Canal D

Mary parvient enfin à trouver un petit objet ancien à El Monte; Ivy dévoile des plaisirs familiaux vieux de plusieurs décennies, tandis que Darrell revisite un passe-temps d'enfance.

Jarrod trouve l'unité de fête dont il a toujours rêvé; Rene découvre une nouvelle opportunité d'affaires mobile, et les chaussures d'Ivy font grande impression.

On se rapproche de la finale de la saison à grands pas; pour l'occasion, nos artistes vedettes doivent boire une consommation la bouche ouverte, faire la meilleure première danse et soulever un melon d'eau; qui réussira à aller chercher les points qui pourraient s'avérer cruciaux au classement final?

Des auteurs et réalisateurs explorent les mondes dystopiques et les moyens d'y survivre.

Au volant de son bolide, le "Cavalier de la nuit" sème la terreur sur une route des États-Unis. Une course-poursuite s'engage alors entre les représentants de la loi et le chauffard qui, après avoir provoqué des accidents dramatiques et spectaculaires, périt au volant de son véhicule. C'est le policier Max Rockatansky qui a pu, grâce à son savoir-faire, en venir à bout.

Lucie et Alain viennent tout juste de perdre la maison de leurs rêves qui a été la proie des flammes; les pompiers de la petite communauté soupçonnent le poêle et sa cheminée, mais demandent à Guy, Alain et Philippe de confirmer leur théorie.

L'équipe dispose de 50 heures pour déconstruire les travées du pont Champlain d'origine situées au-dessus de la route 132, ainsi que les piles qui les supportent; 30 machines et 60 travailleurs sont attendus sur le chantier.

Enfant, Joanie Lee Laurer rêvait de devenir quelqu'un de spécial. Sous le nom de Chyna, Joanie a pris d'assaut la WWE.

Les critiques publiques de John Cena à l'encontre de The Rock ont ultimement conduit à un combat de rêve pour les admirateurs de la WWE.

Brandon et Cam font équipe pour sauver un camion de bois; Al aide un semi-remorque enlisé sur une portion tristement célèbre de l'autoroute; James doit contenir un incendie.

Près de Hope, en Colombie-Britannique, Cam et Jamie doivent rapidement sécuriser un camion en feu transportant du poulet congelé; un camion forestier cause beaucoup de problèmes à Mitch et James.

On décrit notamment l'évolution des attentats à la voiture piégée de la mafia en Italie.

Pluie et neige retardent les travaux à Toulouse et Paris, où les toits deviennent un vrai casse-tête.

Ceci est une émission publicitaire payée.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Brandi essaie d'aider Danielle à aménager son nouvel appartement; Lisa mise sur un tableau.

Dusty et Lupe se rendent en pédalant à une vente aux enchères à Fullerton, mais finissent par avoir besoin du camion.

De retour à Montebello, Gunter vient aider Rene, qui ne lui accorde aucune attention.

Kenny se rend dans les montagnes, tout en faisant attention aux cougars; Brandi est désignée comme l'acheteuse de la semaine.

Mary parvient enfin à trouver un petit objet ancien à El Monte; Ivy dévoile des plaisirs familiaux vieux de plusieurs décennies, tandis que Darrell revisite un passe-temps d'enfance.

Jarrod trouve l'unité de fête dont il a toujours rêvé; Rene découvre une nouvelle opportunité d'affaires mobile, et les chaussures d'Ivy font grande impression.

Jay et Juliette concluent leur aventure en Floride par une visite à un studio de capture de mouvement.

John fait un détour par Los Angeles pour rendre visite à son ancien rival de la WWE, The Miz.

Au volant de son bolide, le "Cavalier de la nuit" sème la terreur sur une route des États-Unis. Une course-poursuite s'engage alors entre les représentants de la loi et le chauffard qui, après avoir provoqué des accidents dramatiques et spectaculaires, périt au volant de son véhicule. C'est le policier Max Rockatansky qui a pu, grâce à son savoir-faire, en venir à bout.

Lucie et Alain viennent tout juste de perdre la maison de leurs rêves qui a été la proie des flammes; les pompiers de la petite communauté soupçonnent le poêle et sa cheminée, mais demandent à Guy, Alain et Philippe de confirmer leur théorie.

L'équipe dispose de 50 heures pour déconstruire les travées du pont Champlain d'origine situées au-dessus de la route 132, ainsi que les piles qui les supportent; 30 machines et 60 travailleurs sont attendus sur le chantier.

Les agents capturent un fugitif recherché pour de multiples crimes violents et font une arrestation spectaculaire dans un marché bondé.

Chutes spectaculaires, atterrissages ratés, rage animale sur la route et moments embarrassants.

Des prisonniers échafaudent des plans d'évasion osés; la technologie moderne, les déguisements et les hélicoptères garantiront-ils leur réussite?

Ivy tente sa chance sur sa propre unité de fête; pendant ce temps, Brandi et Jarrod décident de revenir à la base; Rene, de son côté, reçoit des conseils sur sa présentation.

Les autorités inspectent des bateaux privés. Un renseignement mène à une cargaison de fruits du Costa Rica, possible cachette de drogue.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

On se rapproche de la finale de la saison à grands pas; pour l'occasion, nos artistes vedettes doivent boire une consommation la bouche ouverte, faire la meilleure première danse et soulever un melon d'eau; qui réussira à aller chercher les points qui pourraient s'avérer cruciaux au classement final?

Carolanne tente, sous les yeux de Marie-Lyne Joncas, son premier essai de course en ligne droite; l'Alpha Roméo d'Olivier Benloulou.

Pendant que Marie-Lyne Joncas en apprend un peu plus sur l'importance d'un bon choix de pneus en course d'accélération, Dany espère avoir réalisé les bonnes modifications sur sa Cavalier Z24 afin de vaincre la puissante BMW M4 d'Olivier Benloulou.

Olivier Dulac est un pilote de formule 1600 de grand talent; avec l'aide de son père, il a construit un Kit Car; à bord de ce bolide, il fait vivre à Marie-Lyne Joncas une première expérience sur circuit routier.

Marie-Lyne Joncas est en amour avec le Jeep Cherokee de Michael; les modifications apportées à ce véhicule font de lui l'un des plus puissants 4x4 au Canada; Olivier ne s'en laisse pas imposer pour autant; il lui oppose sa luxueuse Rolls Royce.

Gabrielle est une entrepreneure chevronnée; elle compte bien faire la vie dure à Olivier sur sa puissante Lamborghini; pour y arriver, elle s'appuie sur de surprenantes nouvelles technologies.

Olivier, bon joueur, offre une revanche à Andreï, ce jeune pilote qui a conquis le coeur de Marie-Lyne Joncas; après des mois de préparation, Andreï espère bien avoir le dessus, cette fois-ci, sur la magnifique Lamborghini d'Olivier.

La Lexus IS 300 de Guillaume est dotée d'un moteur de supra modifié; son engin atteint plus de 1000 chevaux-vapeur, ce qui fait de sa voiture la plus puissante au monde avec ces paramètres précis.

Marie-Lyne va à la rencontre de la dynamique Cyndie ; cette mécanicienne d'avion est une vraie passionnée et gravite dans le monde des courses depuis plusieurs années ; sa première auto est devenue sa voiture de course et a une valeur sentimentale.

Un cabinet rempli de poupées et de bibelots est hanté. Un ovni masque une éclipse. Un fantôme erre dans un centre commercial.

American Airlines 1572 perd l'usage de deux moteurs en approche finale de l'aéroport de Windsor Locks dans le Connecticut.

Marie-Lyne visite Nicolas, un passionné qui était le réserviste à l'événement de course de l'an dernier; cette année, il n'a pas l'intention de rester dans les puits et compte bien montrer ce que sa Nissan Skyline a dans le ventre.

Marie-Lyne Joncas rencontre Fritz César et fait une incursion dans la culture donk; avec son Chevrolet Caprice 75, Fritz veut prouver qu'une voiture aussi imposante peut être compétitive dans une course d'accélération.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Parker reçoit des nouvelles dévastatrices et doit affronter le plus grand propriétaire terrien d'Alaska, Rick Ness, qui refait surface.

Un policier débutant poursuit un suspect en forêt. En Illinois, un meurtrier entraîne la police dans une poursuite multidirectionnelle.

Chutes spectaculaires, atterrissages ratés, rage animale sur la route et moments embarrassants.

American Airlines 1572 perd l'usage de deux moteurs en approche finale de l'aéroport de Windsor Locks dans le Connecticut.

Après avoir surmonté plusieurs commotions cérébrales, James reste un fonceur qui n'abandonne jamais; il modifie sa Audi TTRS avec succès et tente par tous les moyens de vaincre la puissante Mercedes SLS modifiée d'Olivier Benloulou.

Marie-Lyne se rend en Beauce pour faire la rencontre de Gabriel, un passionné de mécanique qui a modifié un Chevrolet Colorado afin d'en faire une des camionnettes les plus rapides de sa magnifique région.

Alors que Jane a beaucoup de difficulté à travailler avec son nouveau patron, elle doit enquêter sur la mort d'un jeune planchiste originaire de l'île du Cap-Vert.

Une mystérieuse masse boueuse avance dans une rivière indienne et des explosions destructrices retentissent sur le sol britannique.

Parker parie sur la fermeture de son exploitation pour gagner beaucoup d'or; les Clayton découvrent un terrain riche à Golden Acres.

Après avoir survécu à une crise cardiaque, Ken doit diriger une mission de sauvetage périlleuse; l'équipe doit secourir un camion-benne endommagé qui est coincé dans les arbres, à plusieurs mètres sous une route de montagne.

Un turbopropulseur s'écrase par mauvais temps, et les enquêteurs finissent par découvrir une hypothèse et une décision fatales.

Darrell et Kimber se lancent à corps perdu dans l'achat d'une armoire à jouets; Brandi couvre ses frais avec une unité sans prétention.

Les Calvin essaient de passer une bonne journée; Barry ne comprend pas le manque général de professionnalisme de ses pairs.

Les équipes affrontent météo capricieuse, espace réduit et problèmes techniques pour réussir des surélévations complexes.

Lave à plus de 1000 degrés, explosions titanesques, pluies de cendres: les volcans plongent des régions entières dans le chaos.

L'America, qui a eu plusieurs vies, a fini son parcours en tant qu'épave spectaculaire sur les côtes des îles Canaries.

Un cabinet rempli de poupées et de bibelots est hanté. Un ovni masque une éclipse. Un fantôme erre dans un centre commercial.

Une pluie mortelle tombée du ciel, des animaux mystérieusement vidés de leur sang et un homme qui semble attirer le métal comme un aimant.

Un océan qui prend feu et un patient à l'estomac plein d'étranges créatures.

Une explosion impressionnante sur le toit du monde et les expériences spatiales de l'État chinois.

Une rencontre du troisième type au beau milieu de la nuit, une violente explosion dans un silo et une apparition dans le ciel qui inquiète le capitaine d'un bateau.

Une mystérieuse masse boueuse avance dans une rivière indienne et des explosions destructrices retentissent sur le sol britannique.

Un turbopropulseur s'écrase par mauvais temps, et les enquêteurs finissent par découvrir une hypothèse et une décision fatales.

Après avoir surmonté plusieurs commotions cérébrales, James reste un fonceur qui n'abandonne jamais; il modifie sa Audi TTRS avec succès et tente par tous les moyens de vaincre la puissante Mercedes SLS modifiée d'Olivier Benloulou.

Marie-Lyne se rend en Beauce pour faire la rencontre de Gabriel, un passionné de mécanique qui a modifié un Chevrolet Colorado afin d'en faire une des camionnettes les plus rapides de sa magnifique région.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Dans les coulisses du Service des douanes et de l'immigration de l'Australie.

Les autorités inspectent des bateaux privés. Un renseignement mène à une cargaison de fruits du Costa Rica, possible cachette de drogue.

Parker parie sur la fermeture de son exploitation pour gagner beaucoup d'or; les Clayton découvrent un terrain riche à Golden Acres.

Les équipes affrontent météo capricieuse, espace réduit et problèmes techniques pour réussir des surélévations complexes.

L'America, qui a eu plusieurs vies, a fini son parcours en tant qu'épave spectaculaire sur les côtes des îles Canaries.

Un turbopropulseur s'écrase par mauvais temps, et les enquêteurs finissent par découvrir une hypothèse et une décision fatales.

Christine et François sont un couple passionné par la course; ils passent leur temps à modifier et améliorer leur auto; ils ont une carte cachée pour surprendre Olivier Benloulou.

Grâce à son ingéniosité, Simon a mis sur roues une Subaru Impreza de classe à part; avec l'aide de Marie-Lyne, il fait les derniers ajustements avant d'affronter Olivier Benloulou au volant de sa surprenante Audi RS6 wagon.

Des coups de feu ont été entendus à l'Université de Boston.

D'étranges lumières apparaissent dans l'Arctique, un appartement est le théâtre de bien étranges manifestations et un arbre semble se déplacer à grande vitesse.

Tony se bat pour sauver ses tranchées et des millions de dollars en or lorsque la fonte des neiges menace Paradise Hill.

Jamie et ses collègues reviennent sur des moments marquants; Al, Ken, Jason et Mitch partagent leurs histoires de sauvetage les plus spectaculaires.

Après l'écrasement d'un turbopropulseur en Caroline du Nord, les enquêteurs ont recours à un vol d'essai risqué.

L'élève de Darrell a une graduation gothique; Kenny se fait discret et secret, découvrant une nouvelle opportunité de carrière.

Chaque année, aux États-Unis, 250000peines de prison sont dues aux drogues et à l'alcool, visant conducteurs ivres comme barons de la drogue.

La saison des pluies commence. Brownie se retrouve couvert de boue. Jake affronte une tempête dangereuse. Des et Jason font face à un VR.

Sur une piste dangereuse en Inde, l'équipage du vol 1344 manque de tarmac.

Auto-stoppeur inattendu, scènes surréalistes et tuyaux dignes de Super Mario.

Un accident impliquant un des leurs bouleverse une des équipes; Dylan et Merv s'allient pour débarrasser l'autoroute d'une lourde cargaison d'acier; Cam se porte au secours d'un collègue.

Mitch se rend sur les lieux d'un accident impliquant deux semi-remorques; une roulotte teste la patience de Jamie; Gord se trouve dans une position difficile dans une tourbière.