulard, Mixo, Raoul and Pamela make up a full-of-fun gang known as the Quiquoi. Together they ask a host of existential questions, using drawings to find the answers. In their own quirky way, they love nothing better than creating surrealist worlds where everything becomes possible.

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

The game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

Like every morning, Patricia Bouchon left at dawn to go jogging. One morning in February 2011, she failed to return home. Accident? Abduction? This marked the start of a lengthy investigation and rare media uproar...

The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).

The body of a drug dealer is found in the port of Marseille. All signs point to his murder by Sybille Varlet, the daughter of a famous shipowner, who used to buy drugs from him. Determined to save her daughter, Véra Varlet calls for help from her ex-partner, former commissioner Costello.

Match summaries, commentary and analyses, after each day of the Ligue 1 McDonald's, the French football championship.

Match summaries, commentary and analyses, after each day of the Ligue 1 McDonald's, the French football championship.

For the first time in ages three prisoners are given temporary release for a weekend. They have 48 hours to reconnect with their loved ones and try to make up for lost time.

Julie organises a day out at Île d'Orléans but Marc has too much to do. No problem: after all, he's a master in the art of balancing work and family...

With Antoine in hospital, Julie tries to get closer to Georges, who's often left out of things. At Antoine's bedside Marc has an existential crisis... which brings him closer to Justine.

Julie would like to organise an extra special party for Antoine. But distracted by Marc, a rather intense brother-in-law and an ever-present mother-in-law, the project rapidly takes on epic proportions.

What's new in the Arab worlds? Journalist Mohamed Kaci hosts those making the cultural headlines in Tunis, Algiers, Rabat, Beirut, Alexandria, Dubai...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

Like every morning, Patricia Bouchon left at dawn to go jogging. One morning in February 2011, she failed to return home. Accident? Abduction? This marked the start of a lengthy investigation and rare media uproar...

Complete international news roundup presented by the RTBF news staff.

'Séduction et Pouvoir: l'art de s'apprêter à la cour'', an exhibition open to the public at the Château de Marly. How did the very first fashion week come into being? The 70th International Woolmark Prize showcases the wools and the talents of tomorrow. How to dress for the catwalk shows.

To celebrate the cuisine of the French overseas departments and territories, make a date with each episode featuring a personality from the world of gastronomy. On the menu: discoveries, sharing, and an explosion of flavours!

All the African news from the TV5MONDE news staff.

The televised news programme from TVMonaco.

All the news from RTS.

The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

All the latest major events, presented, explained and analysed! Special guests and journalists in the studio analyse both the latest news but also other controversial issues to give us a better understanding of the social, political and cultural events occurring around us.

Sancy, in the Puy-de-Dôme, is the highest peak in the Massif Central. We go on a journey of discovery to explore this volcanic mountain in Auvergne, on a stormy day. An endless panorama transformed by the whirling snow: a veritable paradise for all who love winter!

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

We explore the Telli housing estate, which is home to one eighth of the population of Aarau in the canton of Aargau. A surprising complex! Then we're off to Gretzenbach, where Ueli Anliker has built a custom-built home for his family. A house in the style of a Buddhist temple.

Christian heads to Kenauk Nature in Montebello to fish his first trout with chef Marc-André Royal, joined by actresses and fishing enthusiasts Isabel Richer and Léane Labrèche-Dor.

'Séduction et Pouvoir: l'art de s'apprêter à la cour'', an exhibition open to the public at the Château de Marly. How did the very first fashion week come into being? The 70th International Woolmark Prize showcases the wools and the talents of tomorrow. How to dress for the catwalk shows.

The 6am news bulletin (Paris time) by the France Télévisions editorial team.

Information and good humour, 7 days a week! Resolutely in tune with the times, the first morning of France, strong of its editorial richness and its team dynamics, addresses many themes and deals with current events with seriousness and without dramatization.

The latest news and laughter, 7 days a week.

Christian heads to Kenauk Nature in Montebello to fish his first trout with chef Marc-André Royal, joined by actresses and fishing enthusiasts Isabel Richer and Léane Labrèche-Dor.

Three contestants compete on arrow-word grids that they try to fill in by finding the answers to the given clues. But to access the clues, they must first answer questions with a very particular characteristic: the answer is always a letter.

The televised news programme from the Radio-Canada team.

We explore the Telli housing estate, which is home to one eighth of the population of Aarau in the canton of Aargau. A surprising complex! Then we're off to Gretzenbach, where Ueli Anliker has built a custom-built home for his family. A house in the style of a Buddhist temple.

Sancy, in the Puy-de-Dôme, is the highest peak in the Massif Central. We go on a journey of discovery to explore this volcanic mountain in Auvergne, on a stormy day. An endless panorama transformed by the whirling snow: a veritable paradise for all who love winter!

Every day, Rocky and Lily receive a new box on the set. But what does it contain? It's always a surprising object that leads them to discover very different subjects: turtles, bowling or even cloud formation.

Four little dinosaurs, Rocky, Bill, Tiny and Mazu, discover a dangerous world where the mysterious Gigantosaurus, the most ferocious of all the dinosaurs, is forever on the prowl. The four best friends set their heading for adventure, confronting their fears and working together to solve all their problems.

Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.

Olive, Pétole, Boulard, Mixo, Raoul and Pamela make up a full-of-fun gang known as the Quiquoi. Together they ask a host of existential questions, using drawings to find the answers. In their own quirky way, they love nothing better than creating surrealist worlds where everything becomes possible.

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

The game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

Magazine programme which explores issues relating to society, science and the environment, involving investigations and in-depth analysis, from a resolutely Canadian perspective.

The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).

Liliane has recently lost her son, who had been living in China for years. When trying to repatriate his body, she faces an administrative brick wall. She then decides to fly to this faraway land. Submerged in Chinese culture, she embarks on a genuine voyage of discovery.

Fanta, a 31-year-old lawyer, is about to give birth. One evening, she realises that her mother-in-law and her husband, Khafeur, have already chosen the baby's name. Stunned, the young woman does not intend to leave it at that.

Founder of an association helping troubled youth, Adèle Meyer appears to be a generous and sincere woman. Yet she becomes the target of several assassination attempts. Commander Clarissa Hoarau is assigned to the case.

During her investigation, Commander Clarissa Hoarau makes strange discoveries. Adèle Meyer's husband hides a delinquent past, and their neighbor turns out to be Captain Nico Storelli, the brigade's newest recruit.

Trained by Zadkine at the Grande-Chaumière Academy, close to Sam Szafran and ever-faithful to her working partnership with the Clementi Foundry; after 50 years of sculpture Roseline Granet's body of work is considerable.

Audrey Beau-Manoir has been charged with her husband's murder. Amnesic after the shock, she did not deny it. Today, her memory is coming back. Claire, who has had visions about the case, urges her daughter Mathilde to reopen the investigation.

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

Magazine programme which explores issues relating to society, science and the environment, involving investigations and in-depth analysis, from a resolutely Canadian perspective.

Complete international news roundup presented by the RTBF news staff.

Visit the Yves Saint Laurent museum and meet the great couturier. Somewhere between cinema and pop culture, Julien Fournié is deploying his art of haute couture on the red carpets. Jean Paul Gaultier invites Simone Rocha to revisit his archives. Micro or macro embroidery: Cyrielle Leclère steps outside the traditional framework.

Sancy, in the Puy-de-Dôme, is the highest peak in the Massif Central. We go on a journey of discovery to explore this volcanic mountain in Auvergne, on a stormy day. An endless panorama transformed by the whirling snow: a veritable paradise for all who love winter!

All the African news from the TV5MONDE news staff.

The televised news programme from TVMonaco.

All the news from RTS.

The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

All the latest major events, presented, explained and analysed! Special guests and journalists in the studio analyse both the latest news but also other controversial issues to give us a better understanding of the social, political and cultural events occurring around us.

In the company of Gerald Watelet, focus on the best ambassadors of Belgian culture and heritage, on the behind-the-scenes of unmissable events and portraits of personalities making the news.

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

In northern Japan, temperatures can drop to -25 degrees, and sometimes the sea freezes into pack ice! During this icy shoot, the encounters will be extraordinary: Steller's sea eagle, whooper swans, sika deer, Blakiston's fish owl... not to mention a few surprises.

To celebrate the cuisine of the French overseas departments and territories, make a date with each episode featuring a personality from the world of gastronomy. On the menu: discoveries, sharing, and an explosion of flavours!

Visit the Yves Saint Laurent museum and meet the great couturier. Somewhere between cinema and pop culture, Julien Fournié is deploying his art of haute couture on the red carpets. Jean Paul Gaultier invites Simone Rocha to revisit his archives. Micro or macro embroidery: Cyrielle Leclère steps outside the traditional framework.

The 6am news bulletin (Paris time) by the France Télévisions editorial team.

Information and good humour, 7 days a week! Resolutely in tune with the times, the first morning of France, strong of its editorial richness and its team dynamics, addresses many themes and deals with current events with seriousness and without dramatization.

The latest news and laughter, 7 days a week.

To celebrate the cuisine of the French overseas departments and territories, make a date with each episode featuring a personality from the world of gastronomy. On the menu: discoveries, sharing, and an explosion of flavours!

Three contestants compete on arrow-word grids that they try to fill in by finding the answers to the given clues. But to access the clues, they must first answer questions with a very particular characteristic: the answer is always a letter.

The televised news programme from the Radio-Canada team.

In northern Japan, temperatures can drop to -25 degrees, and sometimes the sea freezes into pack ice! During this icy shoot, the encounters will be extraordinary: Steller's sea eagle, whooper swans, sika deer, Blakiston's fish owl... not to mention a few surprises.

In the company of Gerald Watelet, focus on the best ambassadors of Belgian culture and heritage, on the behind-the-scenes of unmissable events and portraits of personalities making the news.

Every day, Rocky and Lily receive a new box on the set. But what does it contain? It's always a surprising object that leads them to discover very different subjects: turtles, bowling or even cloud formation.

Four little dinosaurs, Rocky, Bill, Tiny and Mazu, discover a dangerous world where the mysterious Gigantosaurus, the most ferocious of all the dinosaurs, is forever on the prowl. The four best friends set their heading for adventure, confronting their fears and working together to solve all their problems.

Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.

Olive, Pétole, Boulard, Mixo, Raoul and Pamela make up a full-of-fun gang known as the Quiquoi. Together they ask a host of existential questions, using drawings to find the answers. In their own quirky way, they love nothing better than creating surrealist worlds where everything becomes possible.

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

The game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

'Temps Présent'' tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).

On the occasion of the Millennium of Caen, Carole Gaessler embarks for Normandy. Shaped by great builders, from William the Conqueror to Auguste Perret, this territory is also rich in unique know-how.

Overtourism coexists here with a heroic form of agriculture, rooted in steep landscapes where machines have no place. Between the Alps and the Mediterranean, with terraced crops on sheer cliffs, paradisiacal seaside settings and winding roads, Liguria offers a sumptuous yet difficult territory to travel through.

Interview with a key figure from the Swiss cultural scene. An opportunity to look back at their life and career, and the foundations that underpin their work.

Founder of an association helping troubled youth, Adèle Meyer appears to be a generous and sincere woman. Yet she becomes the target of several assassination attempts. Commander Clarissa Hoarau is assigned to the case.

During her investigation, Commander Clarissa Hoarau makes strange discoveries. Adèle Meyer's husband hides a delinquent past, and their neighbor turns out to be Captain Nico Storelli, the brigade's newest recruit.

The different attitudes and approaches of French farmers in terms of the environment, economy and landscape. A practical way of understanding a region and its terroir through their working practices.

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

'Temps Présent'' tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

Complete international news roundup presented by the RTBF news staff.

Born in Mali, adopted by a French family, since her childhood Sophie was subjected to racist remarks which hurt her but made her stronger. She has a passion for beauty and she learns Japanese techniques and creates a unique facial protocol, which leads her to encounter some stars.

In the company of Gerald Watelet, focus on the best ambassadors of Belgian culture and heritage, on the behind-the-scenes of unmissable events and portraits of personalities making the news.

All the African news from the TV5MONDE news staff.

The televised news programme from TVMonaco.

All the news from RTS.

The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What you need to know: the Francophone view of the day's main events. Economics, social debates, international news: the expertise of our journalists. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

TV5MONDE's major daily news programme, decrypting the news! What it's all about: the guests take an in-depth look at a key issue. Increased focus on Francophone cultural news, with dedicated sequences. New weekend features: the French-speaking world, social networks, fake news, politics, sport...

Patrick Simonin hosts the stars in the headlines, culture, music, film, books, an unmissable rendezvous with all those who light up our times.

All the latest major events, presented, explained and analysed! Special guests and journalists in the studio analyse both the latest news but also other controversial issues to give us a better understanding of the social, political and cultural events occurring around us.

The rapid growth of shrubs and plants in areas where there used to be very little or even no vegetation raises questions. What are the effects on biodiversity, the landscape and the population? What can be expected in the long term?

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

In addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY ''tricks''.

Exploring rural land and culinary traditions! Chef Justine Piluso criss-crosses Nouvelle-Aquitaine to meet men and women in the region to learn about their products, their tastes and the dishes that they prepare.

Born in Mali, adopted by a French family, since her childhood Sophie was subjected to racist remarks which hurt her but made her stronger. She has a passion for beauty and she learns Japanese techniques and creates a unique facial protocol, which leads her to encounter some stars.

The 6am news bulletin (Paris time) by the France Télévisions editorial team.

Information and good humour, 7 days a week! Resolutely in tune with the times, the first morning of France, strong of its editorial richness and its team dynamics, addresses many themes and deals with current events with seriousness and without dramatization.

The latest news and laughter, 7 days a week.

Exploring rural land and culinary traditions! Chef Justine Piluso criss-crosses Nouvelle-Aquitaine to meet men and women in the region to learn about their products, their tastes and the dishes that they prepare.

Three contestants compete on arrow-word grids that they try to fill in by finding the answers to the given clues. But to access the clues, they must first answer questions with a very particular characteristic: the answer is always a letter.

The televised news programme from the Radio-Canada team.

In addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY ''tricks''.

The rapid growth of shrubs and plants in areas where there used to be very little or even no vegetation raises questions. What are the effects on biodiversity, the landscape and the population? What can be expected in the long term?

Every day, Rocky and Lily receive a new box on the set. But what does it contain? It's always a surprising object that leads them to discover very different subjects: turtles, bowling or even cloud formation.

Four little dinosaurs, Rocky, Bill, Tiny and Mazu, discover a dangerous world where the mysterious Gigantosaurus, the most ferocious of all the dinosaurs, is forever on the prowl. The four best friends set their heading for adventure, confronting their fears and working together to solve all their problems.

Eight year-old Tata arrives in a new school. She wants to join its football team but isn't allowed to; after all she's a girl! Refusing to be beaten, Tata decides to set up her own girls' team with the help of her gang of friends.

Olive, Pétole, Boulard, Mixo, Raoul and Pamela make up a full-of-fun gang known as the Quiquoi. Together they ask a host of existential questions, using drawings to find the answers. In their own quirky way, they love nothing better than creating surrealist worlds where everything becomes possible.

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

Children tell a story, a traditional tale or an anecdote to the Cameroonian author and storyteller Wanda Jemly. Smiles and emotion guaranteed!

The game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

The Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville and Alami families, plus a host of supporting characters, live and work in the modern everyday city of Montpellier, in southern France. Between romance and crime thriller, with a blend of comic and serious themes, their stories weave a fascinating web.

Travels to discover the regions of France. Through these territories, the investigations come as close as possible to the issues of today's society.

The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).

Inès is bringing up her teenage son alone and is threatened with eviction. In search of a steady job, she is hired at Anti-squat, which houses people in unoccupied offices to keep squatters away. Her role is to recruit residents, keep an eye on them and enforce strict rules.

Donovan, a bodyguard, is given the job of protecting the wife of a government minister, on holiday with friends. In doing so the young man discovers a life to which he has never been entitled.

In a chalet with friends, Julie falls into a trap set by Émilie. Meanwhile, Marc, Justine and Patrick are out to win over the French interested in Autre Chose and its productions.

The whole family visits a theme park, avoiding the lengthy queues thanks to Antoine. But of course nothing is simple and the day out becomes even more complicated when they're confronted by the judgement of others.

A doctor has succeeded in identifying the origin of Antoine's illness. Lifting a weight from the shoulders of Marc and Justine, who had always felt they were somehow to blame. As they hug one another, Julie feels even more that she's not really wanted...