São Paulo/SP Discovery Kids HD ³

Um grande concurso musical para bandas está acontecendo na cidade. Lucila decide se apresentar com sua banda, mas como está sem voz, Pinóquio será o vocalista.

Almôndega descobre que hoje é o seu dia dentro de um biscoito da sorte. Ele decide desafiar Neko, o gato sortudo, em um jogo de azar, mas descobre que a sorte também está em ajudar os outros.

Em um dia muito quente, um dos gatos tem uma má notícia: sua máquina de fazer sorvete não está funcionando. Os Buffycats ajudam- no a preparar o sorvete manualmente, mas um deles entra no laboratório e come tudo. E agora?

No parque, os Buffycats contam a Bucky histórias sobre seu encontro com Bongo, um raro orangotango branco. Bucky adora ouvir suas aventuras, mas não consegue acreditar na existência do lendário primata.

As Pinky Paws chegam à cidade para um concerto e Pilou tem a chance de receber Cherry, Lolly e Betty antes do show. Quando a vocalista Cherry torce o tornozelo, os Buffycats tentam salvar a apresentação.

Sam e Mo estão por um fio. Amber, que é vizinha deles, os acorda todos os dias cantando uma saudação ao sol. Eles já estão acostumados.

Quando Mo descobre que Stella vai ser sua dupla no jogo ao vivo do ano, é o dia mais feliz da vida dele.

A turma vai ao topo de um vulcão em que a fonte da lava é um tonel infinito de açúcar derretido. Quando Winnie quebra a torneira sem querer e não conta a ninguém, Balloonicus leva a culpa pela erupção.

Dolores está preparada para tirar a foto anual da creche ArcoÍris, mas Carlos não consegue ficar acordado porque passou a noite ensaiando poses para a foto.

É hora do cochilo e todos os bebês vão dormir, o problema é que Carlos não para de roncar, o que faz com que o Wat não durma. Talvez Fuz e Myo tenham a solução.

É hora do lanche, mas Fuz está sem chá. Enquanto o pequenino revira a creche atrás de um saquinho de chá, Bebê Tango chega para salvar o dia com uma alternativa: um mate.

O tablet de Dolores está com problema e Myo tenta ajudála, mas aí quem acaba ficando com problemas é a pequena robô, que começa a fazer travessuras pela creche.

Bebê Siku chega na creche Arco-Íris com uma missão: encontrar a quena dourada. Os Power Rockers a ajudam seguindo um antigo mapa que leva à incrível cidade de Machu Picchu.

Jay aparece na creche com animais de fazenda: vacas, ovelhas, galinhas e até um cachorrinho. Os Mini Beat se divertem brincando com os animais, mas Dolores está com medo da bagunça que isso irá gerar.

Os bebês recebem uma notícia horrível: Wat vai se mudar para uma cidade diferente. Quando sua mãe chega para pegála, Fuz, Myo e Carlos fazem de tudo para evitar esta “tragédia”.

Para se tornar um grande músico é preciso tanto talento quanto prática. Neste episódio, veremos os Power Rockers aprendendo a tocar seus instrumentos com maestria a ponto de quererem formar uma banda.

Júpiter está meio chateado porque acha que está demorando para crescer. “O Júpiter menino pode até ser pequeno, mas o Planeta Júpiter, esse é enorme”, diz Luna.

É dia de sessão de cinema na Estação Espacial e Luna e seus amigos querem chegar lá o mais rápido possível!

Luna, Júpiter e Cláudio estão com saudades de brincar na chuva. Mas afinal, por que não chove nunca na Estação Espacial?

Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice.

Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.

Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.

Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. No final, o Papai fica cansado, mas muito feliz.

Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.

Na escolinha, Madame Gazela ensina a Peppa e seus amigos muitos jogos divertidos com papel. Com uma folha de papel, Madame Gazela transforma um chapéu em um barco.

Peppa, George e a Mamãe usam o novo sintetizador do Papai para mixar vários sons da casa. Quando chega do trabalho e começa a tocar o instrumento, o Papai ouve porquinhos guinchando e até uma descarga de vaso sanitário.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Um grande cantor de ópera, o Bebê Divo, chega à creche, mas suas exigências fazem os Power Rockers procurarem uma forma de se livrar dele.

Dolores cria uma máquina para traduzir as conversas dos bebês. Quando a máquina apresenta um defeito, a confusão está armada na creche.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Os lobisomens se uniram à sociedade humana e a vida das crianças de Howlington virou um tédio. Mas Freddy e sua turma mergulham em um novo mistério quando criaturas estranhas começam a aparecer em Milford.

As crianças estão em sua primeira aventura quando criaturinhas misteriosas atacam Cripp. A Patrulha 24 horas precisa agir com seriedade enquanto Hotspur apresenta a sede a uma nova ministra.

Mo acha que vai virar um astro porque o Sr. Brick o escolheu para representar a escola em sua nova campanha publicitária.

Sam está com a agenda lotada: tem a missão de reabilitar baratas, a Competição de Robótica que ela e o pai se inscreveram, a promessa a Srta. Rosie de levar a Olive para passear, a lição de casa.

Sam deve participar de um Concurso de Eloquência que sua mãe e sua avó participaram e venceram quando eram jovens.

Para ajudar a Vovó a manter a casa arrumada, os gatinhos pedem a ajuda de Edison, o gato inventor. Reciclando vários objetos, Edison inventa AIDA, uma gata robô que faz todos os trabalhos domésticos.

Almôndega leva a correspondência para Vovó Pina e, como sempre, ganha carinhos e petiscos. Quando a Vovó encontra um envelope que não é endereçado a ela, Almôndega decide levá-lo ao legítimo dono para ganhar mais petiscos.

Antes de um jogo contra Boss, Blister e Scab, um ex-campeão de Basquetelã chamado Will se oferece para treinar os gatinhos e ensina que o esporte deve ser praticado com lealdade, honestidade e sem trapaças.

Bean ganha das Gêmeas um jogo incrível de imagens pixeladas e decide levá-lo em uma viagem com Cosa -uma aventura radical de escalada no topo da Montanha Lápis Lazuli!

York se recusa a dançar em público desde que passou por uma experiência embaraçosa no passado. Mas tudo muda quando Gene Jelly, um famoso dançarino, chega no Mesão e literalmente hipnotiza a população com uma dança macabra.

Zoe está participando de um concurso de ciências na escola, mas Gigio percebe que ela deixou sua experiência em casa. É uma missão para o agente especial McGigio, juntamente com o G-Team.

Zoe está estudando ímãs e Gigio fica fascinado por eles: como eles podem se atrair? E, acima de tudo, o que os faz flutuar? Só há uma maneira de descobrir: cobrir as roupas de ímãs e começar a voar.

Capi fica muito feliz quando seu herói no futebol, Guru, deixa a aposentadoria para se juntar aos Underdogs. Mas Capi se esforça tanto para impressioná-lo que acaba fazendo alguns de seus piores jogos em todos os tempos.

A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.

Tee Zeng pega um forte resfriado à noite. Na manhã seguinte, ela espirra e acorda o Mestre Meia.

O pergaminho sagrado se ilumina enquanto Tee Zeng e Mestre Meia assistem ao ensaio de Miss Peach e das gêmeas, Zizi e Cacá. Zizi tropeça na fita de seda de Miss Peach, que acaba tropeçando em Cacá.

Quando a Polly tenta ajudar o Pierce a vencer uma competição de venda de pizzas, ela acidentalmente fica presa em uma caixa e aprende que às vezes não tem problema deixar que os outros ajudem você.

Quando a Bella cuida de um grupo de gatinhos adoráveis e fofinhos, a Polly prova ser uma “encantadora de gatos” com todos, exceto uma: Pudim.

Esta série para crianças em idade pré-escolar é sobre ciência e o processo de questionamento científico. Luna precebe coisas à sua volta e questiona como o mundo funciona.

Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.

Bayo descobre que a tia de Nola, uma expolicial, está tentando se apropriar indevidamente de obras de arte.

O Senhor Putu se aproveita da equipe quando ela acredita que os sonhos de Pon Pon estão se realizando.

Gordon constrói um robô cachorro grande o suficiente para a equipe entrar.

Binky está determinado a encontrar o quebra-cabeça desaparecido do Humano Menor. Quando uma alienígena (centopeia) aparece na estação, Binky tem certeza de que ela é a responsável pelo sumiço do jogo.

Gordon entra em uma lata de lixo e começa a cheirar tão mal que não pode mais participar das missões. Quando o fedor de Gordon começa a atrair alienígenas, Binky encarrega a equipe de P.U.R.S.T. de dar um banho em Gordon.

Wat machuca o dedo e Dolores acaba enfaixando sua mão inteira. Agora, se Wat quiser tocar a guitarra, ela terá que aprender um método totalmente novo.

Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas não será uma tarefa tão fácil.

Quando os bebês não conseguem coordenar suas canções, Dolores sugere que alguém conduza a banda. O Bebê Divo entra em cena para ajudá-los, mas uma disputa entre ele e Carlos termina com a batuta quebrada.

Quando os fones de ouvido de Dolores desaparecem, os bebês chamam o Bebê Espião para ajudá-los a desvendar o mistério. Todos cooperam para encontrar os fones, menos o ciumento Fuz.

Em seu aniversário, Dolores recebe uma visita inesperada: a Mestre Babá. Apesar do contratempo, os bebês fazem de tudo para garantir que a festa de Dolores seja inesquecível.

Mo está cansado de ser escolhido o tempo todo.

Na escola, Sam é eleita a Monitora da Ecologia do programa de Reciclagem de Brinquedos Velhos.

As aventuras diárias de um ratinho fofo que vive no mundo de dois humanos.

Vovô Pig decide levar Peppa e George para passear de barco. No caminho, são parados pelo Senhor Labrador, que está escavando a estrada. Depois, também são parados pelo Senhor Touro, que remove lixo do rio com seu barco.

Durante um piquenique no jardim de Chloé, Peppa e George começam a colher flores. Chloé mostra aos porquinhos os usos dos ranúnculos e margaridas e transforma um dente-de-leão em uma juba para George.

Socorro! Os balões que sobrevoam a exótica região da Capadócia, na Turquia, estão sendo atacadas por um Boomie-balão e seu capitão, um pirata dos ares, que não descansará até serem o único balão no céu.

Wee e Boom estão em Orlando, EUA, para o famoso parque de diversões, a Diverlândia! No entanto, algo parece estranho. Onde foram parar todos os adultos?

Quando Vovó Pina sai, Almôndega fica tão faminto que devora tudo o que ela deixou para os Buffycats e começa a andar dormindo. Os gatos chamam o doutor Fisby para desvendar o mistério de seu estranho comportamento.

Bongo, o orangotango branco, dançará tango no circo de Late e Choco. Todos estão ansiosos para vê-lo, mas Bongo se esconde no clubinho. Os Buffycats o ajudam a recuperar a confiança e superar a ansiedade.

Winston engana seu amigo Abdul: ele tentará convencer Vovó Pina a assinar um papel que permite a Winston destruir sua casa e construir um shopping center gigante.

Tati fica presa numa encosta e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte.

Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.

Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.

Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.

Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah descobrem algo que não sabiam a respeito de Sorin e isso os desperta para mais uma intrigante curiosidade. Como será que a gente escuta?

Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. É então que ela se depara com a clássica questão: quem veio primeiro, o ovo ou a galinha?

Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visita-los numa viagem para a Estação Espacial... em um foguete novo! Mas o trio começa a se perguntar, como os foguetes funcionam?

Luna aprende a andar de bicicleta e Júpiter quer construir um carrinho. Eles questionam sobre a invenção da roda e embarcam em uma viagem no tempo para descobrir sua história.

Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pegapega. Para saber mais sobre sua história, eles embarcam em um faz de conta divertido.

Luna, Júpiter e Cláudio descobrem como a invenção do binóculo foi possível com a ajuda de uma princesa prismática em uma aventura de faz de conta.

Luna, Júpiter e Cláudio se inventam um guardachuva no estábulo, e acabam viajando por vários lugares do mundo durante a chuva.

Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma caixa misteriosa no aniversário de Luna e embarcam em um faz de conta cheio de surpresas.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Polly está animada para dar a Richard um presente perfeito. Mas quando o pacote atrasa, Polly, Shani e Lila o rastreiam e descobrem que a instalação de entregas é administrada por pássaros adoráveis!

Ansiosa para conseguir novos membros para o Clube de Robótica, Shani cria uma mascote robô dançante para o Dia dos Clubes, que leva ao desastre quando a programação de sua robô fica sobrecarregada.

Sam não quer confessar que gosta muito do Gato BooBoo, o gatinho mais fofo da internet.

Lenny estão muito triste por não ser um superherói e Mo decide motiválo com a ajuda de Sam.

Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.

Jo está com gripe e Gigio e Bob se oferecem para substituí-lo como apresentadores do seu programa de web-rádio, que dá conselhos para as pessoas. Os dois acabam causando um caos.

Zoe tem que ficar em casa devido a uma gripe e a Internet de toda a vizinhança cai. Sem problema: Gigio está pronto a ajudá-la com a sua Gigionet.

Depois de uma topada, a mamãe e Bob começam a agir estranho. Gigio tem uma teoria: devido à batida na cabeça, eles trocaram de cérebros.

Quando Kitty descobre que Pinky está triste, embarca em uma missão para alegrála.

Todos em Cherry Town estão trabalhando juntos para bater o recorde do maior cupcake. Mas Frido só quer saber de sair na primeira página do jornal. Será que a Chef Kitty consegue encontrar uma solução?

Os Mini Beat encontram uma antiga caixinha de música com uma bailarina peculiar. Eles tentam tocar música para que ela dance, mas a bailarina só segue o ritmo da caixinha, que está quebrada.

O Bebê Empresário chega à creche com uma grande ideia: criar uma banda de meninos com Fuz e Carlos. Quando Dolores percebe isso, decide criar sua própria banda de meninas, com Wat e Myo.

Os Mini Beat Power Rockers vão dar um grande show, mas Wat está presa no trânsito com sua mãe. Os bebês procuram alguém para substituir Wat no show, mas não será nada fácil.

Carlos chega na creche com um novo instrumento: um tambor falante. Para a surpresa de todos, o tambor de Carlos ganha vida e faz com que o bebê se afaste dos amigos.

Carlos chega na creche Arco-Íris com novos instrumentos africanos porque quer tocar uma música muito especial para sua mãe. Infelizmente, Fuz e Wat não conseguem dominar esses instrumentos, o que frustra a todos.

A Bebê Mariachi chega à creche e revela um poder incrível: ela consegue controlar as emoções dos Mini Beat por meio da música.

A irmã de Carlos visita a creche Arco-Íris. Ela é mais nova que os Mini Beat, por isso ainda engatinha, mas talvez hoje ela aprenda a dar os primeiros passinhos.

Peppa e a família Pig viajam para as montanhas para esquiar na neve. Eles encontram vários amigos lá, incluindo a ratinha Mandy e seu esqui especial.

Peppa e sua família vão ao parque e levam bicicleta, scooter e skate. Todos usam capacete e equipamento de segurança. Peppa pega o skate do Papai Pig e recebe a ajuda de Simon e Belinda para tentar andar na rampa.

Dona Coelha é a instrutora das aulas de natação de Peppa e seus amigos. Todos ajudam a ensinar a Mamãe Coelha a nadar.

Peppa e seus amigos visitam um centro de escalada. O Vovô Coelho ensina as crianças sobre alpinismo e todas vestem capacetes para se divertir tentando subir na parede de escalada. George chega ao topo e começa a chorar.

Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.

Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.

Peppa e sua família chegam a Hollywood e têm que encontrar o Senhor Batata para gravar um filme. Eles se perdem, mas Dona Coelha diz para seguirem as estrelas da calçada. Eles acham o Senhor Batata e se vestem de brócolis.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

Mamãe Pig ensina Peppa a fingir ensinando-a a piscar. Zoe vem brincar com Peppa e traz seu macaco de brinquedo. Peppa diz que o macaco está tossindo e pisca para Zoe para dizer que está fingindo. Elas ensinam George a piscar.

Os policiais Panda e Esquilo visitam Peppa e seus amigos e oferecem a duas crianças a chance de passar o dia com a polícia. Peppa e Freddy levantam as mãos e ficam ansiosos para solucionar crimes e ligar a sirene da viatura.

Peppa e George estão correndo e brincando no jardim. Rebecca Coelha se junta a eles e os ensina a pular. Depois, Suzy Ovelha aparece e os ensina a saltar. Em seguida, Pedro chega e lança um desafio.

Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche ArcoÍris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostrará aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais.

Wat viaja no tempo e encontra Bethoven bebê compondo a Quinta Sinfonia. Ela, sem querer, fica com a partitura e precisa devolver ao gênio da música, mas Dolores a usou para fazer origami.

A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo.

Hoje, a creche ArcoÍris apresenta a obra “os três porquinhos musicais”. Nesse conto de fadas, vemos Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz.

Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortálo. Apenas uma ópera será capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.

Os pais de Carlos têm uma notícia e tanto: ele ganhará uma irmãzinha. A neném ainda está na barriga da mãe.

A creche ArcoÍris apresenta uma obra teatral: A Bela Adormecida, na qual vemos um feiticeiro (Bebê Jurado) em busca da melhor melodia.

Dolores conta a Mini Beat a história de uma baleia cantora. Quando a Mestre Babá, Dolores tem que arrumar tudo enquanto os Power Rockers procuram pela baleia cantora.

Todos os gatos da vizinhança têm medo de Gaby, a gata repórter. Ela sempre tira fotos em momentos constrangedores, como Almôndega enfiando os dedos no nariz de outro gato. Até os mais valentes fogem quando a veem.

Quando Gás está por perto, todos os gatos da vizinhança desaparecem. Ele é o gato mais fedorento da cidade e aproveita seu mau cheiro para espantar os outros gatos e comer toda a comida.

Lampo se declara cozinheiro por um dia e decide preparar o macarrão da Vovó Pina para dar mais energia para seus amigos. Quando perde a receita, ele a procura por toda a cidade.

Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas anda numa maré de azar e parece só atrair problemas. Os Buffycats estão dispostos a ajudá-lo, mesmo sem saber o que pode acontecer.

Alienígenas nadadores tomam conta do lago detrás da casa – e parecem estar crescendo e multiplicando-se! Os Agentes PURST precisam dar um jeito de espantá-los.

Uma trovoada assusta a equipe, mas eles precisarão controlar o medo para proteger a estação de uma invasão alienígena.

Quando o time se dá conta de que esqueceu do show de talentos e travessuras dos agentes PURST, uma solução rápida se torna necessária. Se Chirpy não estragar tudo antes!

Dog se torna um ilusionista e estranhas coisas acontecem quando Pony usa sua Cauda Encantada.

Dog e Pony passam o dia num spa, mas a Cauda Encantada de Pony faz Dog relaxar até demais.

Hotspur ameaça destruir Howlington, e Freddy e sua turma vão atrás de um sapo que solta um gás da verdade para revelar o seu plano maléfico. Kitty também quer usar o sapo para interesse próprio.

Sam quer provar para JC que seu hamster, Hammy, consegue fazer os mesmos truques que outros bichinhos na internet e concorda em gravar um vídeo antes do fim do dia.

Mo vai interpretar o papel principal ao lado de Stella na peça de Sam.

Wanda dá a Mo e Sam um estranho cristal.

Sam fica chateado quando Stella começa a passar mais tempo com Janelle porque ambas amam esportes.

Greg é um gato tão desastrado, confiante e destemido como seu sobrinho, Almôndega. Neste episódio, Greg organiza uma excursão e conduz os gatinhos até a Montanha do Gato.

Os Buffycats estão brincando em uma área decorada como o Velho Oeste com outros gatos, incluindo Boss, Blister e Scab. Quando eles conhecem dois novos gatos, Buddy e Derence, todos os petiscos desaparecem misteriosamente.

Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, ele os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.

Bean está mega empolgado para estrear seu novo pincel num desafio que ninguém no Mesão conseguiu realizar: pintar um retrato da Cosa. Por que é impossível? Cosa não pára um minuto quieta - nem mesmo dormindo!

Bean conhece o desnorteado Benny, uma casca de banana super atlética que veio do Latão de Lixo e está perdida no Mesão.

Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.

Um cometa que passa a cada 50 anos deve ficar visível à noite. Zoe adoraria vê-lo com Bob mas, por causa do excesso de luz da cidade, parece impossível. Gigio percebe que só há uma solução: apagar todas as luzes da cidade.

Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.

Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.

Tee Zeng passa o dia pensando em um plano para resgatar Hao. Para animá-la, Min e Abelhudo a presenteiam com um jogo de tabuleiro de aventuras espaciais, comprado em uma loja de antiguidades.

Um monstro em forma de árvore ataca os moradores da ilha em um parque com um poço dos desejos.

Inspirados a fazer o melhor bolo de todos os tempos, papai e a Polly usam o poder do medalhão para se unirem para tentar ganhar uma competição de confeitaria no Centro de Convenções.

Quando a Polly descobre que a Roller Dance está sendo cortada dos Jogos de Littleton, ela se preocupa que a quebra da tradição possa ser catastrófica para o relacionamento da Mamãe e do Papai.

Na escolinha, Madame Gazela ensina a Peppa e seus amigos muitos jogos divertidos com papel. Com uma folha de papel, Madame Gazela transforma um chapéu em um barco.

A vinda de um crítico para avaliar o resort leva o Senhor Putu a exigir que tudo fique perfeito.

O Senhor Putu se irrita e proíbe a dança na ilha. Bayo descobre que ele só fez isso porque não sabe dançar.

Gordon tira um dia de folga e se distrai mexendo nas suas engenhocas. Ele acaba perdendo o controle remoto usado para fechar todas janelas e portas da estação espacial. Será que os humanos ficarão presos para sempre?

O Humano Menor chega da escola com um boneco de argila igualzinho ao peixinho Loo.

Os agentes ouvem sons penetrantes, vindos do quarto do Humano Menor, e descobrem que é um violino. Eles também encontram um alienígena (grilo) bem atrás do instrumento e decidem se livrar dele – e do barulho.

A mãe de Peppa e George está trabalhando./Papai perde os óculos e não consegue fazer nada sem eles./É aniversário da mamãe/A família sai para passear, mas o carro quebra, e é preciso levá-lo para a oficina.

O brinquedo favorito de George é um dinossauro./George brinca com Peppa no playground./George toma o café da manhã rápido demais e fica com soluço./Peppa e sua família vão almoçar na casa dos avós.

Barney fica frustrado quando sua mágica dá errado. As crianças mostram a ele que estão lá para apoiá-lo, aconteça o que acontecer.

Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas anda numa maré de azar e parece só atrair problemas. Os Buffycats estão dispostos a ajudá-lo, mesmo sem saber o que pode acontecer.

Em um mundo submarino fantástico e mágico, quatro Mermicornos (seres metade sereia, metade unicórnio).

Zonty pede para Frido cuidar de seu sapo de estimação, mas Frido perde o sapo. Ela pede ajuda da detetive Kitty para encontrar o bichinho antes que Zonty volte para casa.

Quando um dos amigos de Kitty passa por dificuldades, ela logo se dispõe a ajudá-lo. Juntos, Kitty e.

York descobre que está sem estoque de tinta vermelha, justamente quando iria iniciar a sua fase artística nessa cor. Quando vai abastecer seus baldes na fonte mágica de Panto, as notícias não são nada animadoras.

Cosa e Oodle estão animados com o Festival das Cores de Panto e querem chamar Bean para ir com eles. Mas Bean parece só ter olhos para a sua mais nova invenção científica.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Quando Vastus perde seu adorado bichinho, o Molusco Musculoso, ele pede ajuda à Kitty para encontrá-lo, mas sem que ninguém saiba o que está procurando.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky e Rio formam uma banda, mas as brigas os separam. Pop Star Kitty precisa reunir o grupo a tempo do primeiro show.

Peppa e George entram no quarto dos pais e colocam as roupas deles./Um dos dentes de Peppa cai./É hora de dormir, mas Peppa está sem sono./Toda a família vai visitar o titio, a titia e a prima Chloe.

Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice.

Quando Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin, se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como são as estrelas bebês?

Shasha e Milo são os recém-ativados Guardiões da Ilha Crescente. Imbuídos do poder de transformação entre humano, gato e uma formidável forma híbrida, Shasha e Milo têm a tarefa de proteger a Ilha Crescente das forças obscuras.

O jogo digital mais badalado de Singapura acabou de virar realidade. Um vilão liberta insetos irritantes e invasores, obrigando as Espiãs a entrarem no mundo do slime cibernético.

Polly e seus amigos fazem uma viagem dos sonhos a um país distante com Bella, a Duquesa de lá! Mas Bella causa problemas quando finge saber de tudo.

O dia divertido de Polly e seus amigos no novo parque aquático é atrapalhado por uma fada da água lutando com sua magia. Polly pode descobrir o segredo da fada e salvar a piscina do parque aquático?

Quando Vastus perde seu adorado bichinho, o Molusco Musculoso, ele pede ajuda à Kitty para encontrá-lo, mas sem que ninguém saiba o que está procurando.

Kitty, Frido, Zonty, Pinky e Rio formam uma banda, mas as brigas os separam. Pop Star Kitty precisa reunir o grupo a tempo do primeiro show.

Depois de ouvir músicas de Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Um grande concurso musical para bandas está acontecendo na cidade. Lucila decide se apresentar com sua banda, mas como está sem voz, Pinóquio será o vocalista.

Feriado à vista, e todas as crianças vão para a praia. Menos Gigio e Zoe, por causa do trabalho da mamãe e do papai. Mas não tem problema, porque eles vão construir uma praia no jardim.

Gigio se apaixona por uma cantora famosa, que faz seus shows vestida de rato, e decide conquistar seu coração. O que pode ser melhor que uma serenata pública para declarar seu amor à ratinha de seus sonhos?

Mamãe e papai encontram uma velha caixa no sótão cheia de instrumentos musicais./ Todos vão para o festival da escola/ Peppa está ansiosa para sua primeira aula de balé com as amigas./ É aniversário de Peppa.

Peppa e George estão brincando no jardim quando ouvem um barulho estranho./ Está chovendo e Peppa fica triste porque não pode brincar lá fora./ Está nevando, por isso, Peppa e George precisam usar gorro, cachecol e luvas.

Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.

A mamãe faz uma caixa especial para que Peppa guarde coisas secretas. / Mamãe compra um belo par de sapatos para Peppa./ A prima de Peppa, um pouco mais velha do que ela, vai visitá-la.

Panquecas/ Lavar o carro / Daddy Pig se ofrece a colgar una hermosa fotografía de Peppa y George / Toda a família vai ao supermercado.

Uma tempestade causa uma queda de energia em Cherry Town, e Zing tem medo do escuro. Será que Kitty Exploradora pode ajudála a superar o medo e ligar o farol a tempo de impedir que o barco de Keroppi fique à deriva?

Astra faz um acordo arriscado e enfrenta consequências desastrosas.

Júpiter está meio chateado porque acha que está demorando para crescer. “O Júpiter menino pode até ser pequeno, mas o Planeta Júpiter, esse é enorme”, diz Luna.

É dia de sessão de cinema na Estação Espacial e Luna e seus amigos querem chegar lá o mais rápido possível!

Polly tenta mostrar aos pais que ela tem tudo sob controle, encolhendo-os e mostrando-lhes como o poder funciona.

Durante uma viagem de acampamento, a Polly e sua família encontram um bebê unicórnio.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Depois de ouvir músicas de Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem.

Hoje, vai acontecer um concurso de canto na creche Arco-Íris. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.

Quando Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro, eles discutem sobre quem será o vocalista da banda.

Estas são as aventuras cheias de diversão e ritmo de uma banda de músicos composta de bebês.

Todos fazem uma presente de Dia do Amigo para seu melhor amigo, menos Frido. Será que Kitty Artista pode ajudar Frido a fazer um presente para Zonty?

Kitty e Haroshee descobrem que o chapéu de PI desapareceu. Que tragédia! Para sorte de PI, a Detetive Kitty está ali para tentar encontrálo.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Vovó Pina faz aniversário, mas os Buffycats esqueceram completamente!

Você já viu uma banda de gatos? Não? Então precisa conhecer os Buffycats! Lampo, Milady, Pilou e Almôndega vivem e brincam na casa da Vovó Pina, uma adorável velhinha que toma conta de todos eles.

Dolores marcou uma viagem fabulosa ao carnaval brasileiro. Mas uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada.

Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema de autoajuste. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo.

Fuz apresenta um novo estilo na creche: o beatnik. Os bebês adoram a novidade, menos Wat, que não fica nada feliz quando Super Popper se descontrola.

Para distrair os bebês, Dolores conta a história de quatro pequenos roqueiros, muito parecidos com eles, que tocam suas músicas sem autorização. Na história, os bebês vão ao show dos impostores para descobrir o que houve.

Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.

Dog e Pony experimentam “voar” num trapézio, mas a Cauda Encantada de Pony faz com que eles subam demais.

Dog e Pony criam uma confusão pré-histórica quando soltam acidentalmente um homem das cavernas na Unicidade.

Quando os alunos precisam preparar uma apresentação sobre o sistema solar, Sam fica empolgada.

Enquanto procura pelo videogame que Selina escondeu, Mo encontra dois ingressos para o show de Isaac, o ilusionista, mas apenas um ingresso infantil.

Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.

Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.

Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar – e justo no aniversário da Vovó Pina!

Beane Cosa organizam uma festa de aniversário surpresa para York na biblioteca, mas os amigos acabam se desencontrando, e York acha que todos se esqueceram do seu grande dia.

O Mesão foi invadido por monstros cabeludos, criaturas aladas e... pizzas voadoras! É o que relatam Bean, York e Cosa depois de terem ido visitar o Bosque das Hastes de Algodão.

Laura e Gigio descobrem que surpresas deixam as pessoas felizes. Eles resolvem agradar seus amigos dando a todos presentes de surpresa. Mas o que pode acontecer se Bob ganhar o diário de Zoe?

Enquanto Gigio e Bob testam um novo drone, Zoe faz uma aula de judô ministrada pela mãe de Jo. Gigio vê a aula através do drone, acredita que Zoe está em perigo e planeja libertá-la lutando contra o 'ninja'.

Beto tenta provar que não é tão egoísta levando Michelle Torpedo para um baile formal que acontece em uma piscina. Mas Beto odeia sua aparência quando está molhado e precisa da ajuda de seus colegas de time.

Emma recorda a época em que dançava quando encontra Katrina, sua ex-professora de balé. Diante dos adversários mais difíceis que já enfrentou em campo, o Underdogs United pede a ajuda da exigente Katrina.

Para espairecer, a turma visita o famoso lago de lótus da Ilha Estrelada.

Hao finge cooperar com Manípulo e se oferece para ajudálo com seus conhecimentos tecnológicos.

Usando o poder de encolher, a Polly cria o esquema perfeito para entregar chocolate quente aos fãs de futebol no estádio - mas todos clamam pelo sorvete da Irene!

Pouco antes da Hazel, a nova amiga da Polly, poder participar de um grande evento de ginástica, o ginásio fica infestado de ratos!

Os finais de semana de neve são os mais divertidos para a dupla de irmãos Luna e Júpiter. Tanta coisa legal pra fazer e pra brincar.

Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.

O certificado de salvavidas de Alejandro expira, mas ele não quer fazer o exame para renoválo.

Durante um feriado, o Senhor Putu sente ciúme de Bayo quando ele passa muito tempo com a mãe dele.

Os humanos estão tomando conta da Mini Humana, que traz uma boneca para a estação. Os pets acreditam que ela é um bebê de verdade e tomam conta dele enquanto os humanos passeiam no parque.

Os pets confundem ovos escondidos perto da estação com ovos de alienígenas. Quando percebem que são ovos de chocolate para o Humano Menor, eles correm para devolvê-los a seus esconderijos.

Quando Binky destrói acidentalmente o mapa que Gordon enterrou no quintal, ele desenha um novo que leva a equipe a uma perseguição frenética que inclui alienígenas (tesourinhas) que supostamente levaram o tesouro.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Quando Vivie deseja ser como um lindo pássaro no parque, Barney usa jogos e brincadeiras criativas para ajudá-la a descobrir maneiras de ter uma experiência semelhante: observar, cantar e até voar como um pássaro!

Terry, o cãozinho da vizinhança, fica na casa da Vovó Pina durante alguns dias. Parece um pesadelo que se tornou realidade para os Buffycats, mas Terry gosta tanto de gatos que gostaria de se tornar um deles.

DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.

Kitty constrói para Nori um ajudante robótico para fazer a vitamina perfeita. Quando o chef eletrônico se rebela, Nori e Kitty precisam derrotá-lo em uma competição de vitaminas.

Cosa adora ajudar os habitantes de Mesão usando seu corpo super maleável. Com seu instinto altruísta, ela acaba colocando as necessidades dos amigos na frente das dela.

Quando Becky e Cléo percebem que têm gostos e interesses diferentes, as duas irmãs aceitam passar pelo procedimento do excêntrico Dr. Alfie.

No mundo secreto da Baía Mágica, Polly competirá pelo papel de Protetora e desbloqueará novos níveis de magia.

Quando Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda da Lila, Polly e seus amigos descobrem um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos!

Depois de um incidente inofensivo, DB começa a ter medo de tudo. Kitty o ajuda a relaxar para que ele possa participar de uma corrida de pula-pula.

Badtz Maru diz ter visto um fantasma, mas ninguém acredita por causa de suas histórias inventadas. Detetive Kitty entra em cena!

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah descobrem algo que não sabiam a respeito de Sorin e isso os desperta para mais uma intrigante curiosidade. Como será que a gente escuta?

Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Como será que o espelho funciona? Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho.

Shasha e Milo acabam se encontrando e tentam equilibrar o ensino médio e seu destino heroico: prote.

Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Quando investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é o teste surpresa, e a situação sai de controle.

Entreter suas irmãs gêmeas no parquinho é mais difícil do que Lila pensava. Mas encontrá-las quando as crianças em miniatura acidentalmente desaparecem é ainda mais difícil! Socorro, Polly!

Ansiosa para conseguir novos membros para o Clube de Robótica, Shani cria uma mascote robô dançante para o Dia dos Clubes, que leva ao desastre quando a programação de sua robô fica sobrecarregada.

Zing e Kitty formam uma equipe com Rio em uma competição especial, mas Zing receia que ele os faça perder. Kitty ajuda Zing a entender que Rio pode contribuir com suas habilidades.

DB come acidentalmente as cintilâncias que Nori pretendia usar em sua próxima sobremesa. Kitty investiga o que aconteceu, mas DB tenta esconder o que fez a qualquer custo.

Depois que os Castores convencem Kitty a fazer reparos enquanto eles se divertem na praia, Frido ajuda Kitty a aprender a dizer “não”.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Dolores encontra um livro sobre notas musicais para ler para os bebês. Quando os Power Rockers ficam sozinhos com o livro, o objeto ganha vida e centenas de notas musicais começam a sair dele.

As aventuras cheias de ritmo de um improvável grupo de bebês músicos em uma creche.

Neste fantástico conto de fadas, acompanhamos Fuz, Myo e Wat, grandes exploradores do deserto. Juntos, eles encontram uma caverna e, dentro dela, um gênio capaz de realizar três desejos.

O Grilo vence o concurso “Uma estrela no sofá” e poderá passar o dia com seu ídolo, o famoso Tubarão. O dia será cheio de reviravoltas e uma série de trapalhadas transformará a casa da Fada em uma grande bagunça.

Zoe e Twyla precisam organizar um desfile de moda para a escola, e Gigio assume o papel de assistente de estilista.

Zoe está muito estressada e preocupada com as Olimpíadas de Matemática. Para distraí-la, Gigio dá um jeito de levá-la para a floresta e ajudá-la a descobrir a beleza da natureza.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.

Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Peppa adora brincar e pular em poças de lama. Suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

Peppa e sua família vão para os Estados Unidos para participar do filme do Senhor Batata. Em Nova York, uma nova Dona Coelha mostra a cidade. Em seguida, a família Pig vai para Hollywood.

Quando Kitty descobre que Pinky está triste, embarca em uma missão para alegrála.

Luna, Júpiter e Cláudio estão com saudades de brincar na chuva. Mas afinal, por que não chove nunca na Estação Espacial?

Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice.

A Polly, Lila e Shani encontram uma Fada do Dente em Treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã.

Quando a Bella cuida de um grupo de gatinhos adoráveis e fofinhos, a Polly prova ser uma “encantadora de gatos” com todos, exceto uma: Pudim.

Peppa é uma porquinha adorável que mora com seus pais e seu irmãozinho, George.

Peppa e sua família viajam até Hollywood em um grande trailer. Eles param em um restaurante para pedir informação e conhecem mais uma Dona Coelha. Depois, eles vão a um baile no celeiro e a um show de monster trucks.

Estas são as aventuras cheias de diversão e ritmo de uma banda de músicos composta de bebês.

Estas são as aventuras cheias de diversão e ritmo de uma banda de músicos composta de bebês.

Estas são as aventuras cheias de diversão e ritmo de uma banda de músicos composta de bebês.

Quando a ponte de Cherry Town quebra, o trio de castores têm dificuldade em decidir como consertála. Eles vão precisar da ajuda da Kitty Construtora para reconstruíla.

Uma tempestade causa uma queda de energia em Cherry Town, e Zing tem medo do escuro. Será que Kitty Exploradora pode ajudála a superar o medo e ligar o farol a tempo de impedir que o barco de Keroppi fique à deriva?

Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna.

Peppa e sua família chegam a Hollywood e têm que encontrar o Senhor Batata para gravar um filme. Eles se perdem, mas Dona Coelha diz para seguirem as estrelas da calçada. Eles acham o Senhor Batata e se vestem de brócolis.

Vovô e Vovó Pig tiram a poeira de sua moto e do sidecar para levar Peppa e George em uma viagem. Eles vão até a praia e acampam em uma barraca que se desdobra do sidecar.

Um chef se oferece para preparar para Jesse 24 vitaminas de cenoura, o que lhe dará o poder de visualizar a trilha até o Superdesejo. No entanto, Jesse precisa achar a cenoura antes de Balloonicus.

Só tem um jeito de combater o cansaço depois de uma noite de ensaio com a banda: comer o delicioso macarrão da Vovó Pina. Revigorados, eles ajudam um filhote perdido a encontrar o caminho para casa.

O maior sonho de Cosmo é se tornar o primeiro 'astrogato' da história, e em seu aniversário, os Buffycats decidem realizá-lo. Mas antes, eles precisam convencer Cosmo de que uma lata pode se transformar numa nave espacial.

Dolores usa um antigo gramofone para fazer os bebês adormecerem. O aparelho ganha vida e atende pelo nome de Frank. Fã de quartetos vocais, Frank descobre que não é nada fácil ensinar aos bebês a arte de cantar em coro.