Warner TV Next

Le petit Sangoku, toujours accompagné de son amie Bulma et de son nuage magique, continue sa quête des boules de cristal. Au cours de ses déplacements, il découvre une gourde. En l'ouvrant, il se rend compte qu'elle renferme un dangereux maléfice. Il doit maintenant s'occuper de cette nouvelle menace...

Son Goku continue sa route solitaire, à la recherche d'adversaires de plus en plus forts, afin de devenir le plus grand expert en arts martiaux...

Son Goku continue sa route solitaire, à la recherche d'adversaires de plus en plus forts, afin de devenir le plus grand expert en arts martiaux...

Avant le grand Tournoi du pouvoir, Toppo, un combattant de l'Univers 11, et Son Goku s'affrontent dans un combat spécial. Toppo, qui se revendique "Guerrier de la liberté" ou encore "Soldat de la justice", tient responsable Son Goku d'avoir mis l'Univers tout entier en danger, à cause de son arrogance. Tous les Univers ont donc maintenant quarante heures pour rassembler tous leurs guerriers dans l

Afin de réunir les sept guerriers qui leur manquent pour constituer leur équipe, Goku et ses amis décident de se mettre en route vers la Terre. Goku part recruter Krilin et C-18. Bulma est sur le point d'accoucher, et Vegeta n'acceptera de combattre à leurs côtés qu'après la naissance de son bébé. Mais Whis a plus d'un tour dans son sac !...

Afin de réunir les sept guerriers qui leur manquent pour constituer leur équipe, Goku et ses amis décident de se mettre en route vers la Terre. Goku part recruter Krilin et C-18. Bulma est sur le point d'accoucher, et Vegeta n'acceptera de combattre à leurs côtés qu'après la naissance de son bébé. Mais Whis a plus d'un tour dans son sac !...

Grâce aux informations d'Emma, Mike débusque Jason, un ex-employé d'AUZA. Pendant ce temps, Higan tente d'entrer dans AUZA City. Il suit les indications d'un mystérieux allié tout en tentant d'échapper à Zai.

Joe Higan est un ancien ninja qui a tourné le dos à son clan pour vivre avec sa femme et son fils aux États-Unis. Une nuit, sa famille est assassinée par une mystérieuse organisation. N'écoutant que sa colère, il jure de se venger.

Joe Higan est un ancien ninja qui a tourné le dos à son clan pour vivre avec sa femme et son fils aux États-Unis. Une nuit, sa famille est assassinée par une mystérieuse organisation. N'écoutant que sa colère, il jure de se venger.

Batman sauve Arnold Stromwell, un parrain de la mafia, et tente de le convaincre d'abandonner sa vie de criminel...

Attaqué par le Pingouin, Batman est secouru par deux adolescents qui le cachent le temps qu'il retrouve des forces...

Batman découvre les raisons de la colère du scientifique Victor Fries et veut l'empêcher d'accomplir sa vengeance...

Firefly est exposé à du phosphore radioactif et prend une nouvelle identité bien plus dangereuse : Phosphorus...

Flash arrive à Gotham. Il demande à Batman et Robin de lui prêter main forte pour mettre fin aux agissements du Maître des miroirs...

Lorsque les habitants de Gotham rient de manière hystérique et dérobent à tout va, Batman soupçonne le Joker d'être responsable de ce changement de comportement...

Superman, Batman, Wonder Woman, Flash, tous les super-héros s'allient pour combattre les ennemis du bien.

Les homme de la Ligue sont atteints par un mal étrange, imputable à l'arme biologique d'Aresia. En tant que femmes, Wonder Woman et Hawkgirl ont été épargnées. Elles seules peuvent désormais trouver un antidote et vaincre Aresia...

Les homme de la Ligue sont atteints par un mal étrange, imputable à l'arme biologique d'Aresia. En tant que femmes, Wonder Woman et Hawkgirl ont été épargnées. Elles seules peuvent désormais trouver un antidote et vaincre Aresia...

Une explosion cosmique a libéré le Général Zod, l‘ennemi personnel de Superman. Mais la Ligue des Justicier a pu rapidement neutraliser ce personnage diabolique. Ou peut être pas, finalement. Il semblerait que Zod leur ait joué un mauvais tour, car nos héros se dématérialisent peu à peu...

Batman, Superman et Wonder Woman mènent les super-héros de la Terre dans leur lutte contre les ennemis de l'univers...

Batman, Superman et Wonder Woman mènent les super-héros de la Terre dans leur lutte contre les ennemis de l'univers...

Batman, prisonnier du Joker périra si ses amis n'acceptent pas l'aide d'un personnage complètement fou, Riddler. En effet, le Joker ne libèrera Batman que si l'on parvient à résoudre ses énigmes. Et Riddler est passé maître en déchiffrage des énigmes du Joker...

En dérobant un hélicoptère, le Pingouin provoque une explosion qui fait temporairement perdre la vue à Bruce Wayne...

Oubliant leur animosité, Batman et son ennemi Ra's Al Ghul font équipe pour retrouver Robin et Talia, qui ont disparu...

Après être parvenus à libérer Talia, Batman et Robin tentent d'empêcher Ra's Al Ghul de mener à bien son plan...

Goku et ses amis sont toujours dans le futur où ils n'ont pas la partie facile face à Black et Zamasu. Ces derniers leur semblent bien trop supérieurs. Bien déterminé à se défendre jusqu'au bout, Trunks utilise sa puissance au maximum et dit aux autres de regagner le présent afin qu'ils trouvent un moyen pour venir à bout de ces deux redoutables adversaires...

Les forces de Trunks faiblissent, d'autant plus qu'il intervient pour sauver Mai après qu'elle a tenté de tirer sur Black. De leur côté, Goku, Vegeta et Bulma arrivent avec la machine à voyager dans le temps, bien décidés à enfermer Zamasu/Black dans une urne. Manque de chance, la machine temporelle est détruite par Zamasu/Black, et l'urne, restée dedans, finit en morceaux...

Goku et Végéta essaient tant bien que mal de venir à bout de Zamasu et Black, mais ce dernier a recours à des attaques toujours plus puissantes. De son côté, Trunks essaie de maîtriser la technique de la Vague d'Emprisonnement des Démons afin d'enfermer Zamasu dans une jarre spéciale. Zamasu et Black comprennent qu'ils n'affrontent pas n'importe quels humains et qu'il leur faut devenir encore plus

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Après avoir causé d'irréparables dégât, Rick est enfermé dans une prison galactique. Il parvient à s'enfuir, mais sur Terre, sa famille se pose des questions à son sujet. Doit-il vraiment mettre à exécution toutes ses inventions ? Mais Rick n'en fait qu'à sa tête. Cette saison, il se transformera en cornichon, affrontera son double, visitera l'Atlantide avec son petit-fils, et se retrouvera même d

Après avoir causé d'irréparables dégât, Rick est enfermé dans une prison galactique. Il parvient à s'enfuir, mais sur Terre, sa famille se pose des questions à son sujet. Doit-il vraiment mettre à exécution toutes ses inventions ? Mais Rick n'en fait qu'à sa tête. Cette saison, il se transformera en cornichon, affrontera son double, visitera l'Atlantide avec son petit-fils, et se retrouvera même d

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

KRAPOPOLIS suit une famille dysfonctionnelle composée d'humains, de dieux et de monstres, qui tentent de diriger l'une des premières villes du monde sans se déchirer.

Lex Luthor s'allie avec un scientifique d'origine extra-terrestre, Brainiac, d'une intelligence exceptionelle, pour en finir avec Superman. Luthor fournit un nouveau corps à Brainiac, composé de kryptonite, mais Brainiac ne tarde pas à trahir son associé pour entamer la conquête de la Terre...

Clark Kent, stagiaire au Daily Planet, un quotidien, pousse l'apprentissage de son métier aux limites de ses capacités quand deux criminels jettent leur dévolu sur Metropolis.

Son Goku sait très bien que Bulma n'éprouve pas une sympathie débordante pour Tortue Géniale, mais lui est très heureux de revoir son ami. Pendant ce temps, ce qu'il ignore c'est que le général Blue se prépare à lui tendre un piège diabolique...

Seigneur Beerus, Whis et Goku arrivent dans l'Univers Dix, accueillis par Gowasu et son disciple, Zamasu. Après avoir vérifié que les anneaux temporels étaient bien tous en possession de Gowasu, Goku, plus que jamais impatient d'affronter Zamasu, finit par avoir le combat qu'il a tant attendu, au cours duquel il ressent une énergie émanant de Zamasu, mais qui est cependant légèrement différente de

Bulma a presque terminé de réparer la machine à voyager dans le temps. Trunks cherche un moyen de pouvoir vaincre Black jusqu'à ce que son père, Vegeta décide de l'entraîner et de lui révéler sa nouvelle transformation : le Super Saïyen Bleu. Pendant ce temps, la haine de Zamazu pour la race humaine ne cesse de s'accroître...

Tyrannis se met en tête de libérer Prométhée pour contredire sa mère, mais ce dernier s'avère dangereux et vindicatif, il faut donc le convaincre de ne pas prendre d'assaut l'Olympe. Pendant ce temps, Phénomèna part avec Shlub rencontrer son père, mais ce dernier n'est pas la personne qu'elle imaginait.

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Lyle Bolton, le nouveau responsable de la sécurité d'Arkham, est renvoyé après avoir été reconnu coupable de mauvais traitements sur les patients. Il devient alors Double Tour, bien décidé à arrêter ceux qu'il estime responsables de la dégradation de Gotham...

Gotham est victime de crimes plutôt loufoques commis par des malfaiteurs étranges. L'enquête de Batman et Robin leur permet rapidement de découvrir qu'ils sont à mettre sur le compte du Joker, qui utilise des acteurs placés sous ses ordres...

Le milliardaire Grant Walker engage Mister Freeze pour une mission particulière : il souhaiterait que le criminel plonge la Terre dans une nouvelle ère glaciaire afin de façonner la planète selon ses désirs. Robin et Batman parviennent à s'infiltrer dans la ville sous-marine de l'homme d'affaires...

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans une villa isolée en plein désert marocain, 14 personnalités du petit écran, les plus joueurs, les meilleurs compétiteurs et les plus grands stratèges, se retrouvent pour une nouvelle saison de "The Power !" Chaque semaine, un Power Player prendra le pouvoir et régnera en maître absolu. Son rôle ? Tout contrôler, imposer ses décisions, manipuler les autres, et surtout éliminer l'un des Players

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

Dans la Grèce antique. Une famille étrangement composée d'humains, de dieux et de monstres tente de diriger l'une des premières villes de la Terre sans s'entretuer.

La paix revient dans un village après que Son Goku réussit à fermer l'entrée d'une terre diabolique où se trouvent des démons...

Son Goku fait la rencontre de Ten Shin Han et de Chaoz. Il se trouve ainsi deux partenaires de choc pour s'entraîner en vue du grand tournoi...

Gohan rejoint Goku, parti recruter Krilin et C-18. N'étant pas au courant de l'importance et de l'issue de ce tournoi pour les perdants, C-18 n'est pas vraiment décidée à y participer. Pour la convaincre, Goku lui fait croire qu'il y a 10 millions de Zenis a la clef. Krilin, qui s'est beaucoup entraîné, montre à Gohan et Goku une nouvelle technique...

Les Univers se préparent pour le Tournoi du pouvoir. Goku et Gohan continuent leur recrutement, et invitent Boo et Piccolo dans leur équipe. De leur côté, les Pride Troopers veillent au maintien de la justice. Goku se met à la recherche de C-17 pour l'inviter à participer au Tournoi...

Joe Higan est un ancien ninja qui a tourné le dos à son clan pour vivre avec sa femme et son fils aux États-Unis. Une nuit, sa famille est assassinée par une mystérieuse organisation. N'écoutant que sa colère, il jure de se venger.

Joe Higan est un ancien ninja qui a tourné le dos à son clan pour vivre avec sa femme et son fils aux États-Unis. Une nuit, sa famille est assassinée par une mystérieuse organisation. N'écoutant que sa colère, il jure de se venger.

Tandis que Batman rencontre Catwoman, Bruce Wayne fait la connaissance de Selina Kyle, opposée à des terroristes...

Griffe Rouge menace de répandre un virus dans Gotham. Batman et Catwoman doivent s'associer pour l'en empêcher...

Ventrix commet des cambriolages avec son costume qui le rend invisible. Batman tente de comprendre ce qui se passe...

Un passionné d'informatique parvient à créer un Joker virtuel qui s'avère rapidement encore plus dangereux que l'original...

Green Lantern envoie sa bague magique à Batman pour empêcher Sinistro de s'en emparer. Malheureusement, c'est le Pingouin qui la récupère...

Trois étudiants marginaux utilisent la formule du professeur Kirk Langstrom pour se transformer en animaux et se venger de ceux qui les méprisent...

Batman et ses amis parviennent à arrêter des malfaiteurs qui ont cambriolé une banque. Mais les superhéros se rendent compte qu'ils ont été dupés...

Batman et ses amis parvienent à arrêter des malfaiteurs qui viennent de cambrioler une banque. Mais les supers-héros réalisent qu'ils ont été dupés...

Morgane prépare un mauvais usage de la pierre philosophale.

Batman, prisonnier du Joker périra si ses amis n'acceptent pas l'aide d'un personnage complètement fou, Riddler. En effet, le Joker ne libèrera Batman que si l'on parvient à résoudre ses énigmes. Et Riddler est passé maître en déchiffrage des énigmes du Joker...

Quand Batman découvre que les autres membres de la Ligue et lui aussi sont des robots, il mène l'enquête pour découvrir qui est derrière cette machination et pourquoi...

Grodd, le gorille, a une nouvelle arme : Titano, un chimpanzé géant qui obéit à ses ordres. La Ligue des Justiciers, qui doit l'affronter, est en fâcheuse posture. Heureusement, Harley Quinn leur vient en aide. Il y a quelques années, elle s'est occupée d'un gentil petit chimpanzé que l'on a envoyé dans l'espace et qui répondait au doux nom de Titano...

La vie de Big Barda étant en jeu, Batman doit livrer le furtif Mister Miracle à Darkseid et rapporter sur Apokolips l'équation anti-vie que celui-ci lui a volée...

Lorsque Batman découvre qu'un autre usurpe son identité, il soupçonne Karl Rossum d'être impliqué et va à sa rencontre...

Convaincu d'être la réincarnation de Zeus, un magnat de Gotham installe un canon à électrons sur le toit de sa demeure...

Batman découvre que Scarface, le chef d'un gang qui terrorise Gotham, est une marionnette manipulée par le Ventriloque...

Les Zamasu ont fusionné et leur puissance est terrifiante. Goku, Vegeta et Trunks font tout ce qu'ils peuvent, mais, malgré leurs efforts, personne ne semble pouvoir leur faire face...

Son Goku et Vegeta n'arrivent pas à venir à bout de Zamasu. Ils tentent le tout pour le tout en fusionnant. La fusion ne tient même pas une heure et ils sont sur le point d'y laisser la vie. Mais Trunks s'interpose et, gonflé par l'énergie de tous les habitants de la planète, il parvient à anéantir Zamasu...

Une gigantesque entité d'outre-espace exige que les Terriens participent à un concours de chanson inter-galactique. Rick et Morty doivent composer un tube.

Pour comprendre pourquoi sa voiture ne démarre pas, Rick se rend à l'intérieur de la batterie, accompagné par Morty. Ils découvrent un monde miniature.

Summer demande à Rick de l'aider à débarrasser l'école d'un vampire. Beth et Jerry se retrouvent devant le meilleur conseiller conjugal de l'univers.

La cité de Krapopolis est témoin d'une éclipse solaire. Tyrannis apprend que ça n'est pas un châtiment de Zeus, mais un phénomène naturel.

Un concours est organisé au Mont Olympe pour trouver un nouveau dieu majeur. Déliria décide de coacher le dieu mineur et ringard Sel et de l'utiliser pour nuire à sa rivale Athéna. À Krapopolis, les habitants quittent la cité car cette dernière est envahie par les déjections. Tyrannis entreprend de créer une boîte qui résoudra ce problème.

Hippocampus et Daphné qui ont une aventure, organisent une rencontre pour négocier la paix entre la nature et la cité. La rencontre ne se déroule pas comme prévu et la guerre fait bientôt rage entre les deux camps sous les yeux de Pan et de Déliria qui refusent de s'impliquer.

Suspendus, Wilkes, Montoya et Bullock reviennent en détail sur le déroulement d'une opération de la police qui a échoué...

Alors qu'il enquête sur la disparition de sans-abri de Gotham, Bruce Wayne est enlevé. Alfred se lance à sa recherche...

Jordan, le fils du maire, se cache à bord du van du clown engagé pour son anniversaire. Il ignore qu'il s'agit du Joker...

Rick accepte, à la demande de Morty, de répondre à l'appel des Revencheurs et de les rejoindre afin de venir à bout de leur ennemi Finisseurdemondes.

Pour faire plaisir à Morty, Rick entraîne Jerry dans une aventure aux confins du cosmos, dans un établissement construit sur un champ d'immortalité.

La petite mésaventure de Tyrannis à la chasse provoque la visite des dieux nordiques sur l'Olympe.

Phénoména se rend dans le monde des morts pour rendre visite à Prack.

Après la destruction de la planète Krypton, Kal-El s'écrase sur Terre, en Union soviétique. Là, le Kryptonien devient le grand protecteur du régime rouge.

Elu président des Etats-Unis, Lex Luthor impose aux super-héros de lui obéir. Certains se rangent à ses côtés, tandis que Superman et Batman s'y refusent.

Son Goku et ses amis découvrent avec surprise que la boule sacrée du dragon qu'ils recherchaient repose au fond des mers. Ils décident alors d'emprunter à Tortue Géniale un jet sous-marin...

Son Goku et ses amis sont toujours à la recherche de la troisième boule sacrée. Pour la retrouver, ils s'engagent dans une grotte sous-marine. Malheureusement, le général Blue avec quelques-uns de ses hommes sont sur leurs talons. Le reste de son armée est parti attaquer l'île où se trouvent actuellement Kame et Tortue Géniale et où Son Goku a entreposé deux boules de cristal...

Beerus et Whis indiquent à Goku que Zen-Oh, le tout puissant Roi des Douze Univers, souhaite le rencontrer séance tenante. Goku ne voit pas à quoi bon aller voir Zen-Oh tant il est accaparé, notamment par les réparations de la machine à voyager dans le temps...

Tyrannis commence à sortir avec la déesse Déméter, mais Déliria s'en mêle ; Phénomèna et Hippocampus vont en Hadès rendre visite à Prack l'inarrêtable.

Comme Hippocampus est souvent discriminé à cause de son apparence, Tyrannis l'emmène à une convention technologique, où son intellect est apprécié à sa juste valeur.

Tyrannis est confronté à un dilemme quand un citoyen est chassé d'une taverne pour avoir porté un nouveau vêtement : un pantalon. Déliria sème la pagaille dans la quête secrète de Phénoména avant de devoir affronter un titan. Hippocampus, lui, fait équipe avec une nymphe de la forêt.

Alors que Bruce est en Europe, une statue de jade représentant un chat est dérobée. Pour mener l'enquête, Barbara Gordon enfile à nouveau le costume de Batgirl et trouve du renfort auprès de Catwoman...

Retour sur trois histoires qui se sont déroulées lors des fêtes de fin d'année avec Poison Ivy, Harley Quinn, Barbara Gordon et Robin, sans oublier Batman.

Adolescent rusé, Tim Drake est poursuivi par les hommes de Double-Face, qui souhaitent retrouver son père, un trafiquant d'armes. Batman décide de placer le jeune homme sous sa protection...

Rick étant détenu par la Fédération Galactique, Summer et Morty débattent de ce qu'ils doivent faire : lui porter secours ou ne pas intervenir.

Tandis que Jerry et Beth divorcent, Rick emmène Summer et Morty dans un monde post-apocalyptique pour y voler une pierre verte à un groupe de pillards.

Grâce à une mixture de sa création, Rick s'est transformé en cornichon. Il espère ainsi pouvoir échapper à une séance de thérapie familiale.

Déliria et Tyrannis sont invités à une retraite très sélect organisée par la déesse Hestia ; à Krapopolis, Shlub, Phénoména et Hippocampus tentent de faire bon accueil à groupe de proto-influenceurs.

La cité de Krapopolis est témoin d'une éclipse solaire. Tyrannis apprend que ça n'est pas un châtiment de Zeus, mais un phénomène naturel.

Pim et Charlie ont pour mission d'aider un barjot bête et moche que personne n'aime. Pendant ce temps, le Boss et Alan...lire la suite.

Dans cet épisode de Smiling Friends maintes fois primé et salué par la critique, une grenouille qui parle et qui marche va changer votre vie et reprogrammer votre cerveau.

Tammy est contrariée par le fait qu'un country club d'élite n'accueille que des hommes, et Mark s'y inscrit pour soi-disant le changer de l'intérieur. La femme du propriétaire du club invite Tammy à rejoindre une ligue de femmes d'élite qui se consacre à la lutte contre les problèmes féminins à l'échelle mondiale.

Mark écrit une chanson pour enfants qui devient un tube pour prouver à Tammy qu'il peut se faire aimer des bébés. David ressuscite son vieux numéro de magie éducative sur le changement climatique.

Les garçons tentent de comprendre pourquoi P'pa n'arrive jamais à rester éveillé pendant toute la soirée film.

Les garçons poussent P'pa à essayer de faire le buzz pendant la présentation météo.

Il ne reste plus que trois jours avant l'ouverture du tournoi mondial d'arts martiaux. Tous les plus grands et les plus célèbres combattants d'arts martiaux se préparent à quitter leurs pays pour se rendre sur l'île aux papayes afin de participer au grand tournoi. Son Goku se dirige à la nage vers l'île aux papayes qui se trouve très loin. Pourra-t-il arriver à temps ?...

Pour cette étonnante compétition, cent quatre-vingt-deux concurrents du monde entier se sont présentés...

Avec l'aide de Dende, Goku retrouve C-17, qui est maintenant garde forestier et protège la faune d'une île gigantesque. A la fin de la journée, Goku propose un combat pour tester la puissance de son potentiel coéquiper...

Son Goku se trouve sur l'île où C-17 travaille maintenant comme garde forestier. Alors qu'ils ont engagé un combat destiné à évaluer leurs puissances respectives, des mystérieux braconniers capturent les animaux de l'île. Son Goku et C-17 unissent leurs forces pour combattre les braconniers...

Emma et Jason collaborent pour infiltrer le serveur d'AUZA afin d'obtenir des informations top-secrètes. Pendant ce temps, Mike et Higan affrontent les mercenaries d'AUZA.