São Paulo/SP Gloob

É hora de Sol dizer bye bye e ir morar com seu pai nos Estados Unidos. Mas antes ela precisa saber se sua prima Flor é digna de ocupar seu posto no clubinho e honrar a capa vermelha.

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Adrien pede um favor a Marinette, que não sabe dizer não e acaba deixando seu avô tomando conta das 4 crianças que ela estava cuidando para ajudar Adrien.

Para salvar o futuro, Marinette, agora Chronobug, deve se unir a Bunnyx para resolver o mistério de quem descobriu a identidade secreta de Ladybug.

Ladybug e Cat Noir enfrentam o Tagueador do Tempo, um supervilão que veio do futuro para capturar seus miraculous. O futuro de Paris está nas mãos deles!

Quando Marinette comete um erro grave, ela tem que enfrentar as conseqüências lutando com a última pessoa que ela imaginou que seria akumatizada...

A aparição de outra Ultracriatura compele nossos heróis a assumir novos papéis e assumir tomar o controle.

Theodore entra em pâncico depois que ele queima a língua em um chocolate super-quente e perde seu senso de gosto.

Theodore tenta superar seu medo de dormir, passando a noite na casa de Kevin sem Alvin ou Simon.

O treinador desafia a senhorita Smith e sua equipe maltrapilha de párias a um jogo de beisebol para ver quem é o melhor.

Julien abre mão de seu reino para ajudar um amigo em apuros, mas acaba descobrindo que foi enganado por dois velhos inimigos.

O Rei Julien declara que os lêmures pousarão na lua e busca a ajuda de um ex-astronauta: Stanislav, o macaco espacial russo.

É o aniversário de Tara e ela recebe muitos presentes. Angelica, com ciúmes, rouba uma pulseira que absorve sua magia. A jóia é, na verdade, uma armadilha de Magister.

Por causa da Ladybug, um Papai Noel é akumatizado por Hawk Moth. Agora Papai Cruel, ele está determinado a tornar a véspera de Natal a pior da história de Paris.

Quando Ladybug tenta revelar a identidade secreta de Hawk Moth, Gabriel Agreste - pai de Adrien - é akumatizado e se transforma no Colecionador.

A repórter Nadia Chamack se transforma na Rainha Repórter e tenta fazer Ladybug e Cat Noir admitirem, ao vivo, que eles estão apaixonados.

Tara está ansiosa para transformar seu avô de volta à sua forma humana. Uma suposta planta milagrosa acaba sendo um truque e os leva diretamente a uma armadilha.

Tara e seus amigos descobrem que os Spatchoons estão sendo alvo dos Soldados do Medo. Eles decidem buscar ajuda com Joe, O Criador e confrontar o Magister.

Mestre Chem apresenta a equipe dos centauros para os heróis. Acreditando que isso pode ajudá-la a transformar seu avô em um humano, Tara cai em uma armadilha!

Xandiar, o capitão dos guardas, desafia Cal. O aprendiz tem a ideia de pedir ajuda a Fafnir, um gnomo com uma personalidade forte, que se juntará ao grupo da magia.

Os Magicazes estão passando por Tingal. Tara e seus amigos estão tão empolgados em receber os músicos no palácio, mas o show não vai como planejado.

A Biblioteca Imperial contém alguns livros incríveis. Na esperança de encontrar uma cura para seu avô, Tara pode ter causado outra catástrofe!

Quando Alvin vê cada celebridade com seu próprio guarda-costas pessoal, ele decide treinar Theodore para o trabalho.

Alvin a contragosto concorda em ensinar violão para Senhorita Smith, mas ela não revela por que ela precisa desesperadamente aprender.

Cada ums das Esquiletes quer que Dave seja o encontro deles na “Dança da Filha com o Pai”. Mas como ele pode escolher apenas uma?

O brinquedo favorito do Theodore foi perdido em um passeio de bote, mas então reaparece misteriosamente em casa ... e está vivo!

Quando os meninos enviam uma amostra de DNA de Dave para um laboratório de testes, os resultados mostram que ele é parente de Jack, o Estripador!

A senhora Croner tenta ajudar Theodore a descobrir sua verdadeira vocação na vida.

Jeanette é, de repente, a pessoa mais desajeitada do planeta. Há algo de errado com ela ... ou com seus novos óculos?

Theodore se vê obrigado a fazer o trabalho de Alvin como babá de uma criança mimada de quatro anos.

Kevin concorda em ser o assistente de Alvin para se aproximar da indústria da música, mas acaba apenas cumprindo tarefas para Alvin.

Quando Theodore descobre que Alvin e Simon têm um clube secreto, ele promete não contar a ninguém se o deixarem entrar.

Dave promete levar Alvin a um parque aquático se ele tirar uma boa nota, mas um corvo acaba roubando seu teste.

Quando Alvin acusa Simon de ser muito cuidadoso, Simon concorda em fazer qualquer coisa maluca que Alvin queira que ele faça.

Quando o Rei Julien descobre que Maurice está trabalhando como conselheiro de outro rei, os dois melhores amigos se separam.

Fred, o Escorpião Gigante, jura vingança depois de ler uma história falsa sobre si mesmo no novo livro do Rei Julien.

Pensando ser alérgico ao seu dragão, Perna-de-Peixe é hipnotizado. Ele acorda transformado no guerreiro invencível conhecido como Thor Esmaga-Ossos.

Quando Gustav é capturado por Dagur, o ensandecido, Soluço, Banguela e os pilotos precisam salvá-lo.

Uma aparição inesperada de um astuto visitante está virando a Equipe Rocket de cabeça para baixo.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Marinette entra disfarçada de garçonete em uma festa na casa da Gabriel Agreste para se declarar para Adrien. Mas parece que um super vilão também se infiltrou na mansão.

Marinette evita Luka a todo custo desde que terminou com ele, por gostar de Adrien, mas a situação está afetando seus amigos. Eles decidem ajudar os dois a conversar no aniversário de Juleka.

É hora de Sol dizer bye bye e ir morar com seu pai nos Estados Unidos. Mas antes ela precisa saber se sua prima Flor é digna de ocupar seu posto no clubinho e honrar a capa vermelha.

Para salvar o futuro, Marinette, agora Chronobug, deve se unir a Bunnyx para resolver o mistério de quem descobriu a identidade secreta de Ladybug.

Ladybug e Cat Noir enfrentam o Tagueador do Tempo, um supervilão que veio do futuro para capturar seus miraculous. O futuro de Paris está nas mãos deles!

Quando Marinette comete um erro grave, ela tem que enfrentar as conseqüências lutando com a última pessoa que ela imaginou que seria akumatizada...

Os jornalistas Carlos Gil e Julia Guimarães são desafiados com a bola no campinho de terra batida. A disputa entre os times de Samuca e Larinha está esquentando!

Dragões Lagartas de Fogo invadem o Domínio do Dragão, e Cabeçadura e Cabeçaquente descobrem ter uma conexão inesperada com a ilha.

Quando um Chifre Estrondoso espalha o caos no Domínio do Dragão, Soluço busca a ajuda de Stoico, que forma um laço inesperado com o inimigo.

Theodore dá a Dave um presente de aniversário feio e insiste que ele o use em uma reunião de negócios.

Quando Theodore encontra um bilhete de loteria premiado, todos opinam sobre como o dinheiro deve ser gasto.

Simon fica preocupado ao descobrir que está grafitando propriedades privadas enquanto dorme. Isso inspira um grupo de imitadores.

A sorte de Alvin vai de mal a pior depois que Theodore encontra um trevo de quatro folhas e tudo começa a acontecer do seu jeito.

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

A aproximação de Marinette e Adrien leva o pai do menino a nomear Kagami como o novo rosto de sua marca, enfurecendo Lila. A garota coloca em prática um plano com resultados inesperados.

Lila e Chloe são as novas representantes de classe. Marinette e Adrien se preocupam. Qual será o próximo plano dessas duas manipuladoras que todos acreditam ser do bem agora?

Monarch decide colocar em prática um plano que é perigoso para sua identidade secreta... para a de Ladybug e Cat Noir também.

Tem morador novo na área! Mas alguma coisa não está cheirando bem, será que o novo morador tem chulé? Ou será que é um bom detetive?

A mãe de Marinette já está acostumada com a filha desastrada e esquecida que tem, mas dessa vez, Marinette surpreende até a sua mãe, que é acusada de algo que não fez.

Uma aparição inesperada de um astuto visitante está virando a Equipe Rocket de cabeça para baixo.

Jeanette é, de repente, a pessoa mais desajeitada do planeta. Há algo de errado com ela ... ou com seus novos óculos?

Theodore se vê obrigado a fazer o trabalho de Alvin como babá de uma criança mimada de quatro anos.

Kevin concorda em ser o assistente de Alvin para se aproximar da indústria da música, mas acaba apenas cumprindo tarefas para Alvin.

Quando o Rei Julien descobre que Maurice está trabalhando como conselheiro de outro rei, os dois melhores amigos se separam.

Fred, o Escorpião Gigante, jura vingança depois de ler uma história falsa sobre si mesmo no novo livro do Rei Julien.

Glória luta para controlar sua transformação, o que a coloca em situações complicadas. Ela aceita um convite de um médico estranho que acaba sendo o Magister!

André, um famoso sorveteiro de Paris, é akumatizado por Hawk Moth. Transformado em Glaciator, ele passa a transformar todas as pessoas em sorvete...

Depois de ser humilhado por Chloé, o mordomo é transformado no Urso de Pelúcia Maligno e pode manipular todas as pessoas em quem encosta. Ele está determinado a se vingar de Chloé.

A assistente do guitarrista Jagged Stone é transformada na Encrenqueira e tem o objetivo de causar problemas para os outros. Ladybug e Cat Noir entram em ação.

Um bebê é akumatizado e transformado em Gigantitan, um bebê gigante cruza toda a cidade de Paris atrás de um pirulito e, claro, destruindo tudo por onde passa.

Uma esgrimista misteriosa é akumatizada e transformada em Revanche. A vilã quer se vingar de Adrien depois de perder para ele em uma luta. Para protegê-lo, Ladybug terá que tirar uma espada da manga.

A avó de Marinette vem visitar a família e acaba sendo akumatizada. Transformada em Befana, ela quer dar uma lição em Marinette, que preferiu passar mais tempo com os amigos do que com sua avó.

Uma cantora americana é akumatizada e se transforma na Cantora. Com seu microfone mágico, ela quer transformar Paris em um grande musical.

É o aniversário do mestre Chem, mas Tara e o presente de seus amigos acabam sendo uma má idéia. Transformado em um dragão bebê, o mestre Chem é levado pelos Soldados do Medo!

A Imperatriz envia Tara e seus amigos ao Reino de Anões para trazer à ela um presente para a delegação élfica que chegará em breve. Tara terá que aprender a arte da diplomacia.

Um ladrão está percorrendo a cidade de Tingal e ataca apenas durante os shows de Mozardo. Cal e seus amigos vão investigar, mas se encontram no meio de uma confusão!

Carol toma uma poção na esperança de nunca esquecer nada, mas tem o efeito oposto! Tara e seus amigos procuram uma cura enquanto enfrentam pássaros enormes.

Angelica tem alguns dias para treinar Tara em Celeste Ball. Enquanto ela prova ser uma treinadora impiedosa, Magister faz para ela uma oferta surpreendente ...

Um concurso de panificação realizado no palácio causa uma confusão entre Tara e Cal. Punidos, eles precisam assistir os padeiros de longe ... que finalmente estarão em vantagem!

Dave promete levar Alvin a um parque aquático se ele tirar uma boa nota, mas um corvo acaba roubando seu teste.

Quando Alvin acusa Simon de ser muito cuidadoso, Simon concorda em fazer qualquer coisa maluca que Alvin queira que ele faça.

Um canário substitui Alvin na banda depois que Alvin faz muitas exigências como artista.

Quando piratas aparecem na casa, os meninos fazem de tudo para proteger um baú de tesouro que chegou para o Dave.

Os esquilos e as esquiletes competem para estabelecer um recorde mundial, na esperança de ganhar um novo jogo de realidade virtual.

Quando Alvin convence Dave a comprar um ônibus de turnê usado, Dave não tem ideia dos problemas que virão.

Alvin inscreve os esquilos em um game show que força os competidores perdedores a realizar acrobacias perigosas.

Quando Alvin acusa Dave de gritar demais com ele, uma terapeuta aparece para ajudá-lo a controlar sua raiva.

Quando a escola desenterra uma velha cápsula do tempo do ensino médio, a professora Smith e Dave trabalham juntos para manter um antigo segredo.

Os esquilos e as esquiletes competem em um torneio de queimada, mas ninguém espera que Theo seja a arma secreta.

Os esquilos encontram uma cabana que magicamente se enche de jogos e brinquedos, mas é mágica ou algo mais sinistro?

Quando Theodore pensa, por engano, que é o irmão mais velho, ele tenta ser um modelo melhor para Alvin e Simon.

Frank, o Deus do Céu, chega ao reino dos lêmures para provar sua existência e exigir o maior sacrifício: O próprio Rei Julien.

O Rei Julien finalmente realiza seu sonho de infância de abrir uma casa noturna, mas descobre que ela é assombrada por um fantasma mascarado.

Dragões Lagartas de Fogo invadem o Domínio do Dragão, e Cabeçadura e Cabeçaquente descobrem ter uma conexão inesperada com a ilha.

Quando um Chifre Estrondoso espalha o caos no Domínio do Dragão, Soluço busca a ajuda de Stoico, que forma um laço inesperado com o inimigo.

O aparecimento de uma dupla popular de Alola provoca uma determinação surpreendente.

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Por causa da Ladybug, um Papai Noel é akumatizado por Hawk Moth. Agora Papai Cruel, ele está determinado a tornar a véspera de Natal a pior da história de Paris.

Quando Ladybug tenta revelar a identidade secreta de Hawk Moth, Gabriel Agreste - pai de Adrien - é akumatizado e se transforma no Colecionador.

A repórter Nadia Chamack se transforma na Rainha Repórter e tenta fazer Ladybug e Cat Noir admitirem, ao vivo, que eles estão apaixonados.

André, um famoso sorveteiro de Paris, é akumatizado por Hawk Moth. Transformado em Glaciator, ele passa a transformar todas as pessoas em sorvete...

Depois de ser humilhado por Chloé, o mordomo é transformado no Urso de Pelúcia Maligno e pode manipular todas as pessoas em quem encosta. Ele está determinado a se vingar de Chloé.

A assistente do guitarrista Jagged Stone é transformada na Encrenqueira e tem o objetivo de causar problemas para os outros. Ladybug e Cat Noir entram em ação.

Um bebê é akumatizado e transformado em Gigantitan, um bebê gigante cruza toda a cidade de Paris atrás de um pirulito e, claro, destruindo tudo por onde passa.

Uma esgrimista misteriosa é akumatizada e transformada em Revanche. A vilã quer se vingar de Adrien depois de perder para ele em uma luta. Para protegê-lo, Ladybug terá que tirar uma espada da manga.

A avó de Marinette vem visitar a família e acaba sendo akumatizada. Transformada em Befana, ela quer dar uma lição em Marinette, que preferiu passar mais tempo com os amigos do que com sua avó.

Uma cantora americana é akumatizada e se transforma na Cantora. Com seu microfone mágico, ela quer transformar Paris em um grande musical.

O segurança de Adrien é transformado em Gorizilla. Dono de uma força incrível e um olfato muito sensível, ele persegue Adrien por toda a cidade de Paris.

O robô Markov é akumatizado e transformado em Robustus, um vilão que consegue dar vida à objetos inanimados. Será que nossos herois conseguirão derrotar este robô quase humano?

O diretor da escola é akumatizado e transformado em Coruja Negra. Com seus aparelhos tecnológicos, quer se vingar de Ladybug e Cat Noir. O que será que nossos heróis irão fazer para detê-lo?

As irmãs de Alya são akumatizadas e transformadas em Sapotis, dois pequenos monstros que causam um grande estrago em Paris. Esta será uma tarefa bem difícil para as babás Ladybug e Cat Noir.

Ondine, uma campeã de natação, é transformada na Sereia. Apaixonada por Kim, ela deseja fazer de Paris um Reino Submarino para seu príncipe encantado.

A senhorita Bustier é akumatizada e transformada em Zombizou, uma vilã armada com um poderoso batom preto. Ela quer espalhar o amor pela cidade, mas a força.

A mãe de Juleka é akumatizada e transformada na Capitã Hardrock.  Pilotando um navio potente e armada com uma espada de pirata, ela quer espalhar sua música por toda Paris.

Philippe, o novo instrutor de patinação da cidade, é akumatizado e transformado em Frozer. Com seus patins de gelo malignos, ele quer transformar Paris em um Reino de Gelo.

Depois de ser humilhada por Gabriel Agreste, a mãe de Chloé é akumatizada e transformada na Rainha da Moda. Agora, com seu cetro e determinada a se vingar de Gabriel, ela ataca Adrien.

Depois de se transformar na super-heroína Abelha Rainha para impressionar sua mãe, Chloé é akumatizada e vira Rainha Vespa. Será que Ladybug e Cat Noir conseguirão derrotar esta super vilã?

O aluno Marc é akumatizad e transformado em Reverso. Certo de que Marinette e Nathaniel o fizeram passar vergonha, ele quer se vingar dos dois.

Nora, a irmã mais velha de Alya, é transformada em Anansi e adota uma forma de aranha gigante para mostrar a Alya o quão perigosa a cidade de Paris pode ser.

Chloé diz que quer sair de Paris e seu pai, Sr. Bourgeois, é transformado no Ditador. Ele quer fazer de tudo para realizar os sonhos da filha e tenta convencê-la a ficar na cidade.

Marinette descobre que um supervilão está transformando os pesadelos das pessoas em realidade - e o pior, Tikki está longe dela! Será que ela vai conseguir se transformar a tempo de dar um fim neste.

Hawk Moth conseguiu colocar seu plano maligno em ação e, com a ajuda de Catalyst, reakumatizou todos os seus vilões.

O aparecimento de uma dupla popular de Alola provoca uma determinação surpreendente.

Alvin inscreve os esquilos em um game show que força os competidores perdedores a realizar acrobacias perigosas.

Quando Alvin acusa Dave de gritar demais com ele, uma terapeuta aparece para ajudá-lo a controlar sua raiva.

Quando a escola desenterra uma velha cápsula do tempo do ensino médio, a professora Smith e Dave trabalham juntos para manter um antigo segredo.

Os esquilos e as esquiletes competem em um torneio de queimada, mas ninguém espera que Theo seja a arma secreta.

Frank, o Deus do Céu, chega ao reino dos lêmures para provar sua existência e exigir o maior sacrifício: O próprio Rei Julien.

O Rei Julien finalmente realiza seu sonho de infância de abrir uma casa noturna, mas descobre que ela é assombrada por um fantasma mascarado.

Ao salvar Tara dos Soldados do Medo, Carol se torna uma estrela no OutroMundo. Ela gosta disso e ousa zombar de Magister. Ofendido, ele propõe um duelo mágico para a jovem.

O segurança de Adrien é transformado em Gorizilla. Dono de uma força incrível e um olfato muito sensível, ele persegue Adrien por toda a cidade de Paris.

O robô Markov é akumatizado e transformado em Robustus, um vilão que consegue dar vida à objetos inanimados. Será que nossos herois conseguirão derrotar este robô quase humano?

O diretor da escola é akumatizado e transformado em Coruja Negra. Com seus aparelhos tecnológicos, quer se vingar de Ladybug e Cat Noir. O que será que nossos heróis irão fazer para detê-lo?

As irmãs de Alya são akumatizadas e transformadas em Sapotis, dois pequenos monstros que causam um grande estrago em Paris. Esta será uma tarefa bem difícil para as babás Ladybug e Cat Noir.

Ondine, uma campeã de natação, é transformada na Sereia. Apaixonada por Kim, ela deseja fazer de Paris um Reino Submarino para seu príncipe encantado.

A senhorita Bustier é akumatizada e transformada em Zombizou, uma vilã armada com um poderoso batom preto. Ela quer espalhar o amor pela cidade, mas a força.

A mãe de Juleka é akumatizada e transformada na Capitã Hardrock.  Pilotando um navio potente e armada com uma espada de pirata, ela quer espalhar sua música por toda Paris.

Uma jovem sereia perde o controle de suas emoções, criando um tornado que coloca Tingal e seus habitantes em apuros! Tara e seus amigos tentam ajudá-la da maneira que puderem.

Sheeba tem um temperamento assustador que preocupa Xandiar e a Imperatriz, e eles ameaçam quebrar o vínculo que a une a Gloria. É hora da pantera superar seus medos.

Tara quebra a equipe do mestre Chem! Os heróis estão preocupados quando Mani Duncan tem uma ideia: visitar as árvores mágicas, as únicas capazes de repará-los ...

Os Spatchoons estão doentes! Há uma poção que pode curá-los, mas seus ingredientes são difíceis de obter. O grupo de heróis se separa para consegui-los o mais rápido possível.

Tara e seus amigos estão procurando uma feiticeira, esperando que ela devolva Mani à sua forma humana. O problema é que ela agora está vivendo no mundo de uma pintura.

Magister, irritado com seus fracassos, procura contratar um novo vilão para ajudá-lo. Cal vai para a fortaleza cinza escondido, para descobrir o que está acontecendo lá.

Os esquilos encontram uma cabana que magicamente se enche de jogos e brinquedos, mas é mágica ou algo mais sinistro?

Quando Theodore pensa, por engano, que é o irmão mais velho, ele tenta ser um modelo melhor para Alvin e Simon.

Dave fica emocionado quando pensa que foi nomeado para um Grammy, mas na verdade é um prêmio para músicos idosos.

Alvin faz Theodore acreditar que ele é ótimo no minigolfe, o que sai pela culatra quando Theo se inscreve para um torneio.

Alvin e Kevin fingem estar doentes para faltar à escola e fogem para a Convenção de Dagarack.

Quando um estudante de intercâmbio vem para uma visita, ele conta uma história assustadora que faz os esquilos pensarem que Dave está em perigo.

Perna-de-Peixe e Batatão livram os Gronkles de um dragão que invadiu o território ancestral deles.

Os treinadores de dragão surpreendem-se ao descobrir quem está por trás dos recentes ataques aos navios e o que os navios são, mais exatamente.

Theobaldo conta para Berenice sobre a existência de um poderoso amuleto escondido no Prédio Azul. A feiticeira pode estar correndo perigo por saber da existência dessa preciosidade.

Um antigo de Julien reaparece para tentar convencê-lo a retomar a vida de curtição.

Julien abre mão de seu reino para ajudar um amigo em apuros, mas acaba descobrindo que foi enganado por dois velhos inimigos.

Chloé diz que quer sair de Paris e seu pai, Sr. Bourgeois, é transformado no Ditador. Ele quer fazer de tudo para realizar os sonhos da filha e tenta convencê-la a ficar na cidade.

Marinette descobre que um supervilão está transformando os pesadelos das pessoas em realidade - e o pior, Tikki está longe dela! Será que ela vai conseguir se transformar a tempo de dar um fim neste.

Um diretor de cinema é akumatizado, virando o Animestre. Armado com uma máscara de supervilão, elequer mostrar ao mundo o que filmes de animação podem fazer.

O avô de Marinette é akumatizado. Dotado de uma força sobre-humana, ele quer destruir tudo que considera moderno demais. Ladybug e o Cat Noir vão conseguir derrotá-lo?

Obrigada a mentir para Nino, Alya se confunde e acaba deixando o namorado acreditar que ela está apaixonada por Cat Noir.

Enquanto acontece a Semana de Carreiras em Paris, Marinette e Adrien refletem sobre o que querem ser quando crescer.

Quando Marinette e Zoe são escolhidas para organizar a festa de fim de ano do colégio, Marinette descobre que Zoe está secretamente apaixonada por alguém do nono ano da escola...

Adrien irá participar de um evento organizado por seu pai e a Sra. Tsurugi. Quando Marinette descobre que Adrien não se atreveu a contar a ela sobre o baile, ela decide ir também.

Ao descobrir que Dave era uma estrela do rock, Alvin se preocupa ao achar que os esquilos são os culpados por torná-lo alguém chato.

Quando o ursinho de pelúcia de Theodore é raptado, os meninos trabalham com o policial Dangus para recuperá-lo.

Quando Alvin começa a roubar o jornal da manhã para vender na escola, Dave culpa o jornaleiro e se recusa a pagar pelo jornal.

Alvin aposta que a vida alienígena existe . Ele tem apenas uma semana para provar ou sofrer consequências complicadas.

Brittany fica furiosa quando pensa que Alvin está escrevendo em seu blog e promete recuperá-lo. Será que foi mesmo Alvin?

Percebendo que seu neto está mais humano do que vampiro, o Conde Drácula reúne amigos monstros para que o ajudem em um tratamento especial para o neto.

O técnico Dobkins chuta Cheesy e Theodore para fora da equipe de corrida por serem lentos, mas Theodore está determinado a competir.

Para celebrar o “Dia Mundial” e ganhar uma viagem, os Esquilos recebem um país para representar em uma apresentação escolar.

Enquanto treinava para uma competição de panificação para TV com Eleanor, Theodore desenvolve uma alergia a um ingrediente desconhecido.

Lara e Samuca recebem Thaís Picarte, ex-goleira da Seleção, e o influenciador Goleiro de Capacete pra enfrentar um goleiro mecânico. Quem vai vencer o paredão?

Os jornalistas Carlos Gil e Julia Guimarães são desafiados com a bola no campinho de terra batida. A disputa entre os times de Samuca e Larinha está esquentando!

Mia, uma garota que tem medo de virar adolescente, recebe um bilhete com a pergunta: quer sentar do meu lado hoje na van? Apavorada, ela se tranca no banheiro da escola para decidir o que fazer.

Mia quer entender quando é que as coisas começaram a se transformar entre ela e Bereba. Ao lembrar de um dia que agarrou a mão do amigo porque sentiu medo, a garota se sente culpada.

A memória de Tyron está cheia... Os bugados precisam limpar o HD do robô e com isso acabam lembrando os melhores momentos que viveram no mundo real.

A cidade fica sob ataque quando Simon cria um drone que, além de fornecer pizzas, tem também a capacidade aprender.