FICT (Canal Séries)

Shade et Angie sont engagées par une avocate, Melanie Parker, pour examiner le jury dans une affaire de meurtre très médiatisée.

Sonny, Em, Will et Laka se rendent sur la plage pour retrouver des gens en parapente qui ont plongé dans l'océan à cause d'un violent courant d'air descendant; Kainalu invite Hina à une fête avec son ex-petite amie et ses amis prétentieux de l'école.

Un jeune joueur de hockey à l'avenir prometteur succombe sur la glace à la suite d'un arrêt cardiaque ; Matt Shade doit s'allier à contrecœur avec une détective privée, afin de trouver qui a saboté le jeune athlète.

Cat et Vincent trouvent des informations sur le patient X qu'ils peuvent utiliser pour les aider à retrouver Liam ; pendant ce temps, Tess travaille avec J.T.

Gibbs et McGee vont en Russie pour escorter jusqu'à la maison un informaticien du NCIS qui a accès à des données confidentielles, mais leur mission est compromise et ils sont obligés de se cacher tandis qu'un groupe de mercenaires les pourchasse.

Alors que Gabi tente de mettre à exécution un plan pour arrêter Lena, un ami de Lacey vient l'avertir que toute une famille de la communauté juive vient de disparaître, en plein shabbat; quand Gabi comprend que le plus jeune des enfants a été emmené sans son insuline et que sa vie est en danger, elle redouble d'efforts pour retrouver la famille; de son côté, Dhan convainc Evans de l'aider à arrête

Jamie se met quelques collègues à dos lorsqu'elle collabore avec Erin et Anthony dans l'enquête sur un bar clandestin utilisé par la police pour dissimuler des indiscrétions ; Witten, la partenaire d'Eddie, envisage de quitter les forces de l'ordre.

Éliane est appelée à faire la lumière sur ce qui a poussé Pascale à empoisonner ses deux enfants ; alors que Madeleine, sept ans, est entre la vie et la mort, Henri, quatre ans, n'a pu être sauvé ; Éliane tente de comprendre ce qui s'est passé.

La décision d'Amy de travailler avec le cheval de Peyton Westfield bouleverse Logan ; pendant ce temps, Lou doit remplacer Rick ; puis, Jack aide Katie à trouver sa propre voie.

Amy et Calen entraînent un des chevaux de sauvetage de Sam à devenir un cheval de rodéo; pendant ce temps, Jack et Tim sont en désaccord concernant l'avenir de Blue; puis, l'activité de rafting de Katie et Logan devient une véritable aventure.

Amy est surprise d'apprendre que Finn est de retour en ville; Jack et Tim sont récompensés pour leurs efforts en tant qu'entrepreneurs, ce qui met Lou dans l'embarras; puis, un fantôme du passé de Tim refait surface.

L'équipe est sur tous les fronts; alors que Jamie essaie de tendre un piège à Carrie pour que la police puisse l'arrêter, Gabi apprend que Lena s'en est prise à Jinny, une ancienne cliente, et qu'elle prévoit de continuer dans cette voie si Gabi ne retire pas son témoignage contre Evans; en plus de ça, Jamie et Margaret tombent sur un jeune homme en train de distribuer des affiches à la gare routi

Une transaction de drogue entre deux adolescents est interrompue lorsqu'une femme d'âge mûr les enlève sous la menace d'une arme; l'équipe d'agents du FBI traque celle-ci afin de sauver les ados.

Charlie se lie d'amitié avec un artiste doué en effets spéciaux; son atelier est rempli de créatures, de monstres et d'objets miniatures utilisés au cinéma; son nouvel ami fuit un passé douloureux, mais Charlie l'encourage à tourner la page.

Lorsque la somptueuse célébration des 16 ans de l'ado d'une famille américaine est interrompue après que la mère de la fêtée a été retrouvée morte près de leur propriété européenne, l'équipe se rend à Monaco pour trouver le meurtrier de la femme.

Le corps d'un jeune homme battu à mort est découvert sur un terrain fédéral; Scola et l'agente spéciale Eva Ramos se heurtent alors à un obstacle de taille: leur enquête se trouve mêlée à une opération de l'agence fédérale qui lutte contre le trafic de drogue; pendant ce temps, un possible remaniement à l'interne se trame au sein du centre des opérations interarmées.

L'équipe accueille un nouveau membre dans ses rangs, l'agent spécial Ivan Ortiz de l'unité antiterroriste du FBI; il joint ainsi ses forces à l'enquête en cours, une véritable chasse au récidiviste; le suspect a tué une mère monoparentale.

Après la disparition d'un autobus et des 26 étudiants qui étaient à bord, Jess LaCroix et son équipe aident Omar à retrouver le principal suspect, un fugitif que LaCroix avait arrêté il y a des années.

L'enquête de Danny et Lena sur un braquage qui s'est mal terminé prend une tournure personnelle; Lena élabore un plan audacieux qui teste la patience de Mae; pendant ce temps, la tension monte entre Sean, Jonah et les pompiers de Boston; Sarah et son amoureux se disputent au sujet de l'éducation familiale.

Alors que les attaques sur les membres de la chorale s'intensifient, Emily et Sam se rapprochent en travaillant ensemble pour trouver le coupable; Emily aide Violet à se sortir d'une situation précaire en puisant dans son sombre passé.

Le lendemain de la fête est difficile pour Annie et Joey ; elle est inconsolable, tandis que lui tente de comprendre pourquoi elle lui a caché sa différence ; fidèle à lui-même, Michel veut protéger sa fille et lui redonner le sourire ; il rachète un Westfalia et lui propose de traverser le Canada, voyage qu'ils devaient faire avec Laurence ; Annie est enthousiaste, mais n'arrive pas à oublier Joe

Addison se fait entraîner dans un voyage à l'étranger avec son frère et le patron milliardaire très exigeant de celui-ci. C'est un monde qu'elle ne comprend pas, mais elle fait de son mieux pour aider, ne serait-ce que pour sauver le travail de son frère. Mais côtoyer le milliardaire n'est pas une partie de plaisir, jusqu'à ce qu'il commence à apprendre d'Addison que son comportement arrogant peut

Alors que Sam et Jay s'apprêtent à organiser le mariage d'un ami qui pourrait faire décoller leur entreprise de chambres d'hôtes, le fantôme du mari d'Hetty, Elias Woodstone, tente de tout gâcher.

Sasappis propose à Sam de l'aider à terminer le site Web de la chambre d'hôte afin qu'ils puissent commencer à prendre des réservations; Pete se lie avec Jay au sujet du basketball jusqu'à ce que Jay se fasse un nouvel ami vivant.