São Paulo/SP Discovery Kids HD ³

Polly é escalada como Prudence Pocket, mas Polly sente que não sabe o que está fazendo! Antes que ela possa sair da peça, Polly e seus amigos descobrem uma máquina do tempo movida a pockite.

Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega desacelerar seu evento de Busca do Disco Voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar um evento “melhor”, mas descobrem que a própria cachorrinha.

Um novo herói surge em Cherry Town: Superbadtz! Hello Kitty e Haroshee viram seus ajudantes, mas ninguém parece precisar ser salvo.

PI ressuscita um antigo esporte! Hello Kitty ajuda Zing a perceber que, às vezes, se divertir é mais importante do que vencer.

Frido faz pizzas com a Chef Kitty e percebe como gosta de passar tempo com a amiga. Agora ela quer passar mais tempo junto, mesmo que seja preciso sabotar a festa de Kitty.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Dolores será fotografada e pede para os bebês arrumarem a creche. Quando Myo usa um aspirador tão potente que suga todas as cores da Creche Arco-íris, os bebês recorrem às notas musicais para recuperar as cores perdidas.

Myo tem um novo chip que lhe dá muito mais força e velocidade.

Os bebês ajudam Dolores a convencer Carlos a escovar direito os dentes. Graças a seus amigos, Carlos descobre que a escovação pode ser divertida usando diferentes ritmos.

Laura e Gigio descobrem que surpresas deixam as pessoas felizes. Eles resolvem agradar seus amigos dando a todos presentes de surpresa. Mas o que pode acontecer se Bob ganhar o diário de Zoe?

Zoe tem que fazer alguns biscoitos para a venda de caridade da escola, mas o resultado não é o que ela esperava. Gigio tem a ideia de vendê-los onde tudo pode ser vendido: o supermercado.

Peppa e seus amigos estão brincando de esconde-esconde, mas Freddy tem um superolfato e é o melhor no jogo. / Peppa tenta aprender a assobiar e percebe que todos conseguem, menos ela.

Peppa e seus amigos vão com a Gazela visitar Pedro, que está no hospital. / O Vovô organiza uma caça a ovos de chocolate para Peppa e seus amigos.

Durante uma expedição pela floresta, Lupi se surpreende com a notícia de que o objetivo da turma é ver um eclipse que começará logo mais.

A Gazela traz vários instrumentos musicais para as crianças, que chacoalham e fazem barulho. / O pai de Peppa perde o título de pulador de poça, e todos o ajudam a treinar para voltar a ser campeão.

A Gazela leva as crianças para a aula de ginástica do Avô Coelho, onde elas aprendem a ser exploradoras. / Peppa e sua família pegam maçãs e amoras no pomar de seus avós para fazer uma torta.

Depois de um incidente inofensivo, DB começa a ter medo de tudo. Kitty o ajuda a relaxar para que ele possa participar de uma corrida de pula-pula.

Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Como será que o espelho funciona? Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho.

Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. É então que ela se depara com a clássica questão: quem veio primeiro, o ovo ou a galinha?

A catástrofe acontece no Desfile da Cidade Cosmopolitan quando o balão de Littleton voa para longe. Polly e seus amigos devem seguir em uma missão de resgate para salválo!

Enquanto Pierce está na faculdade, Polly usa seu Poder de Encolher para consertar seu videogame que está com defeito. Mas dentro do jogo, ela faz amizade com Jerry, a girafa, que sente falta de Pierce tanto quanto ela.

Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou numa ilha deserta./Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.

PI encontra uma chave misteriosa no museu. A Detetive Kitty o ajuda a encontrar a porta que ela abre, enquanto Frido planeja pegar a chave e o tesouro que ela pode esconder.

Rio pede a Keroppi para hipnotizá-lo para ser corajoso. A hipnose funciona demais e Rio acaba em perigo. Kitty o ajuda a encontrar a coragem que estava sempre dentro dele para salvá-lo.

Peppa e sua família visitam um novo parque temático: a Cidade da Batata. Lá, eles descobrem que a magia dos legumes nunca acaba...

A tartaruga de estimação do Doutor ficou presa em uma árvore mais uma vez. Quem poderá salvá-la?...

Pedro passa o dia como um caubói de verdade./Vovô traz sementes para Peppa...

As crianças ficam presas em piscinas de blocos de espuma. Então, elas encontram a Princesa Brilho Intenso. Seu castelo foi derrubado e as crianças se oferecem para ajudar a construir um novo.

Lampo se declara cozinheiro por um dia e decide preparar o macarrão da Vovó Pina para dar mais energia para seus amigos. Quando perde a receita, ele a procura por toda a cidade.

Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas anda numa maré de azar e parece só atrair problemas. Os Buffycats estão dispostos a ajudá-lo, mesmo sem saber o que pode acontecer.

Candy está de volta e espalha sua doçura pela creche até se tornar insuportável. Os bebês precisam desativar a hipnotizante caixa de música para recuperar sua liberdade.

Para experimentar um estilo diferente, Myo toca um pouco de techno em seu teclado. Os outros bebês não gostam da novidade, mas quando Midi e 8-bit caem na dança, começa uma batalha de ritmos na creche.

Rap deixa de usar fraldas e chega à creche com um calça nova. Dolores conta com a ajuda dos outros bebês para incentivar Rap a superar um novo desafio: aprender a ir ao banheiro sozinho.

Quando Jay leva seu cachorrinho para a creche, Dolores e os bebês aprendem a controlar o indisciplinado cachorrinho com a ajuda de um apito. Tudo parece dar certo, até ele roer o apito!

Dolores leva os bebês para visitar um museu, mas as crianças ficam entediadas - até Wat se interessar por um estranho instrumento egípcio. Quando começa a tocá-lo, Wat e os bebês se imaginam no antigo Egito.

Dog e Pony se tornam super-heróis, mas seus superpoderes são colocados à prova quando eles conjuram magicamente um coelho muito malvado.

Dog se torna um ilusionista e estranhas coisas acontecem quando Pony usa sua Cauda Encantada.

Em Svenberg, Tora é desafiada por Ruel pelo direito de liderar a alcateia. Ela vai precisar da ajuda de Freddy e de sua turma.

Mo acha que vai virar um astro porque o Sr. Brick o escolheu para representar a escola em sua nova campanha publicitária.

Sam está com a agenda lotada: tem a missão de reabilitar baratas, a Competição de Robótica que ela e o pai se inscreveram, a promessa a Srta. Rosie de levar a Olive para passear, a lição de casa.

Os Buffycats estão usando um robô que aspira sujeira e a transforma em cheiros deliciosos quando Strangecat os convida para brincar. Ninguém percebe que eles estão sendo seguidos pelo robô.

Charlie e os Buffycats organizam uma maratona em que os atletas terão que ler as direções para descobrir qual caminho seguir. O burrinho Choo Choo é rápido, mas por que sempre pega a rota errada?

Uma nova gata chega à cidade com seu bambolê: a havaiana Alana. Ela está pronta para ensinar uma brincadeira especial aos Buffycats e para organizar o melhor concurso de bambolê de todos os tempos.

Beandecide construir uma casa na árvore para proteger um ninho de pássaros raros que aparece perto de sua casa. Seus amigos ficam empolgados e resolvem ajudá-lo.

Quando Becky e Cléo percebem que têm gostos e interesses diferentes, as duas irmãs aceitam passar pelo procedimento do excêntrico Dr. Alfie.

Gigio decide que chegou a hora de ele crescer também e está disposto a fazer tudo o que puder para ver o mundo de cima.

Vovô Martín visita Zoe e Gigio e leva sua brincadeira favorita: uma pipa... Que acaba sendo fonte de muitos problemas.

A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.

Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.

Manípulo controla uma gaivota e sai voando com o pergaminho. Mestre Meia conta a Tee Zeng que Manípulo deve estar tentando romper o selo do pergaminho para obter o poder de Kwei.

O Superespadachim salva um navio e vira notícia em todo lugar. Isso chama a atenção do Mestre Meia, que quer conhecer o super-herói. Tee Zeng conta à Meia que o herói não vive na Ilha Estrelada.

Quando a Polly descobre que a Roller Dance está sendo cortada dos Jogos de Littleton, ela se preocupa que a quebra da tradição possa ser catastrófica para o relacionamento da Mamãe e do Papai.

Usando o poder de encolher, a Polly cria o esquema perfeito para entregar chocolate quente aos fãs de futebol no estádio - mas todos clamam pelo sorvete da Irene!

A mãe de Peppa e George está trabalhando./Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles./É aniversário da mamãe/A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina.

Depois de cortar o cabelo, Alejandro se torna superinteligente e surpreende seus amigos.

Para conseguir fotos promocionais e convencer um casal a se casar no resort, Bayo organiza um casamento falso para Nola.

No dia em que Freddy se tornará um agente oficial, as coisas saem do controle quando Gordon acaba prendendo todos no laboratório. Eles correm contra o tempo para interpretar enigmas e descobrir a senha esquecida por Gordon.

Quando a Nova Humana Nova aparece com um tucano estranho, os agentes pensam que ele é um agente do VURST e tentam expulsálo da estação. Eles descobrem que o tucano é só um brinquedo e que Chirpy está atrás dele.

Os VURST roubam a bicicleta do Humano Menor. A equipe precisa recuperála do inimigo e devolvêla à estação espacial.

Pedro passa o dia como um caubói de verdade./Vovô traz sementes para Peppa...

Papai ensina as crianças a jogarem basquete./ É um dia internacional hoje e Peppa e seus amigos se vestem de países diferentes.

Na escolinha, Madame Gazela lê uma história para as crianças, mas descobre que falta uma página no livro.

Greg é um gato tão desastrado, confiante e destemido como seu sobrinho, Almôndega. Neste episódio, Greg organiza uma excursão e conduz os gatinhos até a Montanha do Gato.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Quando Kitty descobre que Pinky está triste, embarca em uma missão para alegrála.

Todos em Cherry Town estão trabalhando juntos para bater o recorde do maior cupcake. Mas Frido só quer saber de sair na primeira página do jornal. Será que a Chef Kitty consegue encontrar uma solução?

Preocupado com a imensa bagunça em que Cosa está vivendo, Bean decide ajudá-la a organizar a casa. Ele categoriza o caos da amiga usando um sistema próprio e eficiente.

Bean e Cosa decidem refazer um desenho desaparecido para ajudar Kamia completar o mapa do Mesão. Mas, durante a jornada, a dupla encontra uma caverna que contém estranhos rabiscos ancestrais!

Polly está animada para dar a Richard um presente perfeito. Mas quando o pacote atrasa, Polly, Shani e Lila o rastreiam e descobrem que a instalação de entregas é administrada por pássaros adoráveis!

Polly e seus amigos mal podem esperar para se divertir no baile da escola! Polly deve ficar pequena para descobrir quem está sabotando o evento e salvar o baile da escola.

Pinky coloca um antigo bracelete Pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.

Frido precisa trabalhar no parque, mas só quer se divertir nos brinquedos. Usando a máquina copiadora de Zonty, ela faz um clone para trabalhar por ela.

Peppa brinca com seus amigos e conhece uma nova amiguinha, a elefanta Emily/A amiga de Peppa tem um amigo imaginário que, segundo ela, gosta de rugir e se fantasiar./Peppa e George vão até a casa da coelha Rebecca.

Luna, Jupiter e Claudio investigam um elevador quebrado e se perguntam como ele funciona. Em um faz de conta intrigante, eles descobrem o funcionamento desse dispositivo incrível e desvendam o mistério por trás da falha.

Luna quer saber como as canetas foram inventadas e vai em um faz de conta com Júpiter e Cláudio para descobrir. Lá eles conhecem uma caneta maravilhosa e aprendem mais sobre a história desse objeto incrível.

O talento musical de Milo ameaça encantar toda a ilha quando Luca o usa para transformar todos os humanos em drones obcecados por gatos. Será que Shasha conseguirá salvar Milo do malvado estrelato pop?

Polly quer impressionar Jake, então ela convida a elefante celebridade para a grande festa de Littleton. Quando a elefanta desaparece depois que Polly a deixa pequenininha, eles precisam encontrá-la!

Polly tenta mostrar aos pais que ela tem tudo sob controle, encolhendo-os e mostrando-lhes como o poder funciona.

Frido acaba atrapalhando a tentativa de Kitty de ganhar a medalha de escoteiros de Cherry Town e fica se sentindo culpado por isso.

Podo Pooch transforma Kitty em uma megastar, e o jeito que seus amigos a tratam muda completamente.

O Bebê Rap e o Bebê Step chegam à Creche Arco-íris e logo começam uma batalha de rap para ver quem é o melhor. Eles descobrem que se divertem bem mais quando cooperam do que quando competem.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Dylan está cansado de ser tratado como criança e usa um dispositivo para transformar a babá Dolores em um bebê. Agora, Dylan se vê obrigado a cuidar da Creche Arco-íris até Dolores voltar ao normal.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Hoje é o grande dia: Gigio e Zoe conhecerão seu apresentador de TV favorito. Infelizmente, Gigio está com febre, mas nada pode impedi-lo de conhecer seu herói.

Faltam poucos dias para o concurso de canto da escola. Emilia quer participar, mas é muito tímida para cantar sozinha. Gigio se oferece para acompanhá-la em um dueto, mas não pode entrar para a competição por não ser aluno.

Vovó e vovô Porquinho levam Peppa, George e seus amigos para um passeio de barco em uma ilha pirata./Peppa vai com sua família ao festival da escola, onde será sorteado um passeio de balão.

Lupi fica incomodada porque Baduki e a turma não aceitam as ideias impostas por ela para uma festa no mirante.

Peppa e seus amigos aprendem a fazer uma cápsula do tempo./Um bazar de objetos usados acontece no playground/A madame Gazela leva Peppa e seus amigos da escola a um passeio de ônibus pelas montanhas.

Peppa e George brincam de fazer e estourar bolhas./Peppa e sua família estão brincando no lago com barcos de brinquedo. /É dia de esporte e Peppa participa de vários jogos divertidos.

Badtz Maru diz ter visto um fantasma, mas ninguém acredita por causa de suas histórias inventadas. Detetive Kitty entra em cena!

Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais! Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. Afinal! Por que as pessoas falam e os animais não?

Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visita-los numa viagem para a Estação Espacial... em um foguete novo! Mas o trio começa a se perguntar, como os foguetes funcionam?

Polly e suas amigas descobrem que o jogo de tabuleiro favorito de Nic é REAL dentro de um Mundo Pocket! É a vez de Nic liderar uma missão Pocket, e Nic terá que aprender o que significa ser um bom líder.

Bella quer encontrar um presente especial para o aniversário do Apple! Mas Bella vai aprender que não é sobre as coisas que ele ganha, é sobre o tempo que eles passam juntos.

Peppa e seus amigos vão visitar uma discoteca diferente, onde se anda de patins em círculos ouvindo música. A Madame Gazela tem alguns passos e manobras para mostrar.

Vovô Pig e Vovô Cão levam Peppa, George e Danny para jogar boliche. O Vovô não está gostando muito de jogar, até fazer um strike.

Na festa de aniversário da Prima Chloe, Peppa se diverte no túnel de um castelo inflável com tema medieval.

É o aniversário de Wendy e ela convidou Peppa e seus amigos para uma festa.

Em um dia frio de outono, Peppa e sua família usam chapéus, cachecóis e casacos./Peppa e George vão patinar no gelo./Mamãe e Papai Porquinho levam Peppa e George para brincar no playground/Hoje, é um dia de inverno muito frio.

Rebecca tem um irmãozinho da idade de George/ O Aniversário de George/Peppa e George adoram pintar, assim como o papai Porquinho/ Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.

Peppa faz um grande piquenique com sua família e alguns amigos./Peppa, George, Mamãe Porquinho e Papai Porquinho estão assistindo seu programa de TV favorito.

As crianças encontram um livro mágico em uma clareira da floresta. Maylin explica que o livro contém todas as brincadeiras de aniversário já imaginadas, mas ele puxa as crianças para suas páginas e Jesse faz as regras.

Jesse e a turma dão a maior festa de aniversário que a Terra do Feliz Aniversário já viu para fazer o desejo sair do esconderijo. Mas Balloonicus tem um grande plano para estragar a festa.

Terry, o cãozinho da vizinhança, fica na casa da Vovó Pina durante alguns dias. Parece um pesadelo que se tornou realidade para os Buffycats, mas Terry gosta tanto de gatos que gostaria de se tornar um deles.

Lampo sonha em participar da maior corrida de motocicletas da cidade. O único problema é que ele não tem uma moto, mas para sua sorte, o mecânico Aligate o ajuda a construir uma moto especial movida a petiscos.

A máquina de traduzir está de volta e promete revelar as letras incompreensíveis dos bebês para que todos possam cantar. Na verdade, a intenção da máquina é ficar com as músicas só para ela.

A Bebê Ondas, uma criança especial com um problema de audição, chega à creche de Dolores. Os bebês não sabem como se comunicar com ela, mas ela logo ensina aos novos amigos como conversar de um jeito especial.

Os Power Rockers realizam um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar.

O bebê Esquimô chega à creche com seu precioso xilofone congelado. Seu novo amigo fica arrasado quando seu instrumento começa a derreter e perde o som.

Quando os Power Rockers visitam o palácio do Bebê Príncipe, eles encontram um instrumento antigo e imaginam uma fantasia medieval.

Dog e Pony passam o dia num spa, mas a Cauda Encantada de Pony faz Dog relaxar até demais.

Dog e Pony experimentam “voar” num trapézio, mas a Cauda Encantada de Pony faz com que eles subam demais.

Sam deve participar de um Concurso de Eloquência que sua mãe e sua avó participaram e venceram quando eram jovens.

Sam e Mo estão por um fio. Amber, que é vizinha deles, os acorda todos os dias cantando uma saudação ao sol. Eles já estão acostumados.

Quando Mo descobre que Stella vai ser sua dupla no jogo ao vivo do ano, é o dia mais feliz da vida dele.

Após ver um livro de recordes com Isotta, os Buffycats querem bater o recorde de hambúrguer mais alto do mundo. Eles vão precisar de muitos ingredientes e, por sorte, seus amigos estão prontos para ajudar.

Você já viu uma banda de gatos? Não? Então precisa conhecer os Buffycats! Lampo, Milady, Pilou e Almôndega vivem e brincam na casa da Vovó Pina, uma adorável velhinha que toma conta de todos eles.

Só tem um jeito de combater o cansaço depois de uma noite de ensaio com a banda: comer o delicioso macarrão da Vovó Pina. Revigorados, eles ajudam um filhote perdido a encontrar o caminho para casa.

Depois de anos como uma leitora assídua, Kami decide escrever sua própria história. Para isso, ela encarrega Bean de cuidar da organização da biblioteca enquanto se dedica completamente à escrita.

Bean é o novo assistente de York e quer muito aprender mais sobre a arte de esculpir, que de acordo com York, é uma prática que não admite falhas.

Gigio e Zoe se oferecem para ajudar Emy a cuidar do primo dela, Luis. Mas a criança colocará suas boas intenções à prova.

Gigio ganha um enorme donut saltitante de presente. Mas ele e seus amigos logo descobrirão que os donuts são capazes de rolar pela cidade.

Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.

Beto tenta provar que não é tão egoísta levando Michelle Torpedo para um baile formal que acontece em uma piscina. Mas Beto odeia sua aparência quando está molhado e precisa da ajuda de seus colegas de time.

A história da Superguerreira é adaptada e vira uma peça teatral. As meninas da escola fazem teste para o papel principal, mas a atuação de Tee Zeng é considerada “direta e sem elegância”, e ela pega um papel pequeno.

Um colega de classe de Tee Zeng é fã de truques mágicos, mas ele nunca se saiu bem ao realizar mágicas diante da sala. Ele fica muito frustrado e não quer que fiquem rindo dele o tempo todo.

Pouco antes da Hazel, a nova amiga da Polly, poder participar de um grande evento de ginástica, o ginásio fica infestado de ratos!

A Polly fica envolvida com 'Flamingo Go', a última mania de Realidade Virtual a chegar nos Jogos de Littleton.

O brinquedo favorito de George é um dinossauro./George brinca com Peppa no playground./George toma o café da manhã rápido demais e fica com soluço./Peppa e sua família vão almoçar na casa dos avós.

A história original da ilha sobre um morcego que não quer que os ancestrais da equipe sejam felizes.

O serviço de táxis da ilha é tão ruim que Bayo decide oferecer o serviço por conta própria.

Binky confunde um frasco de mel em formato de abelha com uma abelha de verdade e os agentes têm a missão de tirála da estação. Mas eles, sem querer, mandam o Ted junto e agora precisam resgatálo.

No dia do “Eu Posso”, Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.

Para resolver uma discussão entre Wat e Myo, Dolores decide usar sua máquina de duplicar. A paz reina na creche, até Carlos começar a se copiar e seus clones causarem muita confusão.

Um livro de histórias misterioso abre um portal para um deserto mágico, onde os Power Rockers devem encontrar uma maneira de escapar e retornar ao seu mundo.

No Dia das Profissões, os bebês estão ansiosos para mostrar a Dolores o que querem ser quando crescer. Myo surpreende quando aparece vestida de Dolores, que ensina o robô a ser a melhor babá de todas.

Jay monta uma nova banca de frutas na rua e Dolores leva os bebês para experimentarem variedades diferentes e nutritivas. Mas para Wat, o caminhão de sorvete parece ser bem mais atraente.

Mo se esquece de fazer a lição de casa de artes.

Lenny estão muito triste por não ser um superherói e Mo decide motiválo com a ajuda de Sam.

Um novo professor de ciências chega à escola e ele é muito exigente. Zoe fica com tanta matéria para estudar que não tem mais tempo para brincar com Gigio. Então, ela decide confrontar o temível professor.

Gigio e Zoe descobrem que Bob precisa se mudar para outra cidade. Zoe fica perturbada e nem consegue pronunciar a palavra 'mudança'. Mas Gigio e o inseparável G-Team farão qualquer coisa para garantir que Bob não vá embora.

Peppa e seus amigos brincam de restaurante e assumem diferentes papéis, como cozinheiro e garçom. Depois que a comida de mentirinha fica pronta, eles se divertem servindo seus pais.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

No Dia da Harmonia, um feriado tranquilo na ilha em que ninguém precisa trabalhar, Bayo atende um hóspede exigente.

O Senhor Putu se veste de mulher para se hospedar de graça e tirar férias no resort.

As coisas ficam fora de controle quando o plano de Neville para um dia tranquilo flutuando no rio se transforma em uma corrida selvagem.

Durante uma brincadeira na piscina, Luna e Júpiter começam um experimento investigativo para descobrir se existe água em Marte. No Faz de Conta, eles encaram uma divertida missão Marciana.

Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta.

Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, ele os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.

Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.

Peppa observa a Mamãe e o Papai Pig trabalhando e decide que quer um escritório para trabalhar também. Mamãe Pig monta para Peppa um escritório com mesinha, cadeira, papel e caneta no armário embaixo da escada.

Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu - afinal, ursos polares adoram iglus!

Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.

Na escolinha, Madame Gazela ensina a Peppa e seus amigos muitos jogos divertidos com papel. Com uma folha de papel, Madame Gazela transforma um chapéu em um barco.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Vovó Ovelha se muda para a casa de Suzy Ovelha, onde passa a morar no sótão. Ela logo começa a mudar os móveis de lugar e a substituir objetos de decoração.

Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas decidem brincar com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Pinóquio descobre que a magia do nariz não funciona um dia por ano, e ele pode contar todas as mentiras que quiser sem ser desmascarado.

Você já viu uma banda de gatos? Não? Então precisa conhecer os Buffycats! Lampo, Milady, Pilou e Almôndega vivem e brincam na casa da Vovó Pina, uma adorável velhinha que toma conta de todos eles.

Só tem um jeito de combater o cansaço depois de uma noite de ensaio com a banda: comer o delicioso macarrão da Vovó Pina. Revigorados, eles ajudam um filhote perdido a encontrar o caminho para casa.

O maior sonho de Cosmo é se tornar o primeiro 'astrogato' da história, e em seu aniversário, os Buffycats decidem realizá-lo. Mas antes, eles precisam convencer Cosmo de que uma lata pode se transformar numa nave espacial.

O jardim de Winston, o vizinho nada amigável da Vovó Pina, está repleto de armadilhas traiçoeiras para gatos. Desastrado como sempre, Almôndega cai no jardim e os Buffycats enfrentarão vários obstáculos.

Para não estragar seu penteado super maneiro, Mo quer evitar tomar o banho que Selina mandou antes de ir ao fliperama para uma live com os melhores gamers da cidade.

Sam quer entrar na Associação dos Grandes Animais Ameaçados e pede ajuda para ser engraçada e chamar a atenção da banca na entrevista online.

Jesse decide imitar tudo o que Maylin diz e perde o seu aviso de prender o fôlego na Floresta Flutuante. Ao inspirar, Jesse se transforma num balão vivo e sai flutuando, com Zander segurando a sua perna.

A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo.

Hoje, a creche ArcoÍris apresenta a obra “os três porquinhos musicais”. Nesse conto de fadas, vemos Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortálo. Apenas uma ópera será capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Os pais de Carlos têm uma notícia e tanto: ele ganhará uma irmãzinha. A neném ainda está na barriga da mãe.

A creche ArcoÍris apresenta uma obra teatral: A Bela Adormecida, na qual vemos um feiticeiro (Bebê Jurado) em busca da melhor melodia.

Dolores conta a Mini Beat a história de uma baleia cantora. Quando a Mestre Babá, Dolores tem que arrumar tudo enquanto os Power Rockers procuram pela baleia cantora.

Dolores instala um antigo projetor de filmes na creche e é assim que os Mini Beat Power Rockers conhecem um novo amigo: Bebê Retrô! O bebê atravessa a tela para brincar com os Power Rockers.

A Bebê Funk chega na creche ArcoÍris tocando baixo e fazendo experimentos musicais, o que chama a atenção de Fuz e faz com que ele fique tentando agradála. A música unirá os dois.

Quando Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin, se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como são as estrelas bebês?

Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah descobrem algo que não sabiam a respeito de Sorin e isso os desperta para mais uma intrigante curiosidade. Como será que a gente escuta?

Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Como será que o espelho funciona? Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho.

Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. É então que ela se depara com a clássica questão: quem veio primeiro, o ovo ou a galinha?

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa e seus amigos vão a escolinha em um lindo dia de sol.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Papai Pig compra um pula-pula na internet e ensina Peppa e os amigos dela a usá-lo.

Na festa de aniversário da Prima Chloe, Peppa se diverte no túnel de um castelo inflável com tema medieval.

Peppa está visitando Candy Gato e Freddy Raposo, que moram em um prédio de apartamentos com suas famílias.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

Hath recupera seu livro, mas agora se concentra em outra coisa que deseja: a pedra da lua. Temendo um ataque a Svenberg, Freddy e a turma fortificam a cidade, mas Freddy se machuca no processo.

JC diz que Mo começou uma briga de água no refeitório sendo que foi ele mesmo quem começou.

Sam não quer confessar que gosta muito do Gato BooBoo, o gatinho mais fofo da internet.

Mo se esquece de fazer a lição de casa de artes.

Lenny estão muito triste por não ser um superherói e Mo decide motiválo com a ajuda de Sam.

O maior sonho de Cosmo é se tornar o primeiro 'astrogato' da história, e em seu aniversário, os Buffycats decidem realizá-lo. Mas antes, eles precisam convencer Cosmo de que uma lata pode se transformar numa nave espacial.

O jardim de Winston, o vizinho nada amigável da Vovó Pina, está repleto de armadilhas traiçoeiras para gatos. Desastrado como sempre, Almôndega cai no jardim e os Buffycats enfrentarão vários obstáculos.

Todos os gatos da vizinhança têm medo de Gaby, a gata repórter. Ela sempre tira fotos em momentos constrangedores, como Almôndega enfiando os dedos no nariz de outro gato. Até os mais valentes fogem quando a veem.

A amizade entre Bean e Cosa é colocada à prova quando os dois discordam sobre qual é o elemento mais importante de um retrato famoso: Bean acha que são os olhos e Cosaacha que é a boca.

Quando Bean e Cosa sem querer apagam as pinturas da casca de York em uma batalha épica de pique-cor, ele acaba se transformando no que mais temia: um ovo comum.

É dia de apresentar um trabalho em grupo na escola, e Zoe é a líder de seu grupo. Mas ela começa a soluçar sem parar. Para a sua sorte, o ratinho Gigio está sempre pronto para ajudá-la.

Gigio acredita que é o rato mais sortudo do mundo e que sua sorte pode salvá-lo de qualquer situação. Mas o que aconteceria se Tatum pedisse para ele recuperar seu skate, que o diretor Glides trancou no armário da escola?

Emma recorda a época em que dançava quando encontra Katrina, sua ex-professora de balé. Diante dos adversários mais difíceis que já enfrentou em campo, o Underdogs United pede a ajuda da exigente Katrina.

Enquanto sua casa passa por consertos, os Underdogs United vão morar com Emil, um astro do basquete. Os jogadores de futebol ficam pouco à vontade na mansão, mas tentam não ofender seu bom amigo Emil.

Para poder detectar qualquer energia anormal, Hiro Hao inventa um dispositivo de busca depois chamado de detector Kwei.

Manípulo cria várias armadilhas para afastar a Superguerreira e o Superespadachim. Um dia, depois de provocar uma briga entre os dois, Manípulo se esconde na multidão e tenta provocar o Superespadachim.

Quando o Vôlei de Praia dos Jogos de Littleton atrapalha, Polly precisa descobrir uma forma de ajudar os filhotes de tartaruga em sua jornada para o mar!

Polly, Lila e Shani têm que encontrar o animal de estimação desaparecido da jogadora de futebol famosa ou a cerimônia de encerramento estará arruinada!

Luna e sua família estão em uma superviagem, acampando perto do Rio Krishna, na Índia! Quando Júpiter encontra um diamante, que na realidade é um cristal, o trio quer saber, afinal, por que os diamantes são tão especiais?

Luna e sua família estão numa fazenda especial na Alemanha. Na hora do lanche, eles se surpreendem ao descobrir que os morangos orgânicos são totalmente diferentes dos que eles estão acostumados!

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

Bayo posta vídeos que ensinam a fazer consertos para ajudar Ozo a ter mais tempo livre.

Bayo se fantasia de super-herói, mas é tão irritante que Ozo se veste de vilão para combatê-lo.

Darryl envia uma cápsula de limpeza para arrumar a estação. Enquanto isso, Chirpy manda Ira infiltrar a estação para pegar tecnologia PURST. Ira arruma o laboratório de Gordon e foge com a cápsula de limpeza.

Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção, para que Dolores possa “baixá-los” de volta.

É o aniversário de alguem muito especial e Dolores quer homenageá-la com seu tipo de música favorito: música clássica. Os Power Rockers trazem Babythoven para ajudar, já que ele é o mestre no assunto.

Os bebês ficam presos dentro de um aplicativo de música no tablet de Dolores. Para sair, eles precisam superar vários testes e aprendem muitas coisas sobre música.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

O sobrinho de Dolores, Dee, chega à creche e ele parece ser um bebê exemplar; ele pode falar e cantar lindamente. Mas deixado sozinho com os Power Rockers, fica claro que ele não é tão perfeito quanto finge ser.

Para agradar Stella, Mo convoca o poder de ter o 'filtro da beleza' que Lenny tem em seu celular.

Quando percebem que preferiam passar o fim de semana com o pai um do outro, Sam e Mo decidem trocar de aparência.

É dia dos namorados. Zoe quer declarar seu amor por Bob, mas não tem coragem. Então, Gigio resolver dar uma de cupido.

Depois de assistir a um filme sobre marcianos, Gigio percebe que pode ser o único rato falante de todo o Universo. Então, Bob decide fazer um rato-robô-marciano parecido com ele, e Gigio fica cara a cara com sua cópia.

Na escolinha, Madame Gazela lê uma história para as crianças, mas descobre que falta uma página no livro.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Quando Vivie descobre que não é incrível no futebol na primeira vez que tenta, ela pensa que nunca será boa nisso. Barney cria treinos fantásticos para ajudar Vivie a aprender como a prática pode ajudá-la a melhorar.

Quando o pretzel de Mel é comido por um pombo, Barney cria uma aventura em alto mar para encontrar outro, mas tudo dá errado quando a Capitã Mel não escuta sua tripulação.

Os Buffycats estão brincado de batalhas espaciais com Cosmo quando uma nave de verdade cai no jardim da Vovó Pina. Uma gata do Planeta Miau. E os misteriosos Gatos de Preto a perseguem por motivos desconhecidos.

Monsieur LaPalette, o gato do artista, realiza um concurso de arte e a mais bela obra de arte será exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.

Só tem um jeito de combater o cansaço depois de uma noite de ensaio com a banda: comer o delicioso macarrão da Vovó Pina. Revigorados, eles ajudam um filhote perdido a encontrar o caminho para casa.

Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa, e Lupi se anima também.

A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Será que vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia?

Peppa e seus amigos estão brincando de esconde-esconde, mas Freddy tem um superolfato e é o melhor no jogo. / Peppa tenta aprender a assobiar e percebe que todos conseguem, menos ela.

Peppa e seus amigos vão com a Gazela visitar Pedro, que está no hospital. / O Vovô organiza uma caça a ovos de chocolate para Peppa e seus amigos.

Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais! Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. Afinal! Por que as pessoas falam e os animais não?

Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visita-los numa viagem para a Estação Espacial... em um foguete novo! Mas o trio começa a se perguntar, como os foguetes funcionam?

Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.

Luna, Júpiter e Cláudio descobrem como a invenção do binóculo foi possível com a ajuda de uma princesa prismática em uma aventura de faz de conta.

Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma caixa misteriosa no aniversário de Luna e embarcam em um faz de conta cheio de surpresas.

Luna, Júpiter e Claudio querem jogar Ping Pong, mas estão com fome e sem tempo para pausa. A Vovó sugere a melhor invenção de todos os tempos: o lanche.

Luna e Júpiter se perguntam sobre a invenção do carro e viajam no tempo para conhecer a primeira criação desse veículo.

Luna e Júpiter querem saber mais sobre tintas, e um experimento científico leva o grupo a uma jornada rumo ao elo perdido em busca de respostas.

No dia dos pais, Jojo diz que o pai da Zouk, o Eaibeleza, não é um bom feiticeiro! O comentário dele, que tem um pouco de verdade, faz com que Zouk decida fazer o presente mais poderoso de todos: uma poção de cuspir fogo!

Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.

Quando a Polly descobre que a sua mãe costumava detonar no roller derby, ela a estimula a tentar novamente.

Durante uma viagem de acampamento, a Polly e sua família encontram um bebê unicórnio.

Polly e seus amigos fazem uma viagem dos sonhos a um país distante com Bella, a Duquesa de lá! Mas Bella causa problemas quando finge saber de tudo.

Mo sonha em entrar para um Clube de Robótica muito seleto, mas para isso, ele precisa resolver um mistério difícil: ele precisa juntar as três peças que formas o emblema do clube.

Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas decidem brincar com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação.

Gregory percebe que seu estúdio é muito cheio de coisas. Ele precisa encontrar um lugar adequado para guardar seus materiais e escolhe a antiga casa na árvore de Zoe.

Laura convidou um cientista famoso para jantar e contratou um chef para cozinhar para eles, mas o chef teve um imprevisto e não vai conseguir ir.

Gigio é descoberto por um diretor e se torna um astro. Mas logo seu sucesso fica tudo, menos divertido. Gigio não parece mais ele mesmo, e Zoe e Bob decidem libertá-lo, com a ajuda do G-Team.

É o aniversário de casamento da mamãe e do papai. Gregory tem uma surpresa para Laura: dois ingressos exclusivos para o balé, que Gigio acaba destruindo sem querer.

O Trio de Castores está se preparando para subir ao palco para uma grande apresentação, quando uma crise de soluço atrapalha as coreografias. O show será cancelado a menos que Kitty Popstar possa ajudar.

Fazer uma festa surpresa para Rio será complicado, porque Pinky tem dificuldade em guardar segredos. Kitty Artista faz o possível para ajudar Pinky a manter a surpresa.

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir, o problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.

É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho de chá, Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.

O tablet de Dolores está com problema e Myo tenta ajudála, mas aí quem acaba ficando com problemas é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche.

Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.

Os bebês recebem uma notícia horrível: Wat vai se mudar para uma cidade diferente. Quando sua mãe chega para pegála, Fuz, Myo e Carlos fazem de tudo para evitar esta “tragédia”.

Para se tornar um grande músico é preciso tanto talento quanto prática. Neste episódio, veremos os Power Rockers aprendendo a tocar seus instrumentos com maestria a ponto de quererem formar uma banda.

Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda numa cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.

No grupo de brincar, Peppa e seus amigos conversam sobre suas famílias. Eles fazem desenhos de suas árvores genealógicas.

A turma de Peppa recebe uma nova amiga, Lotte Lhama, que fala em alemão com sua mãe. A Madame Gazela ensina as crianças sobre todas as línguas diferentes que existem. Peppa aprende uma frase em alemão.

A Gazela traz vários instrumentos musicais para as crianças, que chacoalham e fazem barulho. / O pai de Peppa perde o título de pulador de poça, e todos o ajudam a treinar para voltar a ser campeão.

A Gazela leva as crianças para a aula de ginástica do Avô Coelho, onde elas aprendem a ser exploradoras. / Peppa e sua família pegam maçãs e amoras no pomar de seus avós para fazer uma torta.

Peppa e George descobrem que o temporal inundou a cidade e sua casa se transformou numa ilha deserta./Peppa tenta provar para Suzy que não é tagarela, mas ficar quieta é mais difícil do que parece.

Peppa e sua família visitam um novo parque temático: a Cidade da Batata. Lá, eles descobrem que a magia dos legumes nunca acaba...

A tartaruga de estimação do Doutor ficou presa em uma árvore mais uma vez. Quem poderá salvá-la?...

Pedro passa o dia como um caubói de verdade./Vovô traz sementes para Peppa...

Pedro passa o dia como um caubói de verdade./Vovô traz sementes para Peppa...

Os bebês ajudam Dolores a convencer Carlos a escovar direito os dentes. Graças a seus amigos, Carlos descobre que a escovação pode ser divertida usando diferentes ritmos.

O Bebê Rap e o Bebê Step chegam à Creche Arco-íris e logo começam uma batalha de rap para ver quem é o melhor. Eles descobrem que se divertem bem mais quando cooperam do que quando competem.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Dylan está cansado de ser tratado como criança e usa um dispositivo para transformar a babá Dolores em um bebê. Agora, Dylan se vê obrigado a cuidar da Creche Arco-íris até Dolores voltar ao normal.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Durante um ensaio dos bebês, Fuz começa a soluçar tanto que não consegue mais tocar seu baixo. Os bebês então descobrem um jeito de combinar os soluços de Fuz com música usando uma técnica chamada scat.

Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.

Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando-os para um jogo de gatos no gelo. Mas como os Buffycats vão ganhar se nenhum deles é bom no gelo?

Cada gato levará algo para comer no dia das comidas tradicionais, e os Buffycats querem levar o macarrão da vovó Pina. Mas sem seus óculos, ela não consegue achar o ingrediente secreto para seu ragu especial.

Isotta conta uma história de ninar para os Buffycats em que o Gato de Botas Lampo transforma Gas em um cavaleiro, mas os cidadãos de Catabas não conseguem paz por causa de um ogro que ameaça a cidade.

Quando um pato chamado Chuck chega para se unir a Chirpy e roubar a banheira inflável do Humano Menor, os PURST precisam convencê-lo a se unir à sua equipe.

Gordon precisa lavar o uniforme de Fluffy, mas a roupa ganha vida e fica descontrolada.