E! Entertainment

Kylie est diplomée, et Kris veut marquer l'occasion en organisant une fête très spéciale. De son côté, Kim a des envies qui lui font faire le tour du monde...

Eddie doit gérer les retombées de sa relation, tandis que Jake et Rayna tentent d'y voir clair dans leurs sentiments après les révélations de Jake.

Heather et l'équipage organisent une fête surprise sur les années 80 pour le 75e anniversaire du client, mais tout ne se déroule pas comme prévu.

Carole assiste à la cérémonie commémorative de Dorinda pour son mari, décédé il y a cinq ans. Bethenny envisage d'acheter un appartement plus grand.

Bethenny présente son nouvel appartement à Dorinda. Ramona demande conseil à sa fille au sujet de sa relation avec Bethenny.

Un changement d'équipage attise la jalousie de Jenna et déconcentre le chef Ben. Des erreurs obligent Daisy et le capt Jason à reprendre le contrôle.

Une femme transgenre ayant eu une rhinoplastie à Mexico demande au Dr Nassif de rattraper le travail. Dr Dubrow s'attaque à une mastectomie bâclée...

Le docteur Dubrow opère une femme influencée par son ex pour avoir de gros implants. Un homme du Kentucky veut quant à lui le même nez que le roi de la pop...

Amber Rose communique avec beaucoup d'émotion avec sa tante bien-aimée, et un frère rock star envoie un message de l'au-delà à Heather et Terry Dubrow.

Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold, tandis que Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.

Les 18 ans de Kylie sont l'occasion pour Kris de rencontrer Caitlyn. Kim investit la maison de Kris pour préparer la naissance de son deuxième bébé...

Décidée à aller de l'avant avec son divorce, Khloé va chercher du réconfort à Mexico, dans un refuge de la fondation Black Jaguar White Tiger...

Les petites erreurs répétées de l'équipe du pont s'accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.

Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.

Bethenny rencontre Fredrik Eklund afin de discuter de la vente de son appartement de Mercer. Ramona montre à Carole un message sur le fiancé de Luann.

Les filles et Dorinda informent Luann des rumeurs sur les infidélités de Tom. Bethenny l'encourage à mettre fin à leur relation si elle a des doutes.

Les invités sont réunis à la retraite Rewind avec leur nouveau style. Aubrey, Jessica et Sophia révèlent si elles ont décidé de faire marche arrière.

Dans cet épisode, les chirurgiens Terry Dubrow et Paul Nassif s'occupent de plusieurs patients, dont une personne qui se prend pour une poupée humaine.

Tandis que Janice Dickinson voudrait remplacer ses vieux implants mammaires, les chirurgiens opèrent un homme qui souhaite modifier son nez.

Eddie doit gérer les retombées de sa relation, tandis que Jake et Rayna tentent d'y voir clair dans leurs sentiments après les révélations de Jake.

Heather et l'équipage organisent une fête surprise sur les années 80 pour le 75e anniversaire du client, mais tout ne se déroule pas comme prévu.

Carole assiste à la cérémonie commémorative de Dorinda pour son mari, décédé il y a cinq ans. Bethenny envisage d'acheter un appartement plus grand.

Bethenny présente son nouvel appartement à Dorinda. Ramona demande conseil à sa fille au sujet de sa relation avec Bethenny.

Kourtney essaie de trouver un compromis avec Scott. Le reste de la famille a peur qu'elle se laisse convaincre trop facilement...

Kylie est diplomée, et Kris veut marquer l'occasion en organisant une fête très spéciale. De son côté, Kim a des envies qui lui font faire le tour du monde...

Snooki communique avec son oncle bien-aimé, avant que Tyler transmette un message de son père à Monica Potter qui change sa vie.

Tyler transmet un message à Ross Mathews de son défunt père, tandis que Jodie Sweetin reçoit l'approbation de sa défunte grand-mère.

Kris pousse sa relation avec son coach personnel un peu trop loin, tandis que Kim s'attire des ennuis auprès de Kourt à cause de son côté compétiteur...

Tandis que Kourtney et Scott tentent d'avoir un autre bébé, Bruce et Kylie s'affrontent au sujet des hommes que Kylie compte parmi ses amis...

Un enfant assassiné tragiquement se sert de Tyler pour entrer en contact avec Tracey Gold, tandis que Michael Sam apprend des choses sur son frère mort.

Les 18 ans de Kylie sont l'occasion pour Kris de rencontrer Caitlyn. Kim investit la maison de Kris pour préparer la naissance de son deuxième bébé...

Décidée à aller de l'avant avec son divorce, Khloé va chercher du réconfort à Mexico, dans un refuge de la fondation Black Jaguar White Tiger...

Les petites erreurs répétées de l'équipe du pont s'accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.

Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.

Bethenny rencontre Fredrik Eklund afin de discuter de la vente de son appartement de Mercer. Ramona montre à Carole un message sur le fiancé de Luann.

Les filles et Dorinda informent Luann des rumeurs sur les infidélités de Tom. Bethenny l'encourage à mettre fin à leur relation si elle a des doutes.

À l'approche du sifflet final, les joueurs doivent garder le secret quelques jours de plus. Ils ont du mal à mentir à leurs futurs beaux-parents.

Le docteur Nassif aide une femme avec des lèvres boursoufflées. De son côté, le docteur Dubrow s'occupe d'un cas difficile de poitrine en "pinces de crabe"...

Le docteur Nassif transforme le nez d'une femme et le docteur Dubrow répare la poitrine d'une patiente plate. Une femme avec bonnet J vient se faire aider.

Tyler rencontre son idole Candis Cayne et entre en contact avec un ami dont la mort la hante, tandis que Loni Love a une réunion de famille épouvantable.

Tyler voit une femme mystérieuse dans la vie amoureuse de Terrell Owens, tandis que Fairuza Balk vit une connexion surprenante avec son frère, mort récemment.

Direction Saint-Barthélémy où la famille veut oublier des soucis qui semblent être impossibles à apaiser. Kris peine toujours à retrouver les faveurs de Kim...

Les vacances paradisiaques touchent à leur fin. Kendall et Kylie remettent les pendules à l'heure. Kim et Khloé aident Kourtney à oublier Scott...

Le capitaine Lee est frustré par les erreurs d'Eddie et l'équipe du pont. Un client dont la mâchoire est immobilisée plonge Rachel dans le chaos.

Rachel continue de lutter face aux exigences du client principal, tandis que Heather et Fraser doivent gérer l'intérieur sans troisième steward.

La dispute entre Bethenny et Ramona explose. Carole montre un appartement à Tinsley. Luann et Tom organisent un dernier déjeuner avant leur mariage.

Bethenny organise sa traditionnelle fête de fin d'année, mais Ramona n'est pas invitée. Ramona demande conseil à sa fille Avery et à ses amies.

Kimber James, célèbre transsexuelle, demande aux médecins de refaire sa poitrine, son nez et son vagin bâclés. Renee Talley, elle, se plaint de ses fesses. Le docteur Nassif s'occupe d'un cas grave de septum dévié...

Une star de la télé-réalité vient se faire refaire les seins et le ventre. Tandis que Paul s'occupe d'un nez, Terry reçoit un célèbre imitateur.

Les médecins, débordés, reçoivent un coach personnel prêt à tout pour faire disparaître une cicatrice et une patiente qui a survécu à un cancer.

Les petites erreurs répétées de l'équipe du pont s'accumulent, et Heather, à bout, décide de faire un changement concernant Jessica.

Peu motivée par le service, Jessica trouve une distraction bienvenue dans une romance naissante avec Wes.

Bethenny rencontre Fredrik Eklund afin de discuter de la vente de son appartement de Mercer. Ramona montre à Carole un message sur le fiancé de Luann.

Les filles et Dorinda informent Luann des rumeurs sur les infidélités de Tom. Bethenny l'encourage à mettre fin à leur relation si elle a des doutes.