São Paulo/SP A and E

Brandi começa com um dia ruim, mas faz todo o possível para se recompor em Fullerton. Enquanto isso, Ivy fica de olho em um armário, mas fica com um segundo, eliminando a concorrência.

Em Moreno Valley, a temperatura ultrapassa os 37 graus e faz-se sentir. Enquanto Kenny enfrenta o calor oferecendo picolés a todos, René lida com a sua filha Tatiana, que precisa de várias aulas de matemática.

No Reino Unido, dois homens são atropelados quando confrontam um motorista. Na Flórida, um homem provoca uma perseguição em alta velocidade. Em Rochester, uma briga leva a uma colisão frontal.

Em Ohio, um homem estraga o carro de uma mulher. Em Houston, um pequeno acidente se torna violento. Além disso, um suspeito queima seu assento e causa um acidente.

Examinamos três casos com vítimas que estavam no lugar errado na hora errada. Em Tulsa, um aparente caso de violência no trânsito surpreende a todos e a história de uma testemunha esfaqueada parece absurda demais para ser verdade.

Revisamos três casos com motivações intrigantes. Em Tulsa, uma mulher é brutalmente atacada no lugar da vingança de outra pessoa.

Um motorista confronta trabalhadores rodoviários. Um motorista desvia de um homem ejetado de seu carro. No Arkansas, dois motociclistas são perseguidos por um homem furioso.

Em Washington, um caminhoneiro fica indignado com as críticas. Na Califórnia, uma motorista agressivo se mata jogando garrafas no para-brisa de um carro. Em Nova Iorque, um motorista hábil faz mágica no estacionamento.

Vamos revisar três casos onde detetives veteranos mostram suas habilidades. Em Dallas, uma mulher é brutalmente assassinada em sua casa. Em Memphis, um investigador experiente tenta convencer uma testemunha crucial.

No Havaí, dois motociclistas brigam, mas um tem uma faca. Em Wyoming, uma tempestade de neve causa um engarrafamento de 100 veículos. Uma mulher dorme ao volante.

Um motorista freia repentinamente e provoca um acidente com um motociclista. Uma disputa por uma vaga termina com um carro dentro de uma padaria.

Examinamos três homicídios cometidos em nome do amor. Em Dallas, um casal é assassinado na porta de sua própria casa. Em Louisville, um homem com deficiência auditiva é esfaqueado.