Cartoonito

Buff se désespère de n'être pas aussi agile que ses amis. Il décide alors de se prendre en main et de devenir une voiture très maniable.

Lorsque Nia et Kana sont jumelées de façon inattendue pour une livraison, elles apprennent des choses qu'elles ne connaissaient pas l'une sur l'autre, ce qui renforce leur amitié.

Percy se plaint que Thomas ne l'écoute pas, la preuve : Thomas ne remarque pas quand Percy tombe de la piste et se perd. Thomas devra suivre les indices pour trouver son meilleur ami et prouver à quel point il le connaît vraiment.

Quand Thomas entend dire qu'Ashima vient à Sodor, il se donne beaucoup de mal pour mettre en scène et chorégraphier une GRANDE cérémonie pour l'accueillir.

Pétunia a besoin de légumes pour préparer la soupe de son grand-père et pour ça, Bugs et les bricoleurs vont devoir construire une serre.

Les Baby Looney Tunes font du ski pour la première fois...

Le soir d'Halloween, Poison Ivy donne vie aux citrouilles et forme une armée de Sacca-trouilles qui dévorent tous les bonbons.

Alors que la pastèque prévue pour le dessert prend le large, Hugo et Sonia apprennent à travailler en équipe pour sauver le déjeuner.

Lucas et Fine-Mouche découvrent un gâteau. Ils essaient de ne pas réveiller Tornade pour que tout le monde en ait.

Daffy veut à tout prix gagner au mini-golf...

Melissa trouve un bébé tortue de mer et décide de le rapporter à la maison...

Les Baby Looney Tunes sont adorables et vivent tous ensemble dans une grande maison victorienne sous l'oeil bienveillant de Mémé. Baby Bugs prend son rôle de chef de bande très à coeur. Il veille sur ses amis Baby Titi et Baby Grosminet dont la tendresse laisse cependant présager d'un avenir des plus agités.

Quand Nia réalise qu'elle n'a jamais gagné la course d'obstacles du Train-na-thlon comme ses amis, elle est déterminée à gagner cette fois ! Donc elle s'entraîne trop, ce qui compromet sa chance de s'amuser et de prendre la première place.

Carly a un nouvel aimant, mais elle est un peu perdue pour l'utiliser correctement, habituée à remplir ses tâches parfaitement.

Sonia trouve un coquillage à jeter dans la fontaine de gratitude, mais elle décide de faire passer les sentiments de sa grand-mère avant les siens.

Sonia, Hugo, Mel, Poï, maman, papa et mamie se remémorent les moments les plus heureux qu'ils ont pu partager et vivre tous ensemble.

Le dernier cookie d'Hugo et Sonia a disparu. Les indices laissés par celui qui l'a mangé les mènent jusqu'à quelque chose d'encore plus délicieux.

Hugo et Sonia ont oublié de mettre quelque chose dans le colis de Mamie, mais ils apprennent que c'est l'intention qui compte.

Avec ses rollers, Sonia n'avance pas aussi vite que sa famille. Mais une fois arrivée, elle se rend compte que l'apprentissage fait partie du chemin.

Pas facile de préparer une tourte quand on fait la course avec le temps. Hugo et Sonia doivent apprendre à se concentrer sur chaque tâche nécessaire à sa réalisation.

Après avoir modifié les règles de leur jeu, Sonia, Hugo et leurs amis se rendent compte qu'ils ne jouent plus à la même chose, mais que c'est tout aussi amusant.

Le trajet pour se rendre à la plage semble interminable pour Sonia jusqu'à ce qu'elle apprenne à apprécier le trajet autant que la destination.

Quand Vivie rêve de se transformer en oiseau, Barney lui propose des jeux imaginaires pour l'aider à vivre cette expérience par d'autres moyens.

Sur son nouveau vélo, Lou a du mal à aller aussi vite que Biba.

Gus prête sa voix à un jouet qui parlait mais qui ne fonctionne plus.

Barnabé n'aime se sentir obligé de choisir entre le jeu de Biba et le jeu de Lou.

Lorsque Nia prend en charge les tâches de livraison du courrier de Percy, elle est si efficace que Percy pense qu'il doit trouver autre chose à faire; jusqu'à ce qu'il réalise que l'efficacité n'est pas toujours synonyme de meilleur.

Thomas doit exécuter un sauvetage dans les airs après que Percy, curieux de voir une montgolfière qu'il transporte, la déploie et la gonfle... et se fait ensuite emporter dans les airs.

C'est la nuit des étoiles au Pays des Merveilles ! Lewis invite Alice au spectacle. Mais une fois le spectacle terminé, nos deux amis font une étrange découverte dans le jardin : une petite étoile qui a envie de voir le jour !

Quand Lewis perd une dent, ce n'est pas la petite souris qui s'intéresse à elle, mais bien tout le Pays des Merveilles. Car là-bas, une dent sert à faire un voeu et attise alors les convoitises de tous ! Au milieu de cette foire d'empoigne, Alice va devoir ruser pour permettre à son ami Lewis de conserver sa précieuse quenotte.

Les Bricoleurs sont chargés de construire une roller disco pour Pete le Puma qui prépare une grande fête où tout Looneyburg sera invité à venir patiner.

Mac et Tosh ont contacté Looney Construction pour qu'ils leur creusent un tunnel et deux terriers. L'équipe de Bugs et Lola se met au travail.

Comme tous les automnes, la ville organise une grande course qui réunit tous les habitants. Cette année, Vil Coyote est prêt à utiliser tous les moyens pour gagner.

Lors d'un pique-nique, les Bricoleurs sont surpris par la pluie et doivent se replier à l'intérieur. Alors que l'équipe cherche comment s'occuper, Porky a une idée de génie.

Carly a un terrible grincement dans son bras de relevage, et elle a du mal à rester silencieuse pendant les livraisons.

Alors que Bruno aide Diesel lors d'une livraison pesante, Diesel n'écoute pas ses conseils, et ils se retrouvent coincés dans le Canyon Rocailleux. Maintenant, ils vont devoir s'écouter mutuellement pour trouver une sortie et terminer leur livraison.

Quand une tempête coupe le courant, Thomas se porte volontaire pour livrer un générateur de Kellsthorpe à Knapford.

Thomas et Percy explorent une toute nouvelle voie la veille de son ouverture et finissent par s'enliser dans la boue pendant la nuit.

Bam doit avouer à ses amis qu'il a lui aussi des frayeurs. Parviendra-t-il à affronter sa grande peur pour aider Batman ?

Les bricoleurs se lancent dans la construction d'un nouveau circuit pour Cecil La Tortue ; Daffy se laisse emporter par son enthousiasme et n'en fait qu'à sa tête.

En automne, les feuilles commencent à tomber de l'arbre d'Arlo. Lucas essaie de le réparer.

Fine-Mouche croit que la maison lui veut du mal après une journée où des événements qui mettent sa vie en danger s'enchaînent.

Ella part à la quête de matériel pour le Quartier général et emprunte Biscotte, le porte-bonheur de Slippy. Tout va bien jusqu'à ce qu'elle s'approche d'un trou noir et que Biscotte y soit entraîné. Ella et ses camarades arriveront-ils à sauver Biscotte avant qu'il ne soit trop tard?

Quand un mystérieux monstre puant bloque le chemin du Club de la plus Grande Aventure, c'est aux amis de l'empêcher d'empester Knapford !

Slippy a besoin de fer pour réparer son astroglisseur. Clic s'apprête à en extraire, mais Ella le distrait, et il coupe accidentellement un astéroïde en deux!

Quand le père d'Ella leur donne une carte au trésor, Ella et ses amis partent à la recherche de ce dernier! Mais Ella, impatiente, saute des étapes. Cette stratégie finit par se retourner contre elle et nuit même à la recherche du trésor.

C'est l'anniversaire de la mère d'Ella. Cette dernière rêve de lui offrir quelque chose de spectaculaire! Quand elle croise Slippy et Madhu, tout le monde y va d'idées originales, mais rien ne semble convenir tout à fait à Ella.

Lou est dégoûtée de voir bébé Lola mâchouiller Tara.

Barnabé a peur des chevaux-mouches mais devient l'ami d'un petit poulain.

Les enfants joue à la famille et Barnabé fait le bébé.

Barnabé donne des friandises qu'il avait en commun avec Lou sans lui demander d'abord.

Lu casse sans le vouloir la brindille de Barnaby et réalise à quel point elle était importante pour lui.

Alors qu'ils vont livrer un pot-au-feu à la Reine, Alice et Lewis découvrent que la Lune pleure et que ses larmes inondent le château.

Aujourd'hui, la Reine a décidé de commander à sa talentueuse Carte Couturière une robe très spéciale, faite de fil sauvage. Un fil très dur à apprivoiser. Mais si la Carte n'y arrive pas, malheur à elle… elle sera déchue de ses fonctions ! Pour l'aider, Alice et Lewis vont redoubler d'entrain et de bonnes idées. La Reine est loin de s'imaginer le défilé de robes qui l'attend….

Alice et Lewis retrouvent les jumeaux figés. C'est l'oeuvre d'un jeune Tweeboutchou figetout avec qui Charlie s'est lié d'amitié.

Les Jumeaux acceptent de laisser un Tweeboutchou à Dodson et demandent en contrepartie que Junior reste avec eux. Mais rapidement, les Jumeaux perdent l'oeuf.

Marceline la mouette fait appel à l'équipe de Looney Construction pour construire un parc d'attractions sur le quai de Looneyburg.

Les Bricoleurs sont chargés de construire une roller disco pour Pete le Puma qui prépare une grande fête. Mais Lola n'a pas l'air tout à fait à l'aise sur des patins.

Qu'est-ce qu'il fait chaud ! Heureusement, les Bricoleurs vont pouvoir se rafraîchir grâce à leur nouveau projet : construire une station de ski pour Poppy l'ourse polaire.

Les bricoleurs profitent de leur jour de congé et décident de construire un terrain de jeu. Chacun travaille à son propre espace de jeu, mais Daffy se laisse emporter par son enthousiasme et finit par empiéter sur les projets des autres.

Les bricoleurs ont été engagés par Pauline Pingouin pour construire un bowling à Looneyburg, mais Pauline ne semble pas satisfaite du résultat.

Mac et Tosh demandent à Bugs Bunny et aux bricoleurs de leur construire un bateau pour y faire la fête. Rien ne va se passer comme prévu et les surprises seront nombreuses.

Les Bricoleurs se rendent sur Mars pour y construire une nouvelle station spatiale pour Marvin le Martien, mais une nuisance un peu particulière va troubler leur projet.

Tout le monde a l'air de croire que le travail des autres est facile. Pour se rendre compte des difficultés de chacun, les Batwheels font l'expérience de se mettre dans la carrosserie d'un autre...

Batman est prisonnier dans le bateau Coin-Coin du Pingouin. Heureusement, Batwing a été équipée d'options qui lui permettent de nager sous l'eau. Mais est-ce qu'elle maitrise aussi bien l'eau que l'air ?

Quand un téléphone portable tombe dans le parc Roly Poly depuis le Grand Dessus, toute la ville est fascinée par cet objet et Moley doit briser l'emprise qu'il a sur eux.

Moley prend des risques en mangeant de la sauce pimentée pour ne pas perdre la face et Manny transforme accidentellement cette sauce en monstre vivant !

Alors que ses obligations de Gardien poussent Moley à être partout à la fois, Manny décide de créer plusieurs Maître Moley.

Alors que Dotty participe à un concours d'art, Moley a peur que ses tableaux ne plaisent pas au juge prétentieux. Il leur jette un sort et les tableaux de Dotty prennent vie !

Les enfants aimeraient que le dernier trou du mini golf soit un peu plus dur et amusant. Looney Construction se charge donc de leur donner satisfaction.

Les bricoleurs se rendent compte que Winston n'a pas l'équipement adapté pour distribuer le courrier dans de bonnes conditions. Ils décident de faire équipe avec lui.

Lou apprend à tenir compte des besoins et des envies des autres.

Lou est découragée quand son concert de xylophone ne suscite pas les réactions attendues.

Élodie se fâche quand Lou fait une supposition erronée.

Lou refuse un goûter qui s'avère meilleur qu'elle ne le croyait.

Lou n'aime pas attendre son tour pour jouer avec un jouet.

Vil aimerait partager son amour pour la science avec tout Looneyburg. Looney Construction lui propose donc de construire un musée dédié à la science.

C'est la lune rousse ce soir, et Vil Coyote a demandé aux Bricoleurs de l'aider à construire un télescope afin de l'admirer dans de bonnes conditions.

Bibi passe une très mauvaise journée. Mais grâce à ses amis, elle apprend à prendre les choses plus calmement.

Taquine est blessée alors qu'une compétition importante approche. Bibi l'aide à surmonter sa peur du mécanicien.

David n'arrive pas à se séparer de son vélo, bien qu'il soit devenu trop petit. Lors d'une sortie en mer avec Barney, il comprend qu'il est temps de changer de bicyclette.

David se sent trop petit pour imiter son grand frère et faire des activités de grand. Transformé en géant par Barney, David réalise qu'il faut s'aimer tel qu'on est.

Sonia et Hugo craignent de s'endormir et de rater le feu d'artifice, mais faire une petite sieste est parfois bénéfique.

En aidant à peindre un mur, Hugo et Sonia prennent conscience qu'il faut savoir prendre son temps pour faire du bon travail.

Hugo et Sonia n'ont pas les mêmes critères lorsqu'il s'agit de choisir une pastèque. Et ils vont devoir apprendre à faire des compromis.

Dermot a de la peine de ne pas avoir marqué un but et de ne pas arriver à s'exprimer.

Lou console Barnaby, qui n'a pas osé montrer à ses amis sa galipette arrière.

Lou ne comprend pas pourquoi Gus a peur de l'aspirateur.

Lorsqu'une énorme tempête de neige empêche Thomas et Percy de voir devant leurs roues, ils doivent trouver comment livrer le courrier des Fêtes en utilisant leurs autres sens.

Quand son ami Wagonny arrive en fin de parcours, Thomas décide de le réparer, mais ne soupçonne pas l'ampleur de la tache. Avec les conseils de Whiff, Thomas découvre la puissance des quatre R - réduire, réutiliser, recycler, et repenser!

Les Baby Looney Tunes sont adorables et vivent tous ensemble dans une grande maison victorienne sous l'oeil bienveillant de Mémé. Baby Bugs prend son rôle de chef de bande très à coeur. Il veille sur ses amis Baby Titi et Baby Grosminet dont la tendresse laisse cependant présager d'un avenir des plus agités.

Daffy est prévenu qu'il n'a pas le droit de filmer Bugs.

Tous les Batwheels ont été capturés par la Légion du Vroum. Pour aller les secourir, Bam va recevoir l'aide d'Adam, l'ancien modèle de Batmobile.

Coin-coin et Quizz ont volé le Bat-signal, un projecteur unique en son genre qui permet à Batman de savoir quand les habitants de Gotham ont besoin de lui.

Lorsqu'une tempête bloque une voie dans le Canyon Rocailleux, Ashima, la loco de montagne, se porte volontaire pour aider à dégager les dégâts du glissement de terrain.

Thomas insiste pour utiliser son chasse-neige pendant une livraison alors qu'il n'y a pas de neige, ce qui le distrait et cause des problèmes à ses amis. Se sentant coupable, il s'engage à ne plus jamais le porter...

Lorsque Gordon laisse la responsabilité des livraisons à Thomas pour la journée, Thomas voit cela comme sa chance de prouver qu'il est un bon chef. Au fur et à mesure que des problèmes surgissent, il constate que diriger ne se résume pas à être un patron.

Thomas et ses amis pensent que leur amitié avec Kana est en danger quand elle dit qu'elle a besoin de passer du temps seule. Mais ses amis ne comprennent pas, alors pourra-t-elle refaire le plein d'énergie ?

Thomas est choisi pour livrer les roses très appréciées de Monsieur Haut-de-Forme au Festival des Fleurs annuel de Sodor, mais quand une mouffette l'asperge, son odeur et sa précipitation pour résoudre le problème menacent de faire dérailler toute la journée !

Lors d'une livraison pour transporter une énorme balle représentant la Terre jusqu'à la Plage de Norramby, Nia l'échappe de son wagon. Elle la poursuit à travers l'île de Sodor en essayant de planifier chaque rebond! Nia découvre qu'il faut parfois laisser les choses se faire et finalement rouler avec les rebonds pour sauver sa cargaison.

L'énergie débordante de Billy devient destructrice pendant le jeu de ferme. Barney l'aide à utiliser cette force exubérante de manière plus productive.

Pour l'anniversaire de Barney, les enfants brodent une couette qui illustre toutes les choses qu'ils adorent faire avec lui. David n'arrive pas à choisir un seul motif.

Barney aide les enfants à construire une voiture de course magique ! Mel, qui perd la course à chaque tour, se décourage et devient grognon.

Looneyburg a l'honneur d'accueillir les Jeux Loonympiques. Charlie le Coq fait appel à Looney Construction pour les préparatifs, mais les délais sont serrés.

Marvin le martien contacte Looney Construction pour qu'ils construisent une niche à son jeune chien, le turbulent K-9...

L'entreprise Looney Construction est engagée par Maman et Papa ours pour construire une chambre pour leur fils, Junior.

Kitty est à la Batcave pour une soirée pyjama. Les Batwheels tentent par tous les moyens d'endormir le chaton qui, lui, est bien décidé à s'amuser.

Nightbike, la moto de Nightwing, est à Gotham et Bibi n'a qu'à bien se tenir. Les deux motos se lancent dans des acrobaties effrénées pour voir qui sera la meilleure.

Moe a fabriqué une nouvelle peinture pailletée. Les Batwheels organisent alors un concours de talent pour trouver lequel d'entre eux aura droit à un coup de peinture.

Quand Lucas est enfermé dans un coucou, Fine-Mouche doit trouver le courage de l'aider !

Fine-Mouche dit qu'il est malade pour éviter les corvées. Dr Lucas n'est pas content.

Yogi doit accepter la perte de son snowboard préféré.

Après une chute, Mel n'ose plus reprendre le skateboard. Barney va lui faire découvrir ce dont elle a besoin pour reprendre confiance et essayer de nouvelles choses.

Baby Bop finit toujours par faire une crise en jouant avec les enfants. Barney intervient pour comprendre ce qui la tourmente et l'aide à gérer ses émotions.

Grady comble un gros trou sur le chemin du parc pour éviter une mauvaise chute. Vivie y ajoute des objets qu'elle a trouvés pour créer une oeuvre d'art.

Alors que la pastèque prévue pour le dessert prend le large, Hugo et Sonia apprennent à travailler en équipe pour sauver le déjeuner.

Hugo et Sonia sont embêtés, car leurs bateaux en papier s'envolent à cause du vent. Jusqu'à ce qu'ils apprennent à se servir du vent pour faire ce qu'ils souhaitent.

Hugo est triste car il ne trouve pas l'une de ses chaussettes du dimanche, mais il finit par comprendre que ce ne sont pas ses chaussettes préférées qui rendent les dimanches si drôles.

Lorsqu'un petit imprévu vient perturber la réalisation d'une salade de fruits, Hugo et Sonia doivent s'adapter pour inventer une nouvelle recette.

Lucas redouble d'efforts quand ses talents artistiques sont critiqués.

Lucas trouve un œuf dans le jardin et décide de lui construire un nid, puis de le couver. Mais il découvre vite que la responsabilité est difficile pour une petite araignée, surtout quand elle veut jouer avec ces amis.

Le docteur Lucas essaie de réconforter tous ses amis mais finit par avoir besoin de réconfort aussi.

Hugo et Sonia apprennent à communiquer avec Jolly, le chien de Nicky.

Sonia fait de la peinture avec Hugo et elle n'arrête pas de déborder. Elle doit trouver une solution pour terminer son dessin autrement.

Hugo et Sonia ont égaré la dernière pièce du puzzle. Ils trouvent alors une solution très créative pour le terminer.

Après une course-poursuite avec Farceur, Bam se retrouve couvert de Fluide Rebondisium ; il va devoir apprendre à maîtriser cette nouvelle, et surprenante, façon de se déplacer.

Batwing et Goldie participent au meeting aérien de Gotham. Quand Batman a besoin de Wing, elle doit choisir entre gagner la compétition et remplir son rôle de héros.

Thomas et Diesel sont en compétition pour livrer l'arbre le plus impressionnant pour la journée des Plantations de Sodor. Mais ils surestiment leurs capacités et ont besoin d'aide pour mener à bien ce travail !

Thomas et Diesel sont en compétition pour livrer l'arbre le plus impressionnant pour la journée des Plantations de Sodor. Mais ils surestiment leurs capacités et ont besoin d'aide pour mener à bien ce travail !

Quand Cranky est débordé par une journée trop chargée au Quais de Brendam, il confond accidentellement les noms de Riff et Jiff et les envoie faire des livraisons inappropriées. Même si Thomas se doute des erreurs, il ne corrige pas la grue... une décision qui crée le chaos à Sodor !

Le bras de Mel est plus fragile qu'avant depuis qu'on lui a retiré son plâtre et cela la frustre. Barney va lui apprendre que certaines choses prennent du temps.

Quand David s'inquiète de la quantité de déchets jetée après le repas, Barney crée un jeu qui pousse toute la communauté à contribuer et à nettoyer autant que les enfants.

Fosse Furet invite les enfants de Looneyburg à participer à un spectacle de danse. Looney Construction est chargé de construire la scène.

Bugs et les bricoleurs découvrent qu'ils ont oublié l'anniversaire de Taz, ils décident donc de lui préparer une glace géante en guise de cadeau.

Les Bricoleurs sont appelés par la reine des abeilles pour construire un centre de conditionnement pour son miel à l'intérieur de la ruche. Ils vont devoir trouver des solutions.

Les Baby Looney Tunes sont adorables et vivent tous ensemble dans une grande maison victorienne sous l'oeil bienveillant de Mémé. Baby Bugs prend son rôle de chef de bande très à coeur. Il veille sur ses amis Baby Titi et Baby Grosminet dont la tendresse laisse cependant présager d'un avenir des plus agités.

Les Baby Looney Tunes sont adorables et vivent tous ensemble dans une grande maison victorienne sous l'oeil bienveillant de Mémé. Baby Bugs prend son rôle de chef de bande très à coeur. Il veille sur ses amis Baby Titi et Baby Grosminet dont la tendresse laisse cependant présager d'un avenir des plus agités.

Les Baby Looney Tunes vont tester l'alarme à incendie lorsque la maison de Mémé prend feu...

Flamme emprunte une licorne en peluche à Buff sans lui demander la permission. Malheureusement, la peluche se retrouve entre les roues de la Légion du Vroum.

Grundy, un énorme monster truck, sème le chaos dans tout Gotham. Les Batwheels ont bien du mal à l'arrêter, jusqu'à ce que Buff ait une idée prometteuse.

Lorsque Thomas, Percy et Diesel accueillent un mouton errant, les locos ne s'attendent pas à ce que la créature pelucheuse fasse venir son troupeau et qu'ils s'éternisent dans les entrepôts.

Quand un nouveau tunnel express ouvre à Sodor, Thomas et Diesel veulent être les premiers à le traverser. Mais leur entêtement les empêchera-t-il de profiter de la belle migration printanière des papillons ?

Arlo ne peut résister à la tentation de regarder dans le jardin d'à côté à travers un trou trop petit.

Lucas et Fine-Mouche emménagent ensemble dans la maison de poupées.

Pétille semble ignorer Lucas et Fine-Mouche, mais les deux amis vont apprendre qu'elle a une cousine, et une nouvelle compétence pour communiquer !

Marvin embauche Looney Construction pour construire un terrain de basket spatial. Ravi, Bugs expédie les travaux pour pouvoir jouer le plus tôt possible.

Looney Construction se rend chez grand-père Oink pour moderniser sa ferme, mais leurs améliorations chamboulent un peu trop la routine du vieil homme.

Quand Mel est vexée par les plaisanteries de Baby Bop, Barney prépare un voyage pour le Royaume des châteaux. Leur aventure incite Mel à exprimer son ressenti.

Pendant un déjeuner, les amis de Mel refusent de goûter à son kimchi. Barney prépare une sortie à la plage durant laquelle Baby Bop refuse de tester quoi que ce soit.

Lou est jalouse, car Biba aime beaucoup son oncle Lorcan.

Lou essaie de trouver un trésor pendant une promenade au parc.

Lou et Declan font la course avec leurs jouets et Declan est un peu négligent.

Carly a disparu quelque part sur Sodor et c'est à Sandy et Diesel d'utiliser leurs talents de détective pour la trouver.

"Quand Monsieur Haut-de-Forme fait une erreur et envoie Thomas en mission secrète pour réparer son erreur, la loco Numéro Un recrute Percy pour l'aider à être aussi "discret" que possible. Tandis qu'ils voyagent, les loc-amigos apprennent que les vrais amis n'ont pas à se sentir gênés.

Bam va conduire le Méga Bat-stodonte jusqu'à Star City. Alors qu'il prend ses marques, son voyage prend une nouvelle tournure quand les Vroums arrivent.

Moe a énormément de choses à faire dans la Batcave. Pour le soulager un peu, les Batwheels se servent de sa machine à dupliquer pour faire des copies de leur mécanicien préféré.

La Reine est furieuse, sa Queen mobile est tombée en panne à l'autre bout du Pays des Merveilles et elle n'a pas trouvé de portes bleues pour rentrer. Elle missionne alors Alice et Lewis d'établir une carte des portes bleues du royaume. Une mission qui s'avère plus compliquée que prévu quand nos héros comprennent que les portes en question ont la bougeotte….

Le Bibliomagicien part en voyage chercher de nouvelles graines et confie le soin de son potager à ses nouveaux apprentis : Alice et Lewis. Le jardinage ne s'avère pas de tout repos….

Les frères Castor Ron et Jon demandent aux Bricoleurs de leur construire une cabane en rondins au bord d'une rivière. Tout aurait pu très bien se passer si les deux Frères Castor n'avaient pas été si turbulent.

L'équipe de Looney Construction est invitée à aller camper avec Gossamer. Celui-ci a prévu un camping tout à fait classique, mais Daffy à une autre idée en tête.

Looney Construction est engagé par Hector pour construire son nouveau restaurant, mais Daffy est accroc à son jeu et ne fait plus attention à son travail...

Pétunia et Gossamer sont débordés dans leur travail de pompiers volontaires. Looney Construction propose son aide pour faciliter leurs interventions.

Chargé de cadeaux le jour de la Saint-Valentin, Percy est impatient de les livrer tous - mais lorsque la catastrophe frappe, il apprend que les sentiments derrière les cadeaux sont parfois plus importants que les cadeaux eux-mêmes.

Alors que leurs amis organisent une fête spéciale, Sandy et Kana essaient de créer une surprise à deux… mais lorsque cela tourne mal, elles apprennent que l'unité est plus importante que toute surprise.

Après la victoire de Kana, Sandy défie Kana. Kana et les autres locomotives ne pensent pas que Sandy a une chance, mais ils découvrent bientôt que Sandy connaît ses forces !

Lorsque Monsieur Haut-de-Forme recrute Thomas et Bruno pour la livraison d'une importante statue de marbre, Thomas doit la livrer à temps et en un seul morceau en coopérant avec Bruno, dans un véritable partenariat.

A la tête d'une nouvelle équipe composée de Nightbike, Paillette, Grundy et Kitty, Bam va prêter main forte aux Batwheels, pris au piège dans la Batcave.

George le paléontologue fait appel à Bugs et les bricoleurs pour assembler un squelette de T-Rex, problème, Titi qui est chargé de la tâche finale a peur du dinosaure...

Quand l'aquarium de Bubulle et Motus fuit, ils apprennent à accepter le changement tant qu'ils sont ensemble.

Lucas, Arlo et Fine-Mouche passent la journée à s'inventer des histoires avec les nuages.

Quand Slippy essaie ses nouveaux propulseurs de fusée et s'écrase sur une lune de Jupiter, ses camarades font tout pour essayer de le retrouver. Le défi est immense puisque Jupiter possède 79 lunes! Or, sur laquelle Slippy s'est-il écrasé?

Quand Salty partage une chanson de marins contenant les indices d'un trésor de pirate caché, Thomas et Percy suivent les indices à travers Sodor pour le chercher ensemble !

Maggie est endommagée par une rondelle lors d'une partie de hockey sur glace sur Europa, une lune de Jupiter. Il faudra trouver du palladium pour la réparer. Ils parviennent à extraire le métal d'un astéroïde grâce à une invention de Slippy.

Alors qu'elles jouent, Ella et Tilly brisent le travail de maman, un cristal. Elles doivent absolument le remplacer avant le retour de leur mère.

Quand un jouet disparaît au Quartier général, Slippy soupçonne la mythique méduse géante en silicone de l'avoir volé. Ella, qui ne croit nullement la légende de la méduse, est sceptique. Déterminé, Slippy part vers Jupiter pour trouver la bestiole et prouver à son amie qu'elle existe réellement!

Declan met Gus en colère sans le vouloir, parce qu'il n'a pas expliqué les règles d'un jeu.

Biba est triste, parce qu'elle a perdu son étoile en pâte à modeler pendant le rangement.

Lou trouve difficile de dire au revoir à son oncle préféré.

La petite troupe dessine avec des craies jusqu'à ce que certaines soient usées.

Lou et Barnabé n'arrivent pas à se mettre d'accord sur la façon de jouer avec une boîte en carton.

Catastrophe ! Les bottines préférées de la Reine ont disparu. Et si Alice et Lewis ne les retrouvent pas, ils devront cirer les cinquante-treize autres paires de chaussures de sa Majesté… Lancés sur les traces des espiègles bottines, nos deux héros vont devoir faire preuve de ruse pour convaincre les chaussures de revenir aux pieds de la Reine !

Alice et Lewis se rendent à la Vallée de la nuit pour chercher de la laine de MooMoo quand ils rencontrent la Reine et Charlie.

Le Roi invite la Reine à un bal givré au Patoufroid. Pour faire bonne figure, celle-ci nomme Lewis pour ouvrir le bal. Menacé de perdre son titre de maître de l'horloge en cas d'échec.

Lorsque la Reine emmène, à contre coeur, Charlie au Patoufroid pour la cueillette rituelle de cocorises, elle trouve le Roi plongé dans un sommeil profond, à cause d'une maladresse d'Alice. Au lieu d'aider Alice et Lewis à trouver l'antidote qui rompra le sort, la Reine, jalouse de l'affection que porte Charlie au Roi, s'évertue à leur mettre des bâtons dans les roues...

À cause d'une bourde d'Alice, la Reine, sans gêne, se met en tête de prendre son goûter sur la Lune sans demander l'autorisation de celle-ci.

Looney construction est contacté par la cheffe Poyung pour qu'ils lui construisent un resto-bus.

Looney construction part au Japon construire une machine à griffe pour la salle d'arcade de Chibi Ecureuil.

Daffy est tout excité car c'est sa cousine qui contacte Looney Construction pour qu'ils lui bâtissent un atelier d'art. Mais à vouloir être cool devant sa cousine, Daffy finit par tout faire de travers.

En vacances, les bricoleurs de Looney Construction font la connaissance de Coco, qui leur demande de construire un mini complexe balnéaire à sa taille.

Looney Construction est engagé par le maire pour construire un grand huit pour Looneyburg. Mais Daffy et Bugs ne sont pas d'accord sur les matériaux à utiliser.

Les Sœurs Souris, propriétaires de la plus grande usine à fromage de la banlieue de Looneyburg sont bloquées hors de chez elles à cause d'un débordement de Macaronis au fromage. Les bricoleurs sont appelés d'urgence pour trouver une solution.

Les Sœurs Souris font une nouvelle fois appel aux Bricoleurs pour qu'ils leur construisent un restaurant spécialisé dans le fromage contre leur usine. Sylvestre doit s'occuper de la fresque murale du restaurant, mais sera-t 'il à la hauteur ?

Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient. Les Batwheels vont l'aider à surmonter sa peur, pour qu'il puisse empêcher le Pingouin de voler des marchandises.

Crâne d'Oeuf, un super-vilain de génie, a l'intention de savourer un petit-déjeuner de titan grâce à l'oeuf géant exposé au Musée de Gotham.

Le Concours Canin a lieu ce soir et Harley a bien l'intention de remporter le prix du Meilleur Toutou. Flairant un mauvais coup, Robin décide d'inscrire Ace, pour ouvrir l'oeil.

Flamme pense que son déhanché sur la piste de danse ne plaît à personne. Mais lorsque Toyman retient Robin prisonnier, la voiture doit oublier sa gêne pour le sauver.

Une montagne de déchets des humains se déverse accidentellement sur Taupe-Ville. Moley tente de les recycler en les utilisant pour réparer la ville. Mais il ignore les directives de Mishmosh, et les réparations tournent à la catastrophe.

Alors que la ville lui organise une journée d'hommage, Moley laisse entendre à Manny qu'il aimerait revivre cette journée tous les jours. Mais lorsqu'elle se répète sans fin, Moley veut trouver en moyen d'en sortir.

Lorsque Taupe Ville est frappée par une vague de chaleur, Moley et Dotty espèrent que Mishmosh pourra inventer quelque chose pour rafraîchir la ville. Malheureusement, Mishmosh déprime. Les deux amis doivent l'aider à retrouver sa force créatrice.

Moley doit apprendre à faire du taupe-patin pour le Grand Concours et découvre que ses parents ont un talent caché.

Pénélope Pussycat engage Looney Construction pour qu'ils lui construisent un podium pour son grand défilé de mode.

Le prince Lionel fait appel à Looney Construction pour lui construire une salle des fêtes pour son anniversaire.

Lou met Elodie en colère en riant d'un bruit qu'elle a fait sans le vouloir.

Declan se fâche quand Lou annonce qu'elle préfère la même chose que lui.

Elodie met Lou en colère en ne tenant pas sa promesse de la pousser sur la balançoire.

Declan va à la piscine pour la première fois, mais il a peur de l'eau.

Lou se sent flouée en comparant son cadeau avec celui de Biba.

C'est l'anniversaire de Pétunia ! Les Bricoleurs décident de lui préparer un gâteau-surprise. Mais Pétunia ne doit rien savoir, il va donc falloir détourner son attention.

Brenda Buzzard fait appel aux bricoleurs afin qu'ils construisent de nouveaux nids pour elle et ses oisillons en haut d'un arbre. Le chantier va s'avérer périlleux.

Bibi étant en réparation, Batgirl s'installe au volant de Bam et se lance à la poursuite de l'insolent M. Freeze. Bam va devoir s'habituer à cette nouvelle pilote.

Bibi fait une incursion dans le monde merveilleux du Magicien d'Oz. Elle embarque dans une folle aventure qui la conduira jusqu'au Magicien.

Vivie s'énerve quand un cactus crève son ballon. Barney emmène les enfants dans un jardin enchanté où Vivie apprend que certaines plantes piquent pour se défendre.

A cause de sa douleur à la cheville, Nonna risque de devoir annuler sa soirée pizza annuelle. C'était compter sans l'aide et les soins de sa communauté.

Les amis de Mel sèment la pagaille dans le jeu que partagent Sonia et Hugo. Face à ce tourbillon, Mamie leur explique pourquoi les bébés jouent autrement.

Lorsque leur expérience ne se déroule pas comme prévu, Hugo et Sonia apprennent l'importance de bien observer.

Sonia créé une baignoire de plage pour nettoyer le sable, mais elle en sort encore plus sale. Elle apprend alors qu'il y a un temps pour tout.

Les insectes sautent sur un jouet qui couine jusqu'à ce qu'il casse.

Gus est triste de ne pas pouvoir achever sa fusée comme il l'avait imaginé.

Lou met Barnabé en colère en transformant sa chanson préférée.

Lorsque le ballon pieuvre destiné au festival de Sodor se détache, les locos ont toutes des interprétations différentes. Thomas doit rétablir la vérité pour sauver le festival.

La fusée qui s'est envolée dans l'espace la saison dernière est de retour sur terre ; Thomas est si impatient d'aider à la repêcher qu'il cause un véritable chaos.

Les Baby Looney Tunes sont adorables et vivent tous ensemble dans une grande maison victorienne sous l'oeil bienveillant de Mémé. Baby Bugs prend son rôle de chef de bande très à coeur. Il veille sur ses amis Baby Titi et Baby Grosminet dont la tendresse laisse cependant présager d'un avenir des plus agités.

"Daffy coupable". Titi accuse Daffy de la bêtise qu'il vient de commettre. Mais il a du mal à assumer son mensonge et se sent coupable. - "Alerte au dinosaure". Petunia va avoir des ennuis à force de faire semblant d'être malade...

Bibi fait une incursion dans le monde merveilleux du Magicien d'Oz, où elle rencontre des véhicules qui ne lui sont pas inconnus et embarque dans une folle aventure.

Le Grand Maître de la Musique vole les voix chantées des habitants de Gotham. Buff va devoir surmonter sa timidité pour chanter en public et vaincre le méchant.

"Gueule d'Argile, le plus malpropre de tous les vilains de Gotham, vient semer le désordre pendant l'opération annuelle "Coup de Propre à Gotham." Flamme va devoir dépasser sa peur de prendre des bains s'il veut aider Bam à arrêter Gueule d'Argile.

Le bat-filet préféré de Batwing se casse pendant une course poursuite. Wing comprend alors qu'il faut parfois abandonner ses affaires préférées pour pouvoir aider Batman.

Quand Kenji prend le mauvais wagon, Thomas se propose de lui apporter le bon. Mais une succession de détails manqués lui font rater Kenji de peu à chaque fois.

"Après que Thomas se réveille du "mauvais côté du hangar",il lutte pour être une loco heureuse car il pense que c'est ce que tout le monde attend de lui.

Quand ils sont chargés de préparer des bottes de foin pour une énorme livraison, Terence et Carly ajoutent un peu de plaisir au travail en construisant la plus haute tour de foin jamais construite.

Lorsque les locos ont la journée pour jouer, Percy accepte à contrecœur d'arbitrer leur course-relai. Mais à chaque course, les équipes réfutent les décisions de Percy. Percy démissionne et s'enfuit. Thomas, Diesel et leurs coéquipières doivent être de bons joueurs et mettre leur compétition de côté pour respecter leur ami.

Quand Thomas et Percy doivent transporter un wagon de bananes qui porte soit-disant malheur, Thomas semble avoir de la malchance partout où il va.

Lors d'une grosse livraison, Tess fait pression sur Nia et elle provoque un accident qui envoie du sable dans les engrenages de la grue. Nia tente la nouvelle super-graisse de Sandy comme solution. Mais quand la graisse se répand, Nia réalise que la vraie solution au problème, c'est de travailler en équipe.

Vivie a oublié de préparer une surprise pour une personne importante le jour de la Saint-Valentin. Les enfants partent à l'aventure afin de découvrir de qui il s'agit.

Quand Mel n'est pas de bonne humeur, elle n'arrive pas à voir le bon côté des choses ; elle découvre qu'en se concentrant sur nos petits bonheurs, on se sent tout de suite mieux.

Mel ne comprend pas encore pourquoi elle doit sincèrement s'excuser après avoir failli casser le jouet préféré de David. Mais Billy et Baby Bop font une grosse bêtise.

Grâce à un mystérieux sachet de haricots magiques, Bugs fait la connaissance d'Elmer, un gentil géant qui souhaiterait bâtir un château dans les nuages.

Le maire Charlie le coq fait appel à Looney Construction pour installer un phare à Looneyburg afin que Mac et Tosh puissent accoster sans danger.

Marvin s'est écrasé sur Terre, il se voit donc contraint de faire appel à Looney Construction pour les réparations.

Devant une pierre magique, Buff émet le souhait que ses copains deviennent tous des monster trucks, comme lui. Les Batwheels vont essayer d'annuler ce voeu.

Bibi est tellement obnubilée par son jeu vidéo qu'elle n'écoute pas Moe quand il lui explique comment charger la ceinture utilitaire de Bam en vue d'une mission.

Après une partie de cache-cache, Buff est complexé par sa taille. Il touche la ceinture à rapetisser d'Atome et se retrouve malencontreusement rétréci.

Lucas ne veut pas que Pétille s'en aille tout l'hiver pour hiberner, alors il invente toutes les excuses possibles pour la garder à la maison.

Fine-Mouche découvre une botte sur les escaliers. Lucas et lui l'utilisent comme un château, mais un désaccord conduit bientôt Lucas à créer sa propre botte château.

À la recherche de nouveaux sons, Lucas et Fine-Mouche appuient sur chaque bouton de Maison.

David est frustré de devoir rentrer tôt à la maison pour aider sa soeur. Barney crée un jeu magique pour lui rappeler qu'aider les autres peut aussi nous faire du bien.

Quand Mel s'agace de ne plus pouvoir faire certaines choses à cause de son bras plâtré, Barney propose un jeu d'imagination pour l'aider à accepter la situation.

Quand Mel tombe dans une spirale pessimiste, Barney décide d'emmener tout le monde dans son univers enchanté pour aider une fée optimiste avec une aile blessée.

Sonia et Hugo ont du mal à préparer leurs affaires de plage. Ils vont apprendre à choisir ce qui est vraiment indispensable pour leur sortie.

Sonia est contrariée car elle n'arrive pas à accrocher son gilet de sauvetage. De façon ludique, sa famille l'aide à comprendre l'importance de la patience.

Le petit canard mécanique de Sonia ne fonctionne pas alors qu'il est neuf. Avec Hugo, elle apprend qu'elle peut jouer avec autrement.

Hugo et Sonia s'aperçoivent que lorsqu'un objet est cassé, on peut continuer de jouer avec en lui trouvant une autre utilité.

Lucas, Fine-Mouche et Yogi se prennent de passion pour un nouveau jouet, mais attention les dégâts !

Lucas et ses amis sont impatients de voir une fleur éclore.

Bubulle est inquiète à cause d'un jouet en forme de requin dans son aquarium.

En essayant d'empêcher une bulle d'éclater, Sonia et Hugo se souviennent de ce qui rendait le jeu amusant au départ.

Hugo et Sonia construisent des robots avec des matériaux recyclés. Ils apprennent le partage et le travail d'équipe.

Sonia et Hugo trouvent difficile de dessiner un papillon qui vole jusqu'à ce qu'ils découvrent qu'il y a plusieurs manières de représenter les choses.

Flamme rate l'occasion d'empêcher Poison Ivy de concrétiser ses plans maléfiques parce qu'il veut attirer l'attention sur lui. Il va apprendre de son erreur.

Buff essaie de convaincre Batwing que c'est chouette d'être bénévoles et d'aider les gens dans le besoin. Mais la légion du Vroum s'en mêle.

Harold l'hélicoptère rêve de voir les aurores boréales mais les choses ne se passent pas comme prévu quand les locomotives trop excitées empruntent le Pont Suspendu de Sodor. malgré les avertissements. Leurs raccourcis apparemment inoffensifs à travers le pont s'additionnent et provoquent son effondrement, Harold doit choisir entre aider son ami Thomas et réaliser son rêve.

Lorsque la nouvelle carte de Bruno est emportée par le courant d'air produit par Kana, Thomas, Bruno et ses amis cherchent dans Sodor l'objet important de leur ami.

Quand Percy et Kana ont presque un accident parce qu'ils sont distraits, ils blâment les mesures de sécurité insuffisantes.

Vivie n'ose pas avouer qu'elle a cassé le petit avion de Mel par accident. Grâce à un jeu de rôle, elle prend son courage à deux mains et dit la vérité.

Vivie s'énerve lorsque sa peinture est abîmée par un pigeon. Barney entraine les enfants dans une aventure en mer pour aider Vivie à gérer ses émotions.

Les bricoleurs sont chargés par le maire de construire une roue hydraulique, mais pour qu'elle fonctionne correctement, Looney Construction doit la placer dans la rivière située dans la forêt. Problème, Porky est persuadé qu'il y vit un monstre appelé Grands Pieds.

Ally Gator aimerait partager ses beignets avec ses amis pendant qu'ils sont encore chauds. Elle fait appel à Looney Construction pour l'aider dans son projet.

Toute l'équipe de Looney Constructions se retrouve sur la plage de Looneyburg pour un concours de château de sable. Titi se lance dans la construction d'un bateau de pirate, mais tout ne se passera pas comme il l'avait prévu.

"Daffy coupable". Titi accuse Daffy de la bêtise qu'il vient de commettre. Mais il a du mal à assumer son mensonge et se sent coupable. - "Alerte au dinosaure". Petunia va avoir des ennuis à force de faire semblant d'être malade...

Bugs Bunny essaye de découvrir quel est le bruit qui provient de la nursery.

Bugs Bunny essaye de découvrir quel est le bruit qui provient de la nursery.

Le Prince du Condiment profite qu'aucun Batwheel ne patrouille pour répandre du ketchup et de la moutarde un peu partout dans Gotham.

La hyène d'Harley Quinn est portée disparue. Bibi accepte d'aider Taquine à la retrouver.

Quand Bulstrode et Cranky se disputent, ils doivent apprendre à exprimer leurs sentiments pour sauver leur amitié.

En jouant à un nouveau jeu, "Change-tchou", Thomas se perd. Il apprend alors l'importance des routines, en prenant sa route normale.

Quand Fine-Mouche demande à Lucas s'il peut sauter plus haut, la petite araignée se met au défi de sauter de plus en plus haut, à ses risques et périls.

Lucas trouve une porte au pied de l'arbre d'Arlo. À qui appartient-elle ?

Quand ils apprennent que Tornade a été punie et qu'on l'a enfermée dans sa vilaine caisse, Lucas et Fine-Mouche décident de la divertir.

Looney Construction est contacté par Kathy Chauve-souris, qui veut construire un studio pour diffuser son émission de radio.

Mac demande à Looney Construction de lui construire une montgolfière afin de participer à un festival. Malheureusement, Tosh n'est pas emballé.

Lorsque le bretzel de Mel est englouti par un pigeon, Barney invente une aventure en mer pour en trouver un autre, mais Capitaine Mel refuse d'écouter son équipage.

Vivie s'énerve quand David lui vole accidentellement la victoire pendant un jeu. Barney aide Vivie à canaliser cette colère, pour qu'elle puisse la surpasser.

Barnabé est triste de ne pas pouvoir contribuer à la soupe de Lou.

Lou a peur de rencontrer la Grande Tara, en visite à la bibliothèque.

Lou ramène l'animal domestique de l'école à la maison pour le week-end.

Quand Percy est accidentellement aspergé de peinture bleue, il fait semblant d'être Thomas pour une journée et apprend combien de courage il a aussi !

Quand l'ancien tramway TOBY arrive à Knapford, il a du mal à suivre les jeunes locos.

La Légion du Vroum a réussi à piéger les Batwheels sur les docks. Elle a désormais la voie libre pour aller voler la carte-mère du Batordinateur dans la Batcave.

Le roi Tut a volé une antiquité magique qui permet à son Sarcophoiture d'être très rapide. Pour permettre à Batman d'appréhender le méchant, Moe équipe Bam de fusées.

Jojo, une des cartes joker du Roi, assiste subjuguée à un défilé des cartes de la Reine, que cette dernière dirige d'un claquement de doigts de maître !

Jalouse du roi qui fête le non-anniversaire d'Alice au Patoufroid, la Reine fait un double goûter au château et force tout le royaume à y participer. Alice et Lewis tentent de profiter des deux fêtes….

Direction le Far West pour les Bricoleurs, qui vont construire un ranch éducatif à la demande de Sam le Pirate. Mais ce dernier n'est pas du tout patient.

Maureen fait appel à Bugs et les bricoleurs pour construire une course d'obstacles à ses élèves.

Le manège de Looneyburg étant tombé en ruine, Les Bricoleurs avec Titi à leur tête prennent la décision d'en construire un nouveau pour tous les enfants de la ville. Cela va s'avérer plus compliqué que prévu.

Vil fait appel à Looney Construction pour lui construire une maison dans le désert afin d'être tranquille, mais il va vite se rendre compte que c'est loin d'être gagné.

Quand une cargaison importante est retardée, Bruno et ses amis apprennent qu'il est bon de savoir attendre patiemment.

Quand les canalisations d'eau fuient partout à Sodor, les locos passent à l'action pour livrer des pièces de réparation. Mais ce ne sont pas les véhicules nécessaires à la situation, il faut sortir des habitudes et demander l'aide de Skiff et Terence.

Thomas en demande beaucoup à Wagonny, certain que son ami, collègue, jouet bien-aimé durera pour toujours. Mais quand le comportement négligent de Thomas conduit à la destruction de Wagonny, Thomas doit affronter son propre comportement... et sa perte.

Monsieur Haut-de-Forme a placé une plaque sur le sommet de la Montagne du Mirador afin que les touristes puissent admirer tout Sodor en une seule visite.

Maintenant que Kitty est équipée de toutes nouvelles ailes, Batwing s'emploie à lui apprendre à voler. Mais Kitty n'est pas très concentrée.

Le maire Charlie le Coq a engagé Looney Construction pour bâtir un cinéma de plein air. Mais le chantier prend du retard à cause du rhume de Lola.

Arlo est impressionné par la popularité de Tornade et devient son plus grand fan.

Quand Lucas apprend à dessiner à Pétille, elle pense qu'elle n'est pas douée et a besoin d'inspiration.

Ella annonce à Tilly qu'elles ne partageront plus la même chambre, ce qui attriste Tilly. Elle demande à Slippy une machine à arrêter le temps. Mais arrêter le temps est impossible, sauf peut-être autour d'un trou noir. Tilly s'y précipite aussitôt, mais l'aventure n'est pas sans danger!

Thomas et Diesel veulent tous deux livrer la même cargaison à l'usine de recyclage de Whiff, Thomas suggère qu'ils prennent chacun la moitié de la cargaison, mais Diesel en fait une course.