LOVE NATURE 4K TBC

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

《仙境森林的秘密》帶領觀眾踏上一場探索地球上最豐饒且多樣的棲息地之旅，透過這些棲息於森林中的動物故事，揭開這些令人嘆為觀止的仙境領域。每一集都將深入探索不同森林世界的獨特特質，從多樣性的熱帶森林生態系統，到林木稀疏的山頂；從不斷變化的季節性森林環境，到嚴寒的北方森林，再從濕地到極端環境，我們將揭開森林如何保護和滋養著眾多物種的生命，以及它們如何相互連結的秘密。

我愛「森」巴

探索阿拉伯半島週遭海域迷人的生態，包括島嶼和海洋多樣化的棲息地。我們在美麗的阿曼蘇丹國捕捉海底生物的生活，從迪馬尼亞特群島引人入勝的海底珊瑚礁世界到馬西拉島上最大的龜築巢活動通通盡收眼底。

非洲視「野」第2季

《「擬人」動物》帶領觀眾以前所未見的角度來欣賞自然界的生命力。每集均提供一個罕見的視角，揭示動物如何與我們一樣，行為複雜而充滿魅力。精彩陣容包括：企鵝用石頭向伴侶求婚，長頸鹿為失去的摰友和家人哀悼，野狗通過打噴嚏「投票」選出領袖 ，螃蟹優雅地交換寶貴的海洋資產，以及黑猩猩溫柔地照顧「寵物」！事實上，當我們向動物步近，仔細觀察他們的行為，了解其背後的驅動力，我們只會意識到，眾生與我們是何等相似...

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

《仙境森林的秘密》帶領觀眾踏上一場探索地球上最豐饒且多樣的棲息地之旅，透過這些棲息於森林中的動物故事，揭開這些令人嘆為觀止的仙境領域。每一集都將深入探索不同森林世界的獨特特質，從多樣性的熱帶森林生態系統，到林木稀疏的山頂；從不斷變化的季節性森林環境，到嚴寒的北方森林，再從濕地到極端環境，我們將揭開森林如何保護和滋養著眾多物種的生命，以及它們如何相互連結的秘密。

我愛「森」巴

探索阿拉伯半島週遭海域迷人的生態，包括島嶼和海洋多樣化的棲息地。我們在美麗的阿曼蘇丹國捕捉海底生物的生活，從迪馬尼亞特群島引人入勝的海底珊瑚礁世界到馬西拉島上最大的龜築巢活動通通盡收眼底。

非洲視「野」第2季

觀看初學者第一次躍入空中的瞬間，就像一隻安地斯神鷹必須先去飛行學校接受訓練，然後才有可能展開雙翼翱翔。遇見那些沒有羽毛卻能高飛的奇特傢伙，並驚嘆遊隼高速俯衝捕捉獵物的驚人速度，也讚嘆牠下墜時抓取獵物的猛烈迅捷。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

《 王者爭霸 》在地球上每天上演：嬰兒爭奪母乳，青年打鬧，成年狼隻被挑戰領導權威或尋找配偶時會變得具有攻擊性。從友好競爭到領土爭戰，本系列深入探索動物衝突和競爭背後的科學。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

《「擬人」動物》帶領觀眾以前所未見的角度來欣賞自然界的生命力。每集均提供一個罕見的視角，揭示動物如何與我們一樣，行為複雜而充滿魅力。精彩陣容包括：企鵝用石頭向伴侶求婚，長頸鹿為失去的摰友和家人哀悼，野狗通過打噴嚏「投票」選出領袖 ，螃蟹優雅地交換寶貴的海洋資產，以及黑猩猩溫柔地照顧「寵物」！事實上，當我們向動物步近，仔細觀察他們的行為，了解其背後的驅動力，我們只會意識到，眾生與我們是何等相似...

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

《仙境森林的秘密》帶領觀眾踏上一場探索地球上最豐饒且多樣的棲息地之旅，透過這些棲息於森林中的動物故事，揭開這些令人嘆為觀止的仙境領域。每一集都將深入探索不同森林世界的獨特特質，從多樣性的熱帶森林生態系統，到林木稀疏的山頂；從不斷變化的季節性森林環境，到嚴寒的北方森林，再從濕地到極端環境，我們將揭開森林如何保護和滋養著眾多物種的生命，以及它們如何相互連結的秘密。

我愛「森」巴

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

響應世界地球日，一起仰望《狂野天空》。在我們的藍色星球上空，氣像變化萬千。風、雨、乾旱和暴風雪塑造了每個物種的生活方式。在澳洲，生物們正熱切等待來自北方的自然力量：季風。與此同時，北美洲的極地渦旋主導氣候，帶來極端天氣。在非洲，動物們展開永無止境的尋找水源之旅；南美洲則擁有全球最多樣的動植物。亞馬遜雨林創造自己的雲層，展現一條壯觀的「天空之河」。當天氣變化主宰著四大洲的生境，眾生發揮聰明才智，找到巧妙方法於這片狂野天空中求存。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

《仙境森林的秘密》帶領觀眾踏上一場探索地球上最豐饒且多樣的棲息地之旅，透過這些棲息於森林中的動物故事，揭開這些令人嘆為觀止的仙境領域。每一集都將深入探索不同森林世界的獨特特質，從多樣性的熱帶森林生態系統，到林木稀疏的山頂；從不斷變化的季節性森林環境，到嚴寒的北方森林，再從濕地到極端環境，我們將揭開森林如何保護和滋養著眾多物種的生命，以及它們如何相互連結的秘密。

我愛「森」巴

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

《「擬人」動物》帶領觀眾以前所未見的角度來欣賞自然界的生命力。每集均提供一個罕見的視角，揭示動物如何與我們一樣，行為複雜而充滿魅力。精彩陣容包括：企鵝用石頭向伴侶求婚，長頸鹿為失去的摰友和家人哀悼，野狗通過打噴嚏「投票」選出領袖 ，螃蟹優雅地交換寶貴的海洋資產，以及黑猩猩溫柔地照顧「寵物」！事實上，當我們向動物步近，仔細觀察他們的行為，了解其背後的驅動力，我們只會意識到，眾生與我們是何等相似...

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

《仙境森林的秘密》帶領觀眾踏上一場探索地球上最豐饒且多樣的棲息地之旅，透過這些棲息於森林中的動物故事，揭開這些令人嘆為觀止的仙境領域。每一集都將深入探索不同森林世界的獨特特質，從多樣性的熱帶森林生態系統，到林木稀疏的山頂；從不斷變化的季節性森林環境，到嚴寒的北方森林，再從濕地到極端環境，我們將揭開森林如何保護和滋養著眾多物種的生命，以及它們如何相互連結的秘密。

我愛「森」巴

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

在盧安瓜谷有一片烏木樹林，是一群狒狒的家園。但這裡存在著危險 - 與其他掠食者不同，同為居民的獵豹具有足夠的強大和敏捷性來爬樹。牠不是容易逃避的敵人。

響應世界地球日，一起仰望《狂野天空》。在我們的藍色星球上空，氣像變化萬千。風、雨、乾旱和暴風雪塑造了每個物種的生活方式。在澳洲，生物們正熱切等待來自北方的自然力量：季風。與此同時，北美洲的極地渦旋主導氣候，帶來極端天氣。在非洲，動物們展開永無止境的尋找水源之旅；南美洲則擁有全球最多樣的動植物。亞馬遜雨林創造自己的雲層，展現一條壯觀的「天空之河」。當天氣變化主宰著四大洲的生境，眾生發揮聰明才智，找到巧妙方法於這片狂野天空中求存。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

再度前往里朗威察看馬拉威唯一野生動物救援中心的幕後故事。跟隨獸醫阿曼達沙寶博士和她的敬業團隊，為受傷和被遺棄的大大小小動物復康和放歸大自然。

《 王者爭霸 》在地球上每天上演：嬰兒爭奪母乳，青年打鬧，成年狼隻被挑戰領導權威或尋找配偶時會變得具有攻擊性。從友好競爭到領土爭戰，本系列深入探索動物衝突和競爭背後的科學。

一隻穿山甲被野生動物販運者虐待致死，阿曼達博士的團隊感到心碎，但另一隻穿山甲在康復後歸野，則令他們雀躍萬分。檢查三隻刺，跟隨中心的狒狒和安氏林羚轉換住處。

準備觀看阿曼達博士冒險嘗試給野馬羚套上頸圈。然後，長尾猴發生騷亂，因此要追蹤藍冕狐猴- 阿藍。檢查一隻長了趾瘤的雕鴞，然後向即將返回野外的鱷魚希拉說再見。

一起來看看貪吃鬼貝尼如何闖禍，並從當地的雄性領袖彼得魯克得到令其顫抖的教訓。見證曾經是非法寵物的富家孩子斯潘瑟，如何嘗試控制自己的甜食癮，再跟隨布米和格蕾塔進行一次瘋狂的冒險。

沉浸在由火山、森林與海洋塑造而成、彼此緊密相連的野生生命之中。與稀有的菲律賓鷹一同飛翔，看牠們在一棵古老大樹裡養育幼鳥；接著潛入河流，設法一瞥世界上最稀有的鱷魚。

潛入清澈見底的海洋，探索圖巴塔哈礁，這片礁體坐落在一座已熄滅的海底火山之上；那裡的淺潟湖庇護著海龜與鼬鯊。也與眼鏡猴一同騰躍飛掠，看牠們靠著樹木之間強而有力的跳躍來獵捕昆蟲。

今集《動物朋友仔》中，一頭被救出的犀牛孤兒跟一隻貪玩的小狗和一隻充滿愛的綿羊成為朋友，一隻大兔子照料一頭精力旺盛的小羊，還有一隻箭豬幫助兩隻英國鬥牛犬為受傷動物復健。

亞拉國家公園中陰暗的森林，對行縱隱密的豹來說是完美的藏身之所；而年輕的豹阿莎亦準備好獨自闖蕩。一起見證她爭奪自己的領地、尋找伴侶、到成為母親的歷程。

一隻穿山甲被野生動物販運者虐待致死，阿曼達博士的團隊感到心碎，但另一隻穿山甲在康復後歸野，則令他們雀躍萬分。檢查三隻刺，跟隨中心的狒狒和安氏林羚轉換住處。

準備觀看阿曼達博士冒險嘗試給野馬羚套上頸圈。然後，長尾猴發生騷亂，因此要追蹤藍冕狐猴- 阿藍。檢查一隻長了趾瘤的雕鴞，然後向即將返回野外的鱷魚希拉說再見。

了解南美洲多變的氣候如何孕育更豐富多樣的生命。尋找亞馬遜雨林中能夠「呼吸」氧氣的樹木、追隨廣闊的雲河軌跡，並拜會能在猛烈紫外線下茁壯成長的紅鶴。

沉浸在由火山、森林與海洋塑造而成、彼此緊密相連的野生生命之中。與稀有的菲律賓鷹一同飛翔，看牠們在一棵古老大樹裡養育幼鳥；接著潛入河流，設法一瞥世界上最稀有的鱷魚。

潛入清澈見底的海洋，探索圖巴塔哈礁，這片礁體坐落在一座已熄滅的海底火山之上；那裡的淺潟湖庇護著海龜與鼬鯊。也與眼鏡猴一同騰躍飛掠，看牠們靠著樹木之間強而有力的跳躍來獵捕昆蟲。

今集《動物朋友仔》中，一頭被救出的犀牛孤兒跟一隻貪玩的小狗和一隻充滿愛的綿羊成為朋友，一隻大兔子照料一頭精力旺盛的小羊，還有一隻箭豬幫助兩隻英國鬥牛犬為受傷動物復健。

亞拉國家公園中陰暗的森林，對行縱隱密的豹來說是完美的藏身之所；而年輕的豹阿莎亦準備好獨自闖蕩。一起見證她爭奪自己的領地、尋找伴侶、到成為母親的歷程。

一隻穿山甲被野生動物販運者虐待致死，阿曼達博士的團隊感到心碎，但另一隻穿山甲在康復後歸野，則令他們雀躍萬分。檢查三隻刺，跟隨中心的狒狒和安氏林羚轉換住處。

探索紐西蘭北部偏遠群島三王群島的奇異魔力。與寬吻海豚一起游泳，加入短尾黃貂魚的狩獵，感受一群食肉虎鯨出現時的緊張氣氛。

一起來看看貪吃鬼貝尼如何闖禍，並從當地的雄性領袖彼得魯克得到令其顫抖的教訓。見證曾經是非法寵物的富家孩子斯潘瑟，如何嘗試控制自己的甜食癮，再跟隨布米和格蕾塔進行一次瘋狂的冒險。

沉浸在由火山、森林與海洋塑造而成、彼此緊密相連的野生生命之中。與稀有的菲律賓鷹一同飛翔，看牠們在一棵古老大樹裡養育幼鳥；接著潛入河流，設法一瞥世界上最稀有的鱷魚。

潛入清澈見底的海洋，探索圖巴塔哈礁，這片礁體坐落在一座已熄滅的海底火山之上；那裡的淺潟湖庇護著海龜與鼬鯊。也與眼鏡猴一同騰躍飛掠，看牠們靠著樹木之間強而有力的跳躍來獵捕昆蟲。

今集《動物朋友仔》中，一頭被救出的犀牛孤兒跟一隻貪玩的小狗和一隻充滿愛的綿羊成為朋友，一隻大兔子照料一頭精力旺盛的小羊，還有一隻箭豬幫助兩隻英國鬥牛犬為受傷動物復健。

亞拉國家公園中陰暗的森林，對行縱隱密的豹來說是完美的藏身之所；而年輕的豹阿莎亦準備好獨自闖蕩。一起見證她爭奪自己的領地、尋找伴侶、到成為母親的歷程。

一隻穿山甲被野生動物販運者虐待致死，阿曼達博士的團隊感到心碎，但另一隻穿山甲在康復後歸野，則令他們雀躍萬分。檢查三隻刺，跟隨中心的狒狒和安氏林羚轉換住處。

準備觀看阿曼達博士冒險嘗試給野馬羚套上頸圈。然後，長尾猴發生騷亂，因此要追蹤藍冕狐猴- 阿藍。檢查一隻長了趾瘤的雕鴞，然後向即將返回野外的鱷魚希拉說再見。

了解南美洲多變的氣候如何孕育更豐富多樣的生命。尋找亞馬遜雨林中能夠「呼吸」氧氣的樹木、追隨廣闊的雲河軌跡，並拜會能在猛烈紫外線下茁壯成長的紅鶴。

沉浸在由火山、森林與海洋塑造而成、彼此緊密相連的野生生命之中。與稀有的菲律賓鷹一同飛翔，看牠們在一棵古老大樹裡養育幼鳥；接著潛入河流，設法一瞥世界上最稀有的鱷魚。

潛入清澈見底的海洋，探索圖巴塔哈礁，這片礁體坐落在一座已熄滅的海底火山之上；那裡的淺潟湖庇護著海龜與鼬鯊。也與眼鏡猴一同騰躍飛掠，看牠們靠著樹木之間強而有力的跳躍來獵捕昆蟲。

世上到處都是令人毛骨悚然的爬行者，但不要被牠們的外表所迷惑 - 牠們都有厲害的生存技能。從裝死，到自發性移除尾巴，至足夠強壯來舉起牠們體重30倍的東西，這些昆蟲以其驚人的適應性征服世界。

沿著美加之間最長的邊境，野生動物猶如同時活在兩個世界。動物在障礙和矛盾的規則間如履薄冰，一念天堂一念地獄。

每個王國都需要一個傳位制度，生兒育女，是每個物種的生存之道。在某些社交圈，需要一整條村子來維繫家庭，但又有些只有單親父母能在野外的威脅中保護幼兒。

探索美麗的海德堡城堡，它的廢墟屹立在德國西部的內卡河旁。這座城堡位於受保護的自然保育區中，是猛禽的家園，亦是附近兩棲類的產卵場。

前往擁有數百年歷史的法國堡壘，它是史上一些最偉大帝國的家園。卡爾卡松曾是財富和文化的中心，如今已成為野生動物的避難所。鳥類、野豬和昆蟲大軍在其豐裕的環境中生存。

發掘刻在洞穴裡世上最大的城堡。斯洛文尼亞的洞窟城堡不僅為中世紀的人類居民提供了保護，而且還為該區的鳥類、野豬和野山羊提供了避難所。

遊覽西班牙格林納達地區一生必到的非凡堡壘- 阿爾罕布拉宮。這個世界文化遺產現在成了該地區野生動植物的庇護所。它擁有眾多溪流和噴泉，可供應兩棲類、魚類和鳥類。

瞭解世上最壯觀的建築之一 - 新天鵝堡及其周邊的森林如何成為許多生物的家園。從阿爾卑斯羱羊到雄偉的天鵝，這座城堡於數世紀以來成了天然避難所。

探索地球上的森林如何連結和滋養著無數物種的生命。

探索地球上的森林如何連結和滋養著無數物種的生命。

今集《動物朋友仔》中，一隻鴨子若沒有她的狗仔朋友搭載，就決不下水，一頭以為自己是野牛的大象，還有一群收養了一隻小鹿孤兒的母牛。

與更多動物朋友仔見面，包括夏洛特，她是一隻喜歡與豚鼠朋友華萊士一起洗澡的史納莎，還有名叫咸美殊的公羊，他喜歡離群溜出去跟一群乳牛住在一起。

今集《動物朋友仔》中，一頭被救出的犀牛孤兒跟一隻貪玩的小狗和一隻充滿愛的綿羊成為朋友，一隻大兔子照料一頭精力旺盛的小羊，還有一隻箭豬幫助兩隻英國鬥牛犬為受傷動物復健。

在由駱駝艾伯特與他的人類朋友亞歷克斯共同打理的牧場巡視，接著探訪小袋鼠賀比，他正被好友弗勒細心照顧。與袋鼬昆西一起製造一點混亂，並和衝浪山羊丘帕卡布拉一起掛在浪上。

跟隨夏內特，她每天照料岩跳企鵝哈羅德卡斯塔德，並在巴里斯塔照顧她的好友辛蒂狒狒度過黃金歲月時，感受愛意。稍後，在羅科袋熊重返野外時，帶著情感道別。

為家養驢凱許的生日慶祝，接著與臭鼬米爾頓玩捉迷藏。認識海狸比約納，他有一份非常重要的工作，並與樹袋鼠班特利及他的人類媽媽一起探索擁抱與午睡的重要性。

一起去看看樹懶艾莎的近況。佩德羅把自己的人生奉獻給照顧牠，因為牠在一次墜落意外後癱瘓了。了解為什麼狼索爾願意讓牠的人類夥伴史提夫加入自己的族群，接著再看看克莉絲汀和博如何讓浣熊水晶的生活變得更加方便自在。

孤兒塞西亞患上瘧疾，團隊正努力遏止疾病在明猩學園中蔓延，並評估代母斯里幫助布米的計劃。一起看看紅毛猩猩媽媽達普特對女同學的積極影響；並目令人震驚的食物偷竊事件。

搜尋失的孤兒拉黑伊，並見證害羞的魯姆巴在築巢課上，嘗試使用她虛弱的左手。見證年輕的黛麗拉在課堂上如何教訓布米，並看看班尼和瓦倫蒂諾能否合格，最終贏得自由。

恭喜明猩學園的應屆畢業生，並見證他們的茁壯成長！跟隨車隊前往典禮現場，見證團隊向每一位踏上新旅途的明猩朋友作真摯告別，然後舉行熱鬧的畢業慶祝活動！而莫莉和布米也成功升班。

在由駱駝艾伯特與他的人類朋友亞歷克斯共同打理的牧場巡視，接著探訪小袋鼠賀比，他正被好友弗勒細心照顧。與袋鼬昆西一起製造一點混亂，並和衝浪山羊丘帕卡布拉一起掛在浪上。

跟隨夏內特，她每天照料岩跳企鵝哈羅德卡斯塔德，並在巴里斯塔照顧她的好友辛蒂狒狒度過黃金歲月時，感受愛意。稍後，在羅科袋熊重返野外時，帶著情感道別。

為家養驢凱許的生日慶祝，接著與臭鼬米爾頓玩捉迷藏。認識海狸比約納，他有一份非常重要的工作，並與樹袋鼠班特利及他的人類媽媽一起探索擁抱與午睡的重要性。

一起去看看樹懶艾莎的近況。佩德羅把自己的人生奉獻給照顧牠，因為牠在一次墜落意外後癱瘓了。了解為什麼狼索爾願意讓牠的人類夥伴史提夫加入自己的族群，接著再看看克莉絲汀和博如何讓浣熊水晶的生活變得更加方便自在。

孤兒塞西亞患上瘧疾，團隊正努力遏止疾病在明猩學園中蔓延，並評估代母斯里幫助布米的計劃。一起看看紅毛猩猩媽媽達普特對女同學的積極影響；並目令人震驚的食物偷竊事件。

搜尋失的孤兒拉黑伊，並見證害羞的魯姆巴在築巢課上，嘗試使用她虛弱的左手。見證年輕的黛麗拉在課堂上如何教訓布米，並看看班尼和瓦倫蒂諾能否合格，最終贏得自由。

恭喜明猩學園的應屆畢業生，並見證他們的茁壯成長！跟隨車隊前往典禮現場，見證團隊向每一位踏上新旅途的明猩朋友作真摯告別，然後舉行熱鬧的畢業慶祝活動！而莫莉和布米也成功升班。

從水豚的半豬半河馬外觀，到三帶犰狳，至鞭蛛，誰是看來像地獄中的惡魔，但卻是蛛形綱中的最好媽媽本集將向你展示世上一些最奇怪的動物。

在蜂巢內，成千上萬的小動物朝著一個共同目標努力：群體的生存。但是個別蜜蜂的生活又如何《秘「蜜」日記》講述這個故事。

從古至今，很多物種都被絕種危機所威脅。就如強極一時的恐龍帝國，亦在地球上消失殆盡。但另外一些則從滅絕邊緣生存下來，慢慢恢復甚至在自然界中建立王國。

與丹一同踏上旅程，穿越嚴酷無情的蒙古荒野，只為尋找那隻史上有紀錄以來體型最大的雪豹：「老兄」（The Dude）。目睹他如何在充滿敵意、危機四伏的地形與環境中奮力前行，並在未知與不確定中披荊斬棘，同時揭示「老兄」以及其他雪豹在生存上所面臨的艱難挑戰與嚴峻現實。

跟隨丹與他的團隊，一同在「老兄」的領地中嗅探、追蹤，他們懷疑雌性雪豹在雪豹族群中的角色，可能遠比先前想像的更加關鍵、更具影響力。當丹意外發現一群雪豹聚集的反常現象時，對雪豹行為的既有研究與認知也因此受到衝擊與挑戰。

與小袋鼠一起躲避長滿鱗片與覆滿羽毛的危險威脅，觀察庫拉馬那蜥蜴為了爭奪配偶而激烈交戰，並與剛孵化的鱷魚幼體一同進食。在雨季來臨之際，勇闖危險的急流，理解一條在地河流在文化層面與生物層面上的重要意義。

與鱷魚爭奪河流的主導權，展開對支配權的激烈較量，然後一瞥極為罕見的紅樹林蛇，以及瀕臨絕種的納巴勒克小袋鼠。前往海洋，看見座頭鯨的母鯨撫育牠們的幼鯨，接著又遭到偽虎鯨的追逐與獵捕。

沉浸在地球上最大、保存最完整的稀樹草原之中；在那裡，哺乳動物和昆蟲都能毫不費力地飛掠空中。了解傳統的野火管理方法，探索一處砂岩避難地，並看著一隻蜜袋鼯試著逃離火焰。

潘塔納爾濕地是世上最大的動植物保護區之一。科學家估計它是80種哺乳類、650種鳥類、50種爬行類和300多種魚類的家。它是地球上最大的熱帶濕地，但也是最嚴苛的棲息地之一。

視野對生存尤關重要。這是百分之九十五的動物瞭解世界的方法。眼睛是如此重要，從難以置信地簡單到令人費解地複雜，它們已經獨立地進化了近百次。

看看那些突破物理、化學和工程極限的動物，牠們實現人類夢想中的能力，並找出進化如何賦予牠們如此驚人的能力。有時生存只能依靠超能力。

潛入人類感知以外令人眼花繚亂的世界，動物利用牠們的超感官來感測我們看不到的光、聽不到的聲音，甚至是我們無法察覺的陌生力量。

亞拉國家公園中陰暗的森林，對行縱隱密的豹來說是完美的藏身之所；而年輕的豹阿莎亦準備好獨自闖蕩。一起見證她爭奪自己的領地、尋找伴侶、到成為母親的歷程。

熟悉各種海洋怪咖，從冰河時期到小行星撞擊，瞭解數十億年來的變化，如何塑造牠們的外表和技能。認識會釣魚的蛇蜥、跑行的鯊魚、爬樹的螃蟹等。

來到澳洲南部水域，展開一場具挑戰性的追蹤任務，並揭示鯊魚的食物來源和他們聚集於覓食熱點的原因。團隊之後一路向北，追蹤虎鯊、公牛鯊和錘頭鯊，並為他們其中一員裝上360度的背鰭攝像鏡頭。

沿著大堡礁追蹤一條懷孕的鯊魚，看看她能否帶領科學家團隊找到隱秘的生產地。然後到南部海岸尋找求偶中的鯊魚，並見證一條非常害羞的雌性巨鯊如何發現愛情。

與位處北方的科學家團隊一起熬夜，他們嘗試為一隻公牛鯊裝上追蹤儀，看看這頭夜貓子入夜後有何行蹤。然後與南方團隊一起潛入80米深的海底，並嘗試為一條雌性大白鯊裝上衛星追蹤器。

跟隨北方研究團隊窺探鯊魚的社群層級結構，他們正在研究年輕的黑鰭鯊如何學習社交和生存技能。然後與南方團隊會合，一同前往彩虹海灘，他們渴望目睹沙虎鯊最難以捉摸的行為：交配。

探索澳洲超級鯊魚大道的盡頭，了解南方的格林利島是否大白鯊遷徙路線的中途站，然後尋找北方牛鯊與生活在較冷氣候的表親，以及他們之間的基因聯繫證據。

跟隨南方團隊測試新的追蹤鯊魚技術和工具，可望減少在熱門浮潛地點的鯊魚攻擊。然後與北方團隊一起追蹤牛鯊；科學家們希望幫助當地游泳者避開即將分娩的母牛鯊。

熟悉各種海洋怪咖，從冰河時期到小行星撞擊，瞭解數十億年來的變化，如何塑造牠們的外表和技能。認識會釣魚的蛇蜥、跑行的鯊魚、爬樹的螃蟹等。

來到澳洲南部水域，展開一場具挑戰性的追蹤任務，並揭示鯊魚的食物來源和他們聚集於覓食熱點的原因。團隊之後一路向北，追蹤虎鯊、公牛鯊和錘頭鯊，並為他們其中一員裝上360度的背鰭攝像鏡頭。

沿著大堡礁追蹤一條懷孕的鯊魚，看看她能否帶領科學家團隊找到隱秘的生產地。然後到南部海岸尋找求偶中的鯊魚，並見證一條非常害羞的雌性巨鯊如何發現愛情。

與位處北方的科學家團隊一起熬夜，他們嘗試為一隻公牛鯊裝上追蹤儀，看看這頭夜貓子入夜後有何行蹤。然後與南方團隊一起潛入80米深的海底，並嘗試為一條雌性大白鯊裝上衛星追蹤器。

跟隨北方研究團隊窺探鯊魚的社群層級結構，他們正在研究年輕的黑鰭鯊如何學習社交和生存技能。然後與南方團隊會合，一同前往彩虹海灘，他們渴望目睹沙虎鯊最難以捉摸的行為：交配。

探索澳洲超級鯊魚大道的盡頭，了解南方的格林利島是否大白鯊遷徙路線的中途站，然後尋找北方牛鯊與生活在較冷氣候的表親，以及他們之間的基因聯繫證據。

跟隨南方團隊測試新的追蹤鯊魚技術和工具，可望減少在熱門浮潛地點的鯊魚攻擊。然後與北方團隊一起追蹤牛鯊；科學家們希望幫助當地游泳者避開即將分娩的母牛鯊。

動物王國充滿了詭詐、模仿和變形﹔許多生物都有一手絕活。本集中的四種動物本身都是「騙子」。牠們使用偽裝和混亂欺騙我們和其他動物。

前往桑布魯，看看在當地的一條河流乾涸后，女族長阿納斯塔西亞如何領著牠的象群向北方前進。然後來到納波西奧，看看獵豹母親庫萊塔如何躲避狡猾的獵狗群。最後，在萊基皮亞，看看野狗菲尼克斯和牠的新窩。

探索大象挖井的巧妙方式，看到突然間使河水滿溢的傾盆大雨帶來的歡喜。在獅子殺死獵豹的一隻幼崽後，為庫萊塔的喪子之痛而哀悼。並在野狗菲尼克斯與兇狠的獵狗對峙時觀看實時戰況。

為家養驢凱許的生日慶祝，接著與臭鼬米爾頓玩捉迷藏。認識海狸比約納，他有一份非常重要的工作，並與樹袋鼠班特利及他的人類媽媽一起探索擁抱與午睡的重要性。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

認識更多動物朋友仔，動物收容所的一隻小狗幫助被帶回的小獵豹為回到野外做準備，一隻受傷的猴子贏得一群冷漠狗隻的歡心，還有一隻喜歡與一群羊一起覓食孤獨的。

亞洲最大的象群每年都會齊集於米內瑞亞國家公園舉行盛會；而在本年的周年大會上，於這片神聖的地方，小象洛卡誕生了！一起見證他在大象的混戰中學習進食、游泳和使用他的象鼻。

前往桑布魯，看看在當地的一條河流乾涸后，女族長阿納斯塔西亞如何領著牠的象群向北方前進。然後來到納波西奧，看看獵豹母親庫萊塔如何躲避狡猾的獵狗群。最後，在萊基皮亞，看看野狗菲尼克斯和牠的新窩。

探索大象挖井的巧妙方式，看到突然間使河水滿溢的傾盆大雨帶來的歡喜。在獅子殺死獵豹的一隻幼崽後，為庫萊塔的喪子之痛而哀悼。並在野狗菲尼克斯與兇狠的獵狗對峙時觀看實時戰況。

沿著大堡礁追蹤一條懷孕的鯊魚，看看她能否帶領科學家團隊找到隱秘的生產地。然後到南部海岸尋找求偶中的鯊魚，並見證一條非常害羞的雌性巨鯊如何發現愛情。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

認識更多動物朋友仔，動物收容所的一隻小狗幫助被帶回的小獵豹為回到野外做準備，一隻受傷的猴子贏得一群冷漠狗隻的歡心，還有一隻喜歡與一群羊一起覓食孤獨的。

亞洲最大的象群每年都會齊集於米內瑞亞國家公園舉行盛會；而在本年的周年大會上，於這片神聖的地方，小象洛卡誕生了！一起見證他在大象的混戰中學習進食、游泳和使用他的象鼻。

前往桑布魯，看看在當地的一條河流乾涸后，女族長阿納斯塔西亞如何領著牠的象群向北方前進。然後來到納波西奧，看看獵豹母親庫萊塔如何躲避狡猾的獵狗群。最後，在萊基皮亞，看看野狗菲尼克斯和牠的新窩。

探索大象挖井的巧妙方式，看到突然間使河水滿溢的傾盆大雨帶來的歡喜。在獅子殺死獵豹的一隻幼崽後，為庫萊塔的喪子之痛而哀悼。並在野狗菲尼克斯與兇狠的獵狗對峙時觀看實時戰況。

為家養驢凱許的生日慶祝，接著與臭鼬米爾頓玩捉迷藏。認識海狸比約納，他有一份非常重要的工作，並與樹袋鼠班特利及他的人類媽媽一起探索擁抱與午睡的重要性。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

認識更多動物朋友仔，動物收容所的一隻小狗幫助被帶回的小獵豹為回到野外做準備，一隻受傷的猴子贏得一群冷漠狗隻的歡心，還有一隻喜歡與一群羊一起覓食孤獨的。

亞洲最大的象群每年都會齊集於米內瑞亞國家公園舉行盛會；而在本年的周年大會上，於這片神聖的地方，小象洛卡誕生了！一起見證他在大象的混戰中學習進食、游泳和使用他的象鼻。

前往桑布魯，看看在當地的一條河流乾涸后，女族長阿納斯塔西亞如何領著牠的象群向北方前進。然後來到納波西奧，看看獵豹母親庫萊塔如何躲避狡猾的獵狗群。最後，在萊基皮亞，看看野狗菲尼克斯和牠的新窩。

探索大象挖井的巧妙方式，看到突然間使河水滿溢的傾盆大雨帶來的歡喜。在獅子殺死獵豹的一隻幼崽後，為庫萊塔的喪子之痛而哀悼。並在野狗菲尼克斯與兇狠的獵狗對峙時觀看實時戰況。

沿著大堡礁追蹤一條懷孕的鯊魚，看看她能否帶領科學家團隊找到隱秘的生產地。然後到南部海岸尋找求偶中的鯊魚，並見證一條非常害羞的雌性巨鯊如何發現愛情。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

暴龍和雞似乎風馬牛不相及，但牠們可能比你想像更多共通點。最近的研究表示，我們最喜歡的一些恐龍跟鳥類十分相似，鳥類是現存的一種恐龍。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

一起去看看樹懶艾莎的近況。佩德羅把自己的人生奉獻給照顧牠，因為牠在一次墜落意外後癱瘓了。了解為什麼狼索爾願意讓牠的人類夥伴史提夫加入自己的族群，接著再看看克莉絲汀和博如何讓浣熊水晶的生活變得更加方便自在。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

本集《動物朋友仔》有一群急救中心的猴子，收養了一群小流浪貓；一頭忠心的狗幫助一隻浣熊克服她的恐懼；還有愛爾蘭雪達犬們養育了一隻鴯。

斯里蘭卡的低地遍布著數千個看似平靜的湖泊，但「湖」不可貌相，湖水中盡是沼澤鱷的天下。沼澤鱷生來就是獵人，一起來看看這些頂尖獵食者在炙熱的環境中如何互相競爭。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

與位處北方的科學家團隊一起熬夜，他們嘗試為一隻公牛鯊裝上追蹤儀，看看這頭夜貓子入夜後有何行蹤。然後與南方團隊一起潛入80米深的海底，並嘗試為一條雌性大白鯊裝上衛星追蹤器。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

本集《動物朋友仔》有一群急救中心的猴子，收養了一群小流浪貓；一頭忠心的狗幫助一隻浣熊克服她的恐懼；還有愛爾蘭雪達犬們養育了一隻鴯。

斯里蘭卡的低地遍布著數千個看似平靜的湖泊，但「湖」不可貌相，湖水中盡是沼澤鱷的天下。沼澤鱷生來就是獵人，一起來看看這些頂尖獵食者在炙熱的環境中如何互相競爭。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

小獵豹烏珊娜生長在不利環境中。很少小獵豹能夠撐過一歲。但她很幸運，有一位厲害的母親，她會不惜一切保護幼崽安全。烏珊娜只需跟隨她的腳步。

一起去看看樹懶艾莎的近況。佩德羅把自己的人生奉獻給照顧牠，因為牠在一次墜落意外後癱瘓了。了解為什麼狼索爾願意讓牠的人類夥伴史提夫加入自己的族群，接著再看看克莉絲汀和博如何讓浣熊水晶的生活變得更加方便自在。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

本集《動物朋友仔》有一群急救中心的猴子，收養了一群小流浪貓；一頭忠心的狗幫助一隻浣熊克服她的恐懼；還有愛爾蘭雪達犬們養育了一隻鴯。

斯里蘭卡的低地遍布著數千個看似平靜的湖泊，但「湖」不可貌相，湖水中盡是沼澤鱷的天下。沼澤鱷生來就是獵人，一起來看看這些頂尖獵食者在炙熱的環境中如何互相競爭。

跟隨麗茲·戴利及其團隊前往潘塔納爾，追尋一隻失蹤的雄性美洲豹領袖，並親眼目睹年輕挑戰者之間的戰鬥。見證局外人巴達洛如何篡奪權力，並贏得菲拉和其他雌性美洲豹的歡心。

一起拜會潘塔納爾美洲豹族群的女王菲拉，從旁觀察她教導淘氣的幼寶寶辛巴如何爬樹和捕獵。然後看看另一隻雌豹菲琳娜如何面對更多當地雄豹入侵領土，並威脅幼寶寶的存活。面對考驗，她必須為母職掙扎堅持。

與位處北方的科學家團隊一起熬夜，他們嘗試為一隻公牛鯊裝上追蹤儀，看看這頭夜貓子入夜後有何行蹤。然後與南方團隊一起潛入80米深的海底，並嘗試為一條雌性大白鯊裝上衛星追蹤器。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

在救援中心享受春季幼崽潮的工作人員們因一群可愛的負鼠寶寶而陷入瘋狂。隨後看到救援隊在屋頂的露台做了簡單的休整，找回並拯救了棲息在城市的高樓上的鴨媽媽和它的小鴨子們。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

孤兒塞西亞患上瘧疾，團隊正努力遏止疾病在明猩學園中蔓延，並評估代母斯里幫助布米的計劃。一起看看紅毛猩猩媽媽達普特對女同學的積極影響；並目令人震驚的食物偷竊事件。

走訪地土的盡頭，一個極具生命力的自然劇場正在眼前上演。從微小的蝴蝶到巨大的座頭鯨，他們都走在地球演化的最前線，透過不斷改變行為來適應千變萬化的生境，並幫助我們解開對這個藍色星球的種種謎團。

散落在不同海洋上的島嶼，其多樣性超乎想像；演化亦在你眼前發生。從加拉帕戈斯群島走到南極洲，看看海獅、雀鳥、蟋蟀、猴子和其他野生動物，如何以驚人的適應力來應對氣候變化問題。

認識更多《動物朋友仔》，包括「牧場經理」巴克萊，一頭恰巧是馴馬天才的大丹犬。在非洲，一隻名為「雷神」的小狨猴迷戀兩隻年青獲救的。

位於明尼亞瑞亞國家公園的一座人造湖，養育了亞洲最大的象群。跟隨一頭年輕公象，他正在經歷成長的轉折點。走訪熱帶雨林，探索棲居於叢林中各種奇異的昆蟲。

在南非海岸的岩石島嶼上，成千上萬的動物聚首等待繁殖。其中，巨大的開普塘鵝群佔大多數。被豐富的水資源環繞，牠們可以找到足夠的食物來養活自己和幼鵝，但牠們的生命仍然充滿挑戰。

東開普省正在致力投資生態旅遊和保育，以替代捕魚和商業開發。該處為了野生生態正在開墾農田，關閉漁場。這是最令人興奮的非洲保育成功故事之一。

跟隨北方研究團隊窺探鯊魚的社群層級結構，他們正在研究年輕的黑鰭鯊如何學習社交和生存技能。然後與南方團隊會合，一同前往彩虹海灘，他們渴望目睹沙虎鯊最難以捉摸的行為：交配。