São Paulo/SP TLC

Whitney consegue um emprego no time de beisebol Greensboro Grasshoppers, mas mesmo a rotina de exercícios mais rigorosa não irá prepará-la para os desafios físicos do primeiro dia.

Após ficar desanimada pelo resultado da balança durante uma pesagem, a confiança de Whitney fica abalada. Um ataque de raiva com Buddy é o suficiente para deixá-la no limite.

Whitney posa nua para Lennie assim que seu relacionamento começa a engatar. Depois de desenhar um logotipo para uma campanha, Whitney decide lançar uma ideia ousada para os Grasshoppers.

Whitney e Babs fazem uma viagem para inscrever Henchi em um concurso de gatos. Será que a apneia de Whitney acabará com as chances de Henchi vencer?

Quando a saúde de Matt piora, ele descobre que precisa fazer uma cirurgia de alto risco na coluna. Jeremy quase estraga a surpresa que Zach preparou para o aniversário de Tori.

Com a mesma sensibilidade que cria letras, ritmos e telas, o multiartista Carlinhos Brown construiu e mantém seu refúgio em Sauípe (BA).

Whitney consegue um emprego no time de beisebol Greensboro Grasshoppers, mas mesmo a rotina de exercícios mais rigorosa não irá prepará-la para os desafios físicos do primeiro dia.

Após ficar desanimada pelo resultado da balança durante uma pesagem, a confiança de Whitney fica abalada. Um ataque de raiva com Buddy é o suficiente para deixá-la no limite.

Whitney posa nua para Lennie assim que seu relacionamento começa a engatar. Depois de desenhar um logotipo para uma campanha, Whitney decide lançar uma ideia ousada para os Grasshoppers.

Whitney e Babs fazem uma viagem para inscrever Henchi em um concurso de gatos. Será que a apneia de Whitney acabará com as chances de Henchi vencer?

Julie, uma viciada em cupons do Colorado, tem a chance de conseguir o emprego de seus sonhos: ser paga para juntar cupons para uma casa de reabilitação de adolescentes.

April e Chasity são amigas e “parceiras de cupons” que estão tentando economizar para construir um depósito de estocagem. Mas seus maridos ameaçam suas economias ao tentar juntar mais descontos.

O casal de atores Mario Lopez e Courtney Mazza encomenda um bolo de casamento único para Buddy, para ser entregue em sua cerimônia no México.

Buddy precisa criar um bolo em forma de guindaste móvel para uma empresa de sucata. Será que a engenharia vai ser um desafio grande demais? Ele ainda faz um bolo para o casamento de cães.

Às vésperas do casamento, a pressão sobre Zach e Tori aumenta. Amy sente a necessidade de contribuir organizando uma corrida beneficente na fazenda, mas sem a ajuda de Matt.

Matt e Jeremy encaram um de seus projetos mais complexos para o casamento de Zach e Tori: construir um bar de coquetéis dentro de um moinho. Amy e Matt apresentam seu novo molho para um supermercado.

Whitney dá um grande passo na campanha No Body Shame ao criar um vídeo inovador, e espera que ele se torne viral. Com a apresentação se aproximando, Whitney anuncia quem fará um número solo.

Whitney e sua escola de dança têm a chance de se apresentar com outros dançarinos aclamados, mas o ensaio geral mostra que as mulheres estão em outro patamar.

Whitney quer impressionar seu namorado fazendo um jantar romântico, mas botar fogo na cozinha é apenas o começo de seus problemas.

Whitney espera ter encontrado uma solução para os problemas financeiros que ameaçam sua viagem ao Museu Nacional de Dança. Whitney faz um ensaio fotográfico e tira mais do que imaginava.

Matt e Amy finalizam o processo de divórcio. Molly se forma na universidade e dá uma notícia surpreendente. Matt viaja para Los Angeles para se submeter à cirurgia na coluna.

Whitney dá um grande passo na campanha No Body Shame ao criar um vídeo inovador, e espera que ele se torne viral. Com a apresentação se aproximando, Whitney anuncia quem fará um número solo.

Whitney e sua escola de dança têm a chance de se apresentar com outros dançarinos aclamados, mas o ensaio geral mostra que as mulheres estão em outro patamar.

Whitney quer impressionar seu namorado fazendo um jantar romântico, mas botar fogo na cozinha é apenas o começo de seus problemas.

Whitney espera ter encontrado uma solução para os problemas financeiros que ameaçam sua viagem ao Museu Nacional de Dança. Whitney faz um ensaio fotográfico e tira mais do que imaginava.

Susan é a rainha original dos cupons. Ela tem até um robô de cupons. Em seu 40º “cuponiversário”, ela tenta superar seu recorde de descontos.

Maryann faz uma festa de aniversário para sua filha de 12 anos com o tema “cupons” e convence seus amigos e vizinhos a começar a juntar descontos.

Após meses sentindo dores, Yesica procura um médico holista, que localiza o batimento cardíaco de um bebê. Ela corre para o hospital e descobre que está com dilatação total. No mesmo dia, dá a luz a um bebê prematuro.

Marisa nunca menstruou, por isso os médicos diziam que ela provavelmente nunca teria filhos. Quando ela começa a sentir dores fortes nas costas, corre para o hospital e descobre que está em trabalho de parto.

Tim McGraw vai doar uma casa novinha para um veterano de guerra e quer que Buddy faça um bolo para revelar a grande surpresa.

Para comemorar os 85 anos da companhia de dança Rockettes, Buddy cria um bolo temático com o famoso letreiro de neon do Radio City Music Hall.

Whitney percebe que o peso que ganhou tem impedido que ela seja a dançarina que sempre foi. Um jogo da verdade acaba ficando escandaloso, principalmente para Buddy e Lennie.

Com a apresentação no Museu Nacional de Dança se aproximando, Whitney ainda não tem certeza de seu número. Uma surpresa extra no mesmo dia a deixa ainda mais sem chão.

Whitney cuida do sobrinho de 11 meses de Tal, e começa a se questionar sobre sua fertilidade. Whitney só pode levar um acompanhante para Los Angeles, e terá que escolher entre os amigos.

O chefe de Whitney pede que ela cuide do entretenimento em campo em um jogo do Grasshoppers. Glenn se prepara para o pior quando vê o resultado de seu exame de sangue.

Enquanto Matt é operado da coluna, Amy se encarrega da fazenda dos Roloffs. Enquanto os dois enfrentam seus próprios desafios, a família recebe uma notícia inesperada e devastadora.